Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Bohrmaschinen
PBH 1050 C3
Parkside PBH 1050 C3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PBH 1050 C3. Wir haben
7
Parkside PBH 1050 C3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PBH 1050 C3 Originalbetriebsanleitung (150 Seiten)
BOHR- UND MEISSELHAMMER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrhammer
| Dateigröße: 1.91 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Depicted Components
5
Package Contents
5
Technical Data
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Hammer Drills
8
Original Accessories/Auxiliary Equipment
9
Operation
9
Additional Handle
9
Depth Stop
10
Fitting/Removing a Tool
10
Quick-Release Chuck for Round Shaft Drill Bits
10
Use
11
Select Operating Mode
11
Select Direction of Rotation
11
Switching on and Off
11
Preselecting Rotational Speed
11
Maintenance and Cleaning
12
Disposal
12
Kompernass Handels Gmbh Warranty
13
Warranty Conditions
13
Service
14
Importer
14
Translation of the Original Conformity Declaration
15
Deutsch
16
Einleitung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Abgebildete Komponenten
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
18
Bedeutung
18
Geräuschemissionswert
18
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Arbeitsplatz-Sicherheit
19
Elektrische Sicherheit
19
Sicherheit von Personen
19
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
20
Service
20
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Bohrhämmer
20
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
21
Inbetriebnahme
21
Zusatzhandgriff
21
Tiefenanschlag
22
Werkzeuge Einsetzen/Entnehmen
22
Schnellspannbohrfutter für Rundschaftbohrer
22
Bedienung
23
Betriebsart Wählen
23
Drehrichtung Auswählen
23
Ein- und Ausschalten
23
Drehzahl Vorwählen
23
Entsorgung
24
Wartung und Reinigung
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Garantiebedingungen
25
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
25
Service
26
Importeur
26
Original-Konformitätserklärung
27
Français
28
Introduction
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Composants Représentés
29
Matériel Livré
29
Caractéristiques Techniques
30
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
31
Sécurité de la Zone de Travail
31
Sécurité Électrique
31
Sécurité des Personnes
31
Utilisation et Entretien de L'outil
32
Service Après-Vente
32
Consignes de Sécurité SpéCIfiques aux Marteaux Perforateurs
32
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
33
Mise en Service
33
Poignée Supplémentaire
33
Butée de Profondeur
34
Positionner/Retirer les Outils
34
Mandrin à Serrage Rapide pour Forets à Queue Cylindrique
34
Utilisation
35
Sélection du Mode de Fonctionnement
35
Sélection du Sens de Rotation
35
Allumer et Éteindre
35
Présélection de la Vitesse
35
Entretien et Nettoyage
36
Mise au Rebut
36
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
37
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
38
Service Après-Vente
40
Importateur
40
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
41
Dutch
42
Inleiding
43
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
43
Afgebeelde Componenten
43
Inhoud Van Het Pakket
43
Technische Gegevens
44
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
45
Veiligheid Op de Werkplek
45
Elektrische Veiligheid
45
Veiligheid Van Personen
45
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
46
Service
46
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Boorhamers
47
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
47
Ingebruikname
48
Hulphandgreep
48
Diepteaanslag
48
Boor of Beitel Bevestigen/Verwijderen
48
Snelspanboorhouder Voor Boren Met Een Ronde Schacht
48
Bediening
49
Bedrijfsmodus Kiezen
49
Selecteer de Draairichting
49
In- en Uitschakelen
49
Toerental Instellen
49
Onderhoud en Reiniging
50
Afvoeren
50
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
51
Garantievoorwaarden
51
Importeur
52
Service
52
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
53
Čeština
54
Úvod
55
Použití V Souladu S UrčeníM
55
Zobrazené Komponenty
55
Rozsah Dodávky
55
Technické Údaje
56
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
57
Bezpečnost Na Pracovišti
57
Elektrická Bezpečnost
57
Bezpečnost Osob
57
Použití Elektrického Nářadí a NakláDání S NíM
58
Servis
58
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Vrtací Kladiva
58
Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
59
Uvedení Do Provozu
59
Přídavná Rukojeť
59
Hloubkový Doraz
60
Vložení/Vyjmutí Nástroje
60
Rychloupínací Sklíčidlo Pro Vrták S Kulatou Stopkou
60
Obsluha
61
Volba Provozního Režimu
61
Vyberte Směr Otáčení
61
Zapnutí a Vypnutí
61
Předvolba Otáček
61
Likvidace
62
Údržba a ČIštění
62
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
63
Servis
64
Dovozce
64
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
65
Polski
66
Wstęp
67
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
67
Przedstawione Komponenty
67
Zakres Dostawy
67
Dane Techniczne
68
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
69
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
69
Bezpieczeństwo Elektryczne
69
Bezpieczeństwo Osób
70
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
70
Serwis
71
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Młotowiertarki
71
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
71
Uruchomienie
72
Dodatkowa Rękojeść
72
Ogranicznik GłębokośCI
72
Wkładanie/Wyjmowanie Narzędzi
72
Uchwyt Szybkomocujący Do Wierteł Z Okrągłym Chwytem
72
Obsługa
73
Wybór Trybu Pracy
73
Wybierz Kierunek Obrotu
73
Włączanie I Wyłączanie
73
Ustawianie Obrotów
74
Konserwacja I Czyszczenieg
74
Utylizacjag
74
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
75
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
75
Zakres Gwarancji
75
Importer
76
Serwis
76
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
77
Slovenčina
78
Úvod
79
Používanie V Súlade S UrčeníM
79
Zobrazené Komponenty
79
Rozsah Dodávky
79
Technické Údaje
80
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
81
Bezpečnosť Na Pracovisku
81
Elektrická Bezpečnosť
81
Bezpečnosť Osôb
81
Použitie Elektrického Náradia a Manipulácia S NíM
82
Servis
82
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Vŕtacie Kladivá
82
Originálne Príslušenstvo/Originálne Prídavné Zariadenia
83
Uvedenie Do Prevádzky
83
Prídavná Rukoväť
83
Hĺbkový Doraz
84
Vloženie/Vybratie Nástroja
84
Rýchloupínacie Skľučovadlo Pre Vrták S Kruhovou Stopkou
84
Obsluha
85
Výber Druhu Prevádzky
85
Vyberte Smer Otáčania
85
Zapnutie a Vypnutie
85
Predvoľba Otáčok
85
Likvidácia
86
Údržba a Čistenie
86
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
87
Servis
88
Dovozca
88
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
89
Español
90
Introducción
91
Uso Previsto
91
Componentes Ilustrados
91
Volumen de Suministro
91
Características Técnicas
92
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
93
Seguridad en el Lugar de Trabajo
93
Seguridad Eléctrica
93
Seguridad Personal
93
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
94
Asistencia Técnica
94
Indicaciones de Seguridad Específicas para Los Martillos Perforadores
95
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
95
Puesta en Funcionamiento
95
Mango Adicional
95
Tope de Profundidad
96
Inserción/Extracción de las Herramientas
96
Portabrocas de Fijación Rápida para Brocas con Vástago Cilíndrico
96
Manejo
97
Selección del Modo de Funcionamiento
97
Seleccionar Dirección de Rotación
97
Encendido y Apagado
97
Preselección de la Velocidad
97
Mantenimiento y Limpiezag
98
Desecho
98
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
99
Asistencia Técnica
100
Importador
100
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
101
Dansk
102
Indledning
103
Anvendelsesområde
103
Komponenter Vist På Billedet
103
Pakkens Indhold
103
Tekniske Data
104
Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøjer
105
Sikkerhed På Arbejdspladsen
105
Elektrisk Sikkerhed
105
Personsikkerhed
105
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
106
Service
106
Specielle Sikkerhedsanvisninger for Borehammere
106
Originalt Tilbehør/Originalt Ekstraudstyr
107
Første Brug
107
Ekstragreb
107
Dybdeanslag
107
Indsætning/Udtagning Af Værktøjer
108
Hurtigskifteborepatron Til Bor Med Rundt Skaft
108
Betjening
108
Valg Af Funktion
108
Vælg Rotationsretning
108
Tænd/Sluk
109
Forvalg Af Omdrejningstal
109
Bortskaffelse
109
Vedligeholdelse Og Rengøring
109
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
110
Garantiens Omfang
110
Service
111
Importør
111
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
112
Werbung
Parkside PBH 1050 C3 Originalbetriebsanleitung (76 Seiten)
BOHR- UND MEISSELHAMMER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrhammer
| Dateigröße: 1.34 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
5
Föreskriven Användning
5
Komponenter På Bilden
5
Leveransens Innehåll
5
Tekniska Data
6
Allmän Säkerhetsinformation För Elverktyg
7
Säkerhet På Arbetsplatsen
7
Elsäkerhet
7
Personsäkerhet
7
Användning Och Hantering Av Elverktyget
8
Service
8
Produktspecifik Säkerhets Information För Borrhammare
8
Originaltillbehör/-Extrautrustning
9
Ta Produkten I Bruk
9
Extrahandtag
9
Djupanslag
9
Sätta På Och Ta Av Insatsverktyg
10
Snabbchuck För Rundskaftade Borrar
10
Användning
10
Välja Typ Av Drift
10
Välja Rotationsriktning
10
Koppla På Och Stänga Av
11
Ställa in Varvtal
11
Underhåll Och Rengöring
11
Kassering
11
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
12
Garantins Omfattning
12
Service
13
Importör
13
Originalförsäkran Om Överensstämmelse
14
Wstęp
17
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
17
Przedstawione Komponenty
17
Zakres Dostawy
17
Dane Techniczne
18
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
19
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
19
Bezpieczeństwo Elektryczne
19
Bezpieczeństwo Osób
20
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
20
Serwis
21
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Młotowiertarki
21
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
21
Uruchomienie
22
Dodatkowa Rękojeść
22
Ogranicznik GłębokośCI
22
Wkładanie/Wyjmowanie Narzędzi
22
Uchwyt Szybkomocujący Do Wierteł Z Okrągłym Chwytem
22
Obsługa
23
Wybór Trybu Pracy
23
Wybierz Kierunek Obrotu
23
Włączanie I Wyłączanie
23
Ustawianie Obrotów
24
Konserwacja I Czyszczenieg
24
Utylizacjag
24
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
25
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
25
Zakres Gwarancji
25
Serwis
26
Importer
26
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
27
Įžanga
29
Naudojimas Pagal Paskirtį
29
Pavaizduotos Dalys
29
Tiekiamas Rinkinys
29
Techniniai Duomenys
30
Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
31
Darbo Vietos Sauga
31
Elektros Sauga
31
Žmonių Sauga
31
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
32
Klientų Aptarnavimas
32
Smūginiams Gręžtuvams Taikomi Saugos Nurodymai
32
Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
33
Pradėjimas Naudoti
33
Papildoma Rankena
33
Gylio Ribotuvas
33
Įrankių ĮDėjimas/Išėmimas
34
Sparčiojo Tvirtinimo Griebtuvas Grąžtams Su Apvaliu Kotu
34
Naudojimas
34
Veikos Būdo Pasirinkimas
34
Pasirinkite Sukimosi Kryptį
34
Įjungimas Ir Išjungimas
35
Sukimosi Greičio Nustatymas
35
Techninė PriežIūra Ir Valymas
35
Išmetimas
35
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
36
PriežIūra
37
Importuotojas
37
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
38
Sissejuhatus
41
Sihipärane Kasutamine
41
Joonistel Kujutatud Komponendid
41
Tarnekomplekt
41
Tehnilised Andmed
42
Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
43
Ohutus Töökohal
43
Elektriohutus
43
Inimeste Ohutus
43
Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
44
Teenindus
44
Puurvasarate Seadmepõhised Ohutusjuhised
44
Originaaltarvikud/-Lisaseadmed
45
Kasutuselevõtmine
45
Lisakäepide
45
Sügavuspiirik
45
Tööriistade Paigaldamine/ Eemaldamine
46
Ümara Sabaga Puuri Kiirkinnitusega Puuripadrun
46
Käsitsemine
46
TöörežIIMI Valimine
46
Pöörlemissuuna Valimine
46
Sisse- Ja Väljalülitamine
47
Pöörlemissageduse Eelvalimine
47
Hooldamine Ja Puhastamine
47
Jäätmekäitlus
47
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
48
Teenindus
49
Importija
49
Algupärase Vastavusdeklaratsiooni Tõlge
50
Ievads
53
Noteikumiem Atbilstīgs Lietojums
53
Attēlā Redzamie Komponenti
53
Piegādes Komplekts
53
Tehniskie Parametri
54
Vispārīgi Drošības NorāDījumi Attiecībā Uz Elektroinstrumentiem
55
Drošība Darba Vietā
55
Elektrodrošība
55
Cilvēku Drošība
55
Elektroinstrumenta Lietošana un Apstrāde
56
Serviss
56
Specifiski Drošības NorāDījumi Par Triecienurbjiem
56
Oriģinālie Piederumi un Papildierīces
57
Ekspluatācijas Sākšana
57
Papildrokturis
57
Dziļuma Ierobežotājs
57
Darbarīku Ievietošana/Izņemšana
58
Ātrās Iespīlēšanas Urbjpatrona Urbim Ar Apaļu Kātu
58
Lietošana
58
Darba Režīma Izvēle
58
Rotācijas Virziena Izvēle
58
Ieslēgšana un Izslēgšana
59
Parkside PBH 1050 C3 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
BOHR- UND MEISSELHAMMER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrhammer
| Dateigröße: 0.85 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Componentes Ilustrados
5
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
5
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
8
Indicaciones de Seguridad Específicas para Los Martillos Perforadores
8
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
9
Puesta en Funcionamiento
9
Mango Adicional
9
Tope de Profundidad
10
Inserción/Extracción de las Herramientas
10
Portabrocas de Fijación Rápida para Brocas con Vástago Cilíndrico
10
Manejo
11
Selección del Modo de Funcionamiento
11
Seleccionar Dirección de Rotación
11
Encendido y Apagado
11
Preselección de la Velocidad
11
Mantenimiento y Limpiezag
12
Desecho
12
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
13
Asistencia Técnica
14
Importador
14
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
15
Italiano
16
Introduzione
17
Uso Conforme
17
Componenti Illustrati
17
Volume Della Fornitura
17
Dati Tecnici
17
Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
18
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
19
Sicurezza Elettrica
19
Sicurezza Delle Persone
19
Uso E Manipolazione Dell' Elettro Utensile
20
Assistenza
20
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Trapani Battenti
20
Accessori/Apparecchi Addizionali Originali
21
Messa in Funzione
21
Impugnatura Supplementare
21
Battuta DI Profondità
22
Inserimento/Rimozione Gli Utensili
22
Mandrino DI Perforazione Ad Attacco Rapido Per Trapani con Corpo Circolare
22
Utilizzo
23
Selezione Della Modalità Operativa
23
Selezionare Il Senso DI Rotazione
23
Accensione E Spegnimento
23
Preselezione del Numero DI Giri
23
Manutenzione E Pulizia
24
Smaltimento
24
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
25
Ambito Della Garanzia
25
Assistenza
26
Importatore
26
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
27
Português
28
Introdução
29
Utilização Correta
29
Componentes Ilustrados
29
Conteúdo da Embalagem
29
Dados Técnicos
29
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
30
Segurança no Local de Trabalho
31
Segurança Elétrica
31
Segurança de Pessoas
31
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
32
Assistência Técnica
32
Indicações de Segurança Específicas Do Aparelho para Martelos Perfuradores
32
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
33
Colocação Em Funcionamento
33
Punho Adicional
33
Limitador de Profundidade
34
Colocar/Remover a Ferramenta
34
Mandril Porta-Brocas para Brocas de Haste Redonda
34
Operação
35
Selecionar O Modo de Funcionamento
35
Selecionar Sentido de Rotação
35
Ligar E Desligar
35
Pré-Selecionar a Velocidade de Rotação
35
Manutenção E Limpeza
36
Eliminação
36
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
37
Âmbito da Garantia
37
Importador
38
Assistência Técnica
38
Tradução da Declaração de Conformidade Original
39
English
40
Introduction
41
Intended Use
41
Depicted Components
41
Package Contents
41
Technical Data
41
General Power Tool Safety Warnings
42
Work Area Safety
42
Electrical Safety
42
Personal Safety
43
Power Tool Use and Care
43
Service
43
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Hammer Drills
44
Original Accessories / Auxiliary Equipment
44
Operation
44
Additional Handle
44
Depth Stop
45
Fitting/Removing a Tool
45
Quick-Release Chuck for Round Shaft Drill Bits
45
Use
45
Select Operating Mode
45
Select Direction of Rotation
46
Switching on and Off
46
Preselecting Rotational Speed
46
Maintenance and Cleaning
46
Disposal
47
Kompernass Handels Gmbh Warranty
47
Warranty Conditions
47
Service
48
Importer
48
Translation of the Original Conformity Declaration
49
Werbung
Parkside PBH 1050 C3 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 0.83 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Ábrázolt Összetevők
5
A Csomag Tartalma
5
Műszaki Adatok
5
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
6
Munkahelyi Biztonság
6
Elektromos Biztonság
7
Személyi Biztonság
7
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
8
Szerviz
8
Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások Fúrókalapácsokhoz
8
Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök
9
Üzembehelyezés
9
Pótmarkolat
9
Mélységütköző
9
Szerszámok Behelyezése/Kivétele
10
Gyorsbefogó Fúrótokmány Csigafúrókhoz
10
Használat
10
ÜzemmóD Kiválasztása
10
Forgásirány Kiválasztása
10
Be- És Kikapcsolás
10
FordulatszáM Beállítása
11
Karbantartás És Tisztítás
11
Ártalmatlanítás
11
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
12
Szerviz
13
Gyártja
13
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
13
Slovenščina
14
Uvod
15
Predvidena Uporaba
15
Deli Na Sliki
15
Vsebina Kompleta
15
Tehnični Podatki
15
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
16
Varstvo Pri Delu
16
Električna Varnost
16
Varnost Oseb
17
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
17
Servis
18
Varnostni Napotki, Specifični Za Udarne Vrtalnike
18
Originalni Pribor/Dodatne Naprave
18
Začetek Uporabe
19
Dodatni Ročaj
19
Globinski Prislon
19
Vstavljanje/Odstranjevanje Orodja
19
Hitrovpenjalna Glava Za Svedre Z Okroglim Steblom
19
Uporaba
20
Izbira Načina Delovanja
20
Izbor Smeri Vrtenja
20
Vklop in Izklop
20
Izbira Števila Vrtljajev
20
Vzdrževanje in ČIščenje
20
Odstranitev
21
Proizvajalec
21
Pooblaščeni Serviser
21
Garancijski List
22
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
23
Čeština
24
Úvod
25
Použití V Souladu S UrčeníM
25
Zobrazené Komponenty
25
Rozsah Dodávky
25
Technické Údaje
25
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
26
Bezpečnost Na Pracovišti
26
Elektrická Bezpečnost
26
Bezpečnost Osob
27
Použití Elektrického Nářadí a NakláDání S NíM
27
Servis
28
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Vrtací Kladiva
28
Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
28
Uvedení Do Provozu
29
Přídavná Rukojeť
29
Hloubkový Doraz
29
Vložení/Vyjmutí Nástroje
29
Rychloupínací Sklíčidlo Pro Vrták S Kulatou Stopkou
29
Obsluha
30
Volba Provozního Režimu
30
Vyberte Směr Otáčení
30
Zapnutí a Vypnutí
30
Předvolba Otáček
30
Údržba a ČIštění
30
Likvidace
31
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
31
Dovozce
32
Servis
32
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
33
Slovenčina
34
Úvod
35
Používanie V Súlade S UrčeníM
35
Zobrazené Komponenty
35
Rozsah Dodávky
35
Technické Údaje
35
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
36
Bezpečnosť Na Pracovisku
36
Elektrická Bezpečnosť
36
Bezpečnosť Osôb
37
Použitie Elektrického Náradia a Manipulácia S NíM
37
Servis
38
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Vŕtacie Kladivá
38
Originálne Príslušenstvo/Originálne Prídavné Zariadenia
38
Uvedenie Do Prevádzky
39
Prídavná Rukoväť
39
Hĺbkový Doraz
39
Vloženie/Vybratie Nástroja
39
Rýchloupínacie Skľučovadlo Pre Vrták S Kruhovou Stopkou
39
Údržba a Čistenie
40
Obsluha
40
Výber Druhu Prevádzky
40
Vyberte Smer Otáčania
40
Zapnutie a Vypnutie
40
Predvoľba Otáčok
40
Likvidácia
41
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
41
Servis
42
Dovozca
42
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
43
Parkside PBH 1050 C3 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
BOHR- UND MEISSELHAMMER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrhammer
| Dateigröße: 2.56 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Abgebildete Komponenten
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Service
8
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Bohrhämmer
8
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
9
Inbetriebnahme
9
Zusatzhandgriff
9
Tiefenanschlag
10
Werkzeuge Einsetzen/Entnehmen
10
Schnellspannbohrfutter für Rundschaftbohrer
10
Bedienung
11
Betriebsart Wählen
11
Drehrichtung Auswählen
11
Ein- und Ausschalten
11
Drehzahl Vorwählen
11
Wartung und Reinigung
12
Entsorgung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Service
14
Importeur
14
Original-Konformitätserklärung
15
Français
16
Introduction
17
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
17
Composants Représentés
17
Matériel Livré
17
Caractéristiques Techniques
17
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
18
Sécurité de la Zone de Travail
18
Sécurité Électrique
19
Sécurité des Personnes
19
Utilisation et Entretien de L'outil
20
Service Après-Vente
20
Consignes de Sécurité Spécifiques aux Marteaux Perforateurs
20
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
21
Mise en Service
21
Poignée Supplémentaire
21
Butée de Profondeur
22
Positionner/Retirer les Outils
22
Mandrin à Serrage Rapide pour Forets à Queue Cylindrique
22
Utilisation
23
Sélection du Mode de Fonctionnement
23
Sélection du Sens de Rotation
23
Allumer et Éteindre
23
Présélection de la Vitesse
23
Entretien et Nettoyage
24
Mise au Rebut
24
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
25
Service Après-Vente
26
Importateur
26
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
27
Parkside PBH 1050 C3 Originalbetriebsanleitung (38 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 2.57 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Wstęp
5
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
5
Przedstawione Komponenty
5
Zakres Dostawy
5
Dane Techniczne
5
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
6
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
6
Bezpieczeństwo Elektryczne
7
Bezpieczeństwo Osób
7
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
8
Serwis
8
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Młotowiertarki
8
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
9
Uruchomienie
9
Dodatkowa Rękojeść
9
Ogranicznik GłębokośCI
10
Wkładanie/Wyjmowanie Narzędzi
10
Uchwyt Szybkomocujący Do Wierteł Z Okrągłym Chwytem
10
Obsługa
11
Wybór Trybu Pracy
11
Wybierz Kierunek Obrotu
11
Włączanie I Wyłączanie
11
Ustawianie Obrotów
11
Konserwacja I Czyszczenieg
12
Utylizacjag
12
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
13
Warunki Gwarancji
13
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
13
Zakres Gwarancji
13
Serwis
14
Importer
14
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
15
Lietuvių
16
Įžanga
17
Naudojimas Pagal Paskirtį
17
Pavaizduotos Dalys
17
Tiekiamas Rinkinys
17
Techniniai Duomenys
17
Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
18
Darbo Vietos Sauga
18
Elektros Sauga
18
Žmonių Sauga
19
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
19
Klientų Aptarnavimas
20
Smūginiams Gręžtuvams Taikomi Saugos Nurodymai
20
Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
20
Pradėjimas Naudoti
21
Papildoma Rankena
21
Gylio Ribotuvas
21
Įrankių ĮDėjimas/Išėmimas
21
Sparčiojo Tvirtinimo Griebtuvas Grąžtams Su Apvaliu Kotu
21
Naudojimas
22
Veikos Būdo Pasirinkimas
22
Pasirinkite Sukimosi Kryptį
22
Įjungimas Ir Išjungimas
22
Sukimosi Greičio Nustatymas
22
Techninė PriežIūra Ir Valymas
22
Išmetimas
23
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
23
PriežIūra
24
Importuotojas
24
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
25
Parkside PBH 1050 C3 Originalbetriebsanleitung (38 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 2.59 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Depicted Components
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Service
7
Appliance-Specific Safety Instructions for Hammer Drills
8
Original Accessories / Auxiliary Equipment
8
Operation
8
Additional Handle
8
Depth Stop
9
Fitting/Removing a Tool
9
Quick-Release Chuck for Round Shaft Drill Bits
9
Use
9
Select Operating Mode
9
Select Direction of Rotation
10
Switching on and off
10
Preselecting Rotational Speed
10
Maintenance and Cleaning
10
Disposal
11
Kompernass Handels Gmbh Warranty
11
Warranty Conditions
11
Service
12
Importer
12
Translation of the Original Conformity Declaration
13
Ελληνικά
14
Εισαγωγή
15
Προβλεπόμενη Χρήση
15
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
15
Παραδοτέος Εξοπλισμός
15
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
15
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
16
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
16
Ηλεκτρική Ασφάλεια
17
Ασφάλεια Ατόμων
17
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
18
Σέρβις
18
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Κρουστικά Δράπανα
18
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Sσυσκευές
19
Θέση Σε Λειτουργία
19
Πρόσθετη Χειρολαβή
19
Αναστολέας Βάθους
20
Τοποθέτηση/Αφαίρεση Εργαλείων
20
Τσοκ Ταχείας Σύσφιξης Για Τρυπάνι Με Κυλινδρικό Στέλεχος
20
Χειρισμός
21
Επιλογή Είδους Λειτουργίας
21
Επιλογή Φοράς Περιστροφής
21
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
21
Προεπιλογή Αριθμού Στροφών
21
Συντήρηση Και Καθαρισμός
22
Απόρριψη
22
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
23
Σέρβις
24
Εισαγωγέας
24
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
25
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PBH 1050 D4
Parkside PBSA 12 B1
Parkside PBH 800 A1
Parkside PEBH 1010
Parkside PABS10.8-Li
Parkside PSBM 1100
Parkside PSBM 750 B3
Parkside PSBSA 20-Li C3
Parkside PNS 300 B3
Parkside PTBM 500 C3
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen