Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

In-line Dimmer Switch for
Incandescent Lamps
Art.no 36-6441, 36-6442
Please read the entire instruction manual before using the product and
then save it for future reference. We reserve the right for any errors in
text or images and any necessary changes made to technical data.
If you have any questions concerning technical problems please
contact our Customer Services.
Safety
Any electrical work on existing electrical installations must be performed
by a competent person in compliance with current wiring regulations.
New electrical installations should only be performed by an authorised
electrician.
Product description
In-line dimmer switch suitable for 20–160 W incandescent bulbs.
Installation
Warning: Unplug the cable before installing the dimmer switch.
1. Undo the screws (A).
2. Remove the housing (B).
3. Undo the screws (C) holding the cable strain relief (D).
4. Cut the electric cable where you want to install the dimmer switch
and strip the insulation off the ends of the electric cable and
the two wires inside (see fig.).
5. Connect the wires on the power-in (wall socket) side of the electric
cable to the L and N screw terminals on the circuit board (E).
Tighten the screws of the strain relief to hold the cable in place
(the strain relief is reversible to fit different types of cable).
6. Connect the wires on the power-out side of the switch to
Tighten the strain relief (D).
7. Fasten the housing (B) back together using the screws (A).
A list of suitable types of cable:
ART. 1004P
H03VVH2-F 2 × 0.75 mm
2
H03VV-F 2 × 0.75 mm
H03V2V2H2-F 2 × 0.75 mm
H03V2V2-F 2 × 0.75 mm
H03Z1Z1H2/F 2 × 0.75 mm
B
C
GREAT BRITAIN
customer service tel: 020 8247 9300 e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk
internet: www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
Model 1004
and N.
2
2
2
2
F
E
G
A
Operating instructions
Turn the dial (F) to increase or decrease the light level.
Note: Electricity will still pass through the switch even when
the dial is set to Min.
Fuse
The dimmer switch is fitted with a replaceable fuse (G) which will blow
if the switch is overloaded. If necessary the fuse can be replaced with
a fuse of the same rating: F 0.8 A H 250 V.
Care and maintenance
Unplug the mains lead before cleaning the product.
Clean the product using a soft, damp cloth. Use a mild detergent.
Never use solvents or strong, abrasive cleaning agents.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be
disposed of with general household waste. This applies
throughout the entire EU. In order to prevent any
harm to the environment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, the product must be handed
in for recycling so that the material can be disposed
of in a responsible manner. When recycling your
product, take it to your local collection facility or contact
the place of purchase. They will ensure that the product
is disposed of in an environmentally sound manner.
Specifications
IP20
IP rating
20–160 W (incandescent bulbs)
Min/max load
Fuse
F 0.8 A H 250 V
D
220–240 V AC 50-60 Hz

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Coltech 1004

  • Seite 1 Note: Electricity will still pass through the switch even when the dial is set to Min. Art.no 36-6441, 36-6442 Model 1004 Please read the entire instruction manual before using the product and Fuse then save it for future reference. We reserve the right for any errors in The dimmer switch is fitted with a replaceable fuse (G) which will blow...
  • Seite 2 Användning Vrid reglaget (F) för att öka och minska ljusstyrkan. Art.nr 36-6441, 36-6442 Modell 1004 Obs! När reglaget är inställt på Min är utgången fortfarande strömförande. Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt Säkring...
  • Seite 3 Bruk Drei på bryteren (F) for å øke eller minske lysstyrken. Art.nr. 36-6441, 36-6442 Modell 1004 Obs! Når bryteren er innstilt på Min er utgangen fremdeles strømførende. Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og Sikring bilder, samt endringer av tekniske data.
  • Seite 4 Johtohimmennin hehkulampuille Käyttö Lisää ja vähennä valonvoimakkuutta säätimellä (F). Tuotenro 36-6441, 36-6442 Malli 1004 Huom.! Liitännässä on virtaa, vaikka himmennin on Min-asennossa. Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Sulake Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen Johtohimmentimessä...
  • Seite 5 Kabeldimmer für Glühlampen Benutzung Den Schalter (F) drehen, um die Helligkeit zu erhöhen oder zu senken. Art.Nr. 36-6441, 36-6442 Modell 1004 Hinweis: Wenn der Regler auf Min eingestellt ist, ist der Ausgang dennoch stromführend. Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor.

Diese Anleitung auch für:

36-644136-6442