Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
JVC Anleitungen
Digitaler Video Recorder
DR-MH220SEU
JVC DR-MH220SEU Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für JVC DR-MH220SEU. Wir haben
1
JVC DR-MH220SEU Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
JVC DR-MH220SEU Bedienungsanleitung (232 Seiten)
Marke:
JVC
| Kategorie:
Digitaler Video Recorder
| Dateigröße: 15.41 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Einführung
4
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
4
Hinweise zu Discs
4
Beschreibbare und Abspielbare Discs
5
Empfohlene Beschreibbare DVD-Discs
5
Spielbare Discs
6
Ländercode
6
Kopier- und Vervielfältigungsmöglichkeiten
6
Über das Interne Festplattenlaufwerk
7
Bedienungsfeld
8
Fernbedienung
9
Handhabung der Fernbedienung
9
Anschlüsse und Einstellungen
10
Rückseite
10
Anschluss der Antenne
10
Anschluss an einen Fernseher
11
Anschluss an einen Verstärker
12
Zusätzliche Audio-/Video- (A/V) Anschlüsse
13
Anschluss eines PAY-TV-/Canal Plus-Decoders
13
Anschluss an die EURO AV2 DECODER
13
Anschluss eines Digitalen Camcorders
14
Bedienungen IM Hauptmenü
15
Voreinstellungen
15
Allgemeine Bedienung
15
Allgemeine Einstellungen
15
Auto-Programmierung
15
Kanaleinstellung
16
Automatische Einstellung der Uhrzeit
17
Manuelle Einstellung der Uhrzeit
17
TV Seitenverhältnis / Bildschirmmodus
17
Progressive Scan
17
AV2-Anschluss / Stromsparmodus
17
Initialisierung
18
Sprache
18
Ton
18
Dolby Digital / DTS / MPEG
18
Abtastfrequenz
18
DRC (Steuerung des Dynamikbereichs)
18
Gesangsoption
18
Kindersicherung
19
DIVX-Registrierungscode
19
Aufnahme
19
Aufnahmemodus / Bildformat der Aufnahme
19
DV Audiokanal / TV Audiokanal
19
Automatische Kapitel / AV2-Aufnahme
19
Disc
20
Disc-Initialisierung / Finalisierung
20
Finalisierung
20
Allgemeine Beschreibung des Bildschirmmenüs
22
Anzeige von Disk-Informationen auf dem Bildschirm
22
Wiedergabe
23
Allgemeine Wiedergabefunktionen
23
Speichern der Letzten Bedingung
26
Wiedergabe von DIVX-Filmdateien
27
Optionen IM Filmlisten-Menü
27
Voraussetzungen für DIVX-Dateien
27
Wiedergabe von Audio-Cds oder MP3/WMA-Dateien
28
Optionen IM Audio-CD- und Musikmenü
28
Programmierte Wiedergabe von Audio-Cds und MP3-/WMA-Dateien
29
Optionen IM Menü Programmliste
29
Anzeige von JPEG-Dateien
30
Optionen IM Menü Fotoliste
30
Voraussetzungen für Fotodateien
30
Slideshows Anzeigen
31
Während der Slideshow Musik Hören
31
Bearbeiten von MP3-/WMA-, JPEG- und DIVX-Dateien
32
Datei(En)/Ordner von der Festplatte Löschen
32
Dateien auf der Festplatte
32
Datei(En) in einen Ordner auf der Festplatte Kopieren
33
Datei(En) in einen Ordner auf der Festplatte Verschieben
33
Aufnahme
34
Informationen zur DVD-Aufnahme
34
Aufnahmen auf der Festplatte
34
Aufnahmedauer und Bildqualität
34
Timeshift
35
Aufnahmen vom Fernsehgerät
36
Timer-Sofortaufnahme
36
Timer-Aufnahme
37
Timer-Aufnahme mit Showview
38
Überprüfung der Timer-Aufnahme
39
Timer- Aufnahme - Fehlerbeseitigung
39
Aufnahme von Externen Zusatzgeräten
39
Aufnahme von DV-Geräten
40
Vor dem Kopieren mit einem DV-Gerät
40
Aufnehmen von einem Digitalen Camcorder
