Medion s62004 md82309 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Medion s62004 md82309. Wir haben 1 Medion s62004 md82309 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Medion s62004 md82309 Bedienungsanleitung (260 Seiten)

Marke: Medion | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 8.14 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  1
- MD 82309 De-
  3
- Übersicht
  
  4
- Sicherheitshinweise
  
  8
  - Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
    8
  - Verwendungszweck
    8
  - Verkehrssicherheit
    8
  - Niemals selbst Reparieren
    8
  - Sonneneinstrahlung
    9
  - Der CD-Spieler
    9
  - Laufwerke und Anschlüsse
    9
  - Das Gerät Reinigen
    9
  - Einbau
    9
- Lieferumfang
  
  10
- Einbau
  
  11
  - Einbauhinweise
    11
  - ISO-Schacht und -Anschlüsse
    12
  - Den Einbaurahmen Montieren
    12
  - Anschlüsse an der Radiorückseite
    14
    
    Kabelverbindungen Vorbereiten
    14
    
    Kabelverbindungen Vornehmen
    14
  - Autoradio Einsetzen
    15
  - Bedienteil
    16
    
    Bedienteil Einsetzen
    16
    
    Bedienteil Abnehmen
    16
    
    Diebstahlsicherung
    16
  - Reset
    17
  - Das Gerät Ausbauen
    17
  - Erläuterungen zu den Kabeln
    18
    
    Übersicht ISO-Stecker A: Strom
    18
    
    Belegung des ISO-Buchsenblocks am Autoradio
    20
    
    Probleme durch Kabelvertauschung
    20
- Allgemeine Funktionen
  
  21
  - Ein-/Ausschalten und Stumm Schalten
    21
  - Toneinstellungen mit PUSH/SEL
    21
  - Erweiterte Einstellungen mit PUSH/SEL
    22
    
    ADJ - Uhrzeit Einstellen
    22
    
    TAVOL - Lautstärke für Verkehrsfunk Einstellen
    22
  - Display
    24
  - Betriebsart („Mode")
    24
  - Reset
    24
- Radiobetrieb: Grundfunktionen
  
  25
  - Bandbereich Wählen
    25
  - Sender Suchen
    25
  - Sender Speichern
    26
  - Sender Aufrufen
    26
- Radiobetrieb: Radio Data System
  
  27
- Betrieb mit Datenträgern (Audio-Cds, MP3, USB, SD/MMC, AUX)
  
  31
  - Das CD-Laufwerk
    31
  - Anzeigen Beim Einlesen
    32
  - Der USB-Anschluss
    32
  - USB-Gerät Anschließen
    32
  - Das SD/MMC-Kartenlesegerät
    33
  - Der aux IN-Anschluss
    33
  - Wiedergabefunktionen
    33
  - Suchfunktionen bei MP3- und WMA-Datenträgern
    34
  - Suche nach Verzeichnissen
    36
- Aufnahmefunktion
  
  37
  - Von Audio-CD Aufnehmen
    37
  - MP3-Dateien Kopieren
    38
  - Vom Radio oder Audioeingang Aufnehmen
    38
  - Aufnahmen Löschen
    39
- Bluetooth-Funktion Benutzen
  
  40
  - Telefon mit dem Autoradio Koppeln („Pairing")
    40
    
    Anruf Annehmen/Beenden
    41
    
    Anruf Abweisen
    41
    
    Wahlwiederholung, Anruferliste
    41
    
    Anruf auf das Mobiltelefon Schalten
    41
    
    Sprachwahl
    42
    
    Verbindung Löschen
    42
    
    Telefonkonferenz
    42
    
    Audio-Streaming (A2DP)
    42
    
    AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
    43
- Wenn Störungen Auftreten
  
  44
  - Mögliche Ursache / Abhilfe
    44
  - Sicherung Erneuern
    45
- Entsorgungshinweise
  
  45
- Technische Daten
  
  46
  - Anschluss
    46
  - Unterstützte Formate
    46
- Konformitätsinformation
  
  47
English

49
- Overview
  
  52
  - Behind the Control Panel
    54
- Safety Instructions
  
  55
  - Keep Electrical Equipment out of Reach of Children
    55
  - Purpose
    55
  - Road Safety
    55
  - Correct Repair Procedure
    55
  - Sunlight
    56
  - The CD Player
    56
  - Drives and Connections
    56
  - Cleaning the Unit
    56
  - Installation
    56
- Contents of Package
  
  57
- Installation
  
  58
  - Installation Instructions
    58
  - ISO Slot and Connections
    58
  - Assembling the Mounting Frame
    59
  - Connections on the Back of the Radio
    60
  - Use Car Radio
    62
  - Control Panel
    62
  - Removing the Control Panel
    62
  - Reset
    63
  - Removing the Unit
    63
  - Information on the Cables
    64
- General Functions
  
  67
  - Switching On/Off and Mute
    67
  - Sound Settings with PUSH/SEL
    67
  - Advanced Settings with PUSH/SEL
    68
  - Display
    70
  - Mode
    70
  - Reset
    70
- Radio Mode: Basic Functions
  
  71
  - Selecting the Waveband
    71
  - Searching for a Station
    71
  - Storing Stations
    72
  - Calling up Stations
    72
- Radio Mode: Radio Data System
  
  73
- Operation with Data Media (Audio Cds, MP3, USB, SD/MMC, AUX)
  
  77
  - The CD Drive
    77
  - USB Slot
    78
  - SD/MMC Card Reader
    78
  - AUX in Connection
    79
  - Playback Functions
    79
  - Search Functions for MP3 and JPEG Data Carriers
    80
- Recording Function
  
  82
  - Record from Audio CD
    82
  - Copying MP3 Files
    83
  - Recording from Radio or Audio Input
    83
  - Deleting Photos
    84
- Using Bluetooth Function
  
  85
  - Pairing the Telephone with the Car Radio
    85
  - Starting/Ending Call
    85
  - Reject Call
    86
  - Redialling, Caller List
    86
  - Switching Call to Mobile Telephone
    86
  - Voice Dialling
    86
  - Deleting Pairing
    87
  - Conference Call
    87
  - Audio Streaming (A2DP)
    87
  - AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
    87
- Troubleshooting
  
  88
  - Replacing Fuse
    89
- Disposal Information
  
  89
- Technical Data
  
  90
  - Supported Formats
    90
- Declaration of Conformity
  
  91
Français

93
- Vue D'ensemble
  96
- Consignes de Sécurité
  
  100
  - Ne Pas Laisser D'appareils Électriques entre les Mains des Enfants
    100
  - Emploi Prévu
    100
  - Sécurité Routière
    100
  - Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
    101
  - Rayonnement Solaire
    101
  - Le Lecteur de CD
    101
  - Lecteurs et Prises
    101
  - Nettoyage de L'appareil
    101
  - Montage
    102
- Contenu de la Livraison
  
  102
- Montage
  
  103
  - Consignes de Montage
    103
  - Compartiment et Fiches ISO
    104
  - Installer le Support de Montage
    104
  - Branchements au Dos de L'autoradio
    106
  - Mettre L'autoradio en Place
    107
  - Panneau de Commande
    108
  - Reset
    109
  - Démonter L'appareil
    109
  - Explications des Câbles
    110
- Fonctions Générales
  
  113
  - Allumer/Éteindre et Mettre en Sourdine
    113
  - Réglages du Son Avec PUSH/SEL
    113
  - Réglages Étendus Avec PUSH/SEL
    114
  - Écran
    116
  - Sélection du Mode (« Mode »)
    116
  - Reset
    116
- Mode Radio : Fonctions de Base
  
  117
  - Sélection de la Bande de Réception
    117
  - Recherche des Stations
    117
  - Mémorisation des Stations
    118
  - Sélection des Stations
    118
- Mode Radio : Radio Data System
  
  119
- Fonctionnement Avec Supports de Données (CD Audio, MP3, USB, SD/MMC, AUX)
  
  123
  - Le Lecteur de CD
    123
  - La Prise USB
    124
  - Raccordement D'un Appareil USB
    124
  - Le Lecteur de Cartes SD/MMC
    125
  - La Prise aux in
    125
  - Fonctions de Lecture
    125
  - Fonctions de Recherche Avec les Supports MP3 et WMA
    126
  - Recherche de Répertoires
    128
- Fonction D'enregistrement
  
  129
- Utilisation de la Fonction Bluetooth
  
  132
  - Affichage Bluetooth
    132
  - Connecter le Téléphone Sur L'autoradio (Pairage)
    132
  - Prendre un Appel/Y Mettre Fin
    133
  - Rejeter un Appel
    133
  - Recomposition de Numéro, Liste des Appelants
    133
  - Commuter un Appel Sur le Portable
    133
  - Sélection de la Langue
    134
  - Effacer la Connexion
    134
  - Téléconférence
    134
  - Streaming Audio (A2DP)
    134
  - AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
    135
- En cas de Problèmes
  
  136
  - Remplacer le Fusible
    137
- Consignes de Recyclage
  
  137
- Données Techniques
  
  138
  - Généralités
    138
  - Formats Compatibles
    138
- Informations Relatives à la Conformité
  
  139
Dutch

141
- Overzicht
  
  144
- Veiligheidsadviezen
  
  148
  - Elektrische Apparaten Zijn Geen Kinderspeelgoed
    148
  - Beoogd Gebruik
    148
  - Verkeersveiligheid
    148
  - Nooit Zelf Repareren
    148
  - Invallend Zonlicht
    149
  - De CD-Speler
    149
  - Stations en Aansluitingen
    149
  - Reinigen Van Het Apparaat
    149
  - Inbouwen
    149
- Inhoud Verpakking
  
  150
- Inbouwen
  
  151
  - Inbouwaanwijzingen
    151
  - ISO-Slede en -Aansluitingen
    152
  - Inbouwframe Monteren
    152
  - Aansluitingen Aan de Achterzijde Van de Radio
    154
  - Autoradio Plaatsen
    155
  - Bedieningspaneel
    156
    
    Bedieningspaneel Plaatsen
    156
    
    Bedieningspaneel Verwijderen
    156
  - Reset
    157
  - Het Apparaat Uitbouwen
    157
  - Toelichtingen Bij de Bekabeling
    158
  - Overzicht ISO-Stekker A: Voeding
    158
- Algemene Functies
  
  161
  - In- en Uitschakelen en Het Geluid Uitschakelen
    161
  - Geluidsinstellingen Met PUSH/SEL
    161
  - Uitgebreide Instellingen Met PUSH/SEL
    162
  - Display
    164
  - Modus ("Mode")
    164
  - Reset
    165
- Radiomodus: Basisfuncties
  
  166
  - Frequentie-Instelling Kiezen
    166
  - Zender Zoeken
    166
  - Zenders Opslaan
    167
  - Zenders Oproepen
    167
- Radiomodus: Radio Data System
  
  168
- Gebruik Met Gegevensdragers (Audio-CD's, MP3, USB, SD/MMC, AUX)
  
  172
  - CD-Station
    172
  - USB-Aansluiting
    172
  - USB-Aansluiting
    173
  - SD/MMC-Kaartlezer
    174
  - AUX IN-Aansluiting
    174
  - Afspeelfuncties
    174
  - Zoekfuncties Bij MP3- en WMA-Gegevensdragers
    175
- Opnamefunctie
  
  178
  - Van Audio-CD Opnemen
    178
  - MP3-Bestanden Kopiëren
    179
  - Van de Radio of Audio-Ingang Opnemen
    179
  - Opnames Wissen
    180
- Bluetooth-Functie Gebruiken
  
  181
  - Telefoon Aan de Autoradio Koppelen („Pairing")
    181
    
    Gesprek Aannemen/Beëindigen
    182
    
    Gesprek Weigeren
    182
    
    Nummerherhaling, Contactenlijst
    182
    
    Gesprek Naar de Mobiele Telefoon Doorschakelen
    182
    
    Taalkeuze
    183
    
    Verbinding Wissen
    183
    
    Telefoonconferentie
    183
    
    Audio-Streaming (A2DP)
    183
    
    AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
    184
- In Geval Van Storingen
  
  185
  - Zekering Vervangen
    186
- Instructies Voor Het Afvoeren als Afval
  
  186
- Technische Gegevens
  
  187
- Conformiteitsgegevens
  
  188
Čeština

189
- Přehled
  
  192
  - Ovládací Panel
    192
- Bezpečnostní Pokyny
  
  196
  - Elektrické Přístroje Nepatří Do Rukou Dětem
    196
  - Účel Použití
    196
  - Bezpečnost Provozu
    196
  - Opravy Nikdy NeprováDějte Sami
    196
  - Sluneční Záření
    196
  - Přehrávač Kompaktních Disků
    197
  - Mechaniky a Přípojky
    197
  - ČIštění Přístroje
    197
  - Instalace
    197
- Rozsah Dodávky
  
  197
- Instalace
  
  199
  - Pokyny Pro Instalaci
    199
  - ISO Šachta a Přípojky
    199
  - Instalace Montážního Rámečku
    200
  - Přípojky Na Zadní Straně Rádia
    202
  - Vložení Autorádia
    203
  - Ovládací Panel
    203
  - Obnovení Nastavení Z Výroby
    204
  - Demontáž Přístroje
    205
  - Vysvětlení Kabelů
    206
- Všeobecné Funkce
  
  209
  - Zapnutí/Vypnutí a Ztišení Zvuku
    209
  - Nastavení Zvuku Pomocí PUSH/SEL
    209
  - Rozšířená Nastavení Pomocí PUSH/SEL
    210
  - Displej
    212
  - Provozní RežIM („Mode")
    212
  - Obnovení Nastavení Z Výroby
    212
- Provoz Rádia: Základní Funkce
  
  213
  - Volba Pásma
    213
  - Hledání Stanice
    213
  - Uložení Stanice Do Paměti
    214
  - Vyvolání Uložených Stanic
    214
- Provoz Rádia: Radio Data System
  
  215
- Provoz S DatovýMI NosičI (Hudební CD, MP3, USB, SD/MMC, AUX)
  
  219
  - Mechanika CD
    219
  - Přípojka USB
    220
  - Čtečka Karet SD/MMC
    220
  - Přípojka aux in
    221
  - Funkce PřehráVání
    221
  - Funkce VyhledáVání U Datových Nosičů Se Soubory MP3 a WMA
    222
- Funkce NahráVání
  
  224
  - NahráVání Z Hudebního CD
    224
  - Kopírování Souborů MP3
    225
  - NahráVání Z Rádia Nebo Audio Vstupu
    225
  - Mazání Záznamů
    226
- PoužíVání Funkce Bluetooth
  
  227
  - Propojení Telefonu a Autorádia („Párování")
    227
    
    Přijetí/Ukončení Telefonátu
    227
    
    Odmítnutí Telefonátu
    228
    
    Opakování Vytáčení, Seznam VolajíCích
    228
    
    Přepnutí Telefonátu Na Mobilní Telefon
    228
    
    Hlasové Vytáčení
    228
    
    Smazání Propojení
    229
    
    Telekonference
    229
    
    Vysílání Zvuku (A2DP)
    229
    
    AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
    229
- Odstraňování Poruch
  
  230
  - VýMěna Pojistky
    231
- Pokyny Pro Likvidaci
  
  231
- Technické Údaje
  
  232
- Prohlášení O Shodě
  
  233

Medion Kategorien

Notebooks

Fernseher

PCs LED-Fernseher Radios

Weitere Medion Anleitungen

Medion s62004 md82309 Handbücher

Medion s62004 md82309 Bedienungsanleitung (260 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Übersicht

Sicherheitshinweise

Lieferumfang

Einbau

Allgemeine Funktionen

Radiobetrieb: Grundfunktionen

Radiobetrieb: Radio Data System

Betrieb mit Datenträgern (Audio-Cds, MP3, USB, SD/MMC, AUX)

Aufnahmefunktion

Bluetooth-Funktion Benutzen

Wenn Störungen Auftreten

Entsorgungshinweise

Technische Daten

Konformitätsinformation

English

Overview

Safety Instructions

Contents of Package

Installation

General Functions

Radio Mode: Basic Functions

Radio Mode: Radio Data System

Operation with Data Media (Audio Cds, MP3, USB, SD/MMC, AUX)

Recording Function

Using Bluetooth Function

Troubleshooting

Disposal Information

Technical Data

Declaration of Conformity

Français

Consignes de Sécurité

Contenu de la Livraison

Montage

Fonctions Générales

Mode Radio : Fonctions de Base

Mode Radio : Radio Data System

Fonctionnement Avec Supports de Données (CD Audio, MP3, USB, SD/MMC, AUX)

Fonction D'enregistrement

Utilisation de la Fonction Bluetooth

En cas de Problèmes

Consignes de Recyclage

Données Techniques

Informations Relatives à la Conformité

Dutch

Overzicht

Veiligheidsadviezen

Inhoud Verpakking

Inbouwen

Algemene Functies

Radiomodus: Basisfuncties

Radiomodus: Radio Data System

Gebruik Met Gegevensdragers (Audio-CD's, MP3, USB, SD/MMC, AUX)

Opnamefunctie

Bluetooth-Functie Gebruiken

In Geval Van Storingen

Instructies Voor Het Afvoeren als Afval

Technische Gegevens

Conformiteitsgegevens

Čeština

Přehled

Bezpečnostní Pokyny

Rozsah Dodávky

Instalace

Všeobecné Funkce

Provoz Rádia: Základní Funkce

Provoz Rádia: Radio Data System

Provoz S DatovýMI NosičI (Hudební CD, MP3, USB, SD/MMC, AUX)

Funkce NahráVání

PoužíVání Funkce Bluetooth

Odstraňování Poruch

Pokyny Pro Likvidaci

Technické Údaje

Prohlášení O Shodě

Verwandte Produkte

Medion Kategorien