First EMV 110 Serie Montageanweisung

KUGELHAHN MIT ELEKTROMOTORISCHEM ANTRIEB KUGELHAHN MIT ELEKTROMOTORISCHEM ANTRIEB
2/2-Wege-Ausführung, voller Durchgang 2/2-Wege-Ausführung, voller Durchgang
EMV 110..Serie 700, 701, 800, 801.. EMV 110..Serie 700, 701, 800, 801..
MONTAGEANWEISUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG MONTAGEANWEISUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Abmessungen und Anschluß Abmessungen und Anschluß
Die Ansteuerung muß über einen pot. freien Umschaltkontakt erfolgen. Die Ansteuerung muß über einen pot. freien Umschaltkontakt erfolgen.
157mm
D
Serie 700.. Serie 700..
Einbauraum
min 100mm min 100mm
Zur Bedienung der Handeinstellung +/-90°
ist eine Elektroanschluß -Kabelschlaufe
von ca. 25cm vorzusehen!
Optimale Einbaulagen Optimale Einbaulagen
Ja
Nein
DN15-DN25 DN15-DN25
Serie 700.. Serie 700..
E
D
Wght Wght
G G DN DN A A B B C C D D E E
Kg Kg
¾" ¾" 20 20 146 146 124 124 22.0 22.0 145 145 85 85
1.66 1.66
1" 1" 25 25 153 153 127 127 25.5 25.5 165 165 95 95
2.0 2.0
Series 800.. Series 800..
D
Wght Wght
G G DN DN A A B B C C D D
Kg Kg
½" ½" 15 15 137 137 119.5 119.5 17.5 17.5 63 63 1.0 1.0
¾" ¾" 20 20 146 146 124 124 22.0 22.0 74 74 1.15 1.15
1" 1" 25 25 153 153 127 127 25.5 25.5 88 88 1.4 1.4
Technische - Daten Technische - Daten
Betriebsspannung Betriebsspannung
Nennleistung Nennleistung
Stellzeit, ( eine Drehrichtung - Auf/Zu ) Stellzeit, ( eine Drehrichtung - Auf/Zu )
Belastung der Mikroschalter Belastung der Mikroschalter
Elektromotor Isolationsklasse Elektromotor Isolationsklasse
Geräte-Schutzart
Anschlußklemmen Anschlußklemmen
Anschlußkabellänge Anschlußkabellänge
Umgebungstemperatur
Temperatur des Mediums Temperatur des Mediums
Ausgangsdrehmoment Ausgangsdrehmoment
Volumenstrom- Durchfluss und Druckabfall Volumenstrom- Durchfluss und Druckabfall
100
9
8
7
6
5
4
3
2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 3 4 5 6 7 8 9
100 100 1000 1000
bar bar
15 15
10 10
5 5
0 0 20 20 40 40 60 60
Installations - Vorschlag für alle EMV-Kugelhähne!
1 2
1 - Absperrhahn 2 - Schmutzfänger 0,65 mm
Betriebsbedingungen - Einsatzbereiche Betriebsbedingungen - Einsatzbereiche
Flüssige und gasförmige Fluide ( Wasser, Wasserdampf, Druckluft, Flüssige und gasförmige Fluide ( Wasser, Wasserdampf, Druckluft,
flüssige Erdölderivate, nicht aggressive Fluide ) bis zu 16 bar. flüssige Erdölderivate, nicht aggressive Fluide ) bis zu 16 bar.
Einsatzmöglichkeiten in Energieverteilungs-Anlagen Prozeßtechnik Einsatzmöglichkeiten in Energieverteilungs-Anlagen Prozeßtechnik
Solarsystemen - alternativen Systemen - Brauchwasser - und Solarsystemen - alternativen Systemen - Brauchwasser - und
Bewässerungsanlagen und vieler weiteren Anwendungen. Bewässerungsanlagen und vieler weiteren Anwendungen.
Die Montage darf nur Die Montage darf nur
Series 701.. Series 701..
K-K
D
G G DN DN A A B B C C D D
¾" ¾" 20 20 146 146 124 124 22.0 22.0 154 154 13 13
1" 1" 25 25 153 153 127 127 25.5 25.5 172.5 172.5 17 17
Series 801.. Series 801..
E
D
G G DN DN A A B B C C D D
½" ½" 15 15 137 137 119.5 119.5 17.5 17.5 63 63
¾" ¾" 20 20 146 146 124 124 22.0 22.0 74 74
1" 1" 25 25 153 153 127 127 25.5 25.5 88 88
Technische Änderungen vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten.
230 V~ 50Hz 230 V~ 50Hz
3,5 W max. 3,5 W max.
30s / 90º 30s / 90º
5(1)A, 250 V~AC 5(1)A, 250 V~AC
F / 140ºC F / 140ºC
IP 55 IP 55
0,5 ... 1 mm² 0,5 ... 1 mm²
1500 mm 1500 mm
-5°/ + 50ºC -5°/ + 50ºC
0° ... +130ºC max. 0° ... +130ºC max.
6 Nm (max.8Nm) 6 Nm (max.8Nm)
2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9
10 000 10 000 100 000 100 000
m (kg/h) m (kg/h)
v v
80 80 100 100 120 120 ºC ºC
M
1 3
3 - EMV 110 / 700..-820 ...- 930
Produkt-Service
der der Fachmann ausführen ! Fachmann ausführen !
Elektro- Anschluß Elektro- Anschluß
Betriebsspannung 230V~50Hz. Betriebsspannung 230V~50Hz.
Die braune Ader ist abisoliert
und führt Spannung über
Endschalterkont. (Auf L~230V)
K
braun=isoliert
blau = N blau = N
schwarz
schwarz 1 schwarz 1
Wght Wght
K K K-K K-K
Kg Kg
167 167 1.7 1.7
189.5 189.5 2.02 2.02
L
Wght Wght
2 Amp.
E E G1 G1
Kg Kg
N
99 99 ½" ½" 1.1 1.1
230V~50Hz.
110 110 ¾" ¾" 1.3 1.3
Achtung: Steuersicherung
127 127 1" 1" 1.5 1.5
max. 2Amp.- vorschalten!
Kupplung + Träger Kupplung + Träger
Flanschdeckel
Anzeige
Mutter Mutter
(Sw19) (Sw19)
nicht Kondens. nicht Kondens.
Zahnscheibe
M6x10
O- Ringe O- Ringe
2-fach 2-fach
O-Ring-Dichtungen
½"
1 1 14x1.78 14x1.78
2 2 8.73x1.78 8.73x1.78
Material : VITON (FPM)
R
Feder
Adapter- Adapter-
Träger Träger
Flansch- Flansch-
Träger Träger
Einsatz
O-Ring (1)
Antriebswelle
Ventilkörper
¾" & 1" ¾" & 1"
15.6x1.78 15.6x1.78
9.25x1.78 9.25x1.78