Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Halterungen
SU-WL450
Sony SU-WL450 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony SU-WL450. Wir haben
11
Sony SU-WL450 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsinformationen, Bedienungsanleitung
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (609 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Regale und Aufbewahrungen
| Dateigröße: 32.01 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Supported Models
2
Before Getting Started
5
What Is Your Wall Made of
5
Inhaltsverzeichnis
6
Checking the Parts
6
Tools Needed
7
Preparing for Installation
6
Installing the Wall-Mount Bracket to the Wall
8
Wall
12
Preparing for the Installation of the TV or LCD Monitor
12
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
12
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx
14
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
14
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
14
Installing the TV or LCD Monitor on the Wall
16
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
16
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx
18
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
18
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
18
Confirming the Completion of the Installation
21
Other Information
21
Specifications
21
Modèles Pris en Charge
22
Avant de Commencer
25
Français
26
Préparation de L'installation
26
Vérification des Pièces
26
Outils Nécessaires
27
Vérification des Pièces
28
Préparation de L'installation
28
Installation du Support de Fixation Murale au Mur
28
Préparation à L'installation du Téléviseur ou Moniteur LCD
32
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
32
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
34
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
34
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
34
Installation du Téléviseur ou Moniteur LCD au Mur
36
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
36
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
39
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
39
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
39
Spécifications
42
Antes de Empezar
46
Vérification de L'achèvement de L'installation
42
Informations Complémentaires
42
Español
47
Preparación para la Instalación
47
Herramientas Necesarias
48
Instalación del Soporte de Pared en la Pared
49
Preparación para la Instalación
49
Verificación de las Piezas
49
Preparación para Instalar el Televisor O Monitor LCD
53
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
53
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
55
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
55
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
55
Instalación del Televisor O Monitor LCD en la Pared
57
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
57
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
60
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
60
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
60
Confirmación del Final de la Instalación
63
Información Adicional
63
Especificaciones
63
Unterstützte Modelle
64
Wandhalterung
65
Vorsichtshinweise
66
Montieren der Wandhalterung
66
Bevor Sie Beginnen
68
Deutsch
69
Vorbereitung der Montage
69
Überprüfen der Teile
69
Benötigtes Werkzeug
70
Überprüfen der Teile
71
Installation der Wandhalterung an der Wand
71
Schraubenpositionen für die Montage der Grundplatte
74
Bringen Sie die Grundplatte
75
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts oder LCD-Monitors
75
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
75
Schließen Sie die Notwendigen
76
Nehmen Sie den Tischständer
77
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
77
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
77
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
77
Montieren des Fernsehgeräts oder LCD-Monitors an der Wand
79
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
79
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
82
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
82
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
82
Technische Daten
85
Voorzorgsmaatregelen
87
Voor U Aan de Slag Gaat
89
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
85
Sonstige Informationen
85
Dutch
90
De Onderdelen Controleren
90
Benodigde Gereedschappen
91
De Onderdelen Controleren
92
De Wandmontagesteun Aan de Wand Bevestigen
92
De Installatie Van de Tv of Lcd-Monitor Voorbereiden
96
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
96
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
98
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
98
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
98
De Tv of Lcd-Monitor Aan de Muur Bevestigen
100
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
100
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
102
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
102
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
102
Technische Gegevens
105
Modelli Supportati
106
Operazioni Preliminari
109
De Installatie Controleren
105
Extra Informatie
105
Italiano
110
DI Cosa È Fatta la Parete
109
Preparazione Per L'installazione
110
Controllo Degli Elementi
110
Strumenti Necessari
111
Installazione Della Staffa DI Montaggio a Parete Alla Parete
112
Preparazione Per L'installazione del Televisore O del Monitor LCD
116
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
116
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
118
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
118
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
118
Installazione del Televisore O del Monitor LCD a Parete
120
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx FW-85BZ40H / 75BZ40H
120
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
123
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
123
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
123
Caratteristiche Tecniche
126
Innan du Börjar
130
Controllo Finale Dopo L'installazione
126
Altre Informazioni
126
Svenska
131
Förbereda Installationen
131
Kontrollera Delarna
131
Montera Väggfästet På Väggen
133
Förbereda Installationen
133
Kontrollera Delarna
133
Förbered Installationen Av Tv:n Eller LCD-Bildskärmen
137
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx
137
Fw-85Bz40H / 75Bz40H
137
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
139
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
139
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
139
Montera Tv:n Eller LCD-Bildskärmen På Väggen
141
KD-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx KE-85Xh90Xx / 75Xh92Xx / 75Xh90Xx
141
Fw-85Bz40H / 75Bz40H
141
KD-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
144
KE-65Xh92Xx / 65Xh90Xx / 55Xh92Xx / 55Xh90Xx
144
Fw-65Bz40H / 55Bz40H
144
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts
147
Övrig Information
147
Specifikationer
147
Środki OstrożnośCI
150
Przed Rozpoczęciem
151
Werbung
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (644 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Regale und Aufbewahrungen
| Dateigröße: 33.12 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Supported Models
2
Before Getting Started
5
What Is Your Wall Made of
5
Inhaltsverzeichnis
6
Checking the Parts
6
Tools Needed
7
Preparing for Installation
6
Installing the Wall-Mount Bracket to the Wall
8
Wall
12
Preparing for the Installation of the TV
12
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
12
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
14
KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
16
Installing the TV on the Wall
17
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
17
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
19
43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
19
49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
19
43Xh80Xx
19
Confirming the Completion of the Installation
23
Other Information
23
Specifications
23
Modèles Pris en Charge
24
Avant de Commencer
27
Français
28
Préparation de L'installation
28
Vérification des Pièces
28
Outils Nécessaires
29
Vérification des Pièces
30
Préparation de L'installation
30
Installation du Support de Fixation Murale au Mur
30
Préparation à L'installation du Téléviseur
34
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
34
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
36
KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
38
Installation du Téléviseur au Mur
39
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
39
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
41
43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
41
49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
41
43Xh80Xx
41
Vérification de L'achèvement de L'installation
45
Informations Complémentaires
45
Spécifications
45
Antes de Empezar
49
Preparación para la Instalación
50
Herramientas Necesarias
51
Preparación para Instalar el Televisor
56
Instalación del Televisor en la Pared
61
Confirmación del Final de la Instalación
67
Información Adicional
67
Unterstützte Modelle
68
Wandhalterung
69
Vorsichtshinweise
70
Montieren der Wandhalterung
70
Bevor Sie Beginnen
71
Überprüfen der Teile
72
Vorbereitung der Montage
72
Benötigtes Werkzeug
73
Installation der Wandhalterung an der Wand
74
Schraubenpositionen für die Montage der Grundplatte
77
Bringen Sie die Grundplatte
78
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts
78
Montieren des Fernsehgeräts an der Wand
83
Montieren Sie das Fernsehgerät
87
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
90
Sonstige Informationen
90
Technische Daten
90
Voorzorgsmaatregelen
92
Voor U Aan de Slag Gaat
94
De Onderdelen Controleren
95
Benodigde Gereedschappen
96
De Installatie Van de Tv Voorbereiden
101
De Installatie Controleren
112
Extra Informatie
112
Technische Gegevens
112
Modelli Supportati
113
Operazioni Preliminari
116
Italiano
117
DI Cosa È Fatta la Parete
116
Controllo Degli Elementi
117
Strumenti Necessari
118
Preparazione Per L'installazione
117
Installazione Della Staffa DI Montaggio a Parete Alla Parete
119
Preparazione Per L'installazione del Televisore
123
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
123
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
125
KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
127
Installazione del Televisore a Parete
128
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
128
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
130
43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
130
49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
130
43Xh80Xx
130
Controllo Finale Dopo L'installazione
134
Altre Informazioni
134
Caratteristiche Tecniche
134
Innan du Börjar
138
Svenska
139
Förbereda Installationen
139
Kontrollera Delarna
139
Kontrollera Delarna
150
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
150
Montera Tv:n På Väggen
150
Förbered Installationen Av Tv:n
150
Montera Väggfästet På Väggen
150
55Xh81Xx / 55Xh80Xx
152
KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
152
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
152
43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
152
49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
152
Förbereda Installationen
150
Specifikationer
156
Środki OstrożnośCI
159
Przed Rozpoczęciem
160
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts
156
Övrig Information
156
Polski
161
Przygotowanie Do Montażu
161
Potrzebne Narzędzia
162
Montaż Uchwytu Ściennego Na Ścianie
163
Sprawdzenie Elementów
163
Przygotowanie Do Montażu Telewizora
167
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
167
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx, KE-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx / 55Xh80Xx
169
KD-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx / 43Xh80Xx
171
Montaż Telewizora Na Ścianie
172
KD-85/75Xh80Xx, KE-85/75Xh80Xx
172
KD-65Xh81Xx / 65Xh80Xx / 55Xh81Xx
174
43Xh81Xx / 43Xh80Xx, KE-65Xh81Xx
174
49Xh81Xx / 49Xh80Xx / 43Xh81Xx
174
Sprawdzenie KompletnośCI Montażu
178
Pozostałe Informacje
178
Specyfikacja
178
Antes de Começar
182
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (798 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Halterungen
| Dateigröße: 43 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Supported Models
2
Before Getting Started
6
Inhaltsverzeichnis
7
Preparing for Installation
8
Base (20) (×1)
9
Belt (×1)
11
Screw (+PSW 6 × 50)
11
Screw (+PSW 4 × 20)
11
Screw (+PSW 4 × 50)
11
Wall-Mount Attachment VS (×4)
11
Pulley (×2)
11
Screw (+PSW 6 × 20)
11
Screw (+PSW 4 × 10)
14
Screw (+PSW 4 × 20)
14
Spacer (20 MM) (×2)
17
Spacer (60 MM) (×2)
17
Other Information
20
Confirming the Completion of the Installation
20
Modèles Pris en Charge
24
Avant de Commencer
28
Vérification des Pièces
29
Préparation de L'installation
30
Informations Complémentaires
42
Vérification de L'achèvement de L'installation
42
Instalación del Soporte de Pared
49
Antes de Empezar
50
Español
51
Preparación para la Instalación
52
Base (20) (×1)
53
Adaptador de la Base
54
Tornillo (+PSW 4 × 20)
55
Tornillo (+PSW 4 × 50)
55
Tornillo (+PSW 6 × 20)
55
Tornillo (+PSW 6 × 50)
55
Separador (20 MM)
58
Separador (60 MM)
58
Información Adicional
64
Confirmación del Final de la Instalación
64
Unterstützte Modelle
68
Wandhalterung
70
Für den Kunden
70
An die Sony-Händler
70
Vorsichtshinweise
71
Montieren der Wandhalterung
71
Bevor Sie Beginnen
73
Massivbeton oder Betonblockstein
73
Mit dem Fernsehgerät oder LCD-Monitor Geliefert
74
Vorbereitung der Montage
75
Installation der Wandhalterung an der Wand
76
Legen Sie die Schraubenpositionen für die Montage der Grundplatte
76
Bringen Sie die Grundplatte
77
Außer Modell KD-75X8Xj
78
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts oder LCD-Monitors
78
Schließen Sie die Notwendigen
79
Montieren des Fernsehgeräts oder LCD-Monitors an der Wand
82
Sonstige Informationen
87
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
87
Technische Daten
87
Anbringungsort für Grundplattenadapter
89
Wandmarkierung für den Einbauort des Fernsehgeräts oder LCD-Monitors
90
Voorzorgsmaatregelen
93
Voor U Aan de Slag Gaat
95
Tornillo (+PSW 4 × 10)
58
Tornillo (+PSW 4 × 20)
58
Werbung
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (526 Seiten)
Wandhalterung
Marke:
Sony
| Kategorie:
Halterungen
| Dateigröße: 26.69 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Supported Models
2
Inhaltsverzeichnis
5
Preparing for Installation
5
Checking the Parts
5
Deciding on the Installation Location
6
Installing the Base on the Wall
8
Preparing for the Installation of the TV
9
Kd-75Xg80
9
Kd-65Xg81 / 65Xg80
10
Kd-55Xg81 / 55Xg80
11
Kd-49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
12
Installing the TV on the Wall
14
Kd-75Xg80
14
Kd-65Xg81 / 65Xg80 / 55Xg81 / 55Xg80 / 49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
16
Confirming the Completion of the Installation
19
Other Information
19
Specifications
19
Modèles Pris en Charge
20
Français
23
Préparation de L'installation
23
Vérification des Pièces
23
Préparation de L'installation
24
Vérification des Pièces
24
Choix de L'emplacement D'installation
24
Installation de la Base au Mur
26
Préparation à L'installation du Téléviseur
27
Kd-75Xg80
27
Kd-65Xg81 / 65Xg80
28
Kd-55Xg81 / 55Xg80
29
Kd-49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
30
Installation du Téléviseur au Mur
32
Kd-75Xg80
32
Kd-65Xg81 / 65Xg80 / 55Xg81
34
55Xg80 / 49Xg81 / 49Xg80
34
Spécifications
37
Seguridad
39
Vérification de L'achèvement de L'installation
37
Informations Complémentaires
37
Español
41
Preparación para la Instalación
41
Preparación para la Instalación
42
Verificación de las Piezas
42
Definición del Lugar para la Instalación
42
Instalación de la Base en la Pared
44
Preparación para Instalar el Televisor
45
Kd-75Xg80
45
Kd-65Xg81 / 65Xg80
46
Kd-55Xg81 / 55Xg80
47
Kd-49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
48
Instalación del Televisor en la Pared
50
Kd-75Xg80
50
Kd-65Xg81 / 65Xg80 / 55Xg81
52
55Xg80 / 49Xg81 / 49Xg80
52
Confirmación del Final de la Instalación
55
Información Adicional
55
Especificaciones
55
Unterstützte Modelle
56
An die Kunden
57
An die Sony-Händler
57
Vorsichtshinweise
57
Montieren der Wandhalterung
58
Deutsch
59
Vorbereitung der Montage
59
Überprüfen der Teile
59
Festlegen der Montageposition
60
Montagemaße
60
Überprüfen der Teile
60
Montieren der Grundplatte an der Wand
62
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts
63
Kd-75Xg80
63
Kd-65Xg81 / 65Xg80
64
Kd-55Xg81 / 55Xg80
65
Kd-49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
66
Montieren des Fernsehgeräts an der Wand
68
Kd-75Xg80
68
Kd-65Xg81 / 65Xg80 / 55Xg81
70
55Xg80 / 49Xg81 / 49Xg80
70
Technische Daten
73
Voorzorgsmaatregelen
75
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
73
Sonstige Informationen
73
Dutch
77
De Onderdelen Controleren
77
De Installatieplaats Bepalen
78
De Onderdelen Controleren
78
De Voet Aan de Muur Bevestigen
80
De Installatie Van de Tv Voorbereiden
81
Kd-75Xg80
81
Kd-65Xg81 / 65Xg80
82
Kd-55Xg81 / 55Xg80
83
Kd-49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
84
De Tv Aan de Muur Bevestigen
86
Kd-75Xg80
86
Kd-65Xg81 / 65Xg80 / 55Xg81
88
55Xg80 / 49Xg81 / 49Xg80
88
De Installatie Controleren
91
Extra Informatie
91
Technische Gegevens
91
Modelli Supportati
92
Informazioni Sulla Sicurezza
93
Italiano
95
Controllo Degli Elementi
95
Preparazione Per L'installazione
95
Controllo Degli Elementi
96
Scelta Della Posizione DI Installazione
96
Installazione Della Base Sulla Parete
98
Preparazione Per L'installazione del Televisore
99
Kd-75Xg80
99
Kd-65Xg81 / 65Xg80
100
Kd-55Xg81 / 55Xg80
101
Kd-49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
102
Installazione del Televisore a Parete
104
Kd-75Xg80
104
Kd-65Xg81 / 65Xg80 / 55Xg81 / 55Xg80 / 49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
106
Controllo Finale Dopo L'installazione
109
Altre Informazioni
109
Caratteristiche Tecniche
109
Följ Anvisningarna I den Här
112
Svenska
113
Förbereda Installationen
113
Kontrollera Delarna
113
Kontrollera Delarna
114
Välja Installationsplats
114
Montera Basen På Väggen
116
Förbered Installationen Av Tv:n
117
Kd-75Xg80
117
Kd-65Xg81 / 65Xg80
118
Kd-55Xg81 / 55Xg80
119
Kd-49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
120
Montera Tv:n På Väggen
122
Kd-75Xg80
122
Kd-65Xg81 / 65Xg80 / 55Xg81 / 55Xg80 / 49Xg81 / 49Xg80 / 43Xg81 / 43Xg80
124
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts
127
Övrig Information
127
Specifikationer
127
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
129
Środki OstrożnośCI
129
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (527 Seiten)
Wall-Mount Bracket
Marke:
Sony
| Kategorie:
Halterungen
| Dateigröße: 29.75 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Supported Models
2
Before Getting Started
5
What Is Your Wall Made of
5
Inhaltsverzeichnis
6
Checking the Parts
6
Tools Needed
7
Preparing for Installation
6
Installing the Wall-Mount Bracket to the Wall
8
Wall
11
Preparing for the Installation of the TV
11
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
11
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
12
Installing the TV on the Wall
13
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
13
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
16
Confirming the Completion of the Installation
19
Other Information
19
Specifications
19
Modèles Pris en Charge
20
Avant de Commencer
23
Français
24
Préparation de L'installation
24
Vérification des Pièces
24
Outils Nécessaires
25
Installation du Support de Fixation Murale au Mur
26
Préparation à L'installation du Téléviseur
29
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
29
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
30
Installation du Téléviseur au Mur
31
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
31
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
34
Spécifications
37
Antes de Empezar
41
Vérification de L'achèvement de L'installation
37
Informations Complémentaires
37
Español
42
Preparación para la Instalación
42
Herramientas Necesarias
43
Instalación del Soporte de Pared en la Pared
44
Preparación para Instalar el Televisor
47
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
47
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
48
Instalación del Televisor en la Pared
49
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
49
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
52
Especificaciones
55
Unterstützte Modelle
56
Wandhalterung
57
An die Sony-Händler
57
Vorsichtshinweise
58
Montieren der Wandhalterung
58
Bevor Sie Beginnen
59
Confirmación del Final de la Instalación
55
Información Adicional
55
Deutsch
60
Vorbereitung der Montage
60
Überprüfen der Teile
60
Benötigtes Werkzeug
61
Installation der Wandhalterung an der Wand
62
Legen Sie die Schraubenpositionen für die Montage der Grundplatte
63
Vorbereitung der Montage
65
Wand
65
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts
65
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
65
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
66
Montieren des Fernsehgeräts an der Wand
68
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
68
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
71
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
74
Sonstige Informationen
74
Technische Daten
74
Voorzorgsmaatregelen
76
Voor U Aan de Slag Gaat
78
Dutch
79
De Onderdelen Controleren
79
Benodigde Gereedschappen
80
Installatie
81
De Wandmontagesteun Aan de Wand Bevestigen
81
De Installatie Van de Tv Voorbereiden
84
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
84
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
85
De Tv Aan de Muur Bevestigen
86
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
86
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
89
Technische Gegevens
92
Modelli Supportati
93
Operazioni Preliminari
96
De Installatie Controleren
92
Extra Informatie
92
Italiano
97
DI Cosa È Fatta la Parete
96
Controllo Degli Elementi
97
Strumenti Necessari
98
Preparazione Per L'installazione
97
Installazione Della Staffa DI Montaggio a Parete Alla Parete
99
Preparazione Per L'installazione del Televisore
102
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
102
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
103
Installazione del Televisore a Parete
104
KD-85Xh95Xx, KE-85Xh95Xx
104
KD-49Xh95Xx, KE-49Xh95Xx
107
Caratteristiche Tecniche
110
Följ Anvisningarna I den Här
113
Innan du Börjar
114
Controllo Finale Dopo L'installazione
110
Altre Informazioni
110
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (496 Seiten)
Wandhalterung
Marke:
Sony
| Kategorie:
Halterungen
| Dateigröße: 70.9 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Supported Models
2
Inhaltsverzeichnis
5
Preparing for Installation
5
Checking the Parts
5
Deciding on the Installation Location
6
Installing the Base on the Wall
8
Preparing for the Installation of the TV
9
Kd-85/75Xg85 , Kd-75Xg87
9
Kd-65/55Xg87 , Kd-65/55Xg85
11
Installing the TV on the Wall
13
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
13
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
15
Confirming the Completion of the Installation
18
Other Information
18
Specifications
18
Modèles Pris en Charge
19
Préparation de L'installation
22
Vérification des Pièces
22
Nom du Modèle Emplacements des Crochets
24
Préparation à L'installation du Téléviseur
26
Installation du Téléviseur au Mur
30
Vérification de L'achèvement de L'installation
35
Informations Complémentaires
35
Seguridad
37
Español
39
Preparación para la Instalación
39
Definición del Lugar para la Instalación
40
Instalación de la Base en la Pared
42
Preparación para Instalar el Televisor
43
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
43
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
45
Instalación del Televisor en la Pared
47
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
47
Confirmación del Final de la Instalación
52
Información Adicional
52
Unterstützte Modelle
53
An die Kunden
54
An die Sony-Händler
54
Vorsichtshinweise
54
Montieren der Wandhalterung
55
Deutsch
56
Vorbereitung der Montage
56
Überprüfen der Teile
56
Festlegen der Montageposition
57
Montieren der Grundplatte an der Wand
59
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts
60
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
60
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
62
Standardanbringung (2-A)
63
Montieren des Fernsehgeräts an der Wand
64
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
64
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
66
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
69
Sonstige Informationen
69
Technische Daten
69
Voorzorgsmaatregelen
71
Dutch
73
De Onderdelen Controleren
73
De Tv Aan de Muur Bevestigen
73
De Installatieplaats Bepalen
74
De Voet Aan de Muur Bevestigen
76
De Installatie Van de Tv Voorbereiden
77
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
77
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
79
De Tv Aan de Muur Bevestigen
81
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
81
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
83
De Installatie Controleren
86
Extra Informatie
86
Technische Gegevens
86
Modelli Supportati
87
Informazioni Sulla Sicurezza
88
Italiano
90
Controllo Degli Elementi
90
Preparazione Per L'installazione
90
Scelta Della Posizione DI Installazione
91
Installazione Della Base Sulla Parete
93
Televisore
94
Preparazione Per L'installazione del Televisore
94
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
94
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
96
Installazione del Televisore a Parete
98
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
98
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
100
Caratteristiche Tecniche
103
Följ Anvisningarna I den Här
106
Controllo Finale Dopo L'installazione
103
Altre Informazioni
103
Svenska
107
Förbereda Installationen
107
Kontrollera Delarna
107
Välja Installationsplats
108
Montera Basen På Väggen
110
Förbered Installationen Av Tv:n
111
Kd-85/75Xg85 , Kd-75Xg87
111
Kd-65/55Xg87 , Kd-65/55Xg85
113
Montera Tv:n På Väggen
115
Kd-85/75Xg85, Kd-75Xg87
115
Kd-65/55Xg87, Kd-65/55Xg85
117
Specifikationer
120
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
122
Środki OstrożnośCI
122
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts
120
Övrig Information
120
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (617 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Regale und Aufbewahrungen
| Dateigröße: 37.29 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
418
Supported Models
2
Before Getting Started
5
Checking the Parts
6
Preparing for Installation
7
Preparing for the Installation of the TV
10
Installing the TV on the Wall
11
Other Information
16
Confirming the Completion of the Installation
16
Avant de Commencer
22
Vérification des Pièces
23
Préparation de L'installation
24
Préparation à L'installation du Téléviseur
27
Installation du Téléviseur au Mur
28
Informations Complémentaires
33
Vérification de L'achèvement de L'installation
33
Antes de Empezar
39
Preparación para la Instalación
41
Preparación para Instalar el Televisor
44
Instalación del Televisor en la Pared
45
Información Adicional
50
Confirmación del Final de la Instalación
50
Unterstützte Modelle
53
Wandhalterung
54
Montieren der Wandhalterung
55
Vorsichtshinweise
55
Bevor Sie Beginnen
56
Massivbeton oder Betonblockstein
56
Vorbereitung der Montage
58
Installation der Wandhalterung an der Wand
59
Legen Sie die Schraubenpositionen für die Montage der Grundplatte
59
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts
61
Montieren des Fernsehgeräts an der Wand
62
Montieren Sie das Fernsehgerät
63
Sonstige Informationen
67
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
67
Technische Daten
67
Anbringungsort für Grundplattenadapter
69
Wandmarkierung für den Einbauort des Fernsehgeräts
69
Voorzorgsmaatregelen
71
Voor U Aan de Slag Gaat
73
De Onderdelen Controleren
74
Als Standaardmontage (2-A) Is Gekozen: Monteer Basissteunadapter
76
De Installatie Van de Tv Voorbereiden
78
De Tv Aan de Muur Bevestigen
79
Extra Informatie
84
De Installatie Controleren
84
Technische Gegevens
84
Modelli Supportati
87
Operazioni Preliminari
90
Controllo Degli Elementi
91
Preparazione Per L'installazione
92
Preparazione Per L'installazione del Televisore
95
Installazione del Televisore a Parete
96
Altre Informazioni
101
Controllo Finale Dopo L'installazione
101
Caratteristiche Tecniche
101
Följ Anvisningarna I den Här
106
Innan du Börjar
107
Kontrollera Delarna
108
Förbereda Installationen
109
Montera Tv:n På Väggen
113
Specifikationer
118
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts
118
Övrig Information
118
Środki OstrożnośCI
122
Przed Rozpoczęciem
124
Przygotowanie Do Montażu
126
Przygotowanie Do Montażu Telewizora
129
Montaż Telewizora Na Ścianie
130
Pozostałe Informacje
135
Sprawdzenie KompletnośCI Montażu
135
Specyfikacja
135
Antes de Começar
141
Verificação das Peças
142
Preparar a Instalação
143
Preparar a Instalação Do Televisor
146
Instalação Do Televisor Na Parede
147
Outras Informações
152
Confirmar a Conclusão da Instalação
152
Especificações
152
Før du Går I Gang
158
Kontrol Af Dele
159
Gør Klar Til Montering Af Tv'et
163
Flere Oplysninger
169
Kontroller Monteringen
169
Ennen Aloittamista
175
Osien Tarkistaminen
176
Asennuksen Valmistelu
177
Tv:n Asennuksen Valmistelu
180
Muuta Tietoa
186
Asennuksen Tarkistaminen
186
Tekniset Tiedot
186
Forberede Installasjonen
194
Forberede Installasjonen Av TV-En
197
Installere TV-En På Veggen
198
Annen Informasjon
203
Bekrefte Fullføringen Av Installasjonen
203
Spesifikasjoner
203
Πριν Ξεκινήσετε
210
Έλεγχος Των Εξαρτημάτων
211
Προετοιμασία Για Την Τοποθέτηση Της Τηλεόρασης
215
Τοποθέτηση Της Τηλεόρασης Στον Τοίχο
216
Επαλήθευση Της Ολοκλήρωσης Των Εργασιών Τοποθέτησης
221
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
221
Başlamadan Önce
227
Televizyonun Montajı Için Hazırlanma
232
Televizyonu Duvara Monte Etme
233
DIğer Bilgiler
238
Montajın Tamamlandığını Onaylama
238
Teknik Özellikler
238
Biztonsági Előírások
242
A Televíziókészülék Felszerelésének Előkészítése
249
A Tv-Készülék Felszerelése a Falra
250
Egyéb InformáCIók
255
A Felszerelés Megfelelőségének Ellenőrzése
255
Műszaki Adatok
255
Bezpečnostní Opatření
259
Než Začnete
261
Kontrola Součástí
262
Příprava Na Montáž Televizoru
266
Montáž Televizoru Na Zeď
267
Technické Údaje
272
Potvrzení Dokončení Montáže
272
Další Informace
272
Skôr Než Začnete
278
Príprava Na Montáž
280
Príprava Na Montáž TV Prijímača
283
Montáž TV Prijímača Na Stenu
284
Ďalšie Informácie
289
Kontrola Dokončenej Montáže
289
Înainte de a Începe
295
Pregătirea Pentru Instalare
297
Pregătirea Instalării Televizorului
300
Instalarea Televizorului Pe Perete
301
Confirmarea Finalizării Instalării
306
Alte InformaţII
306
Предпазни Мерки
311
Преди Да Започнете
312
Проверка На Частите
313
Подготовка За Монтаж
314
Подготовка За Монтаж На Телевизора
317
Монтаж На Телевизора На Стената
318
Перед Началом Работы
330
Проверка Комплектации
331
Подготовка К Установке
332
Подготовка К Установке Телевизора
335
Установка Телевизора На Стену
337
Технические Характеристики
342
Прочая Информация
342
Проверка Выполнения Установки
342
Застережні Заходи
347
Перед Початком Роботи
349
Підготовка До Встановлення Телевізора
354
Перевірка Після Завершення Встановлення
360
Технічні Характеристики
360
Ettevalmistus Teleri Paigaldamiseks
371
Teleri Paigaldamine Seinale
372
Muu Teave
377
Paigaldusjärgne Kontroll
377
Tehnilised Andmed
377
Sagatavošanās Televizora UzstāDīšanai
388
Televizora Piestiprināšana Pie Sienas
389
Cita Informācija
394
Pārliecinieties, Vai UzstāDīšana Veiksmīgi Pabeigta
394
Atsargumo Priemonės
398
Pasiruošimas Tvirtinti TV
405
TV Tvirtinimas Prie Sienos
406
Kita Informacija
411
Montavimo Darbų Užbaigimo Patvirtinimas
411
Techniniai Duomenys
411
Varnostna Opozorila
415
Pred Začetkom
417
Inhaltsverzeichnis
418
Priprava Na Vgradnjo Televizorja
422
Preverjanje Delov
422
Jermen (×1)
422
Namestitev Televizorja Na Steno
423
Vijak (+PSW 6 × 50)
422
Vijak (+PSW 4 × 50)
422
Škripec (×2)
422
Podstavka (×2)
424
Distančnik (20 MM) (×2)
425
Distančnik (60 MM) (×2)
425
Druge Informacije
428
Preverjanje Vgradnje
428
Tehnični Podatki
428
Mjere Opreza
432
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (834 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Regale und Aufbewahrungen
| Dateigröße: 43.94 MB
Sony SU-WL450 Installationsinformationen (387 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Halterungen
| Dateigröße: 19.13 MB
Inhaltsverzeichnis
Supported Models
2
Before Getting Started
5
Inhaltsverzeichnis
6
Checking the Parts
6
Preparing for Installation
7
Base (20) (×1)
8
Belt (×1)
10
Screw (+PSW 6 × 50)
10
Screw (+PSW 4 × 20)
10
Screw (+PSW 4 × 50)
11
Pulley (×2)
11
Base Adaptor (×2)
11
Screw (+PSW 6 × 20)
11
Screw (+PSW 4 × 10)
11
Screw (+PSW 4 × 20)
11
Spacer (20 MM) (×2)
12
Spacer (60 MM) (×2)
12
Confirming the Completion of the Installation
13
Other Information
13
Modèles Pris en Charge
15
Avant de Commencer
18
Vérification des Pièces
19
Préparation de L'installation
20
Vérification de L'achèvement de L'installation
26
Instalación del Soporte de Pared
30
Antes de Empezar
31
Preparación para la Instalación
33
Base (20) (×1)
34
Correa (×1)
36
Tornillo (+PSW 6 × 50)
36
Tornillo (+PSW 4 × 20)
36
Tornillo (+PSW 4 × 50)
37
Polea (×2)
37
Tornillo (+PSW 6 × 20)
37
Tornillo (+PSW 4 × 10)
37
Tornillo (+PSW 4 × 20)
37
Separador (20 MM) (×2)
37
Separador (60 MM) (×2)
38
Confirmación del Final de la Instalación
39
Información Adicional
39
Unterstützte Modelle
41
Wandhalterung
42
Vorsichtshinweise
43
Montieren der Wandhalterung
43
Bevor Sie Beginnen
45
Trockenbauwand mit Ständern
45
Massivbeton oder Betonblockstein
45
Überprüfen der Teile
46
Vorbereitung der Montage
47
Installation der Wandhalterung an der Wand
48
Sony SU-WL450 Bedienungsanleitung (177 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Regale und Aufbewahrungen
| Dateigröße: 2.93 MB
Inhaltsverzeichnis
Preparing for Installation
10
Checking the Parts
10
Deciding on the Installation Location
10
Confirming the Completion of the Installation
11
Other Information
11
Specifications
12
Préparation de L'installation
16
Vérification des Pièces
16
Préparation à L'installation du Téléviseur
17
Vérification de L'achèvement de L'installation
18
Informations Complémentaires
18
Spécifications
18
Instalación del Televisor en la Pared
22
Preparación para la Instalación
22
Definición del Lugar para la Instalación
22
Preparación para Instalar el Televisor
23
Confirmación del Final de la Instalación
24
Información Adicional
24
Especificaciones
24
Hinweise zur Sicherheit
26
Vorsichtshinweise
26
Montieren der Wandhalterung
26
Montieren des Fernsehgeräts an der Wand
28
Vorbereitung der Montage
28
Festlegen der Montageposition
28
Überprüfen der Teile
28
Montieren der Grundplatte an der Wand
29
Vorbereitung der Montage des Fernsehgeräts
29
Überprüfen der Abgeschlossenen Montage
30
Sonstige Informationen
30
Technische Daten
30
De Installatieplaats Bepalen
34
De Onderdelen Controleren
34
De Installatie Van de Tv Voorbereiden
35
De Installatie Controleren
36
Extra Informatie
36
Technische Gegevens
36
Informazioni Sulla Sicurezza
38
Installazione del Televisore a Parete
40
Preparazione Per L'installazione
40
Scelta Della Posizione DI Installazione
40
Controllo Degli Elementi
40
Installazione Della Base Sulla Parete
41
Preparazione Per L'installazione del Televisore
41
Controllo Finale Dopo L'installazione
42
Altre Informazioni
42
Caratteristiche Tecniche
42
Montera Tv:n På Väggen
46
Förbereda Installationen
46
Välja Installationsplats
46
Sony SU-WL450 Bedienungsanleitung (104 Seiten)
Wandhalterung
Marke:
Sony
| Kategorie:
Halterungen
| Dateigröße: 2.09 MB
Inhaltsverzeichnis
Preparing for Installation
6
Checking the Parts
6
Deciding on the Installation Location
6
Confirming the Completion of the Installation
7
Other Information
7
Specifications
8
Préparation de L'installation
12
Vérification des Pièces
12
Préparation à L'installation du Téléviseur
13
Vérification de L'achèvement de L'installation
14
Informations Complémentaires
14
Spécifications
14
Hinweise zur Sicherheit
18
Vorsichtshinweise
18
Montieren der Wandhalterung
18
Informazioni Sulla Sicurezza
22
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
26
Предпазни Мерки
48
Меры Предосторожности
51
Проверка Комплектации
52
Установка Телевизора На Стену
53
Технические Характеристики
54
Проверка Выполнения Установки
54
Прочая Информация
54
Застережні Заходи
56
Wall-Mount Bracket
104
Werbung
Verwandte Produkte
Sony SU-WL840
Sony SU-WL845
Sony SU-WL850
Sony SU-WL31
Sony SU-RS51U
Sony SU-HS1
Sony SU-600MD
Sony SU-FL300L
Sony SU-52HX1
Sony SU-46HX1
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen