Seite 2
de_main.book.book Page 2 Friday, July 1, 2022 7:51 AM INHALT Diese Bedienungsanleitung kann Abbildungen oder Inhalte enthalten, die sich von Ihrem Modell unterscheiden. Änderungen an dieser Bedienungsanleitung durch den Hersteller bleiben vorbehalten. UMWELTSCHUTZ Tipps zu Umwelt und Wirtschaftlichkeit ..........6 Energie- und Wasserverbrauch................6 Waschmittel ......................6 Wählen zusätzliche Optionen und Funktionen ..........7...
Seite 3
Einstellungen ......................40 INTELLIGENTE FUNKTIONEN LG ThinQ-App .................... 41 Die Funktionen der LG ThinQ-Anwendung.............41 Installation der LG ThinQ App und Anschluss eines LG Geräts ....42 Aktivieren der Netzwerkverbindung..............43 Verwendung des Geräts von einem anderen Standort aus ......44 Deaktivieren der Netzwerkverbindung ............44 Smart Diagnosis ..................
Seite 4
de_main.book.book Page 4 Friday, July 1, 2022 7:51 AM FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden ........53 Fehlermeldungen....................53 Geräusche ......................56 Betrieb .........................57 Leistung.......................60 Geruch .........................61 Trocknen......................62 WLAN ........................63 Kundenbetreuung und Hilfe................64 AUFSTELLEN Voraussetzungen für den Aufstellort ............ 65 Standort.......................65 Holzböden (Laminatböden) ................66 Belüftung......................66...
Seite 5
de_main.book.book Page 5 Friday, July 1, 2022 7:51 AM ANHANG Bezeichnungen von Teilen und Zubehör..........76 Vorderansicht .....................76 Rückansicht ......................77 Zubehör .......................78 Technische Angaben ................79 Verbrauchsdaten....................79 Anmerkung für Kunden ..................80 Spezifikationen ....................81 Stromverbrauch im Bereitschaftsbetrieb ............82 Zusätzliche Informationen..............83 Informationen zur LED-Beleuchtung...............83 Konformitätserklärung..................83 Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software.......83...
de_main.book.book Page 6 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Tipps zu Umwelt und Wirtschaftlichkeit Energie- und Wasserverbrauch UMWELTSCHUTZ Tipps zu Umwelt und Wirtschaftlichkeit • Der Wasserverbrauch und die Energienutzung können durch das Gewicht der Beladung beeinflusst werden. Um Ihr Gerät optimal zu nutzen, laden Sie die maximale Menge an trockener Kleidung für das spezielle Programm.
de_main.book.book Page 7 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Tipps zu Umwelt und Wirtschaftlichkeit Wählen zusätzliche Optionen und Funktionen • Wählen Sie die geeignete Wassertemperatur für die Art der Wäsche, die gewaschen werden soll, aus. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, beachten Sie bitte die Pflegehinweise für die Kleidungsstücke.
Seite 8
de_main.book.book Page 8 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Tipps zu Umwelt und Wirtschaftlichkeit Entsorgung Ihrer Altgeräte • Das durchgestrichene Symbol eines fahrbaren Abfallbehälters weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik- Produkte (WEEE) getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie Altgeräte getrennt von anderem Abfall und bringen Sie diese zu einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.
Seite 9
Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung anzubieten. Daher empfehlen wir Ihnen sich für weitere Informationen an Ihren Händler zu wenden. • LG Electronic Deutschland GmbH ist ordnungsgemäß als Hersteller in Deutschland registriert. Damit trägt LG deutschlandweit zur Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bei, die Sie in kommunalen Getrenntsammelstellen abgeben.
de_main.book.book Page 10 Friday, July 1, 2022 7:51 AM LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG ALLE Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG ALLE ANWEISUNGEN Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben, unterteilt.
de_main.book.book Page 11 Friday, July 1, 2022 7:51 AM WARNUNG WARNUNG WARNUNG Befolgen Sie grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, um Explosionen, Brandgefahren, Stromschläge, Verbrühungen oder sonstige Personenschäden zu vermeiden. Dazu gehört Folgendes: Technische Sicherheit