Werbung
Quicklinks
1 Sensor plug 2.0
1 Kurzanleitung
1 Sicherheitsbroschüre
1 capteur plug 2.0
1 mémento
1 brochure de sécurité
1 sensor plug 2.0
1 beknopte bedieningsinstructies
1 veiligheidsbrochure
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
*A31008-N2553-R111-1-4U19*
Verpackungsinhalt
Contents of the package
Contenu de l'emballage
Contenuto della confezione
Inhoud van de verpakking
Contenido de la caja
© Gigaset Communications GmbH 2020
Subject to availability.
All rights reserved. Rights of modification reserved.
www.gigaset.com
A31008-N2553-R111-1-4U19
1 sensor plug 2.0
1 quick-start guide
1 safety brochure
1 sensore plug 2.0
1 istruzioni per l'uso
1 brochure di sicurezza
1 sensor plug 2.0
1 guía rápida
1 folleto de seguridad
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Gigaset plug 2.0
- Seite 1 Verpackungsinhalt Contents of the package Contenu de l‘emballage Contenuto della confezione Inhoud van de verpakking Contenido de la caja 1 Sensor plug 2.0 1 sensor plug 2.0 1 Kurzanleitung 1 quick-start guide 1 Sicherheitsbroschüre 1 safety brochure 1 capteur plug 2.0 1 sensore plug 2.0...
- Seite 2 * Verfügbar im www.gigaset.com Online Shop * Disponibile sul www.gigaset.com Online Shop * Available from the www.gigaset.com online shop * Beschikbaar in de www.gigaset.com Online Shop * Disponible dans www.gigaset.com Online Shop * Disponible en www.gigaset.com Online Shop...
- Seite 3 Heeft u vragen of wilt u meer informatie over onze Smart Home-oplossing? We heten u van harte welkom op www.gigaset.com. Op YouTube of onze Facebook-pagina vindt u bovendien handige video‘s. U bereikt onze support rechtstreeks uit de app of op www.gigaset.com/support.
- Seite 4 2.0 Kurzanleitung – für Nutzer von Smart Home – smart care Nutzer folgen bitte den Anweisungen in der smart care App Quick-start guide – For users of Smart Home – smart care users, please follow the instructions in the smart care app Mémento...
- Seite 5 Come installare plug 2.0 Zo installeert plug 2.0 Cómo instalar plug 2.0 Um plug 2.0 in Betrieb zu nehmen, folgen Sie bitten den folgenden Schritten und den Anweisungen in der App. Bitte beachten Sie das beiliegende Hinweisblatt. Mehr Informationen erhalten Sie auch auf www.gigaset.com To put plug 2.0 into operation, please follow these steps and...
- Seite 6 Step 1 plug 2.0 in Nähe der base in eine Steckdose stecken (nur für die Einrichtung) Insert the plug 2.0 into a socket near the base station (only for set-up) Enficher plug 2.0 dans une prise à proximité de la base (pour la configuration uniquement) Collegare plug 2.0 ad una presa elettrica posta nelle...
- Seite 7 Launch the Gigaset elements app and click on "Elements"; press add "+"; select "plug"; choose your variant and follow the instructions. Démarrez Gigaset elements app et cliquez sur « Elements » ; pour ajouter, cliquez sur « + » ; sélectionnez « plug » ; choisissez votre variante et suivez les instructions.
- Seite 8 Nun kann plug 2.0 in seine finale Steckdose gesteckt werden und unter „Regeln“, „Konfiguration“ und als Widget ausgewählt werden. Now plug 2.0 can be plugged into its final socket and selected under "Rules", "Configuration", and as a widget. plug 2.0 peut maintenant être branché dans sa prise finale et être sélectionné...