Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Schleifmaschinen
PMFS 200 A1
Parkside PMFS 200 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PMFS 200 A1. Wir haben
4
Parkside PMFS 200 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PMFS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
IAN 115767
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 0.63 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
In-1 Multi-Purpose Sander Pmfs 200 A1
5
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Service
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
8
Before Use
9
Fitting/Changing the Sanding Plate
9
Select Sanding Sheet
9
Fitting the Sanding Sheet
9
Dust Extraction
10
Dust Collection Box
10
Reducer
10
Operation
10
Switching on and Off
10
Setting the Oscillating Speed
11
Working Procedures
11
Maintenance and Cleaning
11
Warranty
11
Service
11
Importer
12
Disposal
12
Translation of the Original Conformity Declaration
12
Suomi
14
Johdanto
15
In-1-Monitoimihiomakone Pmfs 200 A1
15
Koneen Osat
15
Määräystenmukainen Käyttö
15
Tekniset Tiedot
15
Toimitussisältö
15
Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita
16
Työpaikkaturvallisuus
16
Sähköturvallisuus
16
Henkilöiden Turvallisuus
17
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
17
Huolto
18
Laitekohtaisia Turvallisuusohjeita
18
Ennen Käyttöönottoa
19
Hiomalevyn Asentaminen/Vaihtaminen
19
Hiomalevyn Valitseminen
19
Hiomapaperin Kiinnittäminen
19
Pölynpoisto
20
Laitteen Oma Pölynkeruulaatikko
20
Vähennyskappale
20
Käyttöönotto
20
Päällekytkentä Ja Sammuttaminen
20
Värähtelytaajuuden Säätö
21
Työskentelyohjeet
21
Huolto Ja Puhdistus
21
Takuu
21
Huolto
21
Maahantuoja
22
Hävittäminen
22
Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
22
Svenska
24
Inledning
25
Föreskriven Användning
25
Utrustning
25
Leveransens Innehåll
25
Tekniska Data
25
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
26
Säkerhet På Arbetsplatsen
26
Elsäkerhet
26
Personsäkerhet
27
Användning Och Hantering Av Elverktyget
27
Service
28
Särskilda Säkerhetsanvisningar För den Här Produkten
28
Innan Produkten Tas I Bruk
29
Montera/Byta Slipplatta
29
Välja Slippapper
29
Fästa Slippapper
29
Dammutsug
30
Dammbox För Internt Utsug
30
Reducerstycke
30
Ta Produkten I Bruk
30
Sätta På Och Stänga Av
30
Ställa in Svängningstal
31
Arbetsinstruktion
31
Underhåll Och Rengöring
31
Garanti
31
Service
31
Importör
32
Kassering
32
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
32
Dansk
34
Indledning
35
Anvendelsesområde
35
Udstyr
35
Pakkens Indhold
35
Tekniske Data
35
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
36
Sikkerhed På Arbejdspladsen
36
Elektrisk Sikkerhed
36
Personsikkerhed
37
Anvendelse Og Håndtering Af Elværktøj
37
Service
38
Sikkerhedsanvisninger Specielt for Produktet
38
Før Første Brug
39
Montering/Udskiftning Af Slibeplade
39
Valg Af Slibeark
39
Fastgørelse Af Slibeark
39
Støvopsugning
40
Støvboks Til Egen Opsugning
40
Reduktionsstykke
40
Første Brug
40
Tænd/Sluk
40
Indstilling Af Svingningstallet
41
Arbejdsanvisninger
41
Garanti
41
Vedligeholdelse Og Rengøring
41
Service
41
Importør
42
Bortskaffelse
42
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
42
Dutch
44
Inleiding
45
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
45
Uitrusting
45
Inhoud Van Het Pakket
45
Technische Gegevens
45
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
46
Veiligheid Op de Werkplek
46
Elektrische Veiligheid
46
Veiligheid Van Personen
47
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
47
Service
48
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften
48
Vóór de Ingebruikname
49
Schuurzool Monteren/Vervangen
49
Schuurvel Kiezen
49
Schuurblad Bevestigen
49
Stofafzuiging
50
Stofreservoir Voor Interne Afzuiging
50
Verloopstuk
50
Ingebruikname
50
In- en Uitschakelen
50
Schuurbewegingen Instellen
51
Werkinstructies
51
Onderhoud en Reiniging
51
Garantie
51
Importeur
52
Service
52
Afvoeren
52
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
52
Deutsch
54
Einleitung
55
Ausstattung
55
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
55
In-1-Multifunktions- Schleifer Pmfs 200 A1
55
Lieferumfang
55
Technische Daten
55
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
56
Arbeitsplatz-Sicherheit
56
Elektrische Sicherheit
56
Sicherheit von Personen
56
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
57
Service
58
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
58
Vor der Inbetriebnahme
59
Schleifplatte Montieren/Wechseln
59
Schleifblatt Wählen
59
Schleifblatt Befestigen
59
Staubabsaugung
60
Staubbox zur Eigenabsaugung
60
Reduzierstück
60
Inbetriebnahme
60
Ein- und Ausschalten
60
Schwingzahl Einstellen
61
Arbeitshinweise
61
Wartung und Reinigung
61
Garantie
61
Service
61
Importeur
62
Entsorgung
62
Original-Konformitätserklärung
62
Werbung
Parkside PMFS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 0.64 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
In-1 Multi-Purpose Sander Pmfs 200 A1
5
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Service
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
8
Before Use
9
Fitting/Changing the Sanding Plate
9
Select Sanding Sheet
9
Fitting the Sanding Sheet
9
Dust Extraction
10
Dust Collection Box
10
Reducer
10
Operation
10
Switching on and Off
10
Setting the Oscillating Speed
11
Working Procedures
11
Maintenance and Cleaning
11
Warranty
11
Service
11
Importer
11
Disposal
12
Translation of the Original Conformity Declaration
12
Polski
14
Wstęp
15
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
15
Wyposażenie
15
Dane Techniczne
15
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
16
1 Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
16
2 Bezpieczeństwo Elektryczne
16
3 Bezpieczeństwo Osób
17
Zastosowanie I Obsługa Elektronarzędzia
17
Specyficzne Dla Urządzenia Wskazówki Bezpieczeństwa
18
Przed Uruchomieniem
19
Montaż / Wymiana Płyty Szlifierskiej
19
Dobór Papieru Ściernego
19
Mocowanie Papieru Ściernego
19
Odciąg Pyłu
20
Pojemnik Na Pył Z Odsysania Przez Szlifierkę
20
Reduktor
20
Uruchomienie
20
Włączanie I Wyłączanie
20
Ustawienie PrędkośCI Oscylacji
21
Wskazówki Dotyczące Pracy
21
Konserwacja I Czyszczenie
21
Gwarancja
21
Serwis
22
Importer
22
Utylizacja
22
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
22
Magyar
24
Bevezető
25
Rendeltetésszerű Használat
25
Felszereltség
25
A Csomag Tartalma
25
Műszaki Adatok
25
Általános Biztonsági Figyelmeztetések Elektromos Kéziszerszámokhoz
26
A Munkaterület Biztonsága
26
Elektromos Biztonság
26
Személyi Biztonság
27
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
27
Szerviz
28
Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások
28
Üzembe Helyezés Előtt
29
Csiszolótalp Felszerelése/Cseréje
29
A Csiszolólap Kiválasztása
29
A Csiszolólap Rögzítése
29
PorelszíVás
30
Pordoboz a Saját ElszíVóegységhez
30
Szűkítő
30
Üzembe Helyezés
30
Be- És Kikapcsolás
30
A RezgésszáM Beállítása
31
Munkavégzési Tudnivalók
31
Karbantartás És Tisztítás
31
Garancia
31
Szerviz
31
Gyártja
31
Ártalmatlanítás
32
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
32
Čeština
34
Úvod
35
Použití V Souladu S UrčeníM
35
Vybavení
35
Rozsah Dodávky
35
Technické Údaje
35
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
36
Bezpečnost Na Pracovišti
36
Elektrická Bezpečnost
36
Bezpečnost Osob
36
Použití a Údržba Elektrického Nářadí
37
Servis
38
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Tento Přístroj
38
Před UvedeníM Do Provozu
39
Montáž / VýMěna Brusné Desky
39
Volba Brusného Papíru
39
Upevnění Brusného Papíru
39
OdsáVání Prachu
40
Nádobka Na Prach Pro Interní OdsáVání
40
Redukce
40
Uvedení Do Provozu
40
Zapnutí a Vypnutí
40
Nastavení Počtu Kmitů
41
Pracovní Pokyny
41
Dovozce
41
Údržba a ČIštění
41
Servis
41
Záruka
41
Likvidace
42
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
42
Slovenčina
44
Úvod
45
Používanie V Súlade S UrčeníM
45
Vybavenie
45
Rozsah Dodávky
45
Technické Údaje
45
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
46
Bezpečnosť Na Pracovisku
46
Elektrická Bezpečnosť
46
Bezpečnosť Osôb
47
Použitie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
47
Servis
48
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
48
Pred UvedeníM Do Prevádzky
49
Montáž/Výmena Brúsnej Dosky
49
Výber Brúsneho Papiera
49
Upevnenie Brúsneho Papiera
49
Odsávanie Prachu
50
Zásobník Na Prach Na Vlastné Odsávanie
50
Redukčný Kus
50
Uvedenie Do Prevádzky
50
Zapnutie a Vypnutie
50
Nastavenie Počtu Kmitov
51
Pracovné Pokyny
51
Údržba a Čistenie
51
Servis
51
Záruka
51
Zneškodnenie
52
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
52
Dovozca
52
Deutsch
54
Einleitung
55
Ausstattung
55
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
55
In-1-Multifunktions- Schleifer Pmfs 200 A1
55
Lieferumfang
55
Technische Daten
55
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
56
Arbeitsplatz-Sicherheit
56
Elektrische Sicherheit
56
Sicherheit von Personen
56
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
57
Service
58
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
58
Vor der Inbetriebnahme
59
Schleifplatte Montieren/Wechseln
59
Schleifblatt Wählen
59
Schleifblatt Befestigen
59
Staubabsaugung
60
Staubbox zur Eigenabsaugung
60
Reduzierstück
60
Inbetriebnahme
60
Ein- und Ausschalten
60
Schwingzahl Einstellen
61
Arbeitshinweise
61
Wartung und Reinigung
61
Garantie
61
Service
61
Importeur
62
Entsorgung
62
Original-Konformitätserklärung
62
Parkside PMFS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)
3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 0.49 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
In-1 Multi-Purpose Sander Pmfs 200 A1
5
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Service
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
8
Before Use
9
Fitting/Changing the Sanding Plate
9
Select Sanding Sheet
9
Fitting the Sanding Sheet
9
Dust Extraction
10
Dust Collection Box
10
Reducer
10
Operation
10
Switching on and Off
10
Setting the Oscillating Speed
11
Working Procedures
11
Maintenance and Cleaning
11
Warranty
11
Service
11
Importer
12
Disposal
12
Translation of the Original Conformity Declaration
12
Română
14
Introducere
15
Utilizarea Conform Destinaţiei
15
Dotare
15
Furnitura
15
Date Tehnice
15
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
16
Siguranţa Zonei de Lucru
16
Siguranţa Electrică
16
Siguranţa Persoanelor
17
Utilizarea ŞI Manevrarea Sculei Electrice
17
Service
18
IndicaţII de Siguranţă Specifice Aparatului
18
Înainte de Punerea În Funcţiune
19
Montarea / Înlocuirea PlăCII de Șlefuit
19
Selectarea Discului de Şlefuit
19
Fixarea Discului de Şlefuit
19
Aspirarea Prafului
20
Cutia de Colectare a Prafului Pentru Aspirarea Integrată
20
Piesa de Reducţie
20
Punerea În Funcţiune
20
Pornirea ŞI Oprirea
20
Reglarea Numărului de OscilaţII
21
Instrucţiuni de Lucru
21
Întreţinerea ŞI Curăţarea
21
Garanţia
21
Service
21
Importator
21
Eliminarea
22
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
22
Български
24
Въведение
25
Употреба По Предназначение
25
Оборудване
25
Окомплектовка На Доставката
25
Технически Характеристики
25
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
26
Безопасност На Работното Място
26
Електрическа Безопасност
26
Безопасност На Хората
27
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
27
Сервиз
28
Специфични За Уреда Указания За Безопасност
28
Преди Пускането В Експлоатация
29
Монтаж/Смяна На Шлифовъчната Плоча
29
Избор На Абразивен Диск
29
Монтиране На Абразивен Диск
29
Изсмукване На Праха
30
Кутия За Прах За Собствено Изсмукване На Праха
30
Преходна Муфа
30
Пускане В Експлоатация
30
Включване И Изключване
31
Настройка На Честотата На Вибрациите
31
Указания За Работа
31
Гаранция
31
Техническо Обслужване И Почистване
31
Сервиз
32
Вносител
32
Предаване За Отпадъци
32
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
32
Deutsch
34
Einleitung
35
Ausstattung
35
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
35
In-1-Multifunktions- Schleifer Pmfs 200 A1
35
Lieferumfang
35
Technische Daten
35
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
36
Arbeitsplatz-Sicherheit
36
Elektrische Sicherheit
36
Sicherheit von Personen
36
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
37
Service
38
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
38
Vor der Inbetriebnahme
39
Schleifplatte Montieren/Wechseln
39
Schleifblatt Wählen
39
Schleifblatt Befestigen
39
Staubabsaugung
40
Staubbox zur Eigenabsaugung
40
Reduzierstück
40
Inbetriebnahme
40
Ein- und Ausschalten
40
Schwingzahl Einstellen
41
Arbeitshinweise
41
Wartung und Reinigung
41
Garantie
41
Service
41
Importeur
42
Entsorgung
42
Original-Konformitätserklärung
42
Werbung
Parkside PMFS 200 A1 Originalbetriebsanleitung (34 Seiten)
3 in 1 Multifunktionsschleifer
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 0.4 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduzione
5
Uso Conforme
5
Dotazione
5
Volume Della Fornitura
5
Dati Tecnici
5
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
6
Sicurezza del Luogo DI Lavoro
6
Sicurezza Elettrica
6
Sicurezza Delle Persone
7
Uso E Trattamento Dell'elettroutensile
7
Assistenza
8
Indicazioni Sulla Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
8
Prima Della Messa in Funzione
9
Montaggio / Sostituzione del Piano Abrasivo
9
Scelta del Foglio Abrasivo
9
Fissaggio del Foglio Abrasivo
9
Aspirazione Della Polvere
10
Sacco Della Polvere Per Aspirazione Indipendente
10
Giunto DI Riduzione
10
Messa in Funzione
10
Accensione E Spegnimento
10
Impostazione Della Frequenza DI Oscillazione
11
Istruzioni Operative
11
Manutenzione E Pulizia
11
Garanzia
11
Assistenza
11
Importatore
12
Smaltimento
12
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
12
English
14
Introduction
15
Features
15
In-1 Multi-Purpose Sander Pmfs 200 A1
15
Intended Use
15
Package Contents
15
Technical Data
15
General Power Tool Safety Warnings
16
Work Area Safety
16
Electrical Safety
16
Personal Safety
17
Power Tool Use and Care
17
Service
18
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
18
Before Use
19
Fitting/Changing the Sanding Plate
19
Select Sanding Sheet
19
Fitting the Sanding Sheet
19
Dust Extraction
20
Dust Collection Box
20
Reducer
20
Operation
20
Switching on and Off
20
Setting the Oscillating Speed
21
Working Procedures
21
Maintenance and Cleaning
21
Warranty
21
Service
21
Importer
21
Disposal
22
Translation of the Original Conformity Declaration
22
Deutsch
24
Einleitung
25
Ausstattung
25
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
25
In-1-Multifunktions- Schleifer Pmfs 200 A1
25
Lieferumfang
25
Technische Daten
25
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
26
Arbeitsplatz-Sicherheit
26
Elektrische Sicherheit
26
Sicherheit von Personen
26
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
27
Service
28
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
28
Vor der Inbetriebnahme
29
Schleifplatte Montieren/Wechseln
29
Schleifblatt Wählen
29
Schleifblatt Befestigen
29
Staubabsaugung
30
Staubbox zur Eigenabsaugung
30
Reduzierstück
30
Inbetriebnahme
30
Ein- und Ausschalten
30
Schwingzahl Einstellen
31
Arbeitshinweise
31
Wartung und Reinigung
31
Garantie
31
Service
31
Importeur
32
Entsorgung
32
Original-Konformitätserklärung
32
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PMFS 200 B2
Parkside PMFS 200 C3
Parkside PMBS 105 A1
Parkside PMS 130
Parkside PMDS 100 A1
Parkside PMDS 100 B1
Parkside PMS 160 A1
Parkside PMDSA 4 A1
Parkside PMS 160 B2
Parkside PBS 600 B1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen