Silvercrest SSTME 600 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SSTME 600 A1. Wir haben 2 Silvercrest SSTME 600 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SSTME 600 A1 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 1.12 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
De / At / Ch
5
Bedienungsanleitung
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Gerätebeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Motorblock
9
Auspacken
9
Aufstellen
9
Bedienen
10
Mixaufsatz Befüllen und Montieren
10
Geschwindigkeitsstufe Wählen
11
Einfüllen IM Betrieb
11
Mixaufsatz Abnehmen
12
Nützliche Hinweise
12
Rezepte
13
Bananen-Shake
13
Vanille-Shake
13
Cappuccino-Shake
13
Tropical-MIX
13
Nuss-Nougat-Shake
14
Möhren-Shake
14
Johannisbeer-MIX
14
Hawaii-Shake
14
Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
15
Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
15
Reinigen
16
Mixaufsatz Reinigen
16
Motorblock Reinigen
18
Nach dem Reinigen
18
Aufbewahren
18
Entsorgung
19
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
20
Garantiebedingungen
20
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
20
Abwicklung IM Garantiefall
21
Service
21
Importeur
21
Operating Instructions
23
Introduction
23
Intended Use
23
Package Contents
23
Description Of The Appliance
24
Technical Data
24
Safety Instructions
25
Unpacking
27
Setting Up
27
Operation
28
Fitting And Filling The Blender
28
Selecting The Speed Setting
29
Filling While in Use
29
Removing The Blender
30
Useful Tips
30
Recipes
31
Banana Shake
31
Vanilla Shake
31
Cappucino Shake
31
Tropical MIX
31
Nut Nougat Shake
32
Carrot Shake
32
Blackcurrant MIX
32
Hawaii Shake
32
Fruity Pineapple And Strawberry MIX
33
Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
33
Cleaning
34
Cleaning The Blender
34
Cleaning The Motor Block
36
After Cleaning
36
Storage
36
Disposal
37
Kompernass Handels Gmbh Warranty
38
Warranty Conditions
38
Warranty Period And Statutory Claims For Defects
38
Scope Of The Warranty
38
Warranty Claim Procedure
39
Service
39
Importer
39
Mode D'emploi
41
Introduction
41
Usage En Bonne Et Due Forme
41
Accessoires Fournis
41
Description De L'appareil
42
Caractéristiques Techniques
42
Instructions Relatives À La Sécurité
43
Déballage
45
Installation
45
Utilisation
46
Remplir Et Monter Le Bol Mixeur
46
Sélectionner Le Niveau De Vitesse
47
Remplissage En Marche
47
Déposer Le Bol Mixeur
48
Remarques Utiles
48
Recettes
49
Shake À La Banane
49
Shake À La Vanille
49
Shake Au Cappuccino
49
MIX Tropical
49
Shake À La Nougatine
50
Shake Aux Carottes
50
MIX De Cassis
50
Shake Hawaii
50
MIX Fruité Ananas-Fraise
51
Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
51
Nettoyage
52
Nettoyage du Bol Mixeur
52
Nettoyage du Bloc-Moteur
54
Après Nettoyage
54
Rangement De L'appareil
54
Mise Au Rebut
55
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique
56
Conditions De Garantie
56
Période De Garantie Et Réclamation Légale Pour Vices Cachés
56
Étendue De La Garantie
56
Procédure En Cas De Garantie
57
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France
58
Service Après-Vente
61
Importateur
61
Gebruiksaanwijzing
63
Inleiding
63
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
63
Inhoud Van De Verpakking
63
Apparaatbeschrijving
64
Technische Gegevens
64
Veiligheidsvoorschriften
65
Uitpakken
67
Plaatsen
67
Bediening
68
MIX-Opzetstuk Vullen En Bevestigen
68
Snelheidsstand Kiezen
69
Vullen Tijdens Bedrijf
69
MIX-Opzetstuk Afnemen
70
Nuttige Tips
70
Recepten
71
Bananenshake
71
Vanilleshake
71
Cappuccinoshake
71
Tropical-MIX
71
Noten-Nougat-Shake
72
Wortelshake
72
Zwarte Bessen-MIX
72
Hawaii-Shake
72
Fruitige Ananas-Aardbei-MIX
73
Andalusische Koude Soep (Gazpacho)
73
Reinigen
74
MIX-Opzetstuk Reinigen
74
Motorblok Reinigen
76
Na Het Reinigen
76
Opbergen
76
Milieurichtlijnen
77
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
78
Garantievoorwaarden
78
Garantieperiode En Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
78
Service
79
Importeur
79
Instrukcja Obsługi
81
Wprowadzenie
81
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
81
Zakres Dostawy
81
Opis Urządzenia
82
Dane Techniczne
82
Wskazówki Bezpieczeństwa
83
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
83
Rozpakowanie
85
Ustawianie
85
Obsługa
86
Napełnianie I Montowanie Przystawki Miksującej
86
Wybór Stopnia PrędkośCI
87
Napełnianie Podczas Pracy
87
Zdejmowanie Przystawki Miksującej
88
Przydatne Wskazówki
88
Przepisy
89
Shake Bananowy
89
Shake Waniliowy
89
Shake Cappucino
89
Koktajl Tropikalny
89
Shake Z Kremem Nugatowo-Orzechowym
90
Shake Marchewkowy
90
Koktajl Porzeczkowy
90
Shake Po Hawajsku
90
Owocowy Koktajl Ananasowo-Truskowkowy
91
Chłodnik Andaluzyjski (Gazpacho)
91
Czyszczenie
92
Czyszczenie Przystawki Miksującej
92
Czyszczenie Bloku Silnika
94
Po Zakończeniu Czyszczenia
94
Przechowywanie
94
Utylizacja
95
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
96
Warunki Gwarancji
96
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
96
Zakres Gwarancji
96
Serwis
97
Importer
97
Úvod
99
Účel Použití
99
Obsah Balení
99
Popis Přístroje
100
Technické Údaje
100
Bezpečnost
101
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
101
Vybalení
103
Umístění
103
Obsluha
104
Naplnění A Montáž Mixovacího Nástavce
104
Volba Stupně Rychlosti
105
Plnění Za Provozu
105
Sejmutí Mixovacího Nástavce
106
Užitečné Pokyny
106
Recepty
107
Banánový Shake
107
Vanilkový Shake
107
Cappucino Shake
107
Tropical MIX
107
Nugátovo-Ořechový Shake
108
Mrkvový Shake
108
Rybízový MIX
108
Hawaii Shake
108
Ovocný Ananasovo-Jahodový MIX
109
Andaluská Studená Polévka (Gazpacho)
109
ČIštění
110
ČIštění Mixovacího Nástavce
110
ČIštění Motorového Bloku
112
Po ČIštění
112
Úschova
112
Likvidace
113
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
114
Záruční Podmínky
114
Rozsah Záruky
114
Servis
115
Dovozce
115
Úvod
117
Používanie Primerané Účelu
117
Rozsah Dodávky
117
Opis Prístroja
118
Technické Údaje
118
Bezpečnostné Pokyny
119
Vybalenie
121
Postavenie
121
Obsluha
122
Naplnenie A Montáž Mixovacieho Nadstavca
122
Výber Stupňa Rýchlosti
123
Napĺňanie Počas Prevádzky
123
Odobratie Mixovacieho Nadstavca
124
Užitočné Upozornenia
124
Recepty
125
Banánový Koktail
125
Vanilkový Koktail
125
Cappucinový Koktail
125
Koktail Z Tropického Ovocia
125
Orieškovo Nugátový Koktail
126
Mrkvový Koktail
126
Ríbezľový MIX
126
Havajský Koktail
126
Ovocný Ananásovo-Jahodový MIX
127
Studená Andalúzska Polievka (Gazpacho)
127
Čistenie
128
Čistenie Mixovacieho Nástavca
128
Čistenie Bloku Motora
130
Po Čistení
130
Uskladnenie
130
Zneškodnenie
131
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
132
Záručné Podmienky
132
Servis
133
Dovozca
133

Silvercrest SSTME 600 A1 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.8 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  
  5
- Föreskriven Användning
  
  5
- Leveransens Innehåll
  
  5
- Beskrivning
  
  6
- Tekniska Data
  
  6
- Säkerhetsanvisningar
  
  7
- Uppackning
  
  9
- Uppställning
  
  9
- Användning
  
  10
  - Montera Och Fylla Mixerbehållaren
    10
  - Välja Hastighet
    11
  - Fylla På under Driften
    11
  - Ta Av Mixerbehållaren
    12
- Matnyttiga Tips
  
  12
- Recept
  
  13
  - Bananshake
    13
  - Vaniljshake
    13
  - Cappucinoshake
    13
  - Tropisk Drink
    13
  - Nötnougatshake
    14
  - Morotsshake
    14
  - Svartavinbärsdrink
    14
  - Hawaiishake
    14
  - Fruktdrink Med Ananas Och Jordgubbar
    15
  - Kall Andalusisk Soppa (Gazpacho)
    15
- Rengöring
  
  16
  - Rengöra Mixerbehållaren
    16
  - Rengöra Motorblocket
    18
  - Efter Rengöringen
    18
- Förvaring
  
  18
- Kassering
  
  19
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  20
  - Garantins Omfattning
    20
  - Service
    21
  - Importör
    21
Polski

22
- Wprowadzenie
  
  23
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  23
- Zakres Dostawy
  
  23
- Opis Urządzenia
  
  24
- Dane Techniczne
  
  24
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  25
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    25
- Rozpakowanie
  
  27
- Ustawianie
  
  27
- Obsługa
  
  28
- Przydatne Wskazówki
  
  30
- Przepisy
  
  31
  - Shake Bananowy
    31
  - Shake Waniliowy
    31
  - Shake Cappucino
    31
  - Koktajl Tropikalny
    31
  - Shake Z Kremem Nugatowo-Orzechowym
    32
  - Shake Marchewkowy
    32
  - Koktajl Porzeczkowy
    32
  - Shake Po Hawajsku
    32
  - Owocowy Koktajl Ananasowo-Truskowkowy
    33
  - Chłodnik Andaluzyjski (Gazpacho)
    33
- Czyszczenie
  
  34
- Przechowywanie
  
  36
- Utylizacja
  
  37
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  38
  - Warunki Gwarancji
    38
  - Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    38
  - Zakres Gwarancji
    38
  - Serwis
    39
  - Importer
    39
Lietuvių

40
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  
  41
- Įžanga
  
  41
- Tiekiamas Rinkinys
  
  41
- Prietaiso Aprašas
  
  42
- Techniniai Duomenys
  
  42
- Saugos Nurodymai
  
  43
- Išpakavimas
  
  45
- Prietaiso Pastatymas
  
  45
- Valdymas
  
  46
- Naudingi Nurodymai
  
  48
- Receptai
  
  49
  - Bananų Kokteilis
    49
  - Vanilinis Kokteilis
    49
  - Kapučino Kokteilis
    49
  - Atogrąžų Kokteilis
    49
  - Šokoladinis Kokteilis
    50
  - Morkų Kokteilis
    50
  - Serbentų Kokteilis
    50
  - Havajų Kokteilis
    50
  - Ananasų Ir Braškių Kokteilis
    51
  - Šalta Andalūzijos Sriuba (Gaspačo)
    51
- Valymas
  
  52
  - Maišymo Antgalio Valymas
    52
  - Variklio Bloko Valymas
    54
  - Po Valymo
    54
- Laikymas
  
  54
- Utilizavimas
  
  55
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  
  56
  - PriežIūra
    57
  - Importuotojas
    57
Latviešu

58
- Ievads
  
  59
- Piegādes Komplekts
  
  59
- Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
  
  59
- Ierīces Apraksts
  
  60
- Tehniskie Parametri
  
  60
- Drošības Norādes
  
  61
- Izsaiņošana
  
  63
- UzstāDīšana
  
  63
- Lietošana
  
  64
- Noderīgas Norādes
  
  66
- Receptes
  
  67
  - Banānu Kokteilis
    67
  - Vaniļas Kokteilis
    67
  - Kapučīno Kokteilis
    67
  - Tropisko Augļu Kokteilis
    67
  - Kokteilis Ar Riekstu un Šokolādes Krēmu
    68
  - Burkānu Kokteilis
    68
  - Upeņu Kokteilis
    68
  - Havaju Kokteilis
    68
  - Atsvaidzinošs Ananāsu un Zemeņu Kokteilis
    69
  - Andalūzijas Aukstā Zupa (Gaspačo)
    69
- Tīrīšana
  
  70
  - Blendēšanas Trauka Tīrīšana
    70
  - Motora Bloka Tīrīšana
    72
  - PēC Tīrīšanas
    72
- Uzglabāšana
  
  72
- Utilizēšana
  
  73
- Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
  
  74
  - Garantijas Nosacījumi
    74
  - Serviss
    75
  - Importētājs
    75
Deutsch

76
- Einleitung
  
  77
- Lieferumfang
  
  77
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  77
- Technische Daten
  
  78
- Gerätebeschreibung
  
  78
- Sicherheitshinweise
  
  79
  - Motorblock
    81
- Auspacken
  
  81
- Aufstellen
  
  81
- Bedienen
  
  82
- Nützliche Hinweise
  
  84
- Rezepte
  
  85
  - Bananen-Shake
    85
  - Vanille-Shake
    85
  - Cappuccino-Shake
    85
  - Tropical-MIX
    85
  - Nuss-Nougat-Shake
    86
  - Möhren-Shake
    86
  - Johannisbeer-MIX
    86
  - Hawaii-Shake
    86
  - Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
    87
  - Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
    87
- Reinigen
  
  88
  - Mixaufsatz Reinigen
    88
  - Motorblock Reinigen
    90
  - Nach dem Reinigen
    90
- Aufbewahren
  
  90
- Entsorgung
  
  91
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  92
  - Garantiebedingungen
    92
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    92
  - Abwicklung IM Garantiefall
    93
  - Service
    93
  - Importeur
    93

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SSTME 600 A1 Handbücher

Silvercrest SSTME 600 A1 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SSTME 600 A1 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Svenska

Inledning

Föreskriven Användning

Leveransens Innehåll

Beskrivning

Tekniska Data

Säkerhetsanvisningar

Uppackning

Uppställning

Användning

Matnyttiga Tips

Recept

Rengöring

Förvaring

Kassering

Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

Polski

Wprowadzenie

Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

Zakres Dostawy

Opis Urządzenia

Dane Techniczne

Wskazówki Bezpieczeństwa

Rozpakowanie

Ustawianie

Obsługa

Przydatne Wskazówki

Przepisy

Czyszczenie

Przechowywanie

Utylizacja

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Lietuvių

Naudojimas Pagal Paskirtį

Įžanga

Tiekiamas Rinkinys

Prietaiso Aprašas

Techniniai Duomenys

Saugos Nurodymai

Išpakavimas

Prietaiso Pastatymas

Valdymas

Naudingi Nurodymai

Receptai

Valymas

Laikymas

Utilizavimas

Kompernaß Handels Gmbh Garantija

Latviešu

Ievads

Piegādes Komplekts

Noteikumiem Atbilstoša Lietošana

Ierīces Apraksts

Tehniskie Parametri

Drošības Norādes

Izsaiņošana

UzstāDīšana

Lietošana

Noderīgas Norādes

Receptes

Tīrīšana

Uzglabāšana

Utilizēšana

Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija

Deutsch

Einleitung

Lieferumfang

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Technische Daten

Gerätebeschreibung

Sicherheitshinweise

Auspacken

Aufstellen

Bedienen

Nützliche Hinweise