Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
AEG Anleitungen
Telefone
Fame 400
AEG Fame 400 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für AEG Fame 400. Wir haben
2
AEG Fame 400 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
AEG Fame 400 Bedienungsanleitung (206 Seiten)
Marke:
AEG
| Kategorie:
Telefone
| Dateigröße: 1.92 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Kurzbedienungsanleitung
2
Garantie
3
Garantie / Service
3
Hotline / Reparaturanschrift
3
Sicherheitshinweise
5
Inhaltsverzeichnis
6
Allgemeines
10
Lieferumfang
10
Auslieferungszustand
10
Geräteübersicht
11
Mobilteil
11
Übersicht Scrolltaste
12
Basisstation
12
Anschlüsse auf der Basisunterseite
12
Display
12
Displaysymbole
12
Darstellungen und Schreibweisen
13
Scrolltasten
13
Navigation IM Menü
14
Menüübersicht
15
Menü
15
Inbetriebnahme
18
Anschluss an das Stromnetz / Akkus Einlegen
18
Anschluss an das Telefonnetz
19
Akkuwechsel
19
Akkuladezustand
19
Außer Reichweite
20
Mobilteil an der Basisstation Anmelden
20
Anmelden des Mobilteiles an eine Basisstation Fame
20
Anmelden des Mobilteiles an einer anderen (GAP- Kompatiblen) DECT- Basisstation
21
Mobilteil Abmelden
21
Basisstation Wählen
22
Mobilteil Einstellen
23
Mobilteileinstellungen
23
Automatische Rufannahme Einstellen
23
Sprache Einstellen
23
Babyphone- Funktion Einstellen
24
Ein- / Ausschalten des Ruftones über die Tastatur
24
PIN- Code Ändern
25
Mobilteil auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
25
Basis Einstellen
26
Basiseinstellungen
26
Hilferuf
26
Hilferuf Einstellen
26
Hilferuf Starten
26
Notrufnummern Speichern
27
Anrufsperre Einrichten
27
Sperrmodus Einstellen
28
Netzanbieter Einstellen
29
Grundeinstellungen
29
Zugangscode (Amtskennziffer) Einstellen
29
Flashzeit Einstellen
30
Wahlverfahren Einstellen
30
Basis- PIN Ändern
31
Basisstation Zurücksetzen
32
Rufpriorität
32
Rufpriorität Einstellen
32
Anzahl Ruftöne Einstellen
33
Basis Einstellen / 11 Rufton Einstellen
33
Ruftonmelodie Einstellen
33
Ruftonlautstärke Einstellen
34
Tastentöne Ein- / Ausschalten
34
SMS- Signal Ein- / Ausschalten
34
Displayeinstellungen
35
Display Einstellen
35
Kontrast Einstellen
35
Mobilteilname Einstellen
35
Datum/Zeit
36
Alarm Einstellen
36
Alarm Löschen
36
Alarm Melodie Einstellen
37
Datum / Zeit Einstellen
37
Mobilteil Ein- /Ausschalten
37
Telefonieren
38
Anruf Entgegennehmen
38
Externen Anruf Entgegennehmen
38
Internen Anruf Entgegennehmen
38
Wahlpause Einfügen
38
Freisprechen
38
Freisprechlautstärke Einstellen
39
Hörerlautstärke Einstellen
39
Extern Anrufen
39
Blockwahl
39
Intern Anrufen
40
Wahlwiederholung
40
Einfache Wahlwiederholung
40
Erweiterte Wahlwiederholung der 10 Zuletzt Gewählten Rufnummern
40
Löschen einer Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste
40
Löschen aller Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste
41
Übernahme einer Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch
41
Wahl aus dem Telefonbuch
41
Headsetanschluss
41
Gesprächsdaueranzeige
42
Mikrofonstummschaltung / Mute
42
Tastensperre Ein- / Ausschalten
42
Rufen der Mobilteile von der Basisstation ( Paging)
42
Komfortfunktionen
43
Komfortfunktionen Extern
43
Komfortfunktionen Intern
43
Anklopfen während eines Interngespräches
43
Gesprächsübergabe an ein anderes Mobilteil
43
Rückfrage und Makeln
43
Dreierkonferenz
44
Telefonbuch
45
Allgemein
45
Telefonbucheinträge Anzeigen
46
Telefonbucheinträge
46
Telefonbucheintrag Ändern
47
Telefonbucheintrag Löschen
47
Alle Telefonbucheinträge Löschen
47
Information über die Anzahl Belegter Speicherplätze
48
Anruferliste (CLIP)
49
Anruferliste Öffnen
49
Wählen aus der Anruferliste
50
Rufnummer aus der Anruferliste ins Telefonbuch Übernehmen
50
Einzelnen Eintrag aus der Anruferliste Löschen
51
Alle Einträge aus der Anruferliste Löschen
51
SMS- Funktion
52
Allgemeines
52
SMS an Mobiltelefon
52
Online-Telefonverzeichnis mit SMS Abfragen
52
E-Mails als SMS Versenden und Empfangen
53
SMS Schreiben und Versenden
54
SMS in Entwurfsliste Speichern
55
Konfi Gurieren des SMS Menüs
55
Eingangsliste
56
SMS Lesen
56
SMS Löschen
56
SMS Bearbeiten
57
Nummer Verwenden
57
SMS Speichern
57
Eintrag ins Telefonbuch Kopieren
58
Eingangsliste Löschen
58
Liste Gesendeter SMS
58
Rufton Einstellen
59
Alle Listen Löschen
59
Anhang
60
Fehlersuche
60
Technische Daten
61
Stichwortverzeichnis (Index)
62
CE-Erklärung
64
Consignes de Sécurité
69
Français
70
Notice Abrégée du Téléphone
74
Garantie
74
Généralités
74
Contenu de L'emballage
74
Réglages Standards (Mises à L'usine)
74
Caractéristiques SpéCIfi Ques
75
Aperçu de L'appareil
76
Combiné
76
Aperçu Touches de Navigation
77
Station de Base
77
Raccordements Sur la Partie Inférieure de la Base
77
Affi Chage
77
Symboles Sur L'écran
77
Représentation et Mode D'écriture
78
Touches de Navigation
78
Navigation Dans le Menu
79
Aperçu du Menu
80
Menu
81
Mise en Service
83
Branchement au Réseau Électrique / Placement des Accus
83
Branchement au Réseau Téléphonique
84
Remplacement des Accus
84
Chargement des Accus
84
Portée de la Base (Hors Portée)
85
Enregistrer le Combiné à la Base
85
Enregistrer le Combiné à une Base Fame
85
Enregistrer le Combiné à une Autre Base DECT
86
Retirer le Combiné
86
Choisir la Base
87
Confi Gurations du Combiné
88
Confi Guration du Combiné
88
Réglage de la Réponse Automatique
88
Réglage de la Langue
88
Réglage de la Fonction Bébé
89
Activer et Déactiver la Sonnerie Avec les Touches
89
Modifi er le Code Personnel PIN
90
Réinitialiser le Combiné
90
Confi Guration de la Base
91
Numéro D'émergence (de Secours)
91
Activer L'appel D'émergence
91
Enregistrer les Numéros D'urgence
92
Régler L'interdiction D'appels
92
Régler le Mode D'interdiction
93
Réglage de L'opérateur de Réseau
94
Réglage de Base
94
Régler le Code D'accés
94
Réglage du Temps Fl Ash
95
Régler le Mode de Composition
96
Modifi er le Code PIN de la Base
96
Réinitialiser la Base
97
Priorité des Combinés
97
Régler la Priorité de la Sonnerie
97
Régler la Durée de la Sonnerie
98
Réglages de la Sonnerie
99
Régler le Volume de la Sonnerie
99
Activer et Déactiver la Tonalité des Touches
100
Activer et Déactiver le Signal SMS
100
Réglages de L'affi Chage
101
Régler le Contraste
101
Choisir le Nom du Combiné
101
Date et Heure
102
Régler le Réveil
102
Régler la Mélodie de L'alarme
103
Régler la Date et L'heure
103
Activer et Déactiver le Combiné
104
Téléphoner
105
Réponse à un Appel
105
Répondre à un Appel Externe
105
Répondre à un Appel Interne
105
Introduire une Pause de Composition
105
Téléphoner à Mains Libres
105
Régler le Volume du Haut-Parleur
106
Régler le Volume de L'écouteur
106
Communication Externe
106
Composition en Bloc
106
Communication Interne
107
Rappel
107
Rappel Simple
107
Rappel des 10 Derniers Numéros Composés (Liste de Composition)
107
Effacer un Numéro de la Liste de Composition
107
Effacer Tous les Numéros de la Liste de Composition
108
Transférer un Numéro de la Liste de Composition Vers le Répertoire
108
Composer à Partir du Répertoire
108
Branchement du Casque
108
Affi Chage de la Durée de Communication
109
Microphone Muet
109
Activer et Déactiver le Blocage des Touches
109
Fonctions de Confort
110
Fonctions de Confort pour Appels Externes
110
Frapper et Commuter
110
Consulter et Commuter
110
Conférence à Trois Externe
111
Transférer une Communication Vers un Autre Combiné
111
Frapper pendant une Communication Interne
112
Consulter et Commuter
112
Conférence à Trois Interne
112
Répertoire
113
Affi Cher les Entrées du Répertoire
114
Entrées du Répertoire
114
Modifi er les Entrées du Répertoire
115
Effacer une Entrée du Répertoire
115
Effacer Toutes les Entrées du Répertoire
115
Nombre de Places Occupées Dans le Répertoire
116
Liste D'appels (CLIP)
117
Effacer une Entrée Individuelle de la Liste D'appels
119
Effacer Toutes les Entrées de la Liste D'appels
119
Fonction SMS
120
Généralités
120
SMS à un Téléphone Mobile
120
Ecrire un SMS et L'envoyer
121
Recherche Dans les Annuaires Téléphoniques Par SMS
122
Envoi et Réception de Messages E-Mail comme SMS
122
Liste D'entrée
125
Lire un SMS
125
Effacer un SMS
125
Modifi er un SMS
126
Utiliser un Numéro
126
Enregistrer un SMS
126
Copier une Entrée du Répertoire
127
Effacer la Liste D'entrée
127
Liste des SMS Envoyés
127
Activer et Déactiver la 1Ere Sonnerie
128
Effacer Toutes les Listes
128
Annexe
129
Recherche de Petites Pannes
129
Données Techniques
130
Index
131
Déclaration CE
134
Reprise de Vieux Appareils
134
Manuale D'istruzioni
135
Italiano
140
Garanzia
137
Hotline / Indirizzo Tecnico
137
Avvertenze DI Sicurezza
138
Garanzia/Servizio
137
Indice
140
Indice
141
Generale
144
Contenuto Della Confezione
144
Impostazioni DI Fabbrica
144
Prestazioni
145
Descrizione Apparecchio
146
Portatile
146
Descrizioni Tasti DI Navigazione
147
Unità Base
147
Prese Lato Inferiore Base
147
Display
147
Simboli Display
147
Indicazioni Sul Manuale D'istruzioni
148
Tasti Display
148
Navigare Nel Menü
149
Schema Menu
150
Menu
150
Mettere in Funzione
153
Collegamento Alla Rete Elettrica / Inserire Batterie Ricaricabili
153
Collegamento Alla Rete Telefonica
154
Cambio Batterie
154
Livello DI Carica Delle Batterie
154
Fuori Raggio D'azione
155
Collegamento Portatile All' Unità Base
155
Collegamento del Portatile All' Unità Base Fame
155
Collegare un Portatile Ad un Altra Unità Base DECT
156
Cancellare Portatile
156
Selezionare Base
157
Impostare Portatile
158
Impostare Risposta Automatica
158
Impostare Lingua
158
Impostare Funzione Babycall
159
Attivare/ Disattivare Suoneria Tramite la Tastiera
159
Modifi Care Codice PIN
160
Ripristinare Impostazioni DI Fabbrica del Portatile
160
Fame 400
161
Impostazioni Base
161
Chiamata D'emergenza
161
Impostare Chiamata D'emergenza
161
Avviare Chiamata D'emergenza
161
Memorizzare Numeri D'emergenza
162
Impostare Blocco Chiamata
162
Impostare Modalità Blocco
163
Impostare Operatore DI Rete
164
Impostazioni Generali
164
Impostare Prefi Sso DI Accesso Alla Linea Urbana
164
Impostare Tempo DI Fl Ash
165
Impostare Tipo DI Selezione
166
Modifi Care Codice PIN Della Base
166
Ripristinare Unità Base
167
Priorità Suoneria
167
Impostare Priorità Suoneria
167
Impostare Numero Squilli
168
Impostare Suoneria
169
Impostare Melodia
169
Impostare Volume Suoneria
169
Attivare/Disattivare Toni Tastiera
170
Attivare/Disattivare Avviso SMS
170
Impostare Display
171
Impostare Contrasto
171
Impostare Nome Portatile
171
Data/Ora
172
Impostare Allarme
172
Disattivare Allarme
172
Impostare Melodia Allarme
173
Impostare Data/Ora
173
Accendere/Spegnere Portatile
174
Telefonare
175
Rispondere Ad una Chiamata
175
Rispondere Ad una Chiamata Esterna
175
Rispondere Ad una Chiamata Interna
175
Inserire Pausa
175
Vivavoce
175
Impostare Volume Vivavoce
176
Impostare Volume Altoparlante
176
Chiamare Sulla Rete Esterna
176
Preselezione
176
Chiamata Interna
177
Ripetizione Chiamata
177
Ripetizione Chiamata Semplice
177
Ripetizione Chiamata Degli Ultimi 10 Numeri Chiamati
177
Cancellare un Numero Dalla Lista Ripetizioni Chiamata
177
Cancellare Tutti I Numeri Dalla Lista Ripetizione Chiamata
178
Aggiungere un Numero Alla Rubrica Dalla Lista Ripetizione Chiamata
178
Selezione Dalla Rubrica
178
Presa Auricolare
178
Visualizzazione Durata Chiamata
179
Disattivare Microfono/Muto
179
Attivare/Disattivare Blocco Tastiera
179
Chiamare Il Portatile Dall' Unità Base ( Paging)
179
Funzioni Comfort
180
Funzioni Comfort Esterne
180
Avviso DI Chiamata E Chiamata Alternata
180
Consultazione E Chiamata Alternata
180
Conferenza a Tre
181
Trasferimento DI Chiamata Ad un Altro Portatile
181
Funzioni Comfort Interne
182
Avviso DI Chiamata Durante una Chiamata Interna
182
Consultazione E Chiamata Alternata
182
Conferenza a Tre
182
Rubrica
183
Visualizzare Voci Della Rubrica
184
Voci Della Rubrica
184
Modifi Care Voce Della Rubrica
185
Cancellare Tutte le Voci
185
Visualizzare Voci Occupati
186
Lista Chiamanti (CLIP)
187
Aprire Lista Chiamanti
187
Chiamare Dalla Lista Chiamanti
188
Memorizzare Numero Dalla Lista Chiamante Nella Rubrica
188
Cancellare una Voce Dalla Lista Chiamanti
189
Cancellare Tutte le Voci Dalla Lista Chiamanti
189
Funzione SMS
190
Generale
190
SMS Verso I Cellulari
190
Scrivere Ed Inviare SMS
191
Consultazioni Dell'elenco Telefonico on Line con SMS
192
Invio E Ricezione DI E-Mail Via SMS
192
Memorizzare SMS Nell' Archivio
193
Confi Gurazine Menu SMS
194
Lista Ricevuti
195
Leggere SMS
195
Cancellare SMS
195
Modifi Care SMS
196
Utilizzare Numero
196
Memorizzare Messaggio
196
Memorizzare Voce Nella Rubrica
197
Cancellare Lista Ricevuti
197
Lista SMS Inviati
197
Impostare Suoneria
198
Cancellare Tutte le Liste
198
Appendice
199
Domande E Risposte
199
Dati Tecnici
200
Indice Alfabetico
201
Note
203
Dichiarazione CE
206
Eliminazione Corretta del Prodotto Vecchio
206
Werbung
AEG Fame 400 Bedienungsanleitung (77 Seiten)
Schnurloses DECT- Telefon mit Rufnummernanzeige, SMS und digitalem Anrufbeantworter
Marke:
AEG
| Kategorie:
Telefone
| Dateigröße: 0.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Mobilteil
3
Anrufbeantworter
3
Kurzbedienungsanleitung
3
Garantie
4
Hotline / Reparaturanschrift
4
Sicherheitshinweise
5
Garantie / Service
4
Inhaltsverzeichnis
7
Allgemeines
11
Lieferumfang
11
Auslieferungszustand
11
Leistungsmerkmale
11
Geräteübersicht
13
Mobilteil
13
Übersicht Scrolltaste
14
Basisstation
14
Anschlüsse auf der Basisunterseite
14
Display
14
Displaysymbole
14
Darstellungen und Schreibweisen
15
Scrolltasten
15
Navigation IM Menü
16
Menüübersicht
17
Menü
17
Inbetriebnahme
20
Anschluss an das Stromnetz / Akkus Einlegen
20
Anschluss an das Telefonnetz
21
Akkuwechsel
21
Akkuladezustand
21
Außer Reichweite
22
Mobilteil an der Basisstation Anmelden
22
Anmelden des Mobilteiles an eine Basisstation Fame 405
22
Anmelden des Mobilteiles an einer anderen (GAP- Kompatiblen) DECT- Basisstation
23
Mobilteil Abmelden
23
Basisstation Wählen
24
Mobilteil Einstellen
25
Mobilteileinstellungen
25
Automatische Rufannahme Einstellen
25
Sprache Einstellen
25
Babyphone- Funktion Einstellen
26
Ein- / Ausschalten des Ruftones über die Tastatur
26
PIN- Code Ändern
27
Mobilteil auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
27
Basis Einstellen
28
Basiseinstellungen
28
Hilferuf
28
Hilferuf Einstellen
28
Hilferuf Starten
28
Notrufnummern Speichern
29
Anrufsperre Einrichten
29
Sperrmodus Einstellen
30
Netzanbieter Einstellen
31
Grundeinstellungen
31
Zugangscode (Amtskennziffer) Einstellen
31
Flashzeit Einstellen
32
Wahlverfahren Einstellen
33
Basis- PIN Ändern
33
Basisstation Zurücksetzen
34
Rufpriorität
34
Rufpriorität Einstellen
34
Anzahl Ruftöne Einstellen
35
Rufton Einstellen
36
Ruftonmelodie Einstellen
36
Ruftonlautstärke Einstellen
36
Tastentöne Ein- / Ausschalten
37
SMS- Signal Ein- / Ausschalten
37
Displayeinstellungen
38
Display Einstellen
38
Kontrast Einstellen
38
Mobilteilname Einstellen
38
Datum / Zeit
39
Alarm Einstellen
39
Alarm Löschen
39
Alarm Melodie Einstellen
40
Datum / Zeit Einstellen
40
Mobilteil Ein- / Ausschalten
41
Telefonieren
42
Anruf Entgegennehmen
42
Externen Anruf Entgegennehmen
42
Internen Anruf Entgegennehmen
42
Wahlpause Einfügen
42
Freisprechen
42
Freisprechlautstärke Einstellen
43
Hörerlautstärke Einstellen
43
Extern Anrufen
43
Blockwahl
43
Intern Anrufen
44
Wahlwiederholung
44
Einfache Wahlwiederholung
44
Erweiterte Wahlwiederholung der 10 Zuletzt Gewählten Rufnummern
44
Löschen einer Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste
44
Löschen aller Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste
45
Übernahme einer Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch
45
Wahl aus dem Telefonbuch
45
Headsetanschluss
45
Gesprächsdaueranzeige
46
Mikrofonstummschaltung / Mute
46
Tastensperre Ein- / Ausschalten
46
Rufen der Mobilteile von der Basisstation ( Paging)
46
Komfortfunktionen
47
Komfortfunktionen Extern
47
Anklopfen und Makeln
47
Rückfragen und Makeln
47
Dreierkonferenz
48
Gesprächsübergabe an ein anderes Mobilteil
48
Komfortfunktionen Intern
49
Anklopfen während eines Interngespräches
49
Rückfrage und Makeln
49
Dreierkonferenz
49
Telefonbuch
50
Allgemein
50
Telefonbucheinträge Anzeigen
51
Telefonbucheinträge
51
Telefonbucheintrag Ändern
52
Telefonbucheintrag Löschen
52
Alle Telefonbucheinträge Löschen
52
Information über die Anzahl Belegter Speicherplätze
53
Anruferliste (CLIP)
54
Anruferliste Öffnen
54
Wählen aus der Anruferliste
55
Rufnummer aus der Anruferliste ins Telefonbuch Übernehmen
55
Einzelnen Eintrag aus der Anruferliste Löschen
56
Alle Einträge aus der Anruferliste Löschen
56
SMS- Funktion
57
Allgemeines
57
SMS Schreiben und Versenden
58
SMS in der Entwurfsliste Speichern
59
An- / Abmelden als Benutzer der Serviceleistung SMS IM Festnetz
59
SMS-Weiterleitung bei Abwesenheit
60
Aktivieren der Weiterleitung
60
Weiterleitungsziel Abfragen
60
Weiterleitung Löschen
60
Konfi Gurieren des SMS- Menüs
61
Eingangsliste
62
SMS Lesen
62
SMS Löschen
62
SMS Bearbeiten
63
Nummer Verwenden
63
SMS Speichern
63
Eintrag ins Telefonbuch Kopieren
64
Eingangsliste Löschen
64
Liste Gesendeter SMS
64
Rufton Einstellen
65
Alle Listen Löschen
65
Anrufbeantworter
66
Allgemeines
66
Anrufbeantworter Ein- / Ausschalten
66
Gespeicherte Standardansagen
66
Aufzeichnen einer Eigenen Ansage
66
Speicher Voll"- Modus (Ansage 2)
67
Wiedergabe / Überprüfung der Ansage
67
Wiederherstellen der Standardansage
67
Einstellungen
68
Anzahl Ruftöne Einstellen
68
Sprache Einstellen
68
Nachrichtenlänge Einstellen
69
Mithörfunktion Ein- / Ausschalten
69
Lautstärke Einstellen
69
Memo Aufnehmen
70
Aufnehmen Eingehender Nachrichten
70
Abhören Eingegangener Nachrichten
70
Nachricht Wiederholen
71
Nachricht Überspringen
71
Nachricht Löschen
71
Anhang
72
Fehlersuche
72
Technische Daten
73
Stichwortverzeichnis (Index)
74
Notizen
76
CE-Erklärung
77
Rücknahme von Alten Geräten
77
Werbung
Verwandte Produkte
AEG Fame 405
AEG Fame 310
AEG Fame 510
AEG Fame 300
AEG Fame 300-2
AEG fame 305-2
AEG fame 305
AEG fame 305-3
AEG fame 305-4
AEG 9080
AEG Kategorien
Kühlschränke
Kochfelder
Geschirrspüler
Waschmaschinen
Backöfen
Weitere AEG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen