Novasina HygroDat 100 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Novasina HygroDat 100
Inhaltszusammenfassung für Novasina HygroDat 100
- Seite 1 Messumformer / Transmitter / Convertisseur Novasina HygroDat 100 Bedienungsanleitung Operating instructions...
- Seite 2 © Novasina AG 2010 Switzerland Technische Änderungen vorbehalten Technical data subject to modification Sous réserve de modifications techniques...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Datum / Kürzel Original Ausgabe Englisch 01.06.2002 / HM Vollständige Überarbeitung Deutsch 21.07.2004 / HM Vollständige Überarbeitung Deutsch / Englisch 15.08.2004 / HM Anpassungen für default setting und Anzeige 22.08.2005 / HM Anpassungen fneue Adresse Novasina AG, Lachen 01.11.2007 / HM... -
Seite 4: Einleitung
Klimamessgerät erworben. Hohe Präzision, grosse Zuverlässigkeit und eine einzigartige Funktionalität sowie Flexibilität sind die Markenzeichen für das HygroDat 100 System. Es bietet als einziges System überhaupt die Möglichkeit der Verwendung von zwei völlig unabhängigen Feuchte Messprinzipien. Das seit Jahrzehnten bewährte resistiv elektrolytische Messprinzip, eine Erfindung... -
Seite 5: Kundendienst
Geräten. – Schalten Sie vor jeder mechanischen oder elektrischen Manipulation alle spannungsführenden Teile wie Speisegeräte usw. unbedingt ab. – Das Novasina HygroDat 100 System enthält ESD - empfindliche Bauteile. Beachten Sie die entsprechenden Sicherheitsmassnahmen. (ESD = Elektrostatische Entladung) –... -
Seite 6: Produktebeschreibung
2. Produktebeschreibung Beim Transmittersystem HygroDat 100 von Novasina, handelt es sich um ein hochpräzises, robustes und äusserst variables technisches Spitzenprodukt. Herausragende Merkmale sind höchste Präzision, grosse Zuverlässigkeit, einfachste Nachjustierbarkeit und Bedienbarkeit, sowie dessen vielseitiges Einsatzgebiet dank seinen verschiedenen anschliessbaren Sensoren. Ein Mikrokontroller der neuesten Generation, gepaart mit äusserst betriebsicheren... -
Seite 7: E-Sensorsysteme
Technik durch einen sehr weiten Temperatur Einsatzbereich von -40..+120° C. Alle C-Sensoren werden auf ±3.5 %rF werkseitig abgeglichen. Eine bessere Genauigkeit erhalten diese im Verbund mit den HygroDat 100 Transmitter und einer entsprechenden Eichung mittels Novasina SC Checks. Der Einsatzbereich der C-Sensoren geht von 0..100% rF. -
Seite 8: Wahl Des Montagestandortes
Montagearbeiten / Installation 3.1. Wahl des Montagestandortes Achtung : Die Sensoren des Novasina HygroDat 100 System (E- und C- Sensor) darf nicht in aggressiven, korrodierenden Umgebungen (verursacht durch chemische Gase, Dämpfe oder Flüssigkeiten, die säure- oder basenhaltig sind usw.) eingesetzt werden. -
Seite 9: Montage / Installation
Informationen entnehmen Sie bitte der beigelegten Installationsanweisung. E- und C- Sensoren : ( -20..+80°C ) Für alle HygroDat 100 Sensoren stehen zwei Montage Set's zur Verfügung : - Klassische Wandmontage mittels Kunststoff Clip oder Kunststoffschelle. - Kanalmontage mittels dichtendem Kanal Montageflansch aus Kunststoff Wandmontage Clips sind jedem Sensor beigelegt und können auch als... -
Seite 10: Allgemeine Hinweise
5-Pol Kabel. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der beigelegten Sensor-Installationsanweisung. Allgemeine Hinweise : Jedes HygroDat 100 System wird vom Werk aus komplett (Transmitter und Sensor) zusammen in einer Verpackung ausgeliefert. Das komplette System HygroDat 100 HIA oder HIC sensor... -
Seite 11: Elektrische Anschlüsse
3.4. Elektrische Anschlüsse Jeder HygroDat 100 Transmitter verfügt über 3 bzw. 4 Anschluss Stecker, welche auf der Leiterplatte, die im Deckel integriert ist, angebracht sind. - Stecker 1 : Speisung des gesamten Systems 24V AC/DC oder 90...230V AC - Stecker 2 : 2 analoge Ausgänge... -
Seite 12: Anschlusstabelle Für E-Sensoren
D i g i t a l e R S - 2 3 2 S c h n i t t s t e l l e - > HygroDat 100 mit C-Sensoren 24V AC/DC mit RS-232: 2 4 V A C / D C T e m p . -
Seite 13: Installation Der Elektrischen Verdrahtung Des Transmitter
2 x 2 x 0.22 mm2 oder 2 x 2 x 0.5mm2 TLi2YcY paarweise verdrillt mit gemeinsamen Geflechtschrim Empfohlene Kabel Typen für HygroDat 100 RS-232 Interface : Kabeltypen für die RS-232 Schnittstelle des HygroDat 100 Transmitter : Kabeltyp Beschreibung / Funktion 2 x 0.5 mm2 oder 2 x 0.75mm2 paarweise TWIST-CY verdrillt mit gemeinsamen Geflechtschrim Um eine einwandfreie Funktion aller Baugruppen zu gewährleisten, müssen die... -
Seite 14: Konfiguration Des Transmitters
Verbindung vom Gehäuse Boden zum Deckel zwingend notwendig (Erdung!) 4. Konfiguration des Transmitters Der HygroDat 100 Transmitter bietet eine grosse Vielfalt an Konfigruations- möglichkeiten. Alle hardwarenahen Funktionen können mittels zwei DIP- Switch Schalterreihen (S3 / S4) sowie zusätzlich 2 Einzelschaltern (S1 / S2) eingestellt werden. -
Seite 15: Schalter S3 : Einstellung Der Can Bus Adresse
Spannungsversorgung eingeschaltet werden. Das System wird unmittelbar nach der Aufschaltung der Speisung initialisiert. Während dieser Zeit leuchten alle LED's kurz auf. Der Novasina HygroDat 100 befindet sich anschliessend sofort im Messmodus. Die grüne LED („Power“) leuchtet. Die Anzeige schaltet um und zeigt die aktuelle Temperatur auf der Zeile 1. -
Seite 16: Die Bedienung Des Systems
Feuchte- und Temperatur Transmitter, kann das System mittels Passwort vor unautorisierten Veränderungen sicher und einfach geschützt werden. Bei jedem Start zeigt der HygroDat 100 während rund 5 Sekunden die aktuell gespeicherte Software Version auf der LC-Display an. Danach schaltet er automatisch auf den Messmodus um und ist somit betriebsbereit. -
Seite 17: Passwort Einstellung
>OPERATI NG HOURS seit der letzten Neujustierung, Werkskalibierung Menü für die Neujustierung der Feuchtemessun g >CALI BRATI ON mittels Novasina SC-Check's (Feuchte Standard >ADJ UST Menü für die Anpassung der analogen Ausgangs ANALOG OUT an SPS oder DDC Steuerungs- und Regelsystem Menü... -
Seite 18: Anzeige Und Setzen Der Justier-Alarmierung
Nur dadurch lässt sich die ursprüngliche Genauigkeit des Mess Systems wieder herstellen. (Drift der Feuchte Sensoren) Das Novasina HygroDat 100 System kann an bis zu 5 Punkten neu justiert werden. Novasina hat dafür sogenannte SC- Checks entwickelt. Diese auf einer Salzlösung basierenden zylinderförmigen Feuchte-Generatoren... -
Seite 19: Vorgehen Bei Der Neujustierung
Falls Sie Probleme bei der Kalibrierung Ihres HygroDat haben, nehmen Sie Hygrodat kompensiert diese Abhän- gigkeit bei der Kalibrierung automa- bitte Kontakt mit Ihrer Novasina-Vertretung auf oder wenden Sie sich direkt tisch. an das Herstellerwerk in der Schweiz. 6.5.1. Vorgehen bei der Neujustierung Vor der Justierung eines Feuchtepunktes sollte der SC Feuchte Standard visuell überprüft werden. -
Seite 20: Menü Justierung Der Analogen Ausgänge
Check auf den Sensor aufgesteckt ist. Folgende Meldung wird angezeigt: „Calib.Sensor to xx.x%“, wobei "xx.x" den SC Wert darstellt (überprüfen Sie ob das HygroDat 100 System das SC Check richtig erkennt!). • Durch drücken der „Set“ Taste während 3 Sek. wird die Justierung ausgeführt. -
Seite 21: Menü Skalierung Der Analogen Ausgänge
Hinweis : Die Justierung bezieht sich ausschliesslich auf die analogen Aus gänge und nicht auf die Anzeige des HygroDat 100 Systems ! Veränderungen sind nur mittels eines geeignetem Mess- instrument das auf die analogen Ausgänge geschaltet wird, sichtbar ! Justierung der analogen Ausgänge :... -
Seite 22: Menü "About" (Systeminformationen)
Transmittersystems wurde ein 5er SC Set inkl. Koffer entwickelt. Es ist jedoch auch möglich eine Justierung der Transmitter an einzelnen Feuchtepunkten zu bewerkstelligen. Empfehlungen für eine einwandfreie Justierung des HygroDat 100 Systems in Verbindung mit den Novasina SC-Standards : • Die Raumtemperatur während der Justierung muss im Bereich von 15...30°C liegen und sollte während der Justierung nicht mehr als +/-... -
Seite 23: Die Analoge Datenausgabe
Sie bei seiner Justierung immer den gleiche Ablauf bzw. Reihenfolge befolgen. • Jedes HygroDat 100 System wird werkseitig an 5 Punkten justiert. Sollte eine Neujustierung einzelner Punkte nötig sein, so werden diese Parameterwerte in der Software des HygroDat 100 Transmitters überschrieben. - Seite 24 Schaltschema bei Stromsausgängen : Regler- DDC, SPS oder PLC Eingang mit 0(4)..20mA Konfiguration H+ 7 max. 10 V DC Aout 1 0 (4)..20mA Temperartur max. 10V DC H- 6 T+ 7 0 (4)..20mA max. 10 V DC Aout 2 max. 10V DC rel.
-
Seite 25: Die Digitale Datenausgabe Über Can Feldbus System
über ein sehr modernes digitales Datenübermittlungssystem auf der Basis eines Feldbuses. Anstelle der analogen Datenübertragung kann das System an eine 2-Draht Leitung (Feldbus CAN) zusammen mit anderen HygroDat 100 Transmittern oder kompatiblen Busteilnehmern angeschlossen werden. Die Übermittlung erfolgt mittels einem standardisierten Datenprotokoll. Das gewählte Protokoll entspricht der Spezifikation des CAN Buses (CAN =... -
Seite 26: Digitale Kommunikation Via Rs 232 Datenschnittstelle
Software Paket. Bei der RS-232 Verbindung handelt es sich stets um eine Punkt zu Punkt Verbindung. Es kann jeweils nur 1 HygroDat 100 mit 1 PC kommunizieren. Die Datenkabellänge ist gemäss der Spezifikation für eine RS 232 auf max. -
Seite 27: Unterhalt Und Wartung
11. Unterhalt und Wartung 11.1. Austausch der Messzellen Die eigentliche Messzelle jedes HygroDat 100 Sensors kann sehr einfach ausgetauscht werden. Ganz gleich ob es sich dabei um einen E- oder C- Sensor handelt. Beide sind steckbar unter dem Filterschutzsystem auf dem entsprechenden Sensor angebracht. - Seite 28 Der Transmitter überschreibt einfach bei der Neujustierung die alten Werte (siehe Seite 19). Filterwechsel : Das HygroDat 100 System verfügt über verschiedene Möglichkeiten, den Sensor aktiv (chemisch) oder passiv (mechanisch) vor unerwünschten Fremdeinwirkungen von zu schützen. Gerne beraten Sie unsere Vertretungen bei Bedarf.
-
Seite 29: Geräte Spezifikationen
12. Geräte Spezifikationen Spezifikationen Minimum Typisch Maximum Einheit Versorgungsspannung : 230VAC 24VAC 24VDC Anschlussleistung : 230VAC 24VAC 24VDC Frequenzbereich : 230VAC/24VAC-DC 50/60 El. Schutz 230VAC / 24VAC-DC Galvanisch getrennt ! 24VDC Schutz gegen falsches anschliessen ! Messbereich ISO : Temperatur °C relative Luftfeuchte (Messbereich) relative Luftfeuchte (Arbeitsbereich) -
Seite 30: Zubehör - Ersatzteile
Kapazitive Temp/Feuchte Messzelle DCC-1 111 9590 Zubehör Anschlussbox zu Hochtemperatur HICH Sensor HTBox 1119586 Serielle Datenschnittstelle zu HygroDat 100 INT-2 111 9621 Kanalmontage-Kit 1 zu HIA und HIC Sensoren KKIT-1 111 5343 Kanalmontage-Kit 2 zu HIS, HICS & HICH KKIT-2... -
Seite 31: Werksdiagramme Für Analoge Ausgänge
14.1. Werksdiagramme für analoge Ausgänge Aout 1 & 2 T e m p e r a t u r A u s g a n g A o u t 1 ( E i n s t e l l u n g w e r k s e i t i g ! ) R e l a t i v e L u f t f e u c h t e A u s g a n g A o u t 2 ( E i n s t e l l u n g w e r k s e i t i g ! ) °... -
Seite 32: Fehlermeldungen
14.2. Fehlermeldungen ERROR LED blinkt ROT !! Anzeige Fehlerbeschreibung Fehlerbehebung SENSOR Transmitter erhält kein Sensor richtig einstecken SENSOR auswertbares Sensorsignal Sensorwechsel da defekt NEED Justieralarm des Transmitters System mind. an einem CALIBRATION eingest. Betriebszeit abgelaufen Feuchtepunkt justieren Unstable cal Unzulässiger Feuchtesprung Längere Zeit warten bis erneut TRY AGAIN während der Justierung... -
Seite 33: Can Adressen (Einstellbar Auf S3)
14.3. CAN Bus Adressen CAN Adressen (Einstellbar auf S3) O F F C A N A d d r e s s C A N A d d r e s s C A N A d d r e s s C A N A d d r e s s C A N A d d r e s s C A N A d d r e s s... -
Seite 34: Menü Struktur
Neujustierung, Werkskalibierung HOURS Menü für die Neujustierung der Feuchtemessung >CALI BRATI ON Justierung der relativen Feuchte mittels Novasina SC-Check's (Feuchte Referenzen) Menü für die Anpassung der analogen Ausgangssignale >ADJUST Synchronisation Aout 1/2 ANALOG O UT an SPS oder DDC Steuerungs- und Regelsysteme Menü... -
Seite 35: Justierung Der Relativen Feuchte
Information über integrierte Programm- >Sof t war e (vergessen sie den Code NIE!) ACCESS CODE SW V 04 . 0 3 software Version des HygroDat 100 1 2 3 4 5 Gewünschten Code durch drücken Information über die Hardware-Elektronik Taste eingeben !