TZS First AUSTRIA FA-924 Bedienungsanleitung

.‫ واضغط عىل الزر األزرق للدخول إىل قامئة املؤقت‬EPG ‫6. افتح قامئة‬
.‫ لتعيني مهمة التسجيل أو تعديلها‬ENTER‫7. اضغط عىل زر اإلدخال‬
.USB ‫مالحظة: سيتوقف التسجيل بعدما ميتلئ جهاز تخزين‬
‫ متصل وكذالك تأكد من تنفيذ الفحص‬USB ‫، قم بتشغيل وظيفة إ ز احة التوقيت بالضغط عىل الزر تشغيل/إيقاف مؤقت أثناء التشغيل. تأكد أن جهاز تخزين‬DTV ‫1. يف وضع‬
.‫والتهيئة‬
.)‫" (ال يوجد قرص‬NO DISC" ‫ متص ال ً إىل ظهور الرسالة‬USB ‫يؤدي الضغط عىل الزر تشغيل/إيقاف مؤقت دون أن يكون جهاز تخزين‬
.‫يؤدي الضغط عىل الزر تشغيل/إيقاف مؤقت أثناء فحص الجهاز وتهيئته إىل ظهور إطار موجه أوامر عىل النحو التايل‬
.‫يف حالة الضغط عىل املفتاح تشغيل/إيقاف مؤقت أثناء فحص الجهاز وتهيئته، فستبدأ إ ز احة التوقيت بعد مرور ثانيتني‬
:‫2. حدد الوظائف بعد بدء التسجيل‬
.‫تشغيل/إيقاف مؤقت/إيقاف/تقديم رسيع/رجوع رسيع/السابق//التايل. * ر اجع التفاصيل يف قامئة إ ز احة التوقيت‬
.‫تشغيل/إيقاف مؤقت: إيقاف التسجيل مؤق ت ًا ومتابعته‬
.‫إيقاف: إيقاف التسجيل‬
.B‫ و‬A ‫أ.ب: تعيني نقطتني لتسجيل ملف بني نقطتني‬
.‫تقديم رسيع/رجوع رسيع: تقديم رسيع/رجوع رسيع‬
.‫السابق/التايل: تخطي ملف التسجيل مبقدار 03 ثانية لألمام أو للخلف‬
.‫3. بعد بدء التسجيل، اضغط عىل األز ر ار التايل/تقديم رسيع/رجوع رسيع/السابق التايل عىل وحدة التحكم عن بعد لتشغيل وظائف التشغيل الخاصة بكل زر‬
.‫4. اضغط عىل زر اإليقاف للعودة إىل البث املبارش؛ ثم اضغط عىل زر اإليقاف مرة أخرى إليقاف وظيفة إ ز احة التوقيت بعد التأكيد‬
.USB ‫مالحظة: ستتوقف وظيفة إ ز احة التوقيت بعدما ميتلئ جهاز تخزين‬
‫استكشاف املشكالت وإصالحها‬
‫تأكد من اتصال كبل الطاقة. إذا مل ت ُحل املشكلة، فافصل الطاقة وأعد توصيلها بعد مرور 06 ثانية. قم بتشغيل جهاز التلفزيون مرة‬ ‫ال توجد طاقة‬
‫أخرى‬
.‫• رمبا يرجع السبب يف الصور املشوشة إىل وجود مبانٍ مرتفعة أو جبال قريبة. قم بضبط الصورة يدو ي ًا أو قم بتغيري اتجاه الهوايئ‬ ‫تداخل إشارة التلفزيون‬
.‫• إذا كنت تستخدم هوايئ داخيل، فقم بتغيري اتجاه الهوايئ لضبط الصورة. إذا مل يجدي هذا نف ع ًا، فاستخدم هوايئ خارجي‬
.‫• تأكد أن الهوايئ متصل بشكل صحيح‬ ‫ال توجد صورة‬
.‫•حاول تحديد قنوات أخرى وتأكد ما إذا كانت املشكلة ال ت ز ال قامئة أو ال‬
.‫• ارفع مستوى الصوت‬ ‫الصورة جيد، لكن ال يوجد صوت‬
.‫• تأكد ما إذا كان الصوت مكتو م ً ا؛ ثم اضغط عىل زر الكتم إللغاء كتم الصوت‬
.‫• ارفع مستوى التباين والسطوع‬ ‫الصوت جيد، لكن األلوان سيئة أو ال يوجد‬
.‫• تأكد أن الهوايئ متصل بشكل صحيح‬ ‫تجمد الصورة والصوت‬
.‫• قد تتسبب املكانس الكهربائية أو م ُ جففات الشعر يف إحداث تداخل. أوقف تشغيل األجهزة الكهربائية من هذا النوع‬ ‫خطوط أفقية‬
52
‫• قم بتوجيه وحدة التحكم عن بعد عىل املستشعر املوجود يف مقدمة جهاز التلفزيون. تأكد أن البطاريات يف مكانها الصحيح يف‬
.‫وحدة التحكم عن بعد. قم بتغيري البطاريات‬
.‫• سينتقل جهاز التلفزيون إىل وضع االستعداد إذا مل تستجب وحدة التحكم عن بعد خالل عدة دقائق قليلة‬
.‫ متصل بشكل صحيح‬VGA ‫• تأكد أن كبل الـ‬
.VGA ‫• تأكد من عدم وجود التواءات يف كبل الـ‬
.‫• ادخل إىل القامئة الرئيسية وع د ّل املرحلة‬
.‫• ادخل إىل القامئة الرئيسية وع د ّل املرحلة‬
.‫• قم بتعديل معدل التباين أو السطوع يف القامئة الرئيسية‬
.‫• افحص إعدادات الكمبيوتر‬
.‫• استخدم كبل اتصال عالية الجودة‬
‫• افصل كبل الطاقة الرئييس وانتظر ملدة 03 ثانية، ثم أعد توصيله. اتصل مبركز خدمة العمالء املعتمد يف حالة استم ر ار املشكلة‬
‫ (نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية): األجهزة الكهربائية التي يتم التخلص منها قابلة إلعادة التدوير وال يجب التخلص منها يف املكبات املحلية! من فضلك‬WEEE
‫ساعدنا قدر استطاعتك يف املحافظة عىل املوارد وحامية البيئة عن طريق إعادة هذا الجهاز إىل مركز التجميع (إن توفر). ال يجب التخلص من البطاريات املستعملة مع‬
.‫القاممة املنزلية، ألنها رمبا تحتوي عىل مواد سامة ومعادن ثقيلة خطرية عىل البيئة وصحة اإلنسان‬
‫وبناء عليه يجب عىل املستهلكني إعادة البطاريات إىل بائع التجزئة أو م ر افق التجميع املحلية مجا ن ًا. سيتم إعادة تدوير البطاريات املستعملة. تحتوي هذه البطاريات عىل مواد‬
‫خام مهمة مثل الحديد أو الزنك أو املنجنيز أو النيكل. يشري رمز سلة النفايات املرسوم عليها عالمة الخطأ: يجب عدم التخلص من البطاريات غري القابلة للشحن والبطاريات القابلة‬
‫خرج مكرب الصوت‬
‫5 وات + 5 وات‬
‫5 وات + 5 وات‬
‫5 وات + 5 وات‬
‫5 وات + 5 وات‬
‫8 وات + 8 وات‬
‫01 وات + 01 وات‬
‫01 وات + 01 وات‬
‫01 وات + 01 وات‬
‫01 وات + 01 وات‬
‫01 وات + 01 وات‬
‫امللحقات‬ ‫إستهالك القدرة الكهربية‬
‫دليل مستخدم واحد ووحدة‬
‫تحكم عن بعد واحدة وبطاريتان‬
AAA ‫ط ر از‬
‫صورة‬
53
‫ال يستجيب جهاز التلفزيون لوحدة‬
‫التحكم عن بعد‬
)PC ‫ال يوجد فيديو (وضع‬
)PC ‫وميض عمودي (وضع‬ MULTIMEDIA-LED-TV
)PC ‫موجات أفقية (وضع‬
INSTRUCTION MANUAL
‫الشاشة يف غاية السطوع أو الظلمة (وضع‬
)PC
MULTIMEDIA-LED-TV
‫ ال تستجيب‬PC ‫وظيفة‬
BEDIENUNgSANLEITUNg
‫ املشكلة ال‬RCA ‫موجات أفقية يف وضع‬
‫ت ز ال موجودة‬
TV LED MULTIMÉDIA
gUIDE D'UTILISATION
МУЛТИМЕДИЕН LED ТЕЛЕВИЗОР
РъкОВОДсТВО За пОТРЕбИТЕЛя
.‫للشحن يف النفايات املنزلية‬
LED ‫تلفزيون الوسائط املتعددة‬
‫املواصفات التقنية‬
‫دليل التعليامت‬
‫نظام التلفزيون‬ ‫حجم الشاشة‬
PAL/SECAM ‫61 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫02/91 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫22 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫42 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫82 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫23 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫04/93 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫24 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫05 ةصوب‬
PAL/SECAM ‫55 ةصوب‬
‫حجم الشاشة‬
‫42 تاو‬ ‫61 ةصوب‬
‫63 تاو‬ ‫02/91 ةصوب‬
‫63 تاو‬ ‫22 ةصوب‬
‫63 تاو/84 تاو‬ ‫42 ةصوب‬
‫63 تاو‬ ‫82 ةصوب‬
‫65 تاو‬ ‫23 ةصوب‬
‫07 تاو/57 تاو‬ ‫04/93 ةصوب‬
‫07 تاو‬ ‫24 ةصوب‬
‫531 تاو‬ ‫05 ةصوب‬
EngLiSh ...................page 2 FRAnÇAiS ............. page 21
‫531 تاو‬ ‫55 ةصوب‬ dEutSCh .............. Seite 11 БЪΛГАРСКИ ............ СТР. 32
‫العمر: 000,06 ساعة‬
FA-924
FA-932, FA-939
43 ‫العربية........................................ الصفحة‬