Werbung
Quicklinks
ZVA AdBlue
ZVA AdBlue
ISO 22241-4 / EN 13012 / P-TÜ7-01930 / TÜV P-TÜ7-8113338228
`
II 1 G Ex h IIA Ga TPS 19 ATEX 103415 0002 U
Auslaufrohr
spout
AUTOMATIK - ZAPFVENTIL
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
AUTOMATIC SAFETY NOZZLE
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG · 22525 Hamburg, Germany
Schnackenburgallee 121 · Tel. +49 40 540 005-0 · E-Mail info@elaflex.de
HV
/
HV
Composite Body
Magnetschalter
magnet switch
Fühlerleitung
sensing tube
ELAFIX 40 Magnetadapter ( ISO 22241-4 )
ist separat zu bestellen
ELAFIX 40 magnet adapter ( ISO 22241-4 )
to be ordered separately
ableitfähiger 'AF' Bügel
Conductive 'AF' Guard
deutsch
Seite 2
english
page 5
7.2023
Werbung
Verwandte Anleitungen für Elaflex ZVA AdBlue HV
Inhaltszusammenfassung für Elaflex ZVA AdBlue HV
- Seite 1 AUTOMATIK - ZAPFVENTIL deutsch MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Seite 2 AUTOMATIC SAFETY NOZZLE english INSTALLATION AND OPERATING MANUAL page 5 ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG · 22525 Hamburg, Germany 7.2023 Schnackenburgallee 121 · Tel. +49 40 540 005-0 · E-Mail info@elaflex.de...
- Seite 2 Das Zapfventil schaltet dauernd ab. Bei der Situation ist das Anheben des Zapfventils von Hand erforderlich, damit die Kugel nach Zur Vermeidung von Fehlbetankungen ist das ZVA AdBlue HV / ZVA AdBlue HV Composite Body vorn rollt und die Fühlerleitung öffnet. Das Tanken ist jetzt möglich, wenn das Zapfventil in dieser Standardausführung mit einem Magnetschalter in der Fühlerleitung ausgeführt.
- Seite 3 Funktioniert das nicht, Sieb zwischen Zapfventil und Schlauchleitung auf Verstopfung überprüfen. Bei Bedarf ausbauen und mit Druckluft reinigen, danach wieder installieren. To avoid misfilling, the standard type of ZVA AdBlue HV / ZVA AdBlue HV Composite Body equipped with a magnet switch in the spout. Operation for the intended use is only possible Pumpendruck überprüfen.
- Seite 4 Due to evaporation of water, white crystals Lower position Slow position for poorly vented pipes will show. If these should block the air passage ( a sign for this is that the ZVA AdBlue HV / ( not applicable for ZVA AdBlue HV Composite Body...
- Seite 5 ZVA AdBlue HV PDF download: elaflex.de/zertifikate · elaflex.de/en/certificates TÜV approval · Homologation TÜV · Omologazione TÜV · Homologación TÜV · Аттестация TÜV...