Medion MD 83328 - Life P62025 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Medion MD 83328 - Life P62025. Wir haben 2 Medion MD 83328 - Life P62025 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Medion MD 83328 - Life P62025 Bedienungsanleitung (133 Seiten)

Marke: Medion | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 1.6 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Over Deze Handleiding
  
  4
  - In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen en Waarschuwingen
    4
  - Bedoeld Gebruik
    4
- Veiligheidsadviezen
  
  5
- Inbouw
  
  7
- Inhoud Van de Verpakking
  
  8
- Overzicht
  
  9
  - Bedieningspaneel
    9
  - Achter Het Bedieningspaneel
    11
  - Afstandsbediening
    12
- Inbouw en Ingebruikname
  
  14
  - ISO-Slede en -Aansluitingen
    14
  - Inbouwframe in ISO-Slede Monteren
    14
  - Aansluitingen Aan de Achterzijde
    16
  - Zenderopslag Testen
    17
  - Autoradio Plaatsen
    17
- Bedieningspaneel
  
  18
  - Bedieningspaneel Plaatsen
    18
  - Bedieningspaneel Verwijderen
    18
  - Diefstalbescherming
    18
  - Reset
    18
  - Het Apparaat Uitbouwen
    19
- Toelichtingen Bij de Bekabeling
  
  20
- Eerste Gebruik
  
  23
  - Vervangen Van de Batterij
    23
- Bediening
  
  24
  - Basisfuncties
    24
  - Tijd Instellen
    25
  - Radiofuncties
    26
  - Radio Data System
    27
  - TA - Verkeersinformatie In-/Uitschakelen
    28
  - PTY-Functies („Program Type")
    29
  - Gebruik Met Gegevensdragers (Audio-CD's, MP3, USB, SD, AUX)
    30
  - CD-Station
    30
  - USB-Aansluiting
    31
  - USB-Apparaat Aansluiten
    31
  - SD/SDHC-Kaartlezer
    32
  - Apparaat Aan aux IN-Aansluiting
    32
  - Weergavefuncties
    32
  - Gegevensdragers Met Audio- en MP3-Gegevens
    34
- Instellingsmenu
  
  35
  - Instellingsmenu Openen
    35
  - Instelbare Functies
    35
- Bluetooth-Functie Gebruiken
  
  37
  - Mobiele Telefoon Aanmelden Bij Radio („Pairing")
    37
    
    Verbindingsstatus
    37
    
    Verbinding Tot Stand Brengen
    37
    
    Verbinding Verbreken
    38
    
    Bellen
    38
    
    Nummers Kiezen
    38
    
    Gesprek Aannemen
    38
    
    Tijdens Het Gesprek
    39
    
    A2DP-Modus
    39
- Probleem
  
  40
- Afvalverwijdering
  
  42
- Technische Gegevens
  
  43
- Conformiteitsgegevens
  
  44
Français

46
- À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  48
  - Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
    48
  - Utilisation Conforme
    48
- Consignes de Sécurité
  
  49
- Montage
  
  51
- Contenu de la Livraison
  
  52
- Vue D'ensemble
  
  53
  - Panneau de Commande
    53
  - Derrière le Panneau de Commande
    55
  - Télécommande
    56
- Montage et Mise en Service
  
  58
- Panneau de Commande
  
  62
  - Mise en Place du Panneau de Commande
    62
  - Détachement du Panneau de Commande
    62
  - Protection Antivol
    62
  - Contacts
    62
  - Reset
    62
  - Démontage de L'appareil
    63
- Explication des Câbles
  
  64
  - Vue D'ensemble des Fiches ISO a : Courant
    64
  - Vue D'ensemble des Fiches ISO B : Haut-Parleurs
    65
- Mise en Service de la Télécommande
  
  67
  - Remplacement de la Batterie
    67
- Utilisation
  
  68
  - Fonctions de Base
    68
  - Réglage de L'heure
    69
  - Fonctions Radio
    70
    
    Radio Data System
    71
    
    TA - Informations Sur le Trafic
    72
  - Fonctions PTY (« Program Type »)
    73
  - Fonctionnement Avec Supports de Données (CD Audio, MP3, USB, SD, AUX)
    74
  - Le Lecteur de CD
    74
  - La Prise USB
    75
  - Raccordement D'un Appareil USB
    75
  - Le Lecteur de Cartes SD/SDHC
    76
  - La Prise aux in
    76
  - Fonctions de Lecture
    76
    
    Répétition D'un Titre
    77
    
    Affichage des Tags ID3
    78
  - Supports de Données Avec Données Audio et MP3
    78
- Menu Paramètres
  
  79
  - Ouvrir le Menu Paramètres
    79
  - Fonctions Réglables
    79
- Utilisation de la Fonction Bluetooth
  
  81
  - Connecter le Portable à la Radio (« Pairing »)
    81
  - État de la Connexion
    81
  - Téléphoner
    82
  - Mode A2DP
    83
- En cas de Problème
  
  84
- Recyclage
  
  86
- Caractéristiques Techniques
  
  87
  - Caractéristiques Générales
    87
- Informations Relatives à la Conformité
  
  88
Deutsch

90
- Zu dieser Anleitung
  
  92
  - In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    92
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    92
  - Sicherheitshinweise
    93
  - Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
    93
  - Verwendungszweck
    93
  - Verkehrssicherheit
    93
  - Niemals selbst Reparieren
    93
  - Sonneneinstrahlung
    93
  - Der CD-Spieler
    94
  - Laufwerke und Anschlüsse
    94
  - Das Gerät Reinigen
    94
  - Batteriehinweise
    94
- Einbau
  
  95
- Lieferumfang
  
  96
- Geräteübersicht
  
  97
  - Bedienteil
    97
  - Hinter dem Bedienteil
    99
  - Fernbedienung
    100
- Einbau und Inbetriebnahme
  
  102
  - Der ISO-Schacht
    102
  - Einbaurahmen IM ISO-Schacht Montieren
    102
  - Anschlüsse an der Radiorückseite
    104
    
    Kabelverbindungen Vorbereiten
    104
    
    Kabelverbindungen Vornehmen
    104
  - Senderspeicher Testen
    105
  - Autoradio Einsetzen
    105
- Bedienteil
  
  106
  - Bedienteil Einsetzen
    106
  - Bedienteil Abnehmen
    106
  - Diebstahlsicherung
    106
  - Kontakte
    106
  - Reset
    106
  - Das Gerät Ausbauen
    107
- Erläuterungen zu den Kabeln
  
  108
  - Übersicht ISO-Stecker A: Strom
    108
  - Übersicht ISO-Stecker B: Lautsprecher
    109
    
    Belegung des ISO-Buchsenblocks am Autoradio
    110
    
    Probleme durch Kabelvertauschung
    110
- Erstbetrieb
  
  111
  - Batterie Austauschen
    111
- Bedienung
  
  112
  - Grundfunktionen
    112
    
    CLK - Anzeige Zusätzlicher Informationen
    113
    
    Uhrzeit Einstellen
    113
  - Radiofunktionen
    114
    
    Automatische Suche der 6 Stärksten Sender ( APS)
    115
    
    Gespeicherte Sender Aufrufen
    115
    
    Alternative Frequenzen Ein-/Ausschalten
    115
    
    Regionalprogramm-Modus Ein-/Ausschalten
    115
    
    TA - Verkehrsfunk Ein-/Ausschalten
    116
    
    EON - Örtliche oder Entfernte Verkehrsfunksender Suchen
    116
  - PTY („Program Type") Funktionen
    117
  - Betrieb mit Datenträgern (Audiocds, MP3, USB, SD, AUX)
    118
  - Das CD-Laufwerk
    118
    
