Seite 1
YORK COMPACT + + | 1131 Montage- und Betriebsanleitung Assembly Instruction Version 202307...
Seite 2
ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten! Vorwort Bevor Sie den HAMSON-Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Montage- 5. Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weiße Asche auf dem Brenngut. Der opti- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell feststellen: Aufbau und male Glutzustand ist erreicht.
Seite 3
Please read this assembly and operation manual carefully before you start using WARNING - risk of burning! your HAMSON barbecue. Allow the barbecue to cool down completely before cleaning it. Never use water to quench the hot barbecue. This could result in burning or scalding.
Seite 4
La braise a alors atteint un état idéal. Répartissez régulièrement la braise dans le foyer (1), à l’aide d’un outil métallique approprié. Avant de monter et de mettre en service le barbecue HAMSON, commencez par lire avec attention les instructions de montage et de service. Vous constaterez rapide- 6.
Seite 8
2a Rue du General Stuhl CH-5015 Erlinsbach E-Mail: info@gdhub.it Tel.: 0421 380370-0 F-57230 Bitche E-Mail: info@rigaflex.ch E-Mail: info@hamson-bbq.de Tel.: +33 387 27 22 26 E-Mail: info@epjardin.fr W W W . H A M S O N - B B Q . D E...