Seite 1
N-MC-FC Transparent Flip Cover Installation Sheet EN DE ES FR NL PL PT Description EN: Installation Sheet The N-MC-FC Transparent Flip Cover and N-MC-BS Breakable Seal are designed for use with the manual call points shown in the table below. Figures Series Description...
Seite 2
Abbildung 3: Anbringen des Manipulationsschutzsiegels Colour Transparent Weight 26 g Beschreibung Dimensions 92 × 89.5 × 17 mm Die transparente Klappabdeckung N-MC-FC und das Bruchsiegel N-MC-BS sind für die Verwendung mit den in der Regulatory information folgenden Tabelle aufgeführten Druckknopfmeldern vorgesehen. Conformity Serie Beschreibung Manufacturer Carrier Safety System (Hebei) Co.
Seite 3
EXPERIENCIA PERTINENTE PARA INSTALAR CORRECTAMENTE PRODUCTOS RELACIONADOS CON Descripción LA SEGURIDAD. La cubierta abatible transparente N-MC-FC y el precinto Para obtener más información sobre rompible N-MC-BS están diseñados para su uso con los exclusiones de garantía e información pulsadores que se indican en la siguiente tabla .
Installez le couvercle rabattable comme indiqué sur la Figure 2. Descrizione Si nécessaire, ajoutez le sceau antisabotage cassable, comme La copertura ribaltabile trasparente N-MC-FC e la guarnizione illustré par la Figure 3. frangibile N-MC-BS sono progettate per l'uso con i pulsanti riportati nella tabella seguente .
Seite 5
Afbeelding 3: Het toevoegen van de anti-manipulatiezegel Zie voor meer informatie over Beschrijving garantiebepalingen en productveiligheid https://firesecurityproducts.com/policy/ De N-MC-FC transparante flipcover en de N-MC-BS breekbare product-warning/ of scan de QR-code: afdichting zijn ontworpen voor gebruik met de handbrandmelders uit onderstaande tabel . Serie...
Seite 6
W razie potrzeby dodać zrywalną plombę zabezpieczającą, jak Figura 3: Adicionar o selo anti-adulteração pokazano na Rysunku 3. Descrição Specyfikacja A tampa articulada transparente N-MC-FC e o selo quebrável N-MC-BS foram concebidos para utilização com as botoneiras Materiał mostradas na tabela abaixo. Kolor...
Seite 7
Avisos e isenções de responsabilidade dos produtos ESTES PRODUTOS DESTINAM-SE A SER VENDIDOS E INSTALADOS POR PROFISSIONAIS QUALIFICADOS. A CARRIER FIRE & SECURITY B.V. NÃO PODE APRESENTAR QUALQUER GARANTIA DE QUE QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE QUE COMPRE OS SEUS PRODUTOS, INCLUINDO QUALQUER “DISTRIBUIDOR AUTORIZADO”...