AEG BAF18 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 42

English Deutsch
Technical data Technische Daten
Fan Ventilator
Fan speed Gebläsegeschwindigkeit
Air flow rate Luftdurchsatz
Drum diameter Trommeldurchmesser
Drum rotation Trommelrotation
Battery voltage Akkuspannung
Weight without battery pack Gewicht ohne Akku
Weight according to EPTA-
Gewicht gemäß EPTA-Verfahren
Procedure 01/2014 (2.0 Ah ...
01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
9.0 Ah)
Recommended battery type Empfohlener Akkutyp
Recommended charger Empfohlenes Ladegerät
Suomi Ελληνικά
Tekniset tiedot Τεχνικά στοιχεία
Tuuletin Ανεμιστήρας
Tuulettimen nopeus Ταχύτητα ανεμιστήρα
Ilman virtausnopeus Ρυθμός ροής αέρα
Rummun läpimitta Διάμετρος κεφαλής
Rummun kiertonopeus Περιστροφή κεφαλής
Akkujännite Τάση μπαταρίας
Paino ilman akkupakkausta Βάρος χωρίς τη μπαταρία
Paino EPTA-menettelyn 01/2014 Βάρος σύμφωνα με τη διαδικασία
mukaisesti (2,0 Ah ... 9,0 Ah) EPTA-01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Suositeltu akkutyyppi Συνιστώμενος τύπος μπαταρίας
Suositeltu laturi Συνιστώμενος φορτιστής
Latviski Lietuviškai
Tehniskie dati Techniniai duomenys
Ventilators Ventiliatorius
Ventilatora ātrums Ventiliatoriaus sukimosi greitis
Gaisa plūsmas ātrums Oro srauto greitis
Aptveres diametrs Cilindro skersmuo
Aptveres rotācija Cilindro sukimasis
Akumulatora spriegums Akumuliatoriaus įtampa
Svars bez akumulatoru bloka Svoris be akumuliatoriaus
Svars saskaņā ar EPTA
Svoris pagal EPTA procedūrą
procedūru 01/2014 (2,0 Ah ...
01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
9,0 Ah)
Rekomenduojamas
Ieteicamais akumulatora veids
akumuliatoriaus tipas
Ieteicamais lādētājs Rekomenduojamas įkroviklis
60
Français Italiano
Données techniques Dati tecnici
Ventilateur Ventola
Vitesse du ventilateur Velocità ventola
Débit d'air Portata flusso dell'aria
Diamètre du tambour Diametro del tamburo
Rotation du tambour Rotazione del tamburo
Tension de batterie Tensione batteria
Poids sans bloc-batterie Peso senza pacco batteria
Poids selon la procédure EPTA Peso in base alla procedura
01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah) EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Type de batterie conseillé Tipo di batteria consigliato
Chargeur conseillé Caricatore consigliato
Türkçe Čeština
Teknik veriler Technické údaje
Fan Ventilátor
Fan hızı Otáčky ventilátoru
Hava akış hızı Průtok vzduchu
Tambur çapı Průměr bubnu
Tambur dönüş yönü Otáčení bubnu
Pil voltajı Napětí akumulátoru
Pil takımsız ağırlık Hmotnost bez akumulátoru
EPTA-Prosedürü 01/2014 ile Hmotnost podle postupu EPTA
uyumlu ağırlık (2,0 Ah ... 9,0 Ah) 01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Tavsiye edilen pil takımı tipi Doporučený druh baterie
Tavsiye edilen şarj cihazı Doporučená nabíječka
Eesti Русский
Tehnilised andmed Технические характеристики
Ventilaator Вентилятор
Ventilaatori töökiirus Скорость вращения вентилятора Скорост на вентилатора
Õhuvoolu kiirus Скорость воздушного потока
Trumli läbimõõt Диаметр барабана
Trumli pöörlemine Вращение барабана
Aku pinge Напряжение аккумулятора
Масса без аккумуляторного
Kaal ilma akuta
блока
Kaal vastavalt EPTA-
Вес согласно процедуре EPTA
protseduurile 01/2014 (2,0 Ah
01/2014 (1,5 Ач ... 9,0 Ач)
... 9,0 Ah)
Рекомендуемый тип
Soovitatav aku tüüp
аккумулятора
Рекомендуемое зарядное
Soovitatav laadija
устройство
Español
Datos técnicos
Ventilador
Velocidad del ventilador
Caudal de aire
Diámetro del tambor
Rotación del tambor
Tensión de la batería
Peso sin batería
Peso conforme al procedimiento
EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Tipo de batería recomendado
Cargador recomendado
Slovenčina
Technické údaje
Ventilátor
Otáčky ventilátora
Prietok vzduchu
Priemer valca
Otáčanie valca
Napätie akumulátora
Hmotnosť bez súpravy batérií
Hmotnosť podľa postupu EPTA
01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Odporúčaný typ batérie
Odporúčaná nabíjačka
Българckи
Технически данни
Вентилатор
Въздушен дебит
Диаметър на барабана
Наклон на барабана
Напрежение на батерията
Тегло без акумулаторната
батерия
Тегло според процедурата на
EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 9,0 Ah)
Препоръчителен тип батерия
Препоръчително зарядно
устройство
Po
Dad
Vent
Velo
Velo
Diâm
Rota
Volta
Peso
Pes
proc
(2,0
Tipo
Carr
Po
Dan
Wen
Pręd
Natę
Śred
Kąt
Nap
Cięż
Cięż
01/2
Zale
Zale
Ro
Fișă
Vent
Vitez
Deb
Diam
Rota
Tens
Greu
Gre
01/2
Tipu
Încă