Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Philips Anleitungen
Lautsprecher
Fidelio E6
Philips Fidelio E6 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips Fidelio E6. Wir haben
3
Philips Fidelio E6 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch, Kurzanleitung
Philips Fidelio E6 Benutzerhandbuch (628 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Lautsprecher
| Dateigröße: 9.34 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Important
3
Safety
3
Care for Your Product
4
Care of the Environment
4
Compliance
4
Help and Support
5
Open Source Software
5
2 Your Product
5
Main Unit
5
Remote Control
6
Volume Control
7
Wireless Surround Speakers
7
Wireless Subwoofer
8
Connectors
9
3 Connect and Set up
10
Connect the Main Unit
10
Network Setup Prompt
10
Charge Speakers
10
Manual Pair-Up with the Main Unit
11
Place Speakers
11
Connect Audio from TV
12
Connect Audio from Other Devices
13
Connect Digital Devices through HDMI
14
4 Chromecast Built-In and Spotify Connect
15
Connect this Product to Network
15
Stream Music to this Product
15
Navigate the App Home Menu
16
5 Spatial Calibration
16
Step 1: Calibrate the Listening Zone
16
Step 2: Calibrate the Surround Speaker Position
16
6 Use Your Product
18
Adjust the Volume
18
Choose Your Sound
18
Sound Mode
18
Auto Volume
19
Night Mode
19
MP3 Player
20
USB Storage Devices
20
Play Music Via Bluetooth
20
Connect Bluetooth Via NFC
23
Auto Standby
23
Set Display Brightness
23
Apply Factory Settings
23
7 Update Software
24
Check Software Version
24
Update Software Via Internet
24
Update Software Via USB
25
8 Product Specifications
26
Remote Control Batteries
27
Troubleshooting
27
Internet Services
28
Čeština
30
1 Důležité Informace
31
Bezpečnost
31
Péče O Výrobek
32
Péče O Životní Prostředí
32
Prohlášení O Shodě
33
Nápověda a Podpora
33
Software S OtevřenýM ZdrojovýM Kódem
33
2 Výrobek
34
Hlavní Jednotka
34
Dálkový Ovladač
35
Calibration
36
Bezdrátové Prostorové Reproduktory
36
Bezdrátový Subwoofer
37
Konektory
37
3 Připojení a Nastavení
38
Připojení Hlavní Jednotky
38
Výzva K Instalaci Sítě
38
Nabíjení Reproduktorů
39
Ruční Párování S Hlavní Jednotkou
39
Umístění Reproduktorů
40
Připojení Zvuku Z Televize
41
Připojení Zvuku Z Ostatních Zařízení
42
Připojení Digitálních Zařízení
43
ProstřednictvíM Rozhraní HDMI
43
Spotify Connect
44
Připojení Výrobku K Síti
44
Streamování Hudby Do Výrobku
44
Procházení Hlavní Nabídky Aplikace
45
5 Prostorová Kalibrace
45
Krok 1: Kalibrace Zóny Poslechu
46
Krok 2: Kalibrace Polohy Prostorového Reproduktoru
46
6 PoužíVání Výrobku
47
Nastavení Hlasitosti
47
Zvolte Zvuk
47
Přehrávač MP3
49
Paměťová Zařízení USB
49
PřehráVání Hudby ProstřednictvíM Bluetooth
49
Připojení Bluetooth Přes Funkci NFC
52
Automatický Pohotovostní RežIM
53
Nastavení Jasu Displeje
53
Použití Továrních Nastavení
53
7 Aktualizace Softwaru
54
Ověření Verze Softwaru
54
Aktualizace Softwaru Přes Internet
54
Aktualizace Softwaru ProstřednictvíM Rozhraní USB
54
8 Specifikace Výrobku
55
9 Řešení ProbléMů
57
Dansk
59
1 Vigtigt
60
Sikkerhed
60
Vedligeholdelse Af Dit Produkt
61
Omsorg for Miljøet
61
Overholdelse
61
Hjælp Og Support
62
Open Source-Software
62
2 Produktet
62
Hovedenhed
62
Fjernbetjening
63
Calibration
64
Trådløse Surroundhøjttalere
64
Trådløs Subwoofer
65
Stik
66
3 Tilslut Og Konfigurer
67
Tilslut Hovedenheden
67
Prompt Til Konfiguration Af Netværk
67
Oplad Højttalere
67
Manuel Parring Med Hovedenheden
68
Placer Højttalerne
68
Tilslutning Af Lyd Fra TV
69
Tilslut Lyd Fra Andre Enheder
70
Tilslut Digitale Enheder Via HDMI
71
4 Indbygget Chromecast Og Spotify Connect
72
Tilslutning Af Dette Produkt Til et Netværk
72
Streaming Af Musik Til Dette Produkt
73
Navigering I App'ens Startmenu
73
5 Rumlig Kalibrering
74
Trin 1: Kalibrering Af Lytteområdet
74
Trin 2: Kalibrering Af Surroundhøjttalerens Placering
75
6 Brug Af Produktet
76
Juster Lydstyrken
76
Vælg Lyd
76
MP3-Afspiller
77
USB-Lagerenheder
77
Afspil Musik Via Bluetooth
78
Tilslut Bluetooth Via NFC
80
Auto Standby
81
Juster Lysstyrken for Displayet
81
Angivelse Af Fabriksindstillinger
81
7 Opdater Software
82
Kontroller Softwareversion
82
Opdatering Af Software Via Internettet
82
Opdatering Af Software Via USB
82
8 Produktspecifikationer
83
9 Fejlfinding
85
Deutsch
87
1 Wichtig
88
Sicherheit
88
Pflege Ihres Geräts
89
Umweltschutz
89
Prüfzeichen
90
Hilfe und Support
90
Open-Source-Software
90
2 Ihr Produkt
91
Hauptgerät
91
Fernbedienung
92
Lautstärkeregelung
92
Calibration
93
Kabellose Surround-Lautsprecher
93
Kabelloser Subwoofer
94
Anschlüsse
95
3 Anschließen und Einrichten
96
Anschließen des Hauptgeräts
96
Netzwerkeinrichtungsauffor Derung
96
Aufladen der Lautsprecher
96
Manuelle Kopplung mit dem Hauptgerät
97
Aufstellen der Lautsprecher
97
Anschließen an die Surround-Lautsprecher
98
Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher aus
98
Audio von anderen Geräten
100
Anschließen Digitaler Geräte über HDMI
101
4 Chromecast Integriert und Spotify Connect
102
Verbinden des Geräts mit dem Netzwerk
102
Musik-Streaming an das Gerät
102
Navigieren durch das Startmenü
103
5 Räumliche Kalibrierung
104
Schritt 1: Kalibrieren der Musikzone
104
Schritt 2: Kalibrieren der Surround-Lautsprecherposition
105
Verwenden Ihres Produkts
106
Einstellen der Lautstärke
106
Tonauswahl
106
MP3-Player
107
USB-Speichergeräte
107
Musikwiedergabe über Bluetooth
108
Bluetooth auf dem Hauptgerät
108
Bluetooth auf einem Einzelnen Surround-Lautsprecher
109
Stereo-Bluetooth-Lautsprecher für die Kabellose Verwendung
110
Bluetooth-Verbindung über NFC
111
Auto Standby
111
Einstellen der Display-Helligkeit
112
Verwenden der Werkseinstellungen
112
Aktualisieren der Software
113
Prüfen der Software-Version
113
Aktualisieren von Software über das Internet
113
Aktualisieren von Software über USB
114
8 Produktspezifikationen
115
Verbindung zum Kabellosen Lautsprecher
115
Hauptgerät (Linker und Rechter Hauptlautsprecher)
115
9 Fehlerbehebung
116
Internetdienste
118
Ελληνικά
119
1 Σημαντικό
120
Ασφάλεια
120
Φροντίδα Του Προϊόντος Σας
121
Φροντίδα Του Περιβάλλοντος
121
Συμμόρφωση
122
Βοήθεια Και Υποστήριξη
122
Λογισμικό Ανοιχτού Πηγαίου Κώδικα
122
2 Το Προϊόν
123
Κύρια Μονάδα
123
Τηλεχειριστήριο
124
Calibration
125
Ασύρματα Ηχεία Surround
126
Ασύρματο Υπογούφερ
127
Υποδοχές
127
3 Σύνδεση Και Ρύθμιση
128
Σύνδεση Στην Κύρια Μονάδα
128
Εντολή Ρύθμισης Δικτύου
129
Φόρτιση Ηχείων
129
Μη Αυτόματη Σύζευξη Με Την Κύρια Μονάδα
129
Τοποθέτηση Των Ηχείων
130
Σύνδεση Ήχου Από Τηλεόραση
131
Σύνδεση Ήχου Από Άλλες Συσκευές
132
Σύνδεση Ψηφιακών Συσκευών Μέσω HDMI
133
4 Chromecast Ενσωματωμένο Και Spotify Connect
134
Σύνδεση Του Προϊόντος Στο Δίκτυο
134
Μετάδοση Μουσικής Σε Αυτό Το Προϊόν
135
Πλοήγηση Στο Αρχικό Μενού Εφαρμογών
135
5 Χωρική Βαθμονόμηση
136
Βήμα 1: Βαθμονόμηση Της Ζώνης Ακρόασης
