DEUtSCh Inhalt ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sehr geehrte Kunden, in dieser Bedienungsanleitung sind die wichtigs- ten Anschlüsse, Einstellungen und Funktionen für Ihr neues Fernsehgerät beschrieben. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www.grundig.de im Bereich „Downloads“. 3 aUFStEllEnUnDSIChERhEIt 17 USb-bEtRIEb Dateiformate Hinweise zur LCD/LED Technologie GRUNDIG Kundenberatungszentrum Der Dateimanager Servicehinweise für den Fachhandel Wiedergabe – Grundfunktionen Umwelthinweis 19 InFoRMatIonEn Hinweis zur Produktverpackung Produktdatenblatt Lizensen Weitere Informationen 6 anSChlIESSEn/VoRbEREItEn Antenne anschließen (Buchsen A) Externe Datenträger anschließen (Buchse BluRay-Player oder Spiele- konsole anschließen (Buchsen C) CA-Modul einsetzen (Steckplatz D) Netzkabel anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung – Hauptfunktionen Die Navigation in den Menüs...
Seite 3
aUFStEllEnUnDSIChERhEIt ---------------------------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerä- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder tes bitte die folgenden Hinweise: (wenn vorhanden) der Netzadapter nicht b eschädigt wird. Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen Das Fernsehgerät darf nur mit dem bei- b estimmt. liegenden Netzkabel/Netzadapter betrieben Jede andere Verwendung ist ausdrücklich a us- werden. geschlossen. Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektri- Der ideale Betrachtungsabstand beträgt das sche Gerät dar. Auch wenn das Fernsehgerät Fünffache der Bildschirmdiagonale. ausgeschaltet ist, kann es durch einen Blitz- schlag in das Stromnetz und/oder die An- Fremdlicht auf dem Bildschirm beeinträchtigt tennenleitung beschädigt werden. Bei einem...
H ohe Helligkeit-/und/oder Kontrastwerte ver- Entsorgen Sie die Batterien nicht im Haus- stärken den Effekt. Wir empfehlen, Helligkeit müll. Verbrauchte Batterien müssen in die und Kontrast zu reduzieren. Altbatteriesammelgefäße bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungs t rägern ge- gRUnDIgKundenberatungs- geben werden. Damit schonen Sie die Um- zentrum welt. L ängeres Hören mit Kopfhörern bei hoher Laut- Haben Sie Fragen? stärke kann zu Hörschäden führen.
aUFStEllEnUnDSIChERhEIt ---------------------------------------------------------------- Servicehinweisefürden hinweiszurProduktverpackung Fachhandel Das Verpackungsmaterial Ihres Produktes kann recycelt werden. Dieses Produkt erfüllt die folgen- Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Ihres den EU-Richtlinien: Gerätes nicht mit dem Hausmüll. 2006/95/EC: Richtlinie zur Bringen Sie es zur lokalen Sammelstelle für Ver- Angleichung der Rechtsvor- packungsmaterialien. Informationen zu Sam- schriften der Mitgliedstaaten betreffend elektri- melstellen erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oder sche Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. Gemeindeverwaltung.
anSChlIESSEn/VoRbEREItEn - ------------------------------------------------------------- antenneanschließen(buchsena) ExterneDatenträgeranschließen (buchseb) 1 Zum Empfang digitaler Satellitenprogramme 1 Buchse »USb« des Fernsehgerätes und ent- (DVB-S/S2) das Kabel der Satellitenantenne an die Antennenbuchse »SatEllItE« am sprechende Buchse des Datenträgers (exter- Fernsehgerät anschließen. ne Festplatte) mit einem USB-Kabel verbin- den; Und/oder Externen Datenträger dürfen nicht vom Fern- 2a Zum Empfang terrestrischer Digitalsender sehgerät getrennt werden, während auf Da- (DVB-T) das Kabel der Haus- oder Zimmer- teien des Datenträgers zugegriffen wird.
anSChlIESSEn/VoRbEREItEn - ------------------------------------------------------------- bluRay-PlayeroderSpiele- batterienindieFernbedienung konsoleanschließen(buchsenC) einlegen 1 Batteriefach öffnen, dazu Deckel abnehmen. 1 Buchse »hDMI1« oder »hDMI2« des Fernsehgerätes und die entsprechenden 2 B atterien einlegen (2 x Typ Micro, bzw. R03 HDMI-Buchse des BluRay-Players oder der oder AAA, 1,5 V). Dabei Polung beachten Spielekonsole mit einem handelsüblichen (im Batteriefachboden markiert).
aUFEInEnblICK ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DieFernbedienung–hauptfunktionen Ton ein/aus (stummschal- Schaltet das Fernsehgerät ten). aus Bereitschaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. S chalten das Fernsehgerät aus Stand-by ein; Zapp-Funktion wählen Programme direkt. R uft die Vorauswahl für Auswahlmenü zum Umschal- AV-Programmplätze und ten der Bildformate aufrufen. den USB-Eingang auf. » « Anschließend mit oder » « Danach Auswahl mit » « » « wählen und mit » « » « » « oder und bestätigen.
aUFEInEnblICK ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DienavigationindenMenüs » « 3 Gewünschten Menüpunkt mit aufru- fen. Mit dem Haupt- und den Untermenüs Ihres Fern- – D as Menü (z.B. »BILDEINSTELLUNGEN«) sehgerätes können Sie viele Funktionen wählen wird eingeblendet. und alle notwendigen Einstellung durchführen. Aufgerufen wir das Hauptmenü jeweils mit »M«, 20.09.2010 »C« »D« 15:46 die Untermenüs wählen Sie mit oder BILDEINSTELLUNGEN » « mit wird das jeweilige Untermenü akti- viert. Bildmodus Benutzer » « » «...
EInStEllUngEn - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sprache,landund ErstinstallationundFernseh- betriebsmoduswählen Programmeeinstellen » « » « 1 Fernsehgerät mit PoWER 1…0 oder D as Fernsehgerät ist mit einem automatischen » « » « oder aus Stand-by einschalten. Programmsuchlauf ausgestattet, der Satelliten- – Bei der ersten Inbetriebnahme wird das programme (DVB-S), terrestrische Programme »...
EInStEllUngEn - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fernseh-Programmevom basisinstallation Satelliten(DVb-S)einstellen 1 Im Menü »INSTALLATION«, in Zeile »Signal- »C« quelle« die Option »Satellit« mit oder Sie haben zwei Möglichkeiten, digitale Satelli- »D« wählen und mit »oK« bestätigen. ten p rogramme einzustellen. » « 2 Im Menü »Betreiberauswahl« mit oder a Die Basisinstallation, » « die Option »SkyD« (wenn Sie Kunde d abei sind alle Antenneneinstellungen für beim Programmanbieter Sky sind) oder die Satellitenprogramme auf Astra 19,2°...
EInStEllUngEn - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Programmtabellefürdiedigi- Wichtig: talenProgrammeändern Programmtabelle und Favoritenlisten w erden nach den unterschiedlichen Signal q uellen Programme die über den Suchlauf gefunden (Satellit, Kabel und Terrestrisch) getrennt wurden, werden in der »PROGRAMMTABELLE« gespeichert. gespeichert. Beim Aufrufen der Programmtabelle erscheint In der Programmtabelle können Sie nicht benötig- jeweils die Programmtabelle der aktuellen te Programme löschen, die Reihenfolge der Pro- Signalquelle. gramme innerhalb der Programmtabelle ändern und einzelne Programmplätze sperren (Kindersi- hinweis: cherung).
EInStEllUngEn - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ReihenfolgederProgrammeinder » « » « 3 Programm mit oder in eine der F avoritenlisten 1 bis 4 „schieben” und mit Programmtabelleändern » « bestätigen. 1 Im Menü »PROGRAMMTABELLE« den Bear- – D ie Position in der Favoritenliste wird mit »...
FERnSEh-bEtRIEb - -------------------------------------------------------------------------------------------------------- »C« grundfunktionen 2 Gewünschten AV-Programmplatz mit »D« » « » « » « oder wählen und mit Ein-undausschalten b estätigen. » « » « » « 1 Fernsehgerät mit PoWER 1…0 oder 3 Mit 1…0 zum Fernseh-Programm zurück- » « » «...
FERnSEh-bEtRIEb - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ElektronischerProgrammführer »M« 4 Funktion mit beenden. Der Elektronische Programmführer (TV-Guide) toP-textoderFloF-textbetrieb bietet eine Übersicht aller Sendungen, die in der nächsten Woche ausgestrahlt werden (nur bei » « 1 Videotext mit einschalten. digitalen Fernseh-Programmen). » « 2 Videotext-Seiten mit 1...0 direkt wählen » « 1 Programminformationen mit ein- »C«...
USb-bEtRIEb - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ von Bilddaten mit keinen oder nur geringen Dateiformate V erlusten. Ihr Fernsehgerät kann folgende Dateiformate Bilddateien können gemeinsam mit Dateien a nderer verarbeiten, die über die USB-Buchsen zugeführt Typen auf einem Medium gespeichert werden. werden. Diese Dateien lassen sich in Ordnern und Unter- Videodaten ordnern organisieren. Spezielle Codecs zur Videokomprimierung und – dekomprimierung sorgen für mehr Speicher- DerDateimanager platz, ohne die Bildqualität übermäßig zu be- Der Dateimanager zeigt Video-, Audio- und Bild- einträchtigen. dateien auf externen Datenträgern an.
USb-bEtRIEb - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Wiedergabe–grundfunktionen hinweise: »D« » « M it wählen Sie Ordner aufwärts » « 1 Datenträger anwählen, dazu drücken, wenn Sie wieder zum letzten Ordner zurück- »C« »D« » « » « mit oder die Option kehren möchten. » « » « wählen und mit bestätigen. » « »...