Verwandte Anleitungen für Bosch Junkers CERASMART ZBS 16/83S-2 MRA Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch Junkers CERASMART ZBS 16/83S-2 MRA Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung Gas-Brennwert-Wärmezentrale CERASMARTMODUL ZBS 16/83S-2 MRA.. ZBS 22/120S-2 MRA..
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Wärme fürs Leben – dieses Motto hat bei uns Tradition. Wärme ist für Menschen ein Grundbedürfnis. Ohne Wärme fühlen wir uns nicht wohl, und erst die Wärme macht aus einem Haus ein behagliches Zuhause. Seit mehr als 100 Jahren ent- wickelt Junkers deshalb Lösungen für Wärme, Warmwasser und Raumklima, die so vielfältig sind wie Ihre Wünsche.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Symbolerklärung Öffnen der Blende Übersicht der Bedienelemente Inbetriebnahme Bedienung Gerät ein-/ausschalten Heizungsregelung 4.2.1 Allgemein 4.2.2 Betriebsarten 4.2.3 Heizkurve einstellen (wärmer, kälter) 4.2.4 Außentemperatur festlegen, bei der die Heizungspumpe abschaltet (Übergangszeit) Schaltzeiten für Heizung und Warmwasser einstellen 4.3.1 Grundeinstellung 4.3.2 Tastenfunktionen 4.3.3 Programmierung 4.3.4 Zeitanzeige... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Gefahr bei Gasgeruch B Gashahn schließen ( Seite 10). B Fenster öffnen. B Keine elektrischen Schalter betätigen. B Offene Flammen löschen. B Von außerhalb Gasversorgungsunternehmen und zugelassenen Fach- betrieb anrufen. Gefahr bei Abgasgeruch B Gerät ausschalten ( Seite 12). B Fenster und Türen öffnen. - Seite 5 Sicherheitshinweise Thermische Desinfektion B Verbrühungsgefahr! Den Betrieb mit Temperaturen über 60˚C unbedingt überwachen Seite 29). Inspektion/Wartung B Empfehlung für den Kunden: Inspektions-/Wartungsvertrag mit jährlicher Inspektion und bedarfsabhängiger Wartung mit einem zugelassenen Fachbe- trieb abschließen. B Der Betreiber ist für die Sicherheit und Umweltverträglichkeit der Heizungs- anlage verantwortlich (Bundes-Immissionsschutzgesetz).
-
Seite 6: Symbolerklärung
Symbolerklärung Symbolerklärung Sicherheitshinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet und grau hinterlegt. Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr die auftritt, wenn die Maß- nahmen zur Schadensverminderung nicht befolgt werden. Vorsicht bedeutet, dass leichte Sachschäden auftreten können. • Warnung bedeutet, dass leichte Personenschäden oder schwere Sachschä- •... -
Seite 7: Öffnen Der Blende
Öffnen der Blende Öffnen der Blende Die Blende öffnet sich in Werksauslieferung nach links. Ihr Installateur kann zur Verbesserung der Zugänglichkeit die Blende gedreht haben, sodass sie nach rechts öffnet. B Zum Öffnen der Blende drücken Sie an der Markierung (drei Punkte): Die Blende springt auf. -
Seite 8: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Übersicht der Bedienelemente 11 12 13 18 17 Fach für Bedienungsanleitung Einstelltaste Hauptschalter Einstelltaste Kontroll-Leuchte für Netz-Ein Menütaste Schornsteinfegertaste zum nächsten Wert Entstörtaste Löschen Display Temperaturregler für Warmwasser Service-Taste Temperaturregler für Heizungsvorlauf ECO-Taste ; Endpunkt der Heizkurve Kontroll-Leuchte für Brennerbetrieb Gerätetyp-Aufkleber Außentemperatur-Abschaltung... - Seite 9 Übersicht der Bedienelemente Zirkulationsanschluss (bauseits) Gashahn (geschlossen) (Zubehör) Sicherheitsgruppe (Zubehör) Absperrventil Kaltwasser (Zubehör) Wartungshahn Vorlauf (Zubehör) Füll- und Entleerhahn (Zubehör) Wartungshahn Rücklauf (Zubehör) Warmwasseranschluss 6 720 612 260 DE/AT/CH (2006/01)
-
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gashahn (24) öffnen B Griff drücken und nach links bis zum Anschlag drehen (Griff in Flussrichtung = offen). Wartungshähne (27, 29) B Vierkant mit Schlüssel so weit drehen, bis Kerbe in Flussrichtung zeigt (s. kleines Bild). Kerbe quer zur Flussrichtung = geschlossen. Absperrventil Kaltwasser (26) B Abdeckkappe abziehen und Absperrventil öffnen. -
Seite 11: Heizungswasser Nachfüllen
Inbetriebnahme Betriebsdruck der Heizung kontrollieren Der Zeiger am Manometer (14) soll zwischen 1 bar und 2 bar stehen. Falls ein höherer Einstellwert erforderlich ist, wird Ihnen dieser durch Ihren Fach- mann angegeben. 6 720 612 260-03.2O Heizungswasser nachfüllen Vorsicht: Das Gerät kann beschädigt werden. Füllen Sie das Heizungswasser nur bei kaltem Gerät nach. -
Seite 12: Bedienung
Bedienung Bedienung Gerät ein-/ausschalten Einschalten B Gerät am Hauptschalter einschalten (I). Die Kontrollleuchte leuchtet grün und das Display zeigt die Vorlauftemperatur des Heizungswassers. 6 720 610 333-04.1O Wenn im Display -II- im Wechsel mit der Vorlauftemperatur er- scheint ist das Siphonfüllprogramm in Funktion. Das Siphonfüllprogramm gewährt einen gefüllten Kondenswassersiphon nach der Geräteinstallation und nach längeren Stillstandszeiten. -
Seite 13: Heizungsregelung
Bedienung Heizungsregelung 4.2.1 Allgemein Der eingebaute Regler ist ein witterungsgeführter Regler. • Der Regler arbeitet mit der vorgegebenen Heizkurve, die einen Zusammen- • hang zwischen Außentemperatur und Vorlauftemperatur (Heizkörpertempera- tur) herstellt. Wenn die Heizkurve richtig eingestellt ist, ergibt sich eine gleichbleibende •... - Seite 14 Bedienung Automatikbetrieb Heizen/Sparen -30 -20 B Betriebsartenschalter auf drehen. B Am Drehknopf die Parallelverschiebung der Heizkurve für Sparen ein- stellen. Einstellbereich: 0 bis –40 K (˚C) Eine Verschiebung um 5 K (˚C) entspricht je nach Gebäudecharakteristik ca. 1 K (˚C) Raumtemperatur. Die Automatik wechselt entsprechend dem eingestellten Zeitprogramm zwischen der Heizkurve für Heizen und der parallelverschobenen Heizkurve für Sparen.
-
Seite 15: Dauernd Heizen
Bedienung Dauernd Heizen Verwenden Sie die Funktion, wenn Sie später zu Bett gehen. Vergessen Sie nicht, später wieder auf zurückzustellen. B Betriebsartenschalter auf drehen. Es wird dauernd auf die eingestellte Heizkurve für Heizen geregelt. Die Heizungspumpe läuft dauernd. 6 720 612 260 DE/AT/CH (2006/01) - Seite 16 Bedienung Dauernd Sparen/Frostschutz Sparen -30 -20 Verwenden Sie die Funktion, wenn Sie früher zu Bett gehen oder die Wohnung länger verlassen. Vergessen Sie nicht, später wie- der auf zurückzustellen. B Betriebsartenschalter auf drehen. B Am Drehknopf die Parallelverschiebung der Heizkurve für Sparen ein- stellen.
-
Seite 17: Heizkurve Einstellen (Wärmer, Kälter)
Bedienung 4.2.3 Heizkurve einstellen (wärmer, kälter) Die Heizkurve wird als Gerade durch zwei Werte (Fußpunkt und Endpunkt) fest- gelegt. Fußpunkt Der Fußpunkt ist die Vorlauftemperatur, die bei 20 ˚C Außentemperatur benö- tigt wird, um die Wohnung zu beheizen. Grundeinstellung: 25 °C Endpunkt Der Endpunkt ist die Vorlauftemperatur, die bei –15˚C Außentemperatur benö- tigt wird, um die Wohnung zu beheizen. - Seite 18 Bedienung 6 720 610 260-05.1O Fußpunkt der Heizkurve Frostschutz oder Parallelverschiebung der Heizkurve für Sparen Endpunkt der Heizkurve Außentemperatur-Abschaltung Außentemperatur Vorlauftemperatur 6 720 612 260 DE/AT/CH (2006/01)
-
Seite 19: Beispiele
Bedienung Beispiele: Radiatorenheizung Fußbodenheizung max. Vorlauftemperatur 75 ˚C 90 ˚C 50 ˚C 60 ˚C Endpunkt-Einstellung Fußpunkt 25 ˚C 25 ˚C 20 ˚C 20 ˚C Parallelverschieb. Sparen –20 K –20 K –10 K –10 K Wird während Heizen die gewünschte Raumtemperatur bei Außentemperaturen über 0˚C und voll geöffneten Thermostatventilen überschritten: B Fußpunkt am Drehknopf Fußpunkt der Heizkurve absenken, z. -
Seite 20: Außentemperatur Festlegen, Bei Der Die Heizungspumpe Abschaltet (Übergangszeit)
Bedienung Parallelverschiebung der Heizkurve für Sparen -30 -20 Die Parallelverschiebung der Heizkurve verändert während Sparen die Vorlauf- temperatur (und damit auch die Raumtemperatur) bei allen Außentemperaturen um den gleichen Wert gegenüber Heizen. B Am Drehknopf die Parallelverschiebung der Heizkurve für Sparen ein- stellen. -
Seite 21: Schaltzeiten Für Heizung Und Warmwasser Einstellen
Bedienung Schaltzeiten für Heizung und Warmwasser ein- stellen Die Schaltuhr hat zwei Kanäle: Kanal 1 (Ch 1) Zeitprogramm mit 3 Schaltperioden je Tag für die Heizung. • Kanal 2 (Ch 2) Zeitprogramm mit 3 Schaltperioden je Tag für Warmwasser. • 4.3.1 Grundeinstellung Kanal 1 (Ch 1) Heizung, alle Tage... -
Seite 22: Tastenfunktionen
Bedienung 4.3.2 Tastenfunktionen Menütaste • PROG: Uhrzeit, Tag – – Ch1 PROG: Schaltzeiten Kanal 1 – Ch2 PROG: Schaltzeiten Kanal 2 – Ch1 PROG: Betriebsart Kanal 1 – Ch2 PROG: Betriebsart Kanal 2 Taste : Löschen. • Taste : Zum nächsten Wert wechseln. •... - Seite 23 Bedienung Schaltzeiten einstellen Einstellmöglichkeiten: max. 3 Schaltperioden pro Tag • gleiche Zeiten für mehrere Tage (Gruppenbildung) oder unterschiedliche • Zeiten für jeden Tag Gruppenbildungen der Tage: • – alle Tage (1-7) – Montag bis Freitag (1-5) – Samstag und Sonntag (6-7) Die Einstellung der Schaltzeiten erfolgt in 10-Minuten-Schritten.
-
Seite 24: Programmierung Beenden
Bedienung B Betriebsart mit oder einstellen: – ON: Heizung ein (Ch 1)/Warmwasser ein (Ch 2) – OFF: Heizung aus bzw. Sparbetrieb (Ch 1)/ Warmwasser aus (Ch 2) – AUTO: Die Schaltuhr schaltet den Heizbetrieb (CH 1)/Warmwasserbe- trieb (Ch 2) gemäß den programmierten Schaltzeiten Einstellungen löschen Einzelne Schaltzeit löschen: B Schaltzeit im Display auswählen (... -
Seite 25: Individuelle Einstellung
Bedienung 4.3.5 Individuelle Einstellung CH 1 CH 2 6 720 612 260 DE/AT/CH (2006/01) -
Seite 26: Warmwassertemperatur Einstellen
Bedienung Warmwassertemperatur einstellen B Warmwassertemperatur am Temperaturregler einstellen. 6 720 610 333-07.1O Warnung: Verbrühungsgefahr! B Temperatur im normalen Betrieb nicht höher als 60˚C ein- stellen. B Temperaturen bis 70˚C nur zur thermischen Desinfektion ein- stellen ( Seite 29). Reglerstellung Warmwassertemperatur Linksanschlag ca. - Seite 27 Bedienung ECO-Taste Durch Drücken der ECO-Taste bis sie leuchtet, kann zwischen Komfort- betrieb und Sparbetrieb gewählt werden. Komfortbetrieb, ECO-Taste leuchtet nicht (Werkseinstellung) Das Heizgerät wird während der Einschaltzeit der Schaltuhr auf der eingestellten Temperatur gehalten. Dadurch wird ein maximaler Warmwasserkomfort gewähr- leistet.
-
Seite 28: Sommerbetrieb
Bedienung Sommerbetrieb Im Sommerbetrieb besteht nur Gerätefrostschutz. Deshalb statt Sommerbetrieb Frostschutz einstellen. Frostschutz (Sommerbetrieb) Frostschutz für die Heizungsanlage: -30 -20 Verwenden Sie diese Funktion, wenn die Raumtemperatur deut- lich absinken darf. Dabei die benötigte Mindesttemperatur für Zimmerpflanzen und Haustiere beachten. B Betriebsartenschalter auf drehen. -
Seite 29: Thermische Desinfektion
Bedienung Thermische Desinfektion Die thermische Desinfektion soll das gesamte Warmwassersystem einschließlich aller Entnahmestellen erfassen. Warnung: Verbrühungsgefahr! Heißes Wasser kann zu schweren Verbrühungen führen. B Führen Sie die thermische Desinfektion nur außerhalb der normalen Betriebszeiten durch. B Warmwasser-Entnahmestellen schließen. B Bewohner auf Verbrühungsgefahr hinweisen. B Sicherstellen, dass an der Schaltuhr Kanal 2 (Ch 2) auf ON steht, Seite 21. -
Seite 30: Störungen
Bedienung Störungen Während des Betriebes können Störungen auftreten. Das Display zeigt eine Störung und die Taste kann blinken. Wenn die Taste blinkt: B Taste drücken und halten, bis das Display – – zeigt. Das Gerät geht wieder in Betrieb und die Vorlauftemperatur wird angezeigt. Wenn die Taste nicht blinkt: B Gerät aus- und wieder einschalten. -
Seite 31: Energiesparhinweise
Energiesparhinweise Energiesparhinweise Sparsam heizen Das Gerät ist so konstruiert, dass der Gasverbrauch und die Umweltbelastung möglichst niedrig und die Behaglichkeit groß ist. Entsprechend dem jeweiligen Wärmebedarf der Wohnung wird die Gaszufuhr zum Brenner geregelt. Das Gerät arbeitet mit kleiner Flamme weiter, wenn der Wärmebedarf geringer wird. Der Fachmann nennt diesen Vorgang Stetigregelung. -
Seite 32: Sparbetrieb (Nachtabsenkung)
Energiesparhinweise Thermostatventile Die Thermostatventile ganz öffnen, damit die jeweils gewünschte Raumtempera- tur auch erreicht werden kann. Erst, wenn nach längerer Zeit die Temperatur nicht erreicht wird, am Regler die Heizkurve bzw. gewünschte Raumtemperatur ändern. Fußbodenheizung Die Vorauftemperatur nicht höher einstellen, als die vom Hersteller empfohlene maximale Vorlauftemperatur. - Seite 33 Energiesparhinweise Warmwasser Die Warmwassertemperatur immer so niedrig wie möglich wählen. Eine niedrige Einstellung am Temperaturregler bedeutet große Energieein- sparung. Außerdem führen hohe Warmwassertemperaturen zu verstärkter Verkalkung und beeinträchtigen damit die Funktion des Gerätes (z. B. längere Aufheizzeiten oder geringere Auslaufmenge). Zirkulationspumpe Eine evtl.
-
Seite 34: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Verkleidung reinigen Mit feuchtem Tuch Verkleidung abreiben. Keine scharfen oder ätzenden Reini- gungsmittel verwenden. Bedienungsanleitung aufbewahren Nach dem Lesen können Sie die Bedienungsanleitung zur Auf- bewahrung in die Blende des Gerätes stecken. a l e n t r e z e ä... -
Seite 35: Gerätedaten
Allgemeines Geräte-Daten Wenn Sie den Kundendienst anfordern, ist es von Vorteil, genauere Angaben über Ihr Gerät zu machen. Diese Angaben erhalten Sie vom Typschild oder vom Gerätetyp-Aufkleber Seite 8, Pos. 22). CerasmartModul (z. B. ZBS 22/120S-2 MRA 23) ..............................Fertigungsdatum (FD...)....................... Datum der Inbetriebnahme:.................... - Seite 36 Telefon (0 18 03) 337 337* D-73243 Wernau Telefax (0 18 03) 337 339* www.junkers.com * alle Anrufe 0,09 Euro/min aus dem deutschen Festnetz ÖSTERREICH Robert Bosch AG Kundendienstannahme Geschäftsbereich Thermotechnik (24-Stunden-Service) Hüttenbrennergasse 5 Telefon (08 10) 81 00 90 A-1030 Wien (Ortstarif) www.junkers.at...