40
Allgemeine Beschreibung des Bildschirmmenüs bei Ausgewähltem DV-Eingang
40
Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe
41
Wiedergabe eines anderen Titels während der Aufnahme
41
Time Shift
41
Bearbeitung
42
Überblick Titellisten- und Kapitellisten-Menü
42
HDD, VR-Modus: Bearbeitung von Original und Playliste
43
Titel, Kapitel und Teile
43
Hinzufügen von Kapitelmarken
43
Ändern von Miniaturansichten für Titel
43
Erstellen einer Neuen Playliste
44
Hinzufügen Weiterer Titel/Kapitel zur Playliste
44
Löschen eines Original- oder Playlisten-Titels/Kapitels
45
Löschen eines Teils
45
Benennen eines Titels
46
Zeit-Suchlauf
46
Sortieren
47
Letzten Löschvorgang Rückgängig Machen/Wiederherstellen
47
Zwei Titel zu einem Titel Zusammenfassen
47
Einen Titel in Zwei Titel Aufteilen
48
Zwei Kapitel zu einem Kapitel Zusammenfassen
48
Verschieben von Playlisten-Kapiteln
49
Ausblenden von Kapiteln/Titeln
49
Sperren von Titeln
49
Kopieren
50
Vor dem Kopieren
50
Einschränkungen Beim Kopieren
50
High-Speed-Kopieren (Maximal 12X)
50
Kopieren von Festplatte auf DVD
51
Kopieren von DVD auf Festplatte
51
One Touch Copy (Festplatte auf DVD)
52
One Touch Copy (DVD auf Festplatte)
52
Referenz
53
Zusätzliche Informationen
53
Überschreiben von Aufnahmen
53
Anzeige von Titellisten-Menüs auf anderen DVD-Rekordern oder Playern
53
Aufnahmen auf anderen DVD-Playern Wiedergeben (Finalisierung einer Disk)
53
Sprachcodes
54
Störungsbehebung
55
Reset des Rekorders
56
Technische Daten
57
Français
61
Introduction
62
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
62
Remarques Sur les Disques
62
Disques Lisibles et Disques Enregistrables
63
Disques Lisibles
64
Code Régional
64
Disponibilité des Fonctionnalités de Copie ou de Déplacement
64
À Propos du Lecteur de Disque Dur Intégré
65
Panneau Avant
66
Télécommande
67
Fonctionnement de la Télécommande
67
Branchements et Réglages
68
Panneau Arrière
68
Raccordement à L'antenne
68
Raccordements à Votre Téléviseur
69
Raccordement à un Amplificateur
70
Raccordement à D'autres Appareils Audio/VIDéo (A/V)
71
Raccordement aux Prises AV in 3 ou AV
72
Utilisation du Menu Accueil
73
Réglages Initiaux
73
Fonctionnement Général
73
Réglages Généraux
73
Programmation Automatique
73
Éditer un Programme
74
Réglage Automatique de L'heure
75
Réglage Manuel de L'heure
75
Format du Téléviseur / Mode D'affichage
75
Scan Progressif
75
Connexion AV2 / Mode Économie D'énergie 17 Initialisation
75
Réglage de la Langue
76
Réglages Audio
76
Dolby Digital / DTS / MPEG
76
Fréquence D'échantillonnage
76
DRC [Réglage de la Compression Dynamique]
76
Voix(Vocal)
76
Blocage Réglages
77
Code D'enregistrement DIVX
77
Réglages de L'enregistrement
77
Réglage du Mode D'enregistrement / Format de L'enregistrement
77
Audio de L'enregistrement VN / Audio de L'enregistrement TV
77
Repérage Automatique des Chapitres / Enregistrement AV2
77
Réglages du Disque
78
Formatage du Disque / Finalisation
78
Protection du Disque
79
PBC (Commande de Lecture)
79
Explications Générales Concernant L'affichage à L'écran
80
Lecture
81
Fonctions de Lecture de Base
