Z-LICHT PIR ECO Max Installationsanleitung

Bewegungsmelder PIR ECO Max / Détecteur PIR ECO Max
1.
1.
DE - Installationsanleitung
1. Beschreibung
Hochwertiger Bewegungsmelder für Innen- und Aussenmontage. Einmalig
tiefer Standby-Verbrauch < 0.1 W. 180/8m Erfassungsbereich.
Lichtschalterfunktion: 6 h Dauerlicht- und Schalterfunktion.
Einmalig tiefer Standby-Verbrauch < 0.1 Watt!
2. Sicherheitshinweise
Unterbrechen Sie die Stromzufuhr bevor Sie mit der Installation beginnen.
Nur Fachpersonen dürfen Arbeiten am Stromnetz ausführen. Der
Bewegungsmelder darf nicht auf ungeeigneten Oberflächen montiert
werden. Bei defekten Geräten Stromzufuhr unterbrechen. Die Montage nur
gemäss den landesüblichen Normen ausführen.
3. Montage
– Bohrlöcher anzeichnen, in Durchmesser und Tiefe zu den
entsprechenden Dübeln passende Löcher bohren; Dübel fest in die
Bohrungen eindrücken. Siehe Abb. 1 und 2.
Anschluss: Phase, Nullleiter und Neutralleiter:
Führen Sie vor dem Anschluss das Kabel zuerst durch die
Befestigungsmutter. Dann das Netzanschlusskabel mit Phase, Nullleiter
und Erdung in die Klemmen führen und die Schrauben anziehen.
Befestigungsplatte auf einer Höhe von 2 - 3 m befestigen. Danach
Gehäuse aufsetzen und mit Schraube fixieren Abb.3
4. Installation
Der Stromkreis muss mit einem Leistungsschutzschalter abgesichert sein.
L = Stromführender Leiter (braun oder schwarz)
N = Neutralleiter (blau)
(PE) = Erdung (grün / gelb)
6.Standard Anschluss mit Schalter zum Ein- und Ausschalten des Lichts:
ACHTUNG: DAS LICHT KANN MIT 2 x KURZ STROMUNTERBRUCH
AKTIVIERT WERDEN! UNTERBRECHEN SIE DIE STROMZUFUHR FÜR
CA. 10 SEKUNDEN DAMIT DIE ELEKTRONIK IN DEN STANDARD
ZEITMODUS ZURÜCK KEHRT.
Abdeckplatten: Falls gewünscht Abdeckplatte befestigen, siehe Abb. 4
Abb.5 Vernetzen von zwei Bewegungsmeldern. Parallelschaltung mit L'.
2.
4.
2.
5.
FR – Notice d'installation
1. Description du produit
Détécteur de mouvement haut du gamme pour intérieur et
extérieur. Consommation d'énergie en veille exception-
nellement basse. Fonction d'éclairage permanent et
d'interrupteur. Standby-consommation < 0.1 Watt
2. Consignes de sécurité!
Avant l'installation, contrôlez que les câbles électriques ne soient
pas sous tension. L'installation ne doit être faite que par des
électriciens qualifiés en respectant les réglementations du pays
correspondant. Les réparations ne doivent être effectuées que par
un atelier spécialisé.
3. Montage
– Marquer les trous de fixation et percer en correspondance avec
les chevilles et vis de fixation. Voir Point 1 et 2.
Raccordement : phase, neutre et terre :
Passer le câble d'alimentation à travers le passe-fil étanche du
socle. Connectez les cables avec le connecteur douille et vissez.
Montez le boitier et fixez, voir point 3.
-Montage du détecteur sur une hauteur de 2 -3 m.
Brancher le câble avec phase, neutre et terre.
4. Installation
Le circuit électrique doit être protégé avec un dispositif
réglementaire.
L = Phase (marron ou noir)
N = Neutre (bleu)
(PE) = Terre (vert/jaune)
6. Schéma standard avec interrupteur pour éteindre la lumière
ATTENTION : LA COUPURE DU PHASE 2 x UNE SECONDE ET
LA LUMIÈRE RESTE ALLUMÉE 6 h. COUPEZ LA PHASE POUR
10 SEC POUR ARRIVER A LA TEMPORISATION STANDARD.
Fixer la pièce à découvrir, point 4. Commuter en parallèle deux
détécteurs, point 5.
3.
6.
Z-Licht