Bridge F5606-270S-W Kurzanleitung

Especificación / Especificação / Specificazione / Specificatie / Specification / Spécification / Spezifikation / Specyfikacja
F5606-135S-W F5606-270S-W F5606-360S-W
○ ○
Número del modelo
Número do modelo
Numero di modello
F5606-45S5-W F5606-60S5-W F5606-90S5-W
Modelnummer
○ ○
Número de LED
135(0.06W) 270(0.06W) 360(0.06W)
número de LED
Numero di LED
45(0.5W) 60(0.5W) 90(0.5W)
Aantal LED
Colore
Cor Blanco / Branco / Bianco / Wit
Colore White / Blanc / Weiß / Biały
Kleur
La intensidad de luz
900lm±10% 1800lm±10% 2300lm±10%
A intensidade da luz
L'intensità della luce
1600lm±10% 2100lm±10% 2800lm±10%
Lichtintensiteit
Fuente de alimentación
Alimentação
Alimentazione
Voeding
Potencia
10W±10% 20W±10% 25W±10%
Poder
Potenza
20W±10% 25W±10% 35W±10%
Vermogen
Para la operación sólo con transformador de aislamiento de seguridad
Para a operação apenas com transformador de isolamento de segurança
Per il funzionamento solo con trasformatore di sicurezza
Voor de bediening alleen met veiligheidstransformator
Instalación / Instalação
Installazione / Installatie
Installation / D'installation
Montage / Instalacja
1. Outlet fitting
2. F5606 LED light
3. Gasket
4. Wall inlet
5. Plug with locknut
F5606-180S-RGB F5606-270S-RGB F5606-360S-RGB
○ ○ ○ ○
F5606-180S-RMT F5606-270S-RMT F5606-360S-RMT
○ ○ ○ ○
180(0.06W) 270(0.06W) 360(0.06W)
16 modos de color/modos de cor/modalità di colore /
kleuren modes / colour modes / modes de couleur /
Farb-Modi / trybów kolorów
380lm±10% 550lm±10% 800lm±10%
12VAC/50-60Hz
14W±10% 20W±10% 25W±10%
For operation only with safety isolation transformer
Pour un fonctionnement uniquement avec transformateur de sécurité
Für den Betrieb nur mit Sicherheitstransformator
Do pracy tylko z transformator bezpieczeństwa
ES L Luz de la piscina del LED
PT
Model number
IT Luc ce dello stagno del piatt
Numéro de modèle
Modellnummer
NL
Numer modelu
EN
Number of LED
FR Lumière de piscine plat
Nombre de LED
Anzahl der LED
DE F Flache LED Poolbeleuch
Ilość LED
Colour
PL
Couleur
Farbe
Kolor
Light intensity
Safety Certi ificated by SGS-CSTC
Intensité de la lumière
Low Voltage
Die Lichtintensität
Natężenie światła
EN 60598-2- -18; EN 60598-1;
Power supply
EN 62493; E EN 62471
Source de courant
Stromversorgung EMC Directiv ve 2004/108/EC
Zasilanie
Radio Direct ive 1999/5/EC(R&TTE)
Power
Puissance
Leistung
Potęga
Para su uso s sólo cuando se sumerge en
Para uso som mente quando imerso em ág
Per uso solo quando immerso in acqua
Alleen voor g gebruik bij onderdompeling
Si el cable flexi ible externo o cable de este
ES
fabricante o su
If the external f flexible cable or cord of this
EN
or his service a agent or a similar qualified
Si le câble exté érieur souple ou le cordon d
FR
fabricant ou so on agent de service ou une
Wenn die exter rne beweglichen Leitung die
DE
oder seinen Ku undendienst oder eine ähnli
Contenido d del embalaje / Conteúdo da
Conten ts of the packing / Contenu
Luces LED de la pis cina/LED de luz piscina/Luce del
de Pool / LED pool light / Lumière LED piscine / LED
Control Remot to / Controle Remoto / Telecom
Bat tería / Bateria / Batteria / Ba
Bat ttery / Batterie / Batterie / B
Manual / Manual / Manuale M
Manual / Manuel / Handbuc
D Flat Manual de Instalación y Mante
Plano LED piscina Manua al de Instalação e Manu
to a LED Ins stallazione e manutenzio
Platte LED zwembad l icht I Installatie en onderhou
Flat LED pool light Install lation & Maintenance M
t LED In nstallation et d'entretie
htung Installa ations‐und Wartungsha
Basen płaski LED Instr rukcja montażu i konser
Directive 2006/95/EC
)
n agua For use only y when immersed in water
gua Pour l'utilisa ation seulement lorsqu'il es
Einsatz nur,
g in water Do użytku p po zanurzeniu w wodzie
e aparato está estropeado, d deberá ser sustituido exclu
agente de servicio o una p persona igualmente cualific cada para evitar riesgos.
s luminaire is damaged, it s shall be exclusively replaced
person in order to avoid a h hazard.
de ce luminaire est endomm magé, il doit être remplacé e
personne qualifiée afin d'év viter tout danger.
eser Leuchte beschädigt is st, wird sie ausschließlich d
ich qualifizierte Person, um m eine Gefahr zu vermeiden
embalagem / Contenuto de elle confezioni / Inhoud van
u de l'emballage / Inhalt der
lo stagno del LED / LED Licht van n
D Pool Licht / Światło LED basenu u
Tornillos / Parafusos / Vit ti / Ruuvit
Screws / Vis / Schrauben n / Wkręty
mando / Afstandsbediening
Remote controller / Télécom mmande /
Fernsteuerung / Zdalne ste erowanie
atterij 23A12V
Bateria 23A12V
/ Handboek
ch / Ręczny
No.5606100 V1.0
nimiento
utenção
one
d
Manual
en
ndbuch
rwacji
st immergé dans l'eau
wenn sie in Wasser einget taucht
usivamente por el
d by the manufacturer
exclusivement par le
urch den Hersteller
ersetzt werden.
n de verpakking
Verpackung / Zawartość o pakowania
F5606-XY F5606- -XY F5606-XY
-W -RGB B -RMT
● ● ●
● ● ●
○ ○ ●
○ ○ ●
● ● ●