81
Lecture D'un Fichier de Cinéma DIVX
85
Lecture D'un CD Audio ou D'un Fichier MP3/WMA
86
Lecture Aléatoire
86
Lecture Programmée de Disques CD Audio et de Fichiers MP3/WMA
87
Visionnement D'un Fichier JPEG
88
Édition D'un Fichier MP3/WMA, JPEG ou DIVX
90
Enregistrement
92
À Propos de L'enregistrement DVD
92
À Propos de L'enregistrement Sur le Disque Dur (HDD)
92
Timeshift (Lecture Différée)
93
Enregistrement de Base D'un Téléviseur
94
Enregistrement Instantané Par Minuterie
94
Enregistrement Programmé
95
Enregistrement Programmé Avec le Système Showview
96
Vérification des Détails de L'enregistrement Programmé
97
Enregistrement à Partir D'une Entrée Extérieure
97
Enregistrement à Partir D'une Entrée VN
98
Enregistrement et Lecture Simultanés
99
Lecture D'un Autre Titre pendant L'enregistrement
99
Time Slip
99
Édition
100
Vue D'ensemble du Menu Liste de Titres et Liste de Chapitres
100
Disque Dur, Mode VR: Édition du Contenu Original et de la Liste de Lecture
101
Ajout de Repères de Chapitres
101
Modification des Vignettes de Titres
101
Création D'une Nouvelle Liste de Lecture
102
Ajout de Titres/Chapitres Supplémentaires à la Liste de Lecture
102
Effacement D'un Titre/Chapitre du Contenu Original ou de la Liste de Lecture
103
Effacement D'une Partie
103
Attribution D'un Nom à un Titre
104
Recherche Temps
104
Tri
105
Défaire/Refaire la Dernière Suppression
105
Combinaison de Deux Titres en un
105
Division D'un Titre en Deux
106
Combinaison de Deux Chapitres en un
106
Déplacement D'un Chapitre Sur la Liste de Lecture
107
Masquage D'un Chapitre/Titre
107
Protection D'un Titre
107
Copie
108
Avant D'effectuer une Copie
108
Copie à Partir du Disque Dur Vers un DVD
109
Copie à Partir D'un DVD Sur un Disque Dur
109
Copie à une Touche (du Disque Dur Vers un DVD)
110
Copie à une Touche (du DVD Vers le Disque Dur)
110
Référence
111
Information Supplémentaire
111
Écrasement D'enregistrement
111
Visionnement du Menu Liste de Titres Affiché Sur D'autres Graveurs ou Lecteurs de DVD
111
Lecture de Vos Enregistrements Sur D'autres Lecteurs de DVD (Finalisation D'un Disque)
111
Codes des Langues
112
Dépannage
113
Spécifications
115
Dutch
119
Introductie
120
Gebruikte Symbolen in Deze Handleiding
120
Opmerkingen over Schijven
120
Opneembare en Afspeelbare Schijven
121
Afspeelbare Schijven
122
Regio Code
122
Beschikbaarheid Van Kopiëren of Verplaatsen Van Functie
122
De Interne Harde Schijf Drive
123
Voorpaneel
124
Afstandsbediening
125
Gebruik Van de Afstandbediening
125
Aansluitingen en Instellingen
126
Achterpaneel
126
Aansluiting Op de Antenne
126
Aansluiting Op Uw TV
127
Aansluiten Op Een Versterker
128
Accessoires/Audio/Video (A/V) Aansluitingen
129
Aansluiten Op AV in 3 of AV in 4 Ingangen
130
Het Beginmenu Gebruiken
131
Basisinstellingen
131
Algemene Gebruik
131
Algemene Instellingen
131
Auto Programmeren
131
Programma Bewerken
132
Auto Klok Instellen / Handmatig Klok Instellen
133
TV Aspect / Scherm Stand
133
Progressive Scan
133
AV2 Aansluiting / Energiebesparende Modus 17 Initialiseren
133
Taalinstellingen
134
Audio Instellingen
134
Dolby Digital / DTS / MPEG
134
Sampling Frequentie
134
Dynamisch Bereik (Dynamisch Bereik Controle -DRC)
134
Geluid
134
Vergrendeling Instellingen
135
DIVX Registratie Code
135
Opname Instellingen
135
Opnamestand Instellen / Opname Aspect
135
DV Opname Audio / TV Opname Audio
135
Auto Hoofdstuk / AV2 Opname
135
Schijf Instellingen
136
Algemene Uitleg Van Het Scherm
138
Afspelen
139
Algemene Afspeel Functies
139
Een DIVX Filmbestand Afspelen
143
Een Audio CD of MP3/WMA Bestand Afspelen
144
Geprogrammeerd Afspelen Van Audio CD en MP3/WMA Bestand
145
Een JPEG Bestand Bekijken
146
Een MP3/WMA, JPEG, DIVX Bestand Bewerken
148
Opneme
150
Over DVD Opname
150
Over HDD Opname
150
Tijd Shift
151
Basisopname Van Een TV
152
Instant Timergestuurde Opname
152
Timer Opname Van SHOW VIEW Systeem
154
Timeropname
154
Controle Van de Timeropname Details
155
Opnemen Van Een Externe Input
155
Opname Van DV Input
156
Simultaan Opnemen en Afspelen
157
Een andere Titel Afspelen Tijdens Opname
157
Tijd Slip
157
Bewerken
158
Overzicht Titeloverzicht en Hoofdstuklijst Menu
158
HDD, VR Stand: Origineel en Afspeellijst Bewerken
159
Hoofdstuk Markers Toevoegen
159
Titelminiaturen Veranderen
159
Een Nieuwe Afspeellijst Maken
160
Titels en Hoofdstukken Aan de Afspeellijst Toevoegen
160
Een Titel of Hoofdstuk Van de Origineel of Afspeellijst Menu's Verwijderen
161
Een Deel Verwijderen
161
Een Titel Benoemen
162
Tijd Zoeken
162
Sorteren
163
De Laatste Verwijdering Herstellen/Opnieuw Doen
163
Twee Titels in Één Samenvoegen
163
Een Titel in Twee Splitsen
164
Twee Hoofdstukken in Één Samenvoegen
164
Een Hoofdstuk Van Een Afspeellijst Verplaatsen
165
Een Hoofdstuk/Titel Verbergen
165
Een Titel Beveiligen
165
Kopiëren
166
Voor Het Kopiëren
166
Van HDD Naar DVD Kopiëren
167
Van DVD Naar HDD Kopiëren
167
One Touch Copy (HDD Naar DVD)
168
One Touch Copy (DVD Naar HDD)
168
Referentie
169
Extra Informatie
169
Overschrijven Opname
169
Titellijst Menu Bekijken Op andere DVD Recorders of Spelers
169
Uw Opnames Afspelen Op andere DVD Spelers (Een Schijf Voltooien)
169
Taalcodes
170
Oplossen Van Problemen
171
Specificaties
173
Italiano
177
Introduzione
178
Simboli Utilizzati in Questo Manuale
178
Note Sui Dischi
178
Dischi Registrabili E Riproducibili
179
Dischi Riproducibili
180
Codice Regionale
180
Disponibilità Delle Funzione DI Copia O Spostamento
180
Informazioni Sull'unità Disco Rigido Interna
181
Pannello Frontale
182
Telecomando
183
Funzionamento del Telecomando
183
Collegamento E Impostazioni
184
Pannello Posteriore
184
Collegamento All'antenna
184
Collegamento al Televisore
185
Collegamento a un Amplificatore
186
Collegamenti Accessori Audio/Video (A/V)
187
Utilizzo del Menu Home
189
Impostazioni Iniziali
189
Operazioni Generali
189
Impostazioni Generali
189
Programmazione Automatica
189
Edizione Dei Programmi
190
Impostazione Automatica Dell'orologio
191
Impostazione Manuale Dell'orologio
191
Aspetto del Televisore / Modalità DI Visualizzazione
191
Scan Progressivo
191
Collegamento AV2 / Modalità DI Risparmio Energetico
191
Inizializzazione
192
Impostazione Della Lingua
192
Impostazioni Audio
192
Dolby Digital / DTS / MPEG
192
Frequenza DI Campionamento
192
DRC (Controllo Dell'intervallo Dinamico)
192
Modalità Vocale
192
Blocco Impostazioni
193
Codice DI Registrazione DIVX
193
Impostazioni DI Registrazione
193
Impostazione Della Modalità DI Registrazione / Aspetto Della Registrazione
193
Audio DI Registrazione DV / Audio DI Registrazione TV
193
Divisione Automatica in Capitoli / Registrazione AV2
193
Impostazioni Dei Dischi
194
Formattazione Dei Dischi / Finalizzazione
194
Etichetta Disco / Protezione Disco / PBC
195
Descrizione Generale Delle Visualizzazioni a Schermo
196
Riproduzione
197
Caratteristiche Generali DI Riproduzione
197
Riproduzione DI un File DI Filmato DIVX
201
Riproduzione DI un CD Audio O DI un File MP3/WMA
202
Riproduzione Casuale
202
Riproduzione Programmata con CD Audio E File MP3/WMA
203
Visualizzazione DI File JPEG
204
Edizione DI File MP3/WMA, JPEG, DIVX
206
Registrazione
208
Informazioni Sulla Registrazione DI DVD
208
Registrazione Sull'hdd
208
Timeshift (Visione Ritardata)
209
Registrazione DI Programmi Televisivi
210
Registrazione Istantanea con Timer
210
Registrazione Programmata con Timer
211
Registrazione con Timer con Sistema Showview
212
Verifica Dei Dettagli Della Registrazioni Programmate con Timer
213
Registrazione da Sorgenti Esterne
213
Registrazione da Sorgente DV
214
Registrazione E Riproduzione Simultanee
215
Riproduzione DI un Titolo Diverso Durante la Registrazione
215
Salta Tempo
215
Edizione
216
Informazioni Generali Sul Menu Lista Titolo Ed Capitolo Lista
216
HDD, Modalità VR: Edizione Originale Ed Lista
217
Aggiunta DI Marcatori DI Capitolo
217
Modifica Delle Miniature Per I Titoli
217
Creazione DI un Nuovo Elenco DI Riproduzione
218
Aggiunta DI Titoli/Capitoli All'elenco DI Riproduzione
218
Eliminazione DI un Titolo/ Capitolo Originale O Dall'elenco DI Riproduzione
219
Eliminazione DI una Parte
219
Assegnazione DI un Nome a un Titolo
220
Ricerca Tempo
220
Ordina
221
Annullamento/Ripristino Dell'ultima Eliminazione
221
Unione DI Due Titoli in uno
221
Divisione DI un Titolo in Due
222
Unione DI Due Capitoli in uno
222
Spostamento DI un Capitolo DI un Elenco DI Riproduzione
223
Nascondere un Titolo/Capitolo
223
Protezione DI un Titolo
223
Riversamento
224
Prima DI Eseguire Il Riversamento
224
Riversamento da HDD a DVD
225
Riversamento da DVD a HDD
225
Copia One Touch (da HDD a DVD)
226
Copia One Touch (da DVD a HDD)
226
Riferimenti
227
Informazioni Aggiuntive
227
Sovrascrittura DI una Registrazione
227
Riproduzione del Menu Lista Titolo Su Altri Lettori O Registratori DVD
227
Riproduzione Delle Registrazioni Su Altri Lettori DVD (Finalizzazione DI un Disco)
227
Codici Linguistici
228
Risoluzione Dei Problemi
229
Specifiche Tecniche
231
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
JVC DR-MH200SE
JVC DR-M70SEU
JVC DR-M10S
JVC DR-MX10SE
JVC DR-MV1B
JVC DR-MV1S
JVC DR-MV5SE
JVC DR-MV5BE
JVC DR-MH20S
JVC DR-MH50S
JVC Kategorien
Autoradios
Camcorder
Stereoanlagen
Receiver
Fernseher
Weitere JVC Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen