Sifam Tinsley THETA 60R Einbau & Bedienungsanleitung
Messwertumformer für temperatur
Inhaltsverzeichnis
Einbau- & Bedienungsanleitung
Messwertumformer für Temperatur THETA 60R
WARNUNG ! ACHTUNG !
Diese Einbauanleitung richtet sich ausschließlich an elektrisches Fachpersonal.
Vor Montage und Inbetriebnahme des beschriebenen Gerätes ist die Einbauanleitung vollständig zu lesen und
zu berücksichtigen. Bei allen Arbeiten am Gerät sind die einschlägigen Sicherheitsregeln und die zutreffenden
lokalen Vorschriften zu beachten und zu befolgen.
Bei normalem Betriebszustand können an den Anschlussklemmen des Gerätes lebensbedrohliche Spannungen vorhanden sein.
•
Vor allen Anschlussarbeiten am Gerät ist die Spannungsfreiheit sicher zu stellen.
•
Nach der Montage des Gerätes müssen die Anschlussklemmen den einschlägigen Vorschriften entsprechend Schutz vor
•
bewusstem oder zufälligem Berühren aufweisen. Die Gesamtinstallation, in der das Gerät verwendet wird, muss so ausgelegt sein,
dass im Fehlerfall von dieser keine Gefahr ausgeht.
Dieses Gerät dient nicht als Schutzeinrichtung. Entsprechend den Regeln der Technik sind Einrichtungen zum Schutz von kritischen
•
Funktionen unabhängig voneinander und zumindest zweifach auszuführen.
Dieses Gerät hat keine internen Sicherungen. Daher sind externe Sicherungen, um Sicherheit und Schutz im Fehlerfall zu gewähr-
•
leisten, zu verwenden.
Das Gerät darf nur zu dem vom Hersteller vorgesehen Zweck verwendet werden.
•
Einleitung
Diese Einbauanleitung umfasst Informationen zu Montage (Installation), Betrieb und Wartung des beschriebenen Gerätes.
Inhalt
13. Demontage
14. Abmessungen
Projekt Theta 60 Rev. 01 31.10.2018-LC Seite 1 von 9 - Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Sifam Tinsley Instrumentation Ltd.
1 Warner Drive, Springwood Industrial Estate
Braintree, Essex CM7 2YW
Tel.: +49-1376-335271
Email: sales@sifamtinsley.com
www.sifamtinsley.co.uk
DE
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sifam Tinsley THETA 60R
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Einbau- & Bedienungsanleitung Messwertumformer für Temperatur THETA 60R Sifam Tinsley Instrumentation Ltd. 1 Warner Drive, Springwood Industrial Estate Braintree, Essex CM7 2YW Tel.: +49-1376-335271 Email: sales@sifamtinsley.com www.sifamtinsley.co.uk WARNUNG ! ACHTUNG ! Diese Einbauanleitung richtet sich ausschließlich an elektrisches Fachpersonal. Vor Montage und Inbetriebnahme des beschriebenen Gerätes ist die Einbauanleitung vollständig zu lesen und zu berücksichtigen. -
Seite 2: Lieferumfang
2. Bestellinformationen (Typenschlüssel) 3. Kurzbeschreibung Der Messumformer THETA 60R dient zur Umsetzung des Widerstandswertes eines PT100 Temperaturfühlers in ein lineares messtechnisches Ausgangssignal, das proportional zur erfassten Temperatur ist. Je nach Ausführung kann der Messumformer an einen PT100 Temperaturfühler in 2-, 3- oder 4-Leiterausführung angeschlossen werden. -
Seite 3: Technische Daten
5. Technische Daten Messeingang (Gilt für 1-Kanal & 2-Kanal Ausführungen) Messbereich an PT100 Widerstandstemperaturfühlern 2-Leiteranschluß: -150 bis +800°C 3- & 4-Leiteranschluß: -170 bis +800°C Mindestmesspanne: Maximalmessspanne: 700K Messbereiche: Einstellung über integrierte DIP-Schalter und Potentiometer Messstrom durch Fühler: < 1mA Maximaler Leitungswiderstand: 25Ω... -
Seite 4: Austausch Der Frontschilder
Schwalbenschwanz ausgeführten Bereiche in einander greifen. 8) Montage Der Messumformer THETA 60R kann entweder auf einer DIN-Tragschiene oder mit dem Montagehalter auf einer Grundplatte montiert werden. Es ist sicher zu stellen, dass die Umgebungstemperatur den zulässigen Temperaturbereich von -25 bis +55°C nicht unter- bzw. -
Seite 5: Anschluss Der Widerstandstemperaturfühler
Linke Ansicht: Ohne transparente Frontabdeckung Rechte Ansicht: Mit transparenter Frontabdeckung ON: Grüne LED signalisieren die Betriebsbereitschaft des Gerätes : Rote LED signalisieren den Betrieb, bzw. die Störung bei offenem/kurgeschlossenem Messkreis. Hinweis: Je nach Ausführung ist der Messumformer mit einem Eingang/einem Ausgang oder zwei Eingängen/Ausgängen ausgestattet. -
Seite 6: Voreinstellung
Potentiometer die mit „Zero“ und „Span“ bezeichnet. Um die DIP-Schalter einzustellen, ist es erforderlich das Gerät aus dem Montagegehäuse zu entnehmen und nach erfolgter Einstellung wieder in das Gehäuse zu montieren. DIP-Schalter, Lötverbindung (Jumper) und Steckbrücke (jumper plug) zur Konfiguration des THETA 60R (Zeichnung zeigt die 1-Kanalausführung) Legende... -
Seite 7: 10.3 Einstellung Der Dip-Schalter (S8 ... S13) Für Die Messspanne
10.3 Einstellung der DIP-Schalter (S8 … S13) für die Messspanne Die gewünschte Spanne wird mit dem DIP-Schalter S8 im Block 1 und den SIP-Schaltern S9 bis S13 im Block 2 eingestellt. Beispiel: Messspanne 616°C DIP-Schalter Einstellung „ON-ON-ON-OFF-OFF-ON“ 10.4 Einstellung der DIP-Schalter (S14 bis S16) für die Linearisierung Mit dieser DIP-Schalter Kombination wird die erforderliche Linearisierung eingestellt, die sich aus dem Minimalwert des Messbereiches (TA) und dem Temperaturbereich (TE –... -
Seite 8: 10.5 Steckbrücke (Plug In Jumper) Zur Festlegung Des Ausgangssignals
10.5 Steckbrücke (plug in jumper) zur Festlegung des Ausgangssignals Mit einer Steckbrücke kann für jeden Ausgangskanal und unabhängig voneinander der Ausgangsstrom festgelegt werden. 10.5.1 Lage der DIP-Schalter S1 bis S16, Steckbrücke und Lötverbindung auf der Platine des Messumformers 11) Anpassung Die Messeingänge werden eingeschaltet (falls möglich und nicht permanent angeschlossen). -
Seite 9: Lieferumfang
15) Maßzeichnungen Bei Montage auf Tragschiene nach EN 50022 Bei Montage auf einer Grundplatte Internationale Garantie (Abweichungen sind auf Basis landesspezifischer Regelungen möglich) Sehr geehrter Kunde, Sie sind nun Besitzer eines qualitativ hochwertigen Produktes, das dem Stand der aktuellen Technik entspricht. Die Hersteller räumt ab Kaufdatum eine 12monatige Garantie auf defektes Material oder fehlerhafte Fertigung ein.