137
Βήμα 2: Βαθμονόμηση Της Θέσης Των Ηχείων Surround
137
6 Χρήση Του Προϊόντος
138
Ρύθμιση Έντασης Ήχου
138
Επιλογή Ήχου
138
MP3 Player
140
Συσκευές Αποθήκευσης USB
140
Αναπαραγωγή Μουσικής Μέσω Bluetooth
141
Σύνδεση Bluetooth Μέσω NFC
144
Αυτόματη Αναμονή
144
Ρύθμιση Φωτεινότητας Οθόνης
145
Εφαρμογή Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
145
7 Ενημέρωση Λογισμικού
146
Έλεγχος Έκδοσης Λογισμικού
146
Ενημέρωση Λογισμικού Μέσω Διαδικτύου
146
Ενημέρωση Λογισμικού Μέσω USB
147
8 Προδιαγραφές Προϊόντος
148
9 Αντιμετώπιση Προβλημάτων
149
Español
152
1 Importante
153
Seguridad
153
Cuidado del Producto
154
Conservación del Medioambiente
154
Conformidad
155
Ayuda y Asistencia
155
Software de Código Fuente Abierto
155
2 Producto
156
Unidad Principal
156
Mando a Distancia
157
Control de Volumen
157
Calibration
158
Altavoces Surround Inalámbricos
158
Subwoofer Inalámbrico
159
Conectores
159
3 Conexión y Configuración
160
Conexión a la Unidad Principal
160
Aviso de Configuración de Red
160
Carga de Los Altavoces
161
Emparejamiento Manual con la Unidad Principal
161
Colocación de Los Altavoces
162
Conexión de Audio del Televisor
163
Transmisión de Audio desde Otros Dispositivos
164
Conexión de Dispositivos Digitales a Través de HDMI
165
4 Chromecast Integrado y Spotify Connect
166
Conecte el Producto a la Red
166
Transmisión de Música a Este Producto
166
Desplazarse por el Menú de Inicio de la Aplicación
167
5 Calibración Espacial
167
Paso 1: Calibrar la Zona de Escucha
168
Paso 2: Calibrar la Posición del Altavoz Surround
168
6 Uso del Producto
169
Ajuste del Volumen
169
Elección del Sonido
169
Modo Nocturno
170
Reproductor de MP3
171
Dispositivos de Almacenamiento USB
171
Reproducción de Música a Través de Bluetooth
171
Conexión Bluetooth a Través de NFC
174
Auto Standby
175
Ajuste del Brillo de la Pantalla
175
Aplicación de Ajustes de Fábrica
175
7 Actualización de Software
176
Comprobación de la Versión del Software
176
Actualización de Software a Través de Internet
176
Actualización de Software Mediante USB
176
8 Especificaciones del Producto
177
9 Solución de Problemas
179
Suomi
181
1 Tärkeää
182
Turvallisuus
182
Tuotteen Huolto
183
Ympäristöstä Huolehtiminen
183
Vaatimustenmukaisuus
183
Ohje Ja Tuki
183
Avoimen Lähdekoodin Ohjelmisto
184
2 Tuote
184
Päälaite
184
Kaukosäädin
185
Calibration
186
Langattomat Surround-Kaiuttimet
186
Langaton Subwoofer
187
Liittimet
188
3 Liittäminen Ja Määrittäminen
189
Pääyksikön Liittäminen
189
Verkon Määritys
189
Kaiutinten Lataaminen
189
Pariliitoksen Muodostaminen Päälaitteeseen Manuaalisesti
190
Kaiuttimien Asemointi
190
Television Äänilähtöliitäntä
191
Äänen Liittäminen Muista Laitteista
192
Digitaalisten Laitteiden Liittäminen HDMI-Liitäntään
193
4 Sisäänrakennettu Chromecast Ja Spotify Connect
194
Laitteen Liittäminen Verkkoon
194
Musiikin Suoratoisto Laitteessa
195
Sovelluksen Aloitusvalikon Selaaminen
195
5 Tilakalibrointi
196
Vaihe 1: Kuuntelupaikan Kalibrointi
196
Vaihe 2: Surround-Kaiuttimien Sijainnin Kalibrointi
197
6 Tuotteen Käyttäminen
198
SääDä Äänenvoimakkuutta
198
Äänen Valinta
198
MP3-Soitin
199
USB-Muistilaitteet
199
Musiikin Toistaminen Bluetooth-Laitteesta
200
Bluetooth-Yhteyden Muodostaminen Nfc:n Kautta
202
Automaattinen Valmiustila
203
Näytön Kirkkauden Säätäminen
203
Ota Tehdasasetukset Käyttöön
203
7 Ohjelmiston Päivittäminen
204
Ohjelmistoversion Tarkistaminen
204
Ohjelmiston Päivittäminen Internetin Kautta
204
Ohjelmistopäivitys USB-Yhteyden Kautta
204
8 Tuotetiedot
205
9 Vianmääritys
207
Français
209
1 Important
210
Sécurité
210
Protection de Votre Produit
211
Protection de L'environnement
211
Conformité
212
Aide et Assistance
212
Logiciels Libres
212
2 Votre Produit
213
Unité Principale
213
Télécommande
214
Calibration
215
Enceintes Surround Sans Fil
215
Caisson de Basses Sans Fil
216
Connecteurs
216
3 Connexion et Configuration
218
Connexion à L'unité Principale
218
Invite de Configuration du Réseau
218
Chargement des Enceintes
218
Couplage Manuel Avec L'unité Principale
219
Placement des Enceintes
219
Connexion à la Sortie Audio D'un Téléviseur
220
Connexion Audio Avec D'autres Appareils
222
Connexion des Appareils Numériques Via HDMI
223
4 Chromecast Intégré et Spotify Connect
223
Connexion de Ce Produit au Réseau
223
Diffusion de Musique Sur Ce Produit
224
Navigation Dans le Menu D'accueil de
224
L'application
224
5 Étalonnage Spatial
225
Étape 1 : Étalonnage de la Zone D'écoute
226
Étape 2 : Étalonnage de la Position des Enceintes Surround
226
6 Utilisation de Votre Produit
227
Réglage du Volume
227
Sélection du Son
227
Mode Son
227
Mode Nuit
228
Lecteur MP3
229
Périphériques de Stockage USB
229
Lecture de Musique Via Bluetooth
229
Connexion Bluetooth Via NFC
232
Mise en Veille Automatique
233
Régler la Luminosité de L'afficheur
233
Application des Paramètres D'usine
233
7 Mise à Jour du Logiciel
234
Vérification de la Version du Logiciel
234
Mise à Jour du Logiciel Via Internet
234
Mise à Jour du Logiciel Par USB
234
8 Caractéristiques du Produit
235
9 Dépannage
237
Magyar
239
Fontos
240
Biztonság
240
Óvja a Terméket
241
Óvja a Környezetet
241
Megfelelőség
242
Súgó És Támogatás
242
Nyílt ForráskóDú Szoftver
242
Az Ön Készüléke
243
Fő Egység
243
Kijelzőpanel
243
Távvezérlő
244
Calibration
245
Vezeték Nélküli Surround Hangsugárzók
245
Vezeték Nélküli Mélynyomó
246
Csatlakozók
246
Csatlakoztatás És Beállítás
248
Fő Egységhez Való Csatlakoztatás
248
Figyelmeztetés Hálózati Beállításra
248
A Hangszórók Töltése
248
Kézi Párosítás a Fő Egységgel
249
A Hangsugárzók Elhelyezése
249
Audiotartalom Csatlakoztatása TV-Készülékről
250
Audiotartalom Csatlakoztatása Más Készülékekről
252
Digitális Eszközök Csatlakoztatása HDMI-Kapcsolaton Keresztül
253
Chromecast Beépítve És Spotify Connect
254
A Készülék Csatlakoztatása A Hálózathoz
254
Zene Streamelése a Készülékre
254
Navigálás Az Alkalmazás Főmenüjében
255
Térbeli Kalibrálás
255
Lépés: a HallgatóI Zóna Kalibrálása
256
Lépés: a Térhangzású Hangszóró Helyzetének Kalibrálása
256
Készülék Használata
257
A Készülék Használata
257
A Hangerőszint Beállítása
257
Hang Kiválasztása
257
MP3-Lejátszó
259
USB-Tárolóeszközök
259
Zene Lejátszása Bluetooth Segítségével
260
Bluetooth Csatlakoztatás NFC Technológián Keresztül
262
Automatikus Készenlét
263
Kijelző Fényerejének Beállítása
263
A Gyári Beállítások Visszaállítása
263
Szoftver Frissítése
264
A Szoftververzió Ellenőrzése
264
Szoftverfrissítés Az Interneten Keresztül
265
Szoftver Frissítése USB-N Keresztül
265
Termékleírás
266
Hibakeresés
267
Italiano
270
1 Importante
271
Sicurezza
271
Manutenzione del Prodotto
272
Salvaguardia Dell'ambiente
272
Conformità
273
Guida E Supporto Tecnico
273
Software Open Source
273
2 Informazioni Sul Prodotto
274
Unità Principale
274
Telecomando
275
Controllo del Volume
275
Calibration
276
Altoparlanti Surround Wireless
276
Subwoofer Senza Fili
277
Connettori
277
3 Collegamento E Configurazione
278
Collegamento Dell'unità Principale
278
Richiesta DI Configurazione Della Rete
279
Ricarica Degli Altoparlanti
279
Associazione Manuale con L'unità Principale
279
Posizionamento Degli Altoparlanti
280
Collegamento Audio Dal Televisore
281
Collegamento Dell'audio da Altri Dispositivi
282
Collegamento DI Dispositivi Digitali Tramite HDMI
283
4 Chromecast Integrato E Spotify Connect
284
Collegamento del Prodotto Alla Rete
284
Riproduzione Musicale Su Questo Prodotto
285
Navigazione del Menu Iniziale Dell'applicazione
285
5 Calibrazione Spaziale
286
Passaggio 1: Calibrazione Della Zona DI Ascolto
286
Passaggio 2: Calibrazione Della Posizione Dell'altoparlante Surround
287
6 Utilizzo del Prodotto
288
Regolazione del Volume
288
Scelta Dell'audio
288
Modalità Audio
288
Modalità Notte
289
Lettore MP3
289
Dispositivi DI Archiviazione USB
289
Riproduzione Della Musica Tramite Bluetooth
290
Connessione Bluetooth Tramite Sistema NFC
293
Auto Standby
293
Impostazione Della Luminosità del Display
293
Applicare le Impostazioni Predefinite
294
7 Aggiornamento del Software
294
Verifica Della Versione Software
294
Aggiornamento del Software Su Internet
294
Aggiornamento Software Tramite USB
295
8 Caratteristiche del Prodotto
296
9 Risoluzione Dei Problemi
297
Dutch
300
1 Belangrijk
301
Veiligheid
301
De Zorg Voor Uw Product
302
De Zorg Voor Het Milieu
302
Compliance
303
Help en Ondersteuning
303
Open Source-Software
303
2 Uw Product
304
Apparaat
304
Afstandsbediening
305
Calibration
306
Draadloze Surround-Luidsprekers
306
Draadloze Subwoofer
307
Aansluitingen
307
3 Verbinden en Instellen
309
De Basisluidsprekers Aansluiten
309
Prompt Bij Het Instellen Van Het Netwerk
309
Luidsprekers Opladen
309
Handmatig Koppelen Met Het Apparaat
310
Luidsprekers Plaatsen
310
Audio Van Een TV Aansluiten
311
Audio Van andere Apparaten Aansluiten
313
Digitale Apparaten Aansluiten Met HDMI
314
4 Chromecast Ingebouwd en Spotify Connect
314
Verbind Dit Apparaat Met Het Netwerk
314
Muziek Streamen Naar Dit Product
315
Door Het Startmenu Van de App Navigeren
315
5 Ruimtekalibratie
316
Stap 1: de Muziekzone Kalibreren
316
Stap 2: de Positie Van de Surround-Luidspreker Kalibreren
317
Het Product Gebruiken
318
Het Volume Aanpassen
318
Uw Geluid Kiezen
318
Automatisch Volume
319
MP3-Speler
319
USB-Opslagapparaten
320
Muziek Via Bluetooth Afspelen
320
Bluetooth-Verbinding Via NFC
323
Automatische Stand-By
323
Beeldschermhelderheid Instellen
324
Fabrieksinstellingen Toepassen
324
Software Bijwerken
324
De Softwareversie Controleren
324
Software Via Internet Bijwerken
325
De Software Bijwerken Via USB
325
8 Productspecificaties
326
9 Problemen Oplossen
327
Norsk
330
Viktig
331
Sikkerhet
331
Ta Vare På Produktet
332
Ta Vare På Miljøet
332
Samsvar
332
Hjelp Og Støtte
332
Programvare Med Åpen Kildekode
333
2 Produktet
333
Hovedenhet
333
Displaypanel
333
Fjernkontroll
334
Calibration
335
Trådløse Surroundhøyttalere
335
Trådløs Subwoofer
336
Kontakter
337
3 Koble Til Og Konfigurere
338
Koble Til Hovedenheten
338
Melding for Nettverk Skonfig Urering
338
Lade Høyttalere
338
Manuell Paring Med Hovedenheten
339
Plassere Høyttalere
339
Koble Til Lyd Fra TV
340
Koble Til Lyd Fra Andre Enheter
341
Koble Til Digitale Enheter Via HDMI
342
4 Chromecast Innebygd Og Spotify Connect
343
Koble Dette Produktet Til Nettverket
343
Stream Musikk Til Dette Produktet
344
Naviger På Appens Startmeny
344
5 Romkalibrering
345
Trinn 1: Kalibrere Lyttesonen
345
Trinn 2: Kalibrere Plasseringen Av Surroundhøyttaleren
346
Bruke Apparatet
347
Justere Volumet
347
Velge Lyd
347
MP3-Spiller
348
USB-Lagringsenheter
348
Spille Av Musikk Via Bluetooth
349
Koble Til Bluetooth Via NFC
351
Auto-Standby
352
Angi Lysstyrken
352
Bruke Fabrikkinnstillinger
352
Oppdatere Programvaren
353
Kontrollere Programvareversjon
353
Oppdatere Programvaren Via Internett
353
Oppdatere Programvaren Via USB
353
8 Produktspesifikasjoner
354
9 Feilsøking
356
Polski
358
1 Ważne
359
Bezpieczeństwo
359
Dbanie O Produkt
360
Ochrona Środowiska
360
Zgodność Z Przepisami
361
Pomoc I Wsparcie Techniczne
361
Oprogramowanie O Otwartym Kodzie ŹróDłowym
361
2 Twój Produkt
362
Jednostka Centralna
362
Pilot Zdalnego Sterowania
363
Calibration
364
Bezprzewodowe Głośniki Dźwięku Przestrzennego
364
Subwoofer Bezprzewodowy
365
Złącza
365
3 Podłączanie I Konfiguracja
367
Podłączanie Jednostki Centralnej
367
Monit Dotyczący Konfiguracji Sieci
367
Ładowanie Głośników
367
Ręczne Parowanie Z Jednostką Centralną
368
Rozmieszczenie Głośników
368
Podłączanie Dźwięku Z Telewizora
369
Podłączanie Dźwięku Z Innych Urządzeń
371
Podłączanie Urządzeń Cyfrowych Za Pośrednictwem Złącza HDMI
372
4 Wbudowana Przystawka Chromecast I Spotify Connect
373
Podłączanie Produktu Do Sieci
373
Strumieniowe Przesyłanie Muzyki Do Produktu
373
Poruszanie Się Po Menu Głównym Aplikacji
374
5 Kalibracja Przestrzenna
375
Krok 1: Skalibrowanie Strefy Słuchania
375
Krok 2: Skalibrowanie Położenia Głośnika Dźwięku Przestrzennego
376
6 Obsługa Sprzętu
377
Regulacja GłośnośCI
377
Ustawienia Dźwięku
377
Tryb Nocny
378
Odtwarzacz MP3
378
Urządzenia PamięCI Masowej USB
379
Odtwarzanie Muzyki Przez Połączenie Bluetooth
379
Nawiązywanie Połączenia Bluetooth Za Pomocą Funkcji NFC
382
Auto Standby
383
Ustawianie JasnośCI Wyświetlacza
383
Zastosowanie Ustawień Fabrycznych
383
7 Aktualizacja Oprogramowania
384
Sprawdzanie Wersji Oprogramowania
384
Aktualizacja Oprogramowania Przez Internet
384
Aktualizacja Oprogramowania Przez Port USB
385
8 Dane Techniczne Produktu
386
Oszczędzanie Energii W Trybie GotowośCI
387
9 Rozwiązywanie Problemów
387
Português
390
1 Importante
391
Segurança
391
Cuidados a Ter Com O Seu Produto
392
Cuidados a Ter Com O Ambiente
392
Conformidade
393
Ajuda E Suporte
393
Software de Origem Aberta
393
2 O Seu Produto
394
Unidade Principal
394
Telecomando
395
Controlo de Volume
395
Calibration
396
Altifalantes Surround Sem Fios
396
Subwoofer Sem Fios
397
Conectores
397
3 Ligar E Configurar
398
Ligar à Unidade Principal
398
Solicitação de Configuração de Rede
398
Carregar Altifalantes
399
Emparelhamento Manual Com a Unidade Principal
399
Posicionar Altifalantes
400
Ligar O Áudio Do Televisor
401
Ligar Áudio de Outros Dispositivos
402
Ligar Dispositivos Digitais Via HDMI
403
4 Chromecast Incorporado E Spotify Connect
404
Ligar Este Produto à Rede
404
Transmitir Música para Este Produto
404
Navegar no Menu Inicial da Aplicação
405
5 Calibração Espacial
405
Passo 1: Calibrar a Zona de Audição
406
Passo 2: Calibrar a Posição Do Altifalante Surround
406
6 Utilizar O Produto
407
Ajustar O Volume
407
Escolher O Som
407
Leitor de MP3
409
Dispositivos de Armazenamento USB
409
Reproduzir Música Via Bluetooth
409
Ligação Bluetooth Via NFC
412
Modo de Espera Automático
412
Definir Brilho Do Visor
413
Aplicar Definições de Fábrica
413
7 Actualização de Software
414
Verificar a Versão Do Software
414
Actualizar O Software Através da Internet
414
Actualizar Através de USB
414
8 Especificações Do Produto
415
9 Resolução de Problemas
417
Română
419
1 Important
420
Siguranţa
420
Grija Pentru Produs
421
Grija Pentru Mediu
421
Conformitate
421
Ajutor ŞI Asistenţă
422
Software Open Source
422
2 Produsul Dumneavoastră
423
Unitate Principală
423
Telecomandă
424
Calibration
425
Boxe Surround Wireless
425
Subwoofer-Ul Wireless
426
Conectori
426
3 Conectarea ŞI Configurarea
427
ConectaţI Unitatea Principală
427
Solicitare de Configurare a Reţelei
427
Încărcarea Boxelor
428
Sincronizare Manuală Cu Unitatea Principală
428
Amplasarea Boxelor
429
Conectarea Semnalului Audio de la Televizor
430
Conectarea Sunetului de la Alte Dispozitive
431
Conectarea Dispozitivelor Digitale Prin HDMI
432
4 Chromecast Încorporat ŞI Spotify Connect
433
Conectarea Acestui Produs la Reţea
433
Transferul de Muzică Pe Acest Produs
433
Navigarea În Meniul de Start al Aplicaţiei
434
5 Calibrare Spaţială
435
Etapa 1: CalibraţI Zona de Ascultare
435
Etapa 2: CalibraţI Poziţia Boxei Surround
435
6 Utilizarea Produsului Dumneavoastră
436
ReglaţI Volumul
436
AlegeţI-Vă Sunetul
436
Player MP3
438
Dispozitive de Stocare USB
438
Redarea de Muzică Prin Bluetooth
438
Conectare Bluetooth Prin NFC
441
Standby Automat
441
SetaţI Luminozitatea Afişajului
442
Aplicare Setări Din Fabrică
442
7 Actualizarea Software-Ului
443
Verificarea Versiunii Software
443
Actualizarea Software-Ului Prin Internet
443
Actualizarea Software-Ului Prin USB
443
8 Specificaţiile Produsului
444
9 Depanare
446
Slovenčina
448
1 Dôležité
449
Bezpečnosť
449
Starostlivosť O Váš Produkt
450
Starostlivosť O Životné Prostredie
450
Súlad so Smernicami
451
Pomoc a Podpora
451
Softvér S OtvorenýM ZdrojovýM Kódom
451
2 Váš Produkt
452
Hlavná Jednotka
452
Diaľkové Ovládanie
453
Calibration
454
Bezdrôtové Priestorové Reproduktory
454
Bezdrôtový Subwoofer
455
Konektory
455
3 Pripojenie a Nastavenie
456
Pripojenie K Hlavnej Jednotke
456
Výzva Na Nastavenie Siete
456
Nabíjanie Reproduktorov
457
Manuálne Párovanie S Hlavnou Jednotkou
457
Umiestnenie Reproduktorov
458
Pripojenie Zvuku Z Televízora
459
Pripojenie Zvuku Z Iných Zariadení
460
Pripojenie Digitálnych Zariadení Prostredníctvom Pripojenia HDMI
461
4 Vstavaná Služba Chromecast a Spotify Connect
462
Pripojenie Produktu K Sieti
462
Prenášanie Hudby Do Produktu
462
Navigácia V Domovskej Ponuke Aplikácie
463
5 Priestorová Kalibrácia
463
Krok Č. 1: Kalibrácia Zóny Počúvania
464
Krok Č. 2: Kalibrácia Polohy Reproduktora Pre Priestorový Zvuk
464
6 Používanie Produktu
465
Nastavenie Hlasitosti
465
Výber Zvuku
465
Prehrávač MP3
467
Úložné Zariadenia USB
467
Prehrávanie Hudby Cez Rozhranie Bluetooth
467
Pripojenie Rozhrania Bluetooth Cez NFC
470
Automatický Pohotovostný RežIM
471
Nastavenie Jasu Displeja
471
Obnovenie Výrobných Nastavení
471
7 Aktualizácia Softvéru
472
Kontrola Verzie Softvéru
472
Aktualizácia Softvéru Cez Internet
473
Aktualizácia Softvéru Cez Zariadenie USB
473
8 Technické Parametre Produktu
474
9 Riešenie Problémov
475
Svenska
478
1 Viktigt
479
Säkerhet
479
Ta Hand Om Produkten
480
Ta Hand Om Miljön
480
Uppfyllelse
480
Hjälp Och Support
481
Programvara Med Öppen Källkod
481
2 Din Produkt
481
Huvudenhet
481
Fjärrkontroll
482
Calibration
483
Trådlösa Surroundhögtalare
483
Trådlös Subwoofer
484
Anslutningar
484
3 Ansluta Och Konfigurera
486
Ansluta Huvudenheten
486
Uppmaning Om Nätverksinställning
486
Ladda Högtalare
486
Manuell Ihopparning Med Huvudenheten
487
Placera Högtalarna
487
Ansluta Ljudet Från Tv:n
488
Ansluta Ljud Från Andra Enheter
489
Ansluta Digitala Enheter Via HDMI
490
4 Chromecast, Inbyggd Och Spotify Connect
491
Anslut Produkten Till Nätverket
491
Strömma Musik Till Produkten
492
Navigera I Hemskärmen För Appen
492
5 Rumslig Kalibrering
493
Steg 1: Kalibrera Lyssningsområdet
493
Steg 2: Kalibrera Surroundhögtalarens Läge
494
6 Använda Din Produkt
495
Justera Volymen
495
Välja Ljud
495
MP3-Spelare
496
USB-Lagringsenheter
496
Spela Upp Musik Via Bluetooth
497
Ansluta Bluetooth Via NFC
499
Auto Standby
500
Ställ in Ljusstyrka För Skärmen
500
Tillämpa Fabriksinställningarna
500
7 Uppdatera Programvara
501
Kontrollera Programvaruversion
501
Uppdatera Programvara Via Internet
501
Uppdatera Programvara Via USB
501
8 Produktspecifikationer
502
Energisparfunktioner
503
9 Felsökning
504
Werbung
Philips Fidelio E6 Benutzerhandbuch (56 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Lautsprecher
| Dateigröße: 1.29 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Wichtig
3
Sicherheit
3
Pflege Ihres Geräts
4
Umweltschutz
4
Prüfzeichen
5
Hilfe und Support
5
Open-Source-Software
5
2 Ihr Produkt
6
Hauptgerät
6
Fernbedienung
7
Lautstärkeregelung
7
Calibration
8
Kabellose Surround-Lautsprecher
8
Kabelloser Subwoofer
9
Anschlüsse
10
3 Anschließen und Einrichten
11
Anschließen des Hauptgeräts
11
Netzwerkeinrichtungsauffor Derung
11
Aufladen der Lautsprecher
11
Manuelle Kopplung mit dem Hauptgerät
12
Aufstellen der Lautsprecher
12
Anschließen an die Surround-Lautsprecher
13
Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher aus
13
Audio von anderen Geräten
15
Anschließen Digitaler Geräte über HDMI
16
4 Chromecast Integriert und Spotify Connect
17
Verbinden des Geräts mit dem Netzwerk
17
Musik-Streaming an das Gerät
17
Navigieren durch das Startmenü
18
5 Räumliche Kalibrierung
19
Schritt 1: Kalibrieren der Musikzone
19
Schritt 2: Kalibrieren der Surround-Lautsprecherposition
20
6 Verwenden Ihres Produkts
21
Einstellen der Lautstärke
21
Tonauswahl
21
MP3-Player
22
USB-Speichergeräte
22
Musikwiedergabe über Bluetooth
23
Bluetooth auf dem Hauptgerät
23
Bluetooth auf einem Einzelnen Surround-Lautsprecher
24
Stereo-Bluetooth-Lautsprecher für die Kabellose Verwendung
25
Bluetooth-Verbindung über NFC
26
Auto Standby
26
Einstellen der Display-Helligkeit
27
Verwenden der Werkseinstellungen
27
7 Aktualisieren der Software
28
Prüfen der Software-Version
28
Aktualisieren von Software über das Internet
28
Aktualisieren von Software über USB
29
Philips Fidelio E6 Kurzanleitung (2 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Lautsprecher
| Dateigröße: 2.27 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Philips Fidelio E5 CSS7235Y/12
Philips Fidelio B5
Philips Fidelio CSS7235Y
Philips Fidelio AW3000
Philips Fidelio BTS7000
Philips Fidelio AD7050W
Philips Fidelio B8
Philips Fidelio DS9830W
Philips Fidelio AW5000
Philips Fidelio A3
Philips Kategorien
Monitore
Fernseher
LED-Fernseher
Elektrische Rasierer
Kaffeemaschinen
Weitere Philips Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen