No. 033215
DE - Gebrauchsanleitung
GB - Instruction
Allgemeine Hinweise
Jamara e. K. übernimmt keine Haftung für Schä-
den, die an dem Produkt selbst oder durch dieses
entstehen, sofern diese auf falsche Bedienung
oder Handhabungsfehler zurückzuführen sind.
Der Kunde allein trägt die volle Verantwortung
für die richtige Bedienung und Handhabung; dies
umfasst insbesondere die Montage, den Lade-
vorgang, die Verwendung bis hin zur Wahl des
Einsatzbereiches. Bitte beachten Sie hierzu die
Bedienungs- und Gebrauchsanleitung, diese ent-
hält wichtige Informationen und Warnhinweise.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass das Produkt‚
Q7 Standard, Nr. 033215" den Richtlinien
2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklä-
rung ist unter der folgenden Internetadresse ver-
fügbar: www.jamara-shop.com/Konformitaet
Technische Daten:
Spannung
Stellkraft (kg/cm)
Stellzeit (Sek./60°)
Getriebe
Kugellager
Abmessungen (mm)
Gewicht (g)
Q7 Standard
4,8V ~ 6,0 V
5,6 kg/cm (4,8 V)
6,2 kg/cm (6,0 V)
0,14 Sek. (4,8 V)
0,12 Sek. (6,0 V)
Kunststoff
2BB
40,5 x 20,2 x 40,3
48 g
General information
Jamara e.K. is not liable for any damage caused
to the product itself or through this, provided this
is due to improper operation or handling errors.
The Customer alone bears the full responsibility
for the proper use and handling, including without
limitation, the assembly, the charging process,
the use and choice of the operation area. Please
refer to the operating and user instructions, it con-
tains important information and warnings.
Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product
Q7 Standard, Nr. 033215" complies with Directi-
ve 2014/30/EU und 2011/65/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity
is available at the following Internet address:
www.jamara-shop.com/Conformity
Technical data:
Nominal tension
Torque (kg/cm)
Transit time (Sec./60°)
Gear
Ball bearing
Dimensionis (mm)
Weight (g)
4,8V ~ 6,0 V
5,6 kg/cm (4,8 V)
6,2 kg/cm (6,0 V)
0,14 Sek. (4,8 V)
0,12 Sek. (6,0 V)
Plastic
2BB
40,5 x 20,2 x 40,3
48 g
49/22