Silvercrest SHS 220 A1 Handbücher

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (85 Seiten)

HOT STONE MASSAGE SET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 2.68 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introduction
  4
- Copyright
  4
- Intended Use
  4
- Warnings
  5
- Safety Instructions
  6
- Items Supplied
  8
- Operating Elements
  8
- Setting up and Connecting to the Mains Power Supply
  9
- Unpacking
  9
- Disposal of the Packaging
  9
- Set-Up Location Requirements
  9
- Electrical Connection
  10
- Using the Appliance
  10
- Warming the Stones up
  10
- Using the Stones
  11
- Cleaning and Care
  13
- Storage
  13
- Disposal of the Appliance
  14
- Technical Data
  14
- Information Regarding the EC Conformity Declaration
  14
- Importer
  14
- Warranty
  15
- Service
  15
Polski

17
- Prawo Autorskie
  18
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  18
- Wprowadzenie
  18
- Wskazówki Ostrzegawcze
  19
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  20
- Elementy Obsługowe
  22
- Zakres Dostawy
  22
- Rozpakowanie
  23
- Ustawianie I Podłączanie
  23
- Utylizacja Opakowania
  23
- Wymagania Dotyczące Miejsca Ustawienia
  23
- Podgrzewanie Kamieni
  24
- Przyłącze Elektryczne
  24
- Użytkowanie Urządzenia
  24
- Korzystanie Z Kamieni
  25
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  27
- Przechowywanie
  27
- Dane Techniczne
  28
- Importer
  28
- Utylizacja Urządzenia
  28
- Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
  28
- Gwarancja
  29
- Serwis
  29
Slovenščina

31
- Avtorske Pravice
  32
- Predvidena Uporaba
  32
- Uvod
  32
- Opozorila
  33
- Varnostni Napotki
  34
- Obseg Dobave
  36
- Upravljalni Elementi
  36
- Odstranitev Embalaže
  37
- Postavitev in Priključitev
  37
- Razpakiranje
  37
- Zahteve Glede Mesta Postavitve
  37
- Električni Priključek
  38
- Segrevanje Kamnov
  38
- Uporaba Naprave
  38
- Uporaba Kamnov
  39
- Shranjevanje
  41
- ČIščenje in Nega
  41
- Napotki O EC-Izjavi O Skladnosti
  42
- Odstranitev Naprave
  42
- Proizvajalec
  42
- Tehnični Podatki
  42
- Garancijski List
  43
- Servis
  43
Čeština

45
- Autorské Právo
  46
- Použití Dle Předpisů
  46
- Úvod
  46
- Výstražná Upozornění
  47
- Bezpečnostní Pokyny
  48
- Ovládací Prvky
  50
- Rozsah Dodávky
  50
- Instalace a Připojení
  51
- Likvidace Obalu
  51
- Požadavky Na Místo Postavení
  51
- Vybalení
  51
- Elektrická Připojka
  52
- Ohřátí Kamenů
  52
- Použití Přístroje
  52
- Použití Kamenů
  53
- Uskladnění
  55
- ČIštění a Péče
  55
- Dovozce
  56
- Likvidace Přístroje
  56
- Technická Data
  56
- Upozornění K es Prohlášení O Shodě
  56
- Servis
  57
- Záruka
  57
Slovenčina

59
- Autorské Práva
  60
- Používanie Primerané Účelu
  60
- Úvod
  60
- Varovania
  61
- Bezpečnostné Pokyny
  62
- Obsah Dodávky
  64
- Ovládacie Prvky
  64
- Likvidácia Obalových Materiálov
  65
- Požiadavky Na Umiestnenie
  65
- Umiestnenie a Pripojenie
  65
- Vybalenie
  65
- Elektrické Pripojenie
  66
- Používanie Prístroja
  66
- Zohrievanie Kameňov
  66
- Používanie Kameňov
  67
- Uskladnenie
  69
- Čistenie a Ošetrovanie
  69
- Dovozca
  70
- Likvidácia Prístroja
  70
- Pokyny K es Vyhláseniu O Zhode
  70
- Technické Údaje
  70
- Servis
  71
- Záruka
  71
Deutsch

73
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  74
- Einführung
  74
- Urheberrecht
  74
- Warnhinweise
  75
- Sicherheitshinweise
  76
- Gerätebeschreibung
  78
- Lieferumfang
  78
- Anforderungen an den Aufstellort
  79
- Aufstellen und Anschließen
  79
- Auspacken
  79
- Entsorgung der Verpackung
  79
- Elektrischer Anschluss
  80
- Gerät Benutzen
  80
- Steine Aufwärmen
  80
- Steine Verwenden
  81
- Aufbewahrung
  83
- Reinigung und Pﬂ Ege
  83
- Gerät Entsorgen
  84
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  84
- Importeur
  84
- Technische Daten
  84
- Garantie
  85
- Service
  85

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Hot-Stone-Massage-Set

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 2.5 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introducción
  4
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  4
- Derechos de Autor
  4
- Finalidad de Uso
  4
- Advertencias
  5
- Indicaciones de Seguridad
  6
- Volumen de Suministro
  8
- Elementos de Operación
  8
- Colocación y Conexión
  9
- Desembalar
  9
- Evacuación del Embalaje
  9
- Requisitos al Lugar de Ubicación
  9
- Conexión Eléctrica
  10
- Usar el Aparato
  10
- Calentamiento de las Piedras
  10
- Uso de las Piedras
  11
- Limpieza y Cuidado
  13
- Conservación
  13
- Evacuación del Aparato
  14
- Características Técnicas
  14
- Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
  14
- Importador
  14
- Garantía
  15
- Asistencia Técnica
  15
Italiano

17
- Diritto D'autore
  18
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  18
- Introduzione
  18
- Uso Conforme
  18
- Avvertenze
  19
- Indicazioni DI Sicurezza
  20
- Elementi DI Comando
  22
- Volume Della Fornitura
  22
- Estrazione Dalla Confezione
  23
- Installazione E Collegamento
  23
- Requisiti del Luogo DI Installazione
  23
- Smaltimento Della Confezione
  23
- Connessione Elettrica
  24
- Riscaldamento Delle Pietre
  24
- Uso Dell'apparecchio
  24
- Uso Delle Pietre
  25
- Conservazione
  27
- Pulizia E Cura
  27
- Avviso Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
  28
- Dati Tecnici
  28
- Importatore
  28
- Smaltimento Dell'apparecchio
  28
- Assistenza
  29
- Garanzia
  29
Português

31
- Direitos de Autor
  32
- Informações Acerca Deste Manual de Instruções
  32
- Introdução
  32
- Utilização Correcta
  32
- Indicações de Aviso
  33
- Indicações de Segurança
  34
- Elementos de Comando
  36
- Volume de Fornecimento
  36
- Eliminação da Embalagem
  37
- Instalação E Ligação
  37
- Requisitos Do Local de Instalação
  37
- Retirar da Embalagem
  37
- Aquecer Pedras
  38
- Ligação Eléctrica
  38
- Utilizar Aparelho
  38
- Utilizar Pedras
  39
- Armazenamento
  41
- Limpeza E Conservação
  41
- Dados Técnicos
  42
- Eliminar Aparelho
  42
- Importador
  42
- Indicações Acerca da Declaração de Conformidade CE
  42
- Assistência Técnica
  43
- Garantia
  43
English

45
- Copyright
  46
- Information for These Operating Instructions
  46
- Intended Use
  46
- Introduction
  46
- Warnings
  47
- Safety Instructions
  48
- Items Supplied
  50
- Operating Elements
  50
- Disposal of the Packaging
  51
- Set-Up Location Requirements
  51
- Setting up and Connecting to the Mains Power Supply
  51
- Unpacking
  51
- Electrical Connection
  52
- Using the Appliance
  52
- Warming the Stones up
  52
- Using the Stones
  53
- Cleaning and Care
  55
- Storage
  55
- Disposal of the Appliance
  56
- Importer
  56
- Information Regarding the EC Conformity Declaration
  56
- Technical Data
  56
- Service
  57
- Warranty
  57
Deutsch

59
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  60
- Einführung
  60
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  60
- Urheberrecht
  60
- Warnhinweise
  61
- Sicherheitshinweise
  62
- Bedienelemente
  64
- Lieferumfang
  64
- Anforderungen an den Aufstellort
  65
- Aufstellen und Anschließen
  65
- Auspacken
  65
- Entsorgung der Verpackung
  65
- Elektrischer Anschluss
  66
- Gerät Benutzen
  66
- Steine Aufwärmen
  66
- Steine Verwenden
  67
- Aufbewahrung
  69
- Reinigung und Pﬂ Ege
  69
- Gerät Entsorgen
  70
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  70
- Importeur
  70
- Technische Daten
  70
- Garantie
  71
- Service
  71

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (71 Seiten)

HOT-STONE-MASSAGE-SET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 2.3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introduction
  4
- Copyright
  4
- Intended Use
  4
- Warnings
  5
- Safety Instructions
  6
- Items Supplied
  8
- Operating Elements
  8
- Setting up and Connecting to the Mains Power Supply
  9
- Unpacking
  9
- Disposal of the Packaging
  9
- Set-Up Location Requirements
  9
- Electrical Connection
  10
- Using the Appliance
  10
- Warming the Stones up
  10
- Using the Stones
  11
- Cleaning and Care
  13
- Storage
  13
- Disposal of the Appliance
  14
- Technical Data
  14
- Information Regarding the EC Conformity Declaration
  14
- Importer
  14
- Warranty
  15
- Service
  15
Suomi

17
- Johdanto
  18
- Määräystenmukainen Käyttö
  18
- Tekijänoikeus
  18
- Varoitukset
  19
- Turvaohjeet
  20
- Käyttöelementit
  22
- Toimituslaajuus
  22
- Pakkauksen Hävittäminen
  23
- Purkaminen Pakkauksesta
  23
- Pystytys Ja Liittäminen
  23
- Pystytyspaikalle Asetetut Vaatimukset
  23
- Kivien Lämmittäminen
  24
- Laitteen Käyttö
  24
- Sähköliitäntä
  24
- Kivien Käyttö
  25
- Puhdistus Ja Hoito
  27
- Säilytys
  27
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Huomautuksia
  28
- Laitteen Hävittäminen
  28
- Maahantuoja
  28
- Tekniset Tiedot
  28
- Huolto
  29
- Takuu
  29
Svenska

31
- Föreskriven Användning
  32
- Introduktion
  32
- Upphovsrätt
  32
- Varningar
  33
- Säkerhetsanvisningar
  34
- Komponenter
  36
- Leveransens Innehåll
  36
- Kassera Förpackning
  37
- Krav På Uppställningsplatsen
  37
- Uppackning
  37
- Uppställning Och Anslutning
  37
- Användning
  38
- Elektrisk Anslutning
  38
- Värma Upp Stenarna
  38
- Använda Stenarna
  39
- Förvaring
  41
- Rengöring Och Skötsel
  41
- Importör
  42
- Information Om Överensstämmelse
  42
- Kassera Apparaten
  42
- Tekniska Data
  42
- Garanti
  43
- Service
  43
Dansk

45
- Anvendelsesområde
  46
- Introduktion
  46
- Ophavsret
  46
- Advarselsinfo
  47
- Sikkerhedsanvisninger
  48
- Betjeningselementer
  50
- Medfølger Ved Køb
  50
- Bortskaﬀ else Af Emballagen
  51
- Krav Til Opstillingsstedet
  51
- Opstilling Og Tilslutning
  51
- Udpakning
  51
- Anvendelse Af Massageapparatet
  52
- Eltilslutning
  52
- Opvarmning Af Sten
  52
- Anvendelse Af Sten
  53
- Opbevaring
  55
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  55
- Bortskaﬀ else Af Massageapparatet
  56
- Importør
  56
- Info Til EF-Overensstemmelseserklæringen
  56
- Tekniske Data
  56
- Garanti
  57
- Service
  57
Deutsch

59
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  60
- Einführung
  60
- Urheberrecht
  60
- Warnhinweise
  61
- Sicherheitshinweise
  62
- Gerätebeschreibung
  64
- Lieferumfang
  64
- Anforderungen an den Aufstellort
  65
- Aufstellen und Anschließen
  65
- Auspacken
  65
- Entsorgung der Verpackung
  65
- Elektrischer Anschluss
  66
- Gerät Benutzen
  66
- Steine Aufwärmen
  66
- Steine Verwenden
  67
- Aufbewahrung
  69
- Reinigung und Pﬂ Ege
  69
- Gerät Entsorgen
  70
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  70
- Importeur
  70
- Technische Daten
  70
- Garantie
  71
- Service
  71

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 1.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Einführung
  4
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  4
- Urheberrecht
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Warnhinweise
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Lieferumfang
  8
- Bedienelemente
  8
- Aufstellen und Anschließen
  9
- Auspacken
  9
- Entsorgung der Verpackung
  9
- Anforderungen an den Aufstellort
  9
- Elektrischer Anschluss
  10
- Gerät Benutzen
  10
- Steine Aufwärmen
  10
- Steine Verwenden
  11
- Reinigung und Pﬂ Ege
  13
- Aufbewahrung
  13
- Gerät Entsorgen
  14
- Technische Daten
  14
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  14
- Importeur
  14
- Garantie
  15
- Service
  15
Français

17
- Droits D'auteur
  18
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  18
- Introduction
  18
- Utilisation Conforme
  18
- Avertissements
  19
- Consignes de Sécurité
  20
- Accessoires Fournis
  22
- Eléments de Commande
  22
- Déballage
  23
- Exigences Imposées au Lieu D'installation
  23
- Installation et Raccordement
  23
- Recyclage de L'emballage
  23
- Chauﬀ er les Pierres
  24
- Raccordement Électrique
  24
- Utilisation de L'appareil
  24
- Utilisation des Pierres
  25
- Conservation
  27
- Nettoyage et Entretien
  27
- Caractéristiques Techniques
  28
- Importateur
  28
- Mise au Rebut
  28
- Renvois à la Déclaration de Conformité CE
  28
- Garantie
  29
- Service Après-Vente
  29
Italiano

31
- Diritto D'autore
  32
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  32
- Introduzione
  32
- Uso Conforme
  32
- Avvertenze
  33
- Indicazioni DI Sicurezza
  34
- Elementi DI Comando
  36
- Volume Della Fornitura
  36
- Estrazione Dalla Confezione
  37
- Installazione E Collegamento
  37
- Requisiti del Luogo DI Installazione
  37
- Smaltimento Della Confezione
  37
- Connessione Elettrica
  38
- Riscaldamento Delle Pietre
  38
- Uso Dell'apparecchio
  38
- Uso Delle Pietre
  39
- Conservazione
  41
- Pulizia E Cura
  41
- Avviso Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
  42
- Dati Tecnici
  42
- Importatore
  42
- Smaltimento Dell'apparecchio
  42
- Assistenza
  43
- Garanzia
  43
Dutch

45
- Auteursrecht
  46
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  46
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  46
- Inleiding
  46
- Waarschuwingen
  47
- Veiligheidsvoorschriften
  48
- Bedieningselementen
  50
- Inhoud Van Het Pakket
  50
- De Verpakking Afvoeren
  51
- Eisen Aan de Plaatsingslocatie
  51
- Opstellen en Aansluiten
  51
- Uitpakken
  51
- Apparaat Gebruiken
  52
- Elektrische Aansluiting
  52
- Stenen Opwarmen
  52
- Stenen Gebruiken
  53
- Opbergen
  55
- Reiniging en Onderhoud
  55
- Apparaat Afdanken
  56
- Importeur
  56
- Technische Gegevens
  56
- Voorschriften Voor de Conformiteitsverklaring
  56
- Garantie
  57
- Service
  57

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (43 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 1.44 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Einführung
  4
- Urheberrecht
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Warnhinweise
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Lieferumfang
  8
- Gerätebeschreibung
  8
- Aufstellen und Anschließen
  9
- Auspacken
  9
- Entsorgung der Verpackung
  9
- Anforderungen an den Aufstellort
  9
- Elektrischer Anschluss
  10
- Gerät Benutzen
  10
- Steine Aufwärmen
  10
- Steine Verwenden
  11
- Reinigung und Pﬂ Ege
  13
- Aufbewahrung
  13
- Gerät Entsorgen
  14
- Technische Daten
  14
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  14
- Importeur
  14
- Garantie
  15
- Service
  15
Dutch

17
- Auteursrecht
  18
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  18
- Inleiding
  18
- Waarschuwingen
  19
- Veiligheidsvoorschriften
  20
- Bedieningselementen
  22
- Inhoud Van Het Pakket
  22
- De Verpakking Afvoeren
  23
- Eisen Aan de Plaatsingslocatie
  23
- Opstellen en Aansluiten
  23
- Uitpakken
  23
- Apparaat Gebruiken
  24
- Elektrische Aansluiting
  24
- Stenen Opwarmen
  24
- Stenen Gebruiken
  25
- Opbergen
  27
- Reiniging en Onderhoud
  27
- Apparaat Afdanken
  28
- Importeur
  28
- Technische Gegevens
  28
- Voorschriften Voor de Conformiteitsverklaring
  28
- Garantie
  29
- Service
  29
English

31
- Copyright
  32
- Intended Use
  32
- Introduction
  32
- Warnings
  33
- Safety Instructions
  34
- Items Supplied
  36
- Operating Elements
  36
- Disposal of the Packaging
  37
- Set-Up Location Requirements
  37
- Setting up and Connecting to the Mains Power Supply
  37
- Unpacking
  37
- Electrical Connection
  38
- Using the Appliance
  38
- Warming the Stones up
  38
- Using the Stones
  39
- Cleaning and Care
  41
- Storage
  41
- Disposal of the Appliance
  42
- Importer
  42
- Information Regarding the EC Conformity Declaration
  42
- Technical Data
  42
- Service
  43
- Warranty
  43

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (43 Seiten)

HOT-STONE-MASSAGE-SET

Marke: Silvercrest | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 1.45 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introduction
  4
- Copyright
  4
- Intended Use
  4
- Warnings
  5
- Safety Instructions
  6
- Items Supplied
  8
- Operating Elements
  8
- Setting up and Connecting to the Mains Power Supply
  9
- Unpacking
  9
- Disposal of the Packaging
  9
- Set-Up Location Requirements
  9
- Electrical Connection
  10
- Using the Appliance
  10
- Warming the Stones up
  10
- Using the Stones
  11
- Cleaning and Care
  13
- Storage
  13
- Disposal of the Appliance
  14
- Technical Data
  14
- Information Regarding the EC Conformity Declaration
  14
- Importer
  14
- Warranty
  15
- Service
  15
Română

17
- Dreptul de Autor
  18
- Introducere
  18
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  18
- IndicaţII de Avertizare
  19
- IndicaţII de Siguranţă
  20
- Elemente de Comandă
  22
- Furnitura
  22
- Amplasarea ŞI Conectarea
  23
- Cerinţe Privind Locul de Amplasare
  23
- Dezambalarea
  23
- Eliminarea Ambalajelor
  23
- Conexiunea Electrică
  24
- Utilizarea Aparatului
  24
- Încălzirea Pietrelor
  24
- Utilizarea Pietrelor
  25
- Curăţarea ŞI Îngrijirea
  27
- Depozitarea
  27
- Date Tehnice
  28
- Eliminarea Aparatelor Uzate
  28
- Importator
  28
- IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate CE
  28
- Garanţia
  29
- Service
  29
Deutsch

31
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  32
- Einführung
  32
- Urheberrecht
  32
- Warnhinweise
  33
- Sicherheitshinweise
  34
- Gerätebeschreibung
  36
- Lieferumfang
  36
- Anforderungen an den Aufstellort
  37
- Aufstellen und Anschließen
  37
- Auspacken
  37
- Entsorgung der Verpackung
  37
- Elektrischer Anschluss
  38
- Gerät Benutzen
  38
- Steine Aufwärmen
  38
- Steine Verwenden
  39
- Aufbewahrung
  41
- Reinigung und Pﬂ Ege
  41
- Gerät Entsorgen
  42
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  42
- Importeur
  42
- Technische Daten
  42
- Garantie
  43
- Service
  43

Silvercrest SHS 220 A1 Handbücher

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (85 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Polski

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (71 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Dansk

Deutsch

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (43 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Dutch

English

Silvercrest SHS 220 A1 Bedienungsanleitung (43 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Română

Deutsch

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien