Herunterladen Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 73
IT Manuale d'uso
EN User manual
ES Manual de instrucciones
FR Manuel d'instruction
DE Benutzerhandbuch
GINEVRA
Friggitrice ad aria SMART
SMART Air fryer
Freidora de aire INTELIGENTE
Friteuse à air SMART
SMART-Luftfritteuse
Cod. 118340033
1
19
36
54
72
loading

Inhaltszusammenfassung für Melchioni Family GINEVRA SMART

  • Seite 1 GINEVRA Friggitrice ad aria SMART SMART Air fryer Freidora de aire INTELIGENTE Friteuse à air SMART SMART-Luftfritteuse Cod. 118340033 IT Manuale d’uso EN User manual ES Manual de instrucciones FR Manuel d'instruction DE Benutzerhandbuch...
  • Seite 73 GINEVRA Deutshe EINLEITENDE ANMERKUNG Melchioni S.p.a., Eigentümer der Marke Melchioni Family, möchte Ihnen für den Kauf dieses Geräts danken. Es ist das Ergebnis einer sorgfältigen Auswahl von Funktionen und einer akribischen Feinabstimmung von Details, mit dem Ziel, eine komplette, vielseitige, zuverlässige und leistungsstarke Lösung sowohl für den gelegentlichen als auch für den...
  • Seite 74  Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es ungewöhnliche Geräusche, schlechte Gerüche, Rauch, Dämpfe oder andere Arten von Ausdünstungen abgibt, die nicht mit dem laufenden Kochvorgang zusammenhängen. Trennen Sie in solchen Fällen die Stromversorgung und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal ...
  • Seite 75  Achten Sie darauf, dass nach 60 Minuten Betrieb des Geräts mindestens 30 Minuten lang eine Pause eingelegt wird  Achten Sie beim Ausziehen der Schublade auf das plötzliche Entweichen von glühendem Dampf  Überladen Sie die Schublade nicht und achten Sie besonders darauf, dass die Lebensmittel nicht mit dem Heizelement in Berührung kommen ...
  • Seite 76  Bevor Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken, vergewissern Sie sich, dass die Spannung Ihrer Hausinstallation mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt  Schließen Sie das Gerät nicht an Verlängerungskabel, Steckdosenleisten, Zeitschaltuhren, gesteuerte Steckdosen oder andere Geräte an, die das Gerät selbstständig in Betrieb nehmen können ...
  • Seite 77  Stellen Sie das Gerät in einem angemessenen Abstand zu beweglichen Teilen wie Vorhängen, Tür- und Fensterflügeln, Luken oder Ähnlichem auf, um einen versehentlichen Kontakt zu vermeiden  Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Fläche und vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät nicht durch die Schwerkraft oder äußere Kräfte selbstständig bewegen kann ...
  • Seite 78 Schubladengriff Auswurfgitter Schublade Stromkabel Das Display und das Bedienfeld Symbol für das FLEISCH-Programm Symbol für die Programmauswahl Symbol für laufenden Zeit/Temperatur vermindern Garvorgang Symbol für das HUHN-Programm Symbol für das KRUSTENTIERE- Programm Symbol für die Wi-Fi-Verbindung Symbol für die Temperaturauswahl Garzeit/Temperatur Symbol für das FISCH-Programm Symbol für die Temperaturanzeige...
  • Seite 79: Symbol Für Das Backwaren

    Symbol für das BACKWAREN- Symbol Start/Stopp Programm Symbol für GEMÜSE- Programm WI-FI-NETZWERKVERBINDUNG Das Gerät kann zur Aktivierung der App-gesteuerten Funktionen mit einem Wi-Fi- Netzwerk verbunden werden, wobei folgende Punkte zu beachten sind:  Das Gerät muss sich innerhalb des Abdeckungsradius des verwendeten Wi-Fi- Netzwerks befinden, also in angemessener Entfernung von Routern oder Zugangspunkten.
  • Seite 80  Tippen Sie auf der Hauptseite der App auf "Gerät hinzufügen" (alternativ auf die Schaltfläche "+" oben rechts)  Die App findet das Gerät im lokalen Netzwerk und zeigt seinen Namen oben auf dem Display an  Tippen Sie auf "Hinzufügen" und folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Display des mobilen Geräts ...
  • Seite 81  Weitere Einzelheiten und Anweisungen zum Aufstellen und Installieren des Geräts finden Sie in Kapitel 2  Waschen Sie alle Zubehörteile in lauwarmem Wasser mit normaler Spülmittellösung; spülen Sie sie gut ab und warten Sie, bis sie vollständig getrocknet sind, bevor Sie fortfahren ...
  • Seite 82 Sie können eines der 8 voreingestellten Programme wählen, um die gebräuchlichsten Lebensmittel nach spezifischen Werksparametern für jede Art von Lebensmittel zu garen, oder Sie entscheiden sich für ein freies Garprogramm, bei dem Sie die Gartemperatur und die Dauer des Vorgangs nach Ihren eigenen Erfahrungen oder Wünschen einstellen können.
  • Seite 83 Pommes 100-400 g 17 min 200° C Umrühren Backware 100-400 g 17 min 160° C Gemüse 100-400 g 17 min 160° C FREIES GARPROGRAMM Nachdem Sie die Speisen wie oben beschrieben zubereitet haben, berühren Sie das Symbol N, um die Gartemperatur zwischen 80° und 200° C in 5° C-Schritten einzustellen, wobei Sie den Wert durch Berühren der Symbole L und R anpassen.
  • Seite 84 zu schütteln. Wenn Sie die Schublade nach Beendigung des Garvorgangs wieder einsetzen und einschieben, bis sie einrastet, wird der Garvorgang mit der verbleibenden Temperatur und Zeit vor der Unterbrechung wieder aufgenommen. Ändern der Garparameter: Während des Garvorgangs können Sie, wie oben beschrieben, das Gargut durch das Glasfenster oder während des Rührens beobachten.
  • Seite 85  Die ideale Garzeit immer von der Menge der in die Schublade eingelegten Lebensmittel abhängt: bei großen Mengen ist es immer ratsam, die Garzeit um einige Minuten zu verlängern und umgekehrt  Bei fraktionierten Lebensmitteln (Fleischbällchen, Häppchen usw.) sollte die Garzeit etwas kürzer sein als bei der gleichen Menge an Lebensmitteln in einem Stück ...
  • Seite 86 Frühlingsrollen 200° C 8-10 min Bei Halbgaren drehen Vorheisen Gefrorene Hähnchen-Nuggets 200° C 6-10 min Vorheisen Bei Halbgaren drehen Fischstäbchen 200° C 6-10 min Vorheisen Panierter Käse 200° C 10 min Vorheisen Gefülltes Gemüse 160° C 10 min Vorheisen SPEZIELLE TIPPS FÜR FRISCHE SELBSTGEMACHTE POMMES FRITES Für beste Ergebnisse bei der Zubereitung von selbstgemachten Pommes Frites kann es hilfreich sein, die folgenden Schritte zu befolgen: 1.
  • Seite 87 Das Netzkabel ist nicht Schließen Sie das Netzkabel an Das Display bleibt angeschlossen ausgeschaltet Die Steckdose ist nicht mit Überprüfen Sie die Schalter an der Strom versorgt Schalttafel Das hintere Auswurfgitter ist Reinigen Sie das Gitter oder stellen Sie das Das Gerät überhitzt verstopft Gerät wieder in einen freien Bereich...
  • Seite 88 Außenabmessungen (B x H x T) : 28,8 x 33,8 x 36,8 cm Gewicht : 4,94 Kg PRODUKTKONFORMITÄT Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Luftfritteuse Mod. GINEVRA (cod. 118340033) entspricht der Richtlinie 2014/30/EU des europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit.
  • Seite 89: Produktgarantie

    anzusehen ist. Die Entsorgung muss daher durch getrennte Sammlung erfolgen. Eine getrennte Entsorgung kann eine potenzielle Schädigung der Umwelt und der Gesundheit darstellen. Dieses Produkt kann beim Kauf eines neuen Geräts an den Händler zurückgegeben werden. Eine unsachgemäße Entsorgung des Geräts stellt ein betrügerisches Verhalten dar und unterliegt den Sanktionen der Behörde für öffentliche Sicherheit.
  • Seite 90 Die Garantie gilt nicht für: • Teile, die einem Verschleiß unterliegen, sowie Teile, die regelmäßig ausgetauscht und / oder gewartet werden müssen • professionelle Verwendung des Produkts • Fehlfunktionen oder Defekte aufgrund falscher Installation, Konfiguration, Software- / BIOS- / Firmware-Aktualisierung, die nicht von autorisierten Melchioni Spa durchgeführt wurden.

Diese Anleitung auch für:

118340033