Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Autoradios
xr m 500 r
Sony xr m 500 r Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony xr m 500 r. Wir haben
1
Sony xr m 500 r Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony xr m 500 r Bedienungsanleitung (212 Seiten)
FM/MW/LW Cassette Car Stereo
Marke:
Sony
| Kategorie:
Autoradios
| Dateigröße: 3.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Emplacement des Commandes
5
Préparation
8
Réinitialisation de L'appareil
8
Réglages de Désactivation de la Sécurité
8
Mise Sous/Hors Tension de L'appareil
9
Utilisation du Menu
9
Réglage de L'horloge
10
Lecteur de Cassettes
11
Ecouter une Cassette
11
Localisation D'une Plage Déterminée
11
Lecture D'une Cassette Dans Différents Modes
12
Radio
13
Mémorisation Automatique des Stations
13
Mémorisation du Meilleur Accord
13
Mémorisation de Stations Déterminées
13
Réception des Stations Présélectionnées
14
Rds
15
Aperçu de la Fonction RDS
15
Affichage du Nom de la Station
15
Resyntonisation Automatique de la Même
15
Fréquences Alternatives (AF)
16
Ecoute des Messages de Radioguidage
17
Présélection des Stations RDS Avec les Données AF et TA
18
Localisation D'une Station en Fonction du Type D'émission
19
Réglage Automatique de L'heure
20
Autres Fonctions
20
Etiquetage du Satellite de Commande
20
Utilisation du Satellite de Commande
21
Autres Opérations
22
Réglage des Caractéristiques du Son
23
Atténuation du Son
23
Modification des Réglages du Son et de L'affichage
23
Renforcement des Graves
24
D-Bass
24
Sélection de L'analyseur de Spectre
25
Réglage du Son et de la Fréquence du Préamplificateur Égaliseur
25
Appareils Optionnels
26
Appareil CD/MD
26
Lecture D'un CD ou D'un MD
26
Défilement Automatique du Titre D'un Disque - Défilement Automatique
27
Lecture de Plages Répétée
28
Lecture Répétée
28
Lecture de Plages Dans un Ordre Quelconque
28
Lecture Aléatoire
28
Identification D'un CD
29
Mémo de Disque
29
Localisation D'un Disque Par Son Titre
30
Répertoire
30
Sélection de Plages Déterminées pour la Lecture
31
Bloc
31
Appareils Optionnels
32
Dab
32
Aperçu du DAB
32
Opérations DAB de Base
32
Présélection Automatique des Services DAB
33
Btm
33
Présélection Manuelle des Services DAB
34
Mémoire de Présélection Manuelle
34
Ecoute D'un Programme DAB
35
Réglage de la Réception Audio
36
Localisation D'un Service DAB Par Type de Programme (PTY)
36
Informations Supplémentaires
37
Entretien
37
Démontage de L'appareil
38
Spécifications
39
Dépannage
40
Généralités
40
Réception Radio
40
Fonctions RDS
41
Willkommen
44
Sicherheitsmaßnahmen
44
So Vermeiden Sie eine Verringerung der Klangqualität
44
Umgang mit Kassetten
45
Deutsch
46
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
47
Vorbereitungen
50
Zurücksetzen des Geräts
50
Aufheben der Sicherheitssperre
50
Ein-/Ausschalten des Geräts
51
Einschalten des Geräts
51
So Arbeiten Sie mit dem Menü
51
Einstellen der Uhr
52
Kassettendeck
53
Wiedergeben einer Kassette
53
Spulen einer Kassette
53
Ansteuern eines Bestimmten Titels
53
Kassettenwiedergabe in Unterschiedlichen Modi
54
Wiederholtes Wiedergeben von Titeln - Repeat Play
54
Radio
55
Automatisches Speichern von Sendern
55
Speicherbelegungsautomatik
55
(BTM-Funktion)
55
Speichern der Gewünschten Sender
55
Einstellen der Gespeicherten Sender
56
Bei Schlechtem UKW-Empfang - Monauraler Modus
56
Rds
57
Überblick über die RDS-Funktion
57
Anzeigen des Sendernamens
57
Automatisches Neueinstellen eines Senders
58
Alternativfrequenzen (AF-Funktion)
58
Empfangen von Regionalsendern
58
Umschalten der Anzeigen IM Display
58
Local-Link-Funktion (nur Großbritannien)
59
Empfangen von Verkehrsdurchsagen
59
Abbrechen der Gerade Empfangenen Verkehrsdurchsage
59
Voreinstellen der Lautstärke von Verkehrsdurchsagen
59
Empfangen von Katastrophenwarnungen
59
Speichern von RDS-Sendern mit AF- und TA-Daten
60
Speichern derselben Einstellung für alle Voreingestellten Sender
60
Speichern Unterschiedlicher Einstellungen für jeden Voreingestellten Sender
60
Suchen eines Senders nach Programmtyp
61
Automatisches Einstellen der Uhr
62
Weitere Funktionen
62
Anbringen der Aufkleber auf dem Joystick
62
Der Joystick
63
Drücken der Tasten (Tasten SOURCE und MODE)
63
Drehen und Drücken des Reglers (Regler PRESET/DISC)
63
Sonstige Funktionen
64
Wechseln der Drehrichtung
64
Einstellen der Klangeigenschaften
65
Dämpfen des Tons
65
Wechseln der Klang- und Anzeigeeinstellungen
65
Betonen der Bässe
66
D-Bass
66
Einstellen der Baßkurve
66
Auswählen des Spektralanalysators
67
Einstellen von Klang und Frequenz des Equalizer-Vorverstärkers
67
Wenn Zusätzliche Geräte Angeschlossen sind
68
CD/MD-Gerät
68
Wiedergeben einer CD oder MD
68
Automatisches Verschieben des Namens einer CD/MD - Auto Scroll
69
Wechseln der CD/MD
69
Wiederholtes Wiedergeben von Titeln
70
Repeat Play
70
Wiedergeben von Titeln in Willkürlicher Reihenfolge
70
Shuffle Play
70
Benennen einer CD - Disc Memo
71
Disc Memo (bei einem CD-Gerät mit Custom-File-Funktion)
71
Löschen des Disc Memo
72
Ansteuern einer CD/MD Anhand des Namens
72
List-Up
72
Auswählen Bestimmter Titel für die Wiedergabe
73
Bank
73
Wiedergeben der Gewünschten Titel
73
Dab
74
Übersicht über DAB
74
Grundlegende DAB-Funktionen
74
Einstellen von Paket und Dienst - Automatischer Suchlauf
74
Einstellen eines Gespeicherten Dienstes
75
Automatisches Speichern von DAB-Diensten
75
Btm
75
Manuelles Speichern von DAB-Diensten
76
Hinzufügen eines Dienstes unter einer Weiteren Speichernummer
76
Löschen des einer Speichernummer Zugewiesenen Dienstes
76
Manueller Voreinstellspeicher
76
Neubelegen der Speichernummer mit einem anderen Dienst
76
Empfang von DAB-Programmen
77
Automatisches Aktualisieren der Paketliste
77
Wechseln der Anzeige
77
Einstellen des Audioempfangs
78
Suchen eines DAB-Dienstes nach dem Programmtyp (PTY)
78
Weitere Informationen
79
Wartung
79
Austauschen einer Sicherung
79
Austauschen der Lithiumbatterie
79
Ausbauen des Geräts
80
Bei Geöffneter Frontplatte
80
Technische Daten
81
Störungsbehebung
82
Allgemeines
82
RDS-Funktionen
83
Voorzorgsmaatregelen
86
Dutch
88
Plaats Van de Bedieningsorganen
89
Aan de Slag
92
Instellingen Wissen
92
Beveiliging Afzetten
92
Het Toestel Aan-/Uitschakelen
93
Gebruik Van Het Menu
93
De Klok Instellen
94
Cassettespeler
95
Een Cassette Beluisteren
95
Een Bepaald Muziekstuk Zoeken
95
Een Cassette Afspelen Op Verschillende Manieren
96
Radio
97
Stations Automatisch Opslaan
97
Best Tuning Memory (BTM)
97
Uitsluitend Bepaalde Stations Vastleggen
97
Ontvangst Van de Opgeslagen Stations
98
Rds
99
Overzicht Van de RDS-Functie
99
De Naam Van Het Station Weergeven
99
Automatisch Opnieuw Afstemmen Op Eenzelfde Programma
100
Alternatieve Frequenties (AF)
100
Luisteren Naar Verkeersinformatie
101
Het Huidige Verkeersbericht Annuleren
101
De RDS-Stations Instellen Met de AF- en TA-Gegevens
102
Een Station Zoeken Aan de Hand Van Het Programmatype
103
De Klok Automatisch Instellen
104
Andere Functies
104
Etiketten Aanbrengen Op de Bedieningssatelliet
104
Werken Met de Bedieningssatelliet
105
Andere Bewerkingen
106
De Geluidskenmerken Aanpassen
107
Het Geluid Dempen
107
De Instellingen Voor Het Geluid en Het Uitleesvenster Wijzigen
107
Voor Een Krachtiger Bass-Geluid - D-Bass
108
De Spectrum Analyser Kiezen
109
Klank en Frequentie Regelen Met de Equalizer Voorversterker
109
Met Uitbreidingsapparatuur
110
CD/MD-Apparatuur
110
Een CD of MD Afspelen
110
Muziekstukken Herhaald Afspelen
112
Repeat Play
112
Muziekstukken in Willekeurige Volgorde Afspelen
112
Shuffle Play
112
Een CD Een Naam Geven
113
Disc Memo
113
Een Disc Zoeken Op Naam
114
List-Up
114
Bepaalde Muziekstukken Voor Weergave Uitkiezen
115
Bank
115
Dab
116
Wat Is DAB Precies
116
Basisfuncties Van DAB
116
DAB-Diensten Automatisch Voorinstellen
117
Btm
117
DAB-Diensten Handmatig Voorinstellen
118
Manual Preset Memory
118
Diensten in Voorinstelgeheugens Toevoegen
118
Diensten in Voorinstelgeheugens Vervangen
118
Diensten in Voorinstelgeheugens Wissen
118
Een DAB-Programma Beluisteren
119
Instellingen Voor Audio-Ontvangst
120
Een DAB-Dienst Zoeken Op Programmatype (PTY)
120
Aanvullende Informatie
121
Onderhoud
121
Verwijderen Van Het Gehele Apparaat
122
Als Het Voorpaneel Niet Opengaatt Vanwege Een Gesprongen Zekering
122
Specificaties
123
Problemen Oplossen
124
Italiano
130
Posizione Dei Comandi
131
Pannello Dei Comandi
132
Operazioni Preliminari
134
Azzeramento Dell'apparecchio
134
Impostazioni Per la Sicurezza
134
Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio
135
Utilizzo del Menu
135
Impostazione Dell'orologio
136
Lettore DI Cassette
137
Ascolto DI un Nastro
137
Ricerca DI un Brano Specifico
137
Riproduzione Della Cassetta in Vari Modi
138
Riproduzione Ripetuta Dei Brani - Riproduzione Ripetuta
138
Radio
139
Memorizzazione Automatica Delle Stazioni
139
Memorizzazione Delle Stazioni Desiderate
139
Ricezione Delle Stazioni Memorizzate
140
Rds
141
Presentazione Della Funzione RDS
141
Visualizzazione del Nome Della Stazione
141
Risintonizzazione Automatica Dello Stesso
142
Funzione AF (Frequenza Alternativa)
142
Ascolto DI Notiziari Sul Traffico
143
Preimpostazione Delle Stazioni RDS con I Dati AF E TA
144
Ricerca DI una Stazione in Base al Tipo DI Programma
145
Impostazione Automatica Dell'orologio
146
Altre Funzioni
146
Apposizione Dell'etichetta al Telecomando a Rotazione
146
Utilizzo del Telecomando a Rotazione
147
Altre Operazioni
148
Regolazione Delle Caratteristiche Dell'audio
149
Attenuazione Dell'audio
149
Modifica Delle Impostazioni Dell'audio E del Display
149
Riproduzione Dei Bassi Più Potente
150
D-Bass
150
Selezione Dell'analizzatore Spettrale
151
Regolazione del Suono E Della Frequenza del Preamplificatore DI Equalizzazione (solo CDX-M600R)
151
Apparecchio CD/MD
152
Riproduzione DI CD O MD
152
Ricerca DI un Punto Specifico in un Brano - Ricerca Manuale
153
Riproduzione Ripetuta Dei Brani
154
Riproduzione Ripetuta
154
Riproduzione Casuale Dei Brani
154
Riproduzione in Ordine Casuale
154
Assegnazione DI Nomi Ai CD - Promemoria Disco
155
Ricerca DI un Disco in Base al Nome
156
Elenco
156
Selezione DI Brani Specifici Per la Riproduzione - Memoria
157
Collegamento DI Apparecchi Opzionali
158
Opzionali
152
Dab
158
Descrizione del Sistema DAB
158
Operazioni DI Base del Sistema DAB
158
Preimpostazione Automatica Dei Servizi DAB - BTM
159
Preimpostazione Manuale Dei Servizi DAB
160
Manual Preset Memory, Memoria
160
Preimpostazione Manuale
160
Ascolto DI un Programma DAB
161
Impostazioni Della Ricezione Audio
162
Identificazione DI un Servizio DAB Per Tipo DI Programma (PTY)
162
Altre Informazioni
163
Manutenzione
163
Smontaggio Dell'apparecchio
164
Caratteristiche Tecniche
165
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
166
Riproduzione DI Cassette
166
Ελληνικά
172
Περιεχ Μενα
172
Θέση Χειριστηρίων
173
Ξεκινώντασ
176
Επαναρύθµιση Τησ Συσκευήσ
176
Ρυθµίσεισ Απασφάλισησ
176
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Τησ Συσκευήσ
177
Πωσ Να Χρησιµοποιήσετε Το Μενού
177
Ρύθµιση Του Ρολογιού
178
Κασετ Φωνo
179
Aκρ Αση Μιασ Κασέτασ
179
Αναπαραγωγή Μιασ Κασέτασ Σε Διάφορεσ Λειτουργίεσ
180
Ραδιþæωνï
181
Ραδι Φωνο
181
Αυτ Ματη Καταχώρηση Σταθµών Στη Μνήµη
181
Μνήµη Ισχυρ Τερων Σταθµών (BTM = Best Tuning Memory)
181
Καταχώρηση Στη Μνήµη Μ Νο Των Επιθυµητών Σταθµών
181
Λήψη Των Σταθµών Που Είναι Καταχωρηµένοι Στη Μνήµη
182
Rds
183
Γενικά Για Τη Λειτουργία RDS
183
Εµφάνιση Του Ον Ματοσ Σταθµού
183
Αυτ Ματοσ Επανασυντονισµ Σ Του Ίδιου
184
Εναλλακτικέσ Συχν Τητεσ (AF = Alternative Frequencies)
184
Ακρ Αση Ανακοινώσεων Για Την Κυκλοφορία
185
Προρύθµιση Των Σταθµών RDS Με Δεδοµένα AF Και TA
186
Εντοπισµ Σ Σταθµού Με Τον Τύπο Προγράµµατοσ
187
Αυτ Ματη Ρύθµιση Του Ρολογιού
188
Αλλεσ Λειτουργίεσ
188
Μαρκάρισµα Του Περιστροφικού Χειριστηρίου
188
Χρήση Του Περιστροφικού Χειριστηρίου
189
Ρύθµιση Των Χαρακτηριστικών Του Ήχου
191
Εξασθένηση Του Ήχου
191
Αλλαγή Των Ρυθµίσεων Ήχου Και Οθ Νησ
191
Ενίσχυση Των Μπάσων
192
D-Bass
192
Επιλογή Του Αναλυτή Φάσµατοσ
193
Ρύθµιση Του Ήχου Και Τησ Συχν Τητασ Του Ισοσταθµιστή Προενισχυτή
193
Με Προαιρετικ Εξοπλισµ
194
Συσκευή CD/MD
194
Αναπαραγωγή Εν Σ CD Ή MD
194
Επανειληµµένη Αναπαραγωγή Κοµµατιών - Επανειληµµένη Αναπαραγωγή
196
Αναπαραγωγή Κοµµατιών Με Τυχαία Σειρά - Ανακατεµένο Παίξιµο
196
Ίνοντασ Νοµα Σε Ένα CD - Περίληψη ∆Ίσκου
197
Εντοπισµ Σ Εν Σ Δίσκου Με Το Νοµα
198
Συστοιχία Κοµµατιών
198
Επιλογή Συγκεκριµένων Κοµµατιών Για Αναπαραγωγή - Συστοιχία Κοµµατιών
199
Dab
200
Επισκ Πηση Του DAB
200
Βασικέσ Λειτουργίεσ Του DAB
200
Αυτ Ματη Προρύθµιση Υπηρεσιών DAB - BTM
201
Προρύθµιση Υπηρεσιών DAB Με Το Χέρι
202
Το Χέρι
202
Ακρ Αση Εν Σ Προγράµµατοσ DAB
203
Ρυθµίσεισ Για Τη Λήψη Ήχου
204
Εντοπισµ Σ Υπηρεσίασ DAB Απ Τον Τύπο Προγράµµατοσ (PTY)
204
Πρ Σθετεσ Πληροφορίεσ
205
Συντήρηση
205
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
207
Οδηγ Σ Αντιµετώπισησ Προβληµάτων
208
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Sony MEX-BT3900U
Sony MEX-BT4000U
Sony MEX-N5100BT
Sony MEX-BT2600
Sony MDX-C8900R
Sony mex-bt5000
Sony MEX-DV800
Sony MEX-BT2700
Sony MDX-C7890R
Sony MEX-R5
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen