ABB SACE Tmax XT1 Installationsanleitung

Doc. N.° 1SDH000719R0001 - ECN000245422 - Rev. B
SACE Tmax XT
Istruzioni di installazione XT1
Installation instructions XT1
Installationsanleitung XT1
Instructions pour l'installation XT1
Instrucciones de instalación XT1
安装说明书
XT1
1
Usare cavi o barre isolate/ o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione.
Use cable or insulated busbars/ or performspecific type test on the installation.
Kabel oder isolierte Sammelschienen verwenden / oderdie spezifische Typprüfung
auf derInstallation durchführen.
Utiliser un câble ou des barres isolées/ ou réaliserun test de type spécifique sur installation.
Utilizar un cable o barras aisladas / o efectuaruna prueba de tipo específico sobre instalacíon.
使用电缆或经绝缘处理的母排，否则需对安装进行指定的型式试验
L'utilizzo di barre non isolate con Ue ≤ 480V prevede il montaggio obbligatorio di copriterminali HTC.
The use of not insulated busbars with Ue ≤ 480V involves the mandatory assembly of terminal-covers HTC.
Die Benutzung vor Schienen nicht isolierten mit Ue ≤ 480V sieht Die obligatorisch Montage von
Klemmenabdeckung HTC.
L'utilisation de barres non isolées avec Ue ≤ 480V prévoit le montage obligatoire du cache-bornes HTC.
La utilización de barras no aisladas con Ue ≤ 480V prevé el montaje obligatorio de cubre-bornes HTC.
使用不绝缘母线必须安装高端子盖板HTC。
OFF ON
CLACK
TRIPPED
XT1 3p-4p