    Cds Einlegen und Herausnehmen
    118
    
    Anzeigen Beim Einlesen
    119
  - USB-Datenträger
    119
  - USB-Gerät Anschließen
    119
  - SD Karten
    120
  - Gerät am aux IN-Anschluss
    120
  - Wiedergabefunktionen
    120
    
    Titel Kurz Anspielen
    121
    
    Titel Wiederholen
    121
    
    Zufallswiedergabe Aufrufen
    121
    
    Titelnummer Suchen
    121
    
    Anzeige von ID3-Tags
    122
  - Datenträger mit Audio- und MP3-Daten
    122
- Einstellungsmenü
  
  123
  - Einstellungsmenü Öffnen
    123
  - Einstellbare Funktionen
    123
- Die Bluetooth-Funktion
  
  125
  - Handy am Radio Anmelden ("Pairing")
    125
    
    Verbindungsstatus
    125
    
    Telefonieren
    126
    
    A2DP-Modus
    127
- Wenn Störungen Auftreten
  
  128
- Entsorgung
  
  130
- Technische Daten
  
  131
  - Allgemein
    131
  - Anschlüsse
    131
- Konformitätsinformation
  
  132

Medion MD 83328 - Life P62025 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Marke: Medion | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 1.38 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Zu dieser Anleitung
  
  4
  - In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    4
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    4
- Sicherheitshinweise
  
  5
  - Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
    5
  - Verwendungszweck
    5
  - Verkehrssicherheit
    5
  - Niemals selbst Reparieren
    5
  - Sonneneinstrahlung
    5
  - Der CD-Spieler
    6
  - Laufwerke und Anschlüsse
    6
  - Das Gerät Reinigen
    6
  - Batteriehinweise
    6
- Einbau
  
  7
- Lieferumfang
  
  8
- Geräteübersicht
  
  9
  - Bedienteil
    9
  - Hinter dem Bedienteil
    11
  - Fernbedienung
    12
- Einbau und Inbetriebnahme
  
  14
  - Der ISO-Schacht
    14
  - Einbaurahmen IM ISO-Schacht Montieren
    14
  - Anschlüsse an der Radiorückseite
    16
    
    Kabelverbindungen Vorbereiten
    16
    
    Kabelverbindungen Vornehmen
    16
  - Senderspeicher Testen
    17
  - Autoradio Einsetzen
    17
- Bedienteil
  
  18
  - Bedienteil Einsetzen
    18
  - Bedienteil Abnehmen
    18
  - Diebstahlsicherung
    18
  - Kontakte
    18
  - Reset
    18
  - Das Gerät Ausbauen
    19
- Erläuterungen zu den Kabeln
  
  20
  - Übersicht ISO-Stecker A: Strom
    20
  - Übersicht ISO-Stecker B: Lautsprecher
    21
    
    Belegung des ISO-Buchsenblocks am Autoradio
    22
    
    Probleme durch Kabelvertauschung
    22
- Erstbetrieb
  
  23
  - Batterie Austauschen
    23
- Bedienung
  
  24
  - Grundfunktionen
    24
    
    CLK - Anzeige Zusätzlicher Informationen
    25
    
    Uhrzeit Einstellen
    25
  - Radiofunktionen
    26
    
    TA - Verkehrsfunk Ein-/Ausschalten
    28
    
    EON - Örtliche oder Entfernte Verkehrsfunksender Suchen
    28
  - PTY („Program Type") Funktionen
    29
  - Betrieb mit Datenträgern (Audiocds, MP3, USB, SD, AUX)
    30
  - Das CD-Laufwerk
    30
    
    Cds Einlegen und Herausnehmen
    30
    
    Anzeigen Beim Einlesen
    31
  - USB-Datenträger
    31
  - USB-Gerät Anschließen
    31
  - SD Karten
    32
  - Gerät am aux IN-Anschluss
    32
  - Wiedergabefunktionen
    32
    
    Titel Kurz Anspielen
    33
    
    Titel Wiederholen
    33
    
    Zufallswiedergabe Aufrufen
    33
    
    Titelnummer Suchen
    33
    
    Anzeige von ID3-Tags
    34
  - Datenträger mit Audio- und MP3-Daten
    34
- Einstellungsmenü
  
  35
  - Einstellungsmenü Öffnen
    35
  - Einstellbare Funktionen
    35
- Die Bluetooth-Funktion
  
  37
  - Handy am Radio Anmelden ("Pairing")
    37
    
    Verbindungsstatus
    37
    
    Telefonieren
    38
    
    A2DP-Modus
    39
- Wenn Störungen Auftreten
  
  40
- Entsorgung
  
  42
- Technische Daten
  
  43
  - Allgemein
    43
  - Anschlüsse
    43
- Konformitätsinformation
  
  44
Français

46
- À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  48
  - Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
    48
  - Utilisation Conforme
    48
- Consignes de Sécurité
  
  49
- Montage
  
  51
- Contenu de la Livraison
  
  52
- Vue D'ensemble
  
  53
  - Panneau de Commande
    53
  - Derrière le Panneau de Commande
    55
  - Télécommande
    56
- Montage et Mise en Service
  
  58
- Panneau de Commande
  
  62
  - Mise en Place du Panneau de Commande
    62
  - Détachement du Panneau de Commande
    62
  - Protection Antivol
    62
  - Contacts
    62
  - Reset
    62
  - Démontage de L'appareil
    63
- Explication des Câbles
  
  64
  - Vue D'ensemble des Fiches ISO a : Courant
    64
  - Vue D'ensemble des Fiches ISO B : Haut-Parleurs
    65
- Mise en Service de la Télécommande
  
  67
  - Remplacement de la Batterie
    67
- Utilisation
  
  68
  - Fonctions de Base
    68
  - Réglage de L'heure
    69
  - Fonctions Radio
    70
    
    Radio Data System
    71
    
    TA - Informations Sur le Trafic
    72
  - Fonctions PTY (« Program Type »)
    73
  - Fonctionnement Avec Supports de Données (CD Audio, MP3, USB, SD, AUX)
    74
  - Le Lecteur de CD
    74
  - La Prise USB
    75
  - Raccordement D'un Appareil USB
    75
  - Le Lecteur de Cartes SD/SDHC
    76
  - La Prise aux in
    76
  - Fonctions de Lecture
    76
    
    Répétition D'un Titre
    77
    
    Affichage des Tags ID3
    78
  - Supports de Données Avec Données Audio et MP3
    78
- Menu Paramètres
  
  79
  - Ouvrir le Menu Paramètres
    79
  - Fonctions Réglables
    79
- Utilisation de la Fonction Bluetooth
  
  81
  - Connecter le Portable à la Radio (« Pairing »)
    81
  - État de la Connexion
    81
  - Téléphoner
    82
  - Mode A2DP
    83
- En cas de Problème
  
  84
- Recyclage
  
  86
- Caractéristiques Techniques
  
  87
  - Caractéristiques Générales
    87
- Informations Relatives à la Conformité
  
  88
Italiano

90
- Informazioni Relative al Presente Manuale
  
  92
  - Parole E Simboli DI Avvertimento Utilizzati Nelle Istruzioni
    92
  - Utilizzo Conforme
    92
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  93
- Installazione
  
  95
- Contenuto Della Confezione
  
  96
- Caratteristiche del Dispositivo
  
  97
  - Frontalino
    97
  - Dietro Il Frontalino
    100
  - Telecomando
    101
- Montaggio E Messa in Funzione
  
  103
  - Il Vano ISO
    103
  - Montare Il Telaio D'installazione Nel Vano ISO
    103
  - Connessioni Sul Lato Posteriore Della Radio
    105
  - Provare la Memorizzazione Delle Stazioni
    106
  - Usare L'autoradio
    106
- Frontalino
  
  107
  - Inserire Il Frontalino
    107
  - Estrarre Il Frontalino
    107
  - Antifurto
    107
  - Contatti
    107
  - Reset
    107
  - Smontare L'apparecchio
    108
- Spiegazioni Dei Cavi
  
  109
  - Prospetto Connettore ISO A: Corrente
    109
  - Prospetto Connettore ISO B: Altoparlante
    110
- Primo Utilizzo
  
  112
  - Sostituire la Pila
    112
- Utilizzo
  
  113
  - Funzioni DI Base
    113
  - Funzioni Radio
    115
    
    Richiamare le Stazioni Memorizzate
    116
    
    EON - Ricerca DI Stazioni Locali O Lontane Che Trasmettono Informazioni Sul Traffico
    117
  - Funzioni PTY ("Program Type")
    118
  - Utilizzo DI Supporti Dati (CD Audio, MP3, USB, SD, AUX)
    119
  - L'unità CD
    119
  - Supporti Dati USB
    120
  - Collegare un Dispositivo USB
    120
  - Schede SD
    121
  - Dispositivo Sulla Connessione aux in
    121
  - Funzioni DI Riproduzione
    121
  - Riproduzione Casuale
    122
  - Supporti Dati con Dati Audio E MP3
    123
- Menu DI Impostazione
  
  124
  - Aprire Il Menu DI Impostazione
    124
  - Funzioni Impostabili
    124
- La Funzione Bluetooth
  
  126
  - Accoppiare Il Cellulare Alla Radio ("Pairing")
    126
  - Stato Della Connessione
    126
  - Telefonare
    126
  - Modalità A2DP
    128
- In Caso DI Malfunzionamenti
  
  129
- Smaltimento
  
  131
- Dati Tecnici
  
  132
  - Informazioni Generali
    132
- Informazioni Sulla Conformità
  
  133

Medion Kategorien

Notebooks

Fernseher

PCs LED-Fernseher Radios

Weitere Medion Anleitungen

Medion MD 83328 - Life P62025 Handbücher

Medion MD 83328 - Life P62025 Bedienungsanleitung (133 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Dutch

Over Deze Handleiding

Veiligheidsadviezen

Inbouw

Inhoud Van de Verpakking

Overzicht

Inbouw en Ingebruikname

Bedieningspaneel

Toelichtingen Bij de Bekabeling

Eerste Gebruik

Bediening

Instellingsmenu

Bluetooth-Functie Gebruiken

Probleem

Afvalverwijdering

Technische Gegevens

Conformiteitsgegevens

Français

À Propos de Ce Mode D'emploi

Consignes de Sécurité

Montage

Contenu de la Livraison

Vue D'ensemble

Montage et Mise en Service

Panneau de Commande

Explication des Câbles

Mise en Service de la Télécommande

Utilisation

Menu Paramètres

Utilisation de la Fonction Bluetooth

En cas de Problème

Recyclage

Caractéristiques Techniques

Informations Relatives à la Conformité

Deutsch

Zu dieser Anleitung

Einbau

Lieferumfang

Geräteübersicht

Einbau und Inbetriebnahme

Bedienteil

Erläuterungen zu den Kabeln

Erstbetrieb

Bedienung

Einstellungsmenü

Die Bluetooth-Funktion

Wenn Störungen Auftreten

Entsorgung

Technische Daten

Konformitätsinformation

Medion MD 83328 - Life P62025 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Zu dieser Anleitung

Sicherheitshinweise

Einbau

Lieferumfang

Geräteübersicht

Einbau und Inbetriebnahme

Bedienteil

Erläuterungen zu den Kabeln

Erstbetrieb

Bedienung

Einstellungsmenü

Die Bluetooth-Funktion

Wenn Störungen Auftreten

Entsorgung

Technische Daten

Konformitätsinformation

Français

À Propos de Ce Mode D'emploi

Consignes de Sécurité

Montage

Contenu de la Livraison

Vue D'ensemble

Montage et Mise en Service

Panneau de Commande