Ossenberg 716 Gebrauchsanweisung

Gebrauchsanweisung Gummikapsel mit Stahleinlage
Verwendungszweck und Indikation
Unsere Gummikapseln dienen der Erhaltung, Förderung und Sicherung des Gehens in Verbindung mit einer Gehhilfe oder eines Gehstocks.
Beachten Sie dazu auch unbedingt die Sicherheitshinweise!
Kontraindikation
Nicht vorhanden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Prüfen Sie vor jeder Verwendung Ihre Gehhilfe auf ihre Funktionstüchtigkeit sowie einen festen Sitz der Gummikapsel. Überprüfen Sie die Gummikapsel regelmäßig
auf Beschädigung oder Abnutzung und tauschen Sie diese, wenn nötig, aus. Die Griffigkeit des Untergrundes ist für den sicheren Halt der Gehhilfen entscheidend!
Vermeiden Sie feuchte Böden oder Untergründe wie Kies, Sand, Laub, Eis oder Schnee! Achten Sie auf Stolperstellen wie Unebenheiten, Löcher im Boden, lose
Bodenbeläge oder Kanten, weil die Gehhilfe dabei unerwartet wegrutschen oder einsinken kann! Besondere Vorsicht ist bei ungenügenden Lichtverhältnissen
angebracht, da dann Unregelmäßigkeiten im Untergrund nur schlecht erkennbar sind!
Montage der Gummikapsel
Entfernen sie die alte Gummikapsel von Ihrer Gehhilfe bzw. ihrem Gehstock und stecken Sie die neue Gummikapsel auf das Rohr. Achtung! Prüfen Sie unbedingt den
festen Sitz der Gummikapsel.
Benutzung
Die Gefahr des Wegrutschens oder eines Sturzes - insbesondere auf glatten und nassen Untergründen - kann bei der Verwendung von Gehhilfen niemals völlig
ausgeschlossen werden. Setzen Sie die Gehstütze bzw. den Gehstock beim Laufen so senkrecht wie möglich und nicht zu weit vom Körper entfernt auf. Ein sehr
schräges Aufsetzen erhöht das Sturzrisiko!
Lagerung und Pflege
Lagern Sie die Gummikapsel niemals in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Heizungen oder im KFZ auf der Ablage! Die Gummikapsel nicht über einen längeren
Zeitraum der Sonneneinstrahlung aussetzen! Starke Sonne oder Hitze schädigen das Material! Die Gummikapsel ist ein Verschleißteil und muss regelmäßig erneuert
werden. Warnung! Gummikapseln niemals mit öligen Substanzen reinigen! Rutschgefahr! Reinigen Sie die Gummikapsel bei Verschmutzungen gegebenenfalls mit
einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Lappen. Verwenden Sie niemals lösungsmittelhaltige Reiniger, da diese das Material beschädigen! Hinweis: Wird
eine Desinfektion notwendig, ist ein geeignetes Desinfektionsmittel zu verwenden. Bitte beachten Sie bei der Anwendung die Herstellerangaben.
Verwendungseinschränkung
Beschädigte und stark abgenutzte Gummikapseln dürfen keinesfalls weiterverwendet werden, da sie keine erforderliche Sicherheit mehr bieten! Hinweis: Alle
im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorfälle sind dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem der
Anwender und/oder der Patient niedergelassen ist, zu melden.
Wiedereinsatz (Verleih) / Einsatzdauer
Wir übernehmen die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz nur für das erstmalige Inverkehrbringen unserer Produkte. Einem Wiedereinsatz stimmen wir nur zu,
wenn das Produkt zuvor von uns geprüft wurde. Die Lebensdauer einer Gummikapsel ist abhängig von der Abnutzung, aber maximal begrenzt auf 2 Jahre. Über
diesen Zeitpunkt hinaus liegt die weitere Benutzung der Gummikapsel im Verantwortungsbereich des Benutzers.
Gewährleistung und Haftung
Sie haben ein hochwertiges Ossenberg-Produkt erworben. Sollte trotz höchster Qualitätsstandards ein berechtigter Sachmangel auftreten, steht Ossenberg das
Recht zu, im Rahmen einer 12-monatigen Gewährleistung, nach eigener Wahl die mangelhafte Sache nachzubessern oder durch eine mangelfreie Nachlieferung zu
ersetzen. Für Schäden, die durch die Veränderungen an unseren Produkten entstanden sind, können wir keine Haftung übernehmen. Nicht von der Gewährleistung
erfasst sind Mängel, die auf Verschleiß oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind. Verschleißteile sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Es dürfen
nur Originalersatzteile und Zubehör verwendet werden! Für Ersatzteile, Zubehör und Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Fachhandel.
Entsorgung
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler nach den regionalen Entsorgungsvorschriften.
Technische Daten
716
Gummikapsel mit Stahleinlage 16 mm
719 Gummikapsel mit Stahleinlage 19 mm
Symbolverzeichnis
Artikelnummer
Chargennummer
Hersteller Herstellungsdatum
Zulässiges
Vertrieb durch
Körpergewicht
Ossenberg GmbH Phone
+49 (0) 59 71 - 9 80 46 0
Fax
Kanalstraße 79 +49 (0) 59 71 - 9 80 46 16
48432 Rheine Internet www.ossenberg.com
E-Mail
GERMANY info@ossenberg.com
This is a product according to the guidelines of the Medical Devices Directive. Furthermore the Ossenberg GmbH is certified according to DIN EN ISO 13485.
DE
A
A
Dieses Produkt erfüllt die
Lesen Sie die
Anforderungen der
Bedienungsanleitung
Verordung (EU) 2017/745 (MDR)
Achtung
Medizinprodukt
Instructions for use rubber tip with steel inlay
Intended use and indication
Our rubber tips are used to maintain, promote and secure walking in conjunction with a
walking aid or walking stick. Please also be sure to read the safety instructions!
Contraindication
Not available.
General safety information
Before each use, check your walking aid for proper functioning and a tight fit of the rubber tip. Check the rubber tip regularly for damage or wear and replace it
if necessary. The grip of the underground is crucial for the safe hold of the walking aids! Avoid wet floors or surfaces such as gravel, sand, leaves, ice or snow! Pay
attention to stumbling points like unevenness, holes in the ground, loose floor coverings or edges, because the going assistance can slip away unexpectedly or sink in!
Special caution is appropriate with insufficient lighting conditions, since then irregularities in the underground are only badly recognizable!
Mounting the rubber capsule
Remove the old rubber tip from your walking aid or walking stick and put the new rubber tip on the tube. Attention! Be sure to check the tight fit of the rubber tip.
Use
The risk of slipping or falling - especially on slippery and wet surfaces - can never be completely ruled out when using walking aids. When walking, place the crutch or
walking stick as vertically as possible and not too far away from the body. A very oblique placement increases the risk of falling!
Storage and care
Never store the rubber tip near heat sources such as ovens, heaters or in the car on the shelf! Do not expose the rubber tip to sunlight for a longer period of time!
Strong sun or heat will damage the material! The rubber tip is a wearing part and must be replaced regularly. Warning! Never clean rubber tips with oily substances!
Danger of slipping! If necessary, clean the rubber tip with a mild cleaning agent and a soft cloth if it is dirty. Never use cleaners containing solvents, as these will
damage the material! Note: If disinfection becomes necessary, use a suitable disinfectant. Please note the manufacturer's instructions for use.
Limitation of use
Damaged and heavily worn rubber tips must not be used under any circumstances, as they no longer provide the required safety! Note: All serious incidents occurring
in connection with the product must be reported to the manufacturer and the competent authority of the Member State in which the user and/or the patient is
established.
Re-use (rental) / duration of use
We accept liability in accordance with the Product Liability Act only for the initial placing of our products on the market. We only agree to a reuse if the product has
been tested by us beforehand. The service life of a rubber ip depends on wear, but is limited to a maximum of 2 years. Beyond this time, further use of the rubber
tip is the responsibility of the user.
Warranty and liability
You have purchased a high-quality Ossenberg product. If, despite the highest quality standards, a justified material defect should occur, Ossenberg has the right, within
the framework of a 12-month warranty, to repair the defective item or to replace it with a defect-free subsequent delivery, at its own discretion. We cannot accept
any liability for damage caused by modifications to our products. Not covered by the warranty are defects that are due to wear or improper handling. Wear parts
are excluded from the warranty. Only original spare parts and accessories may be used! For spare parts, accessories and repairs, please contact the specialist trade.
Disposal
Please consult your specialist dealer about the regional disposal regulations.
Technical data
716
Rubber tip with steel inlay 16 mm
719 Rubber tip with steel inlay 19 mm
Symbol directory
Item number
Batch number
Manufacture Date of manufacture
Permissible body
Distribution by
weight
Version 21.07.2022
EN
A
A
This product complies with the
Read the operating
requirements of Regulation (EU)
instructions
2017/745 (MDR).
Attention
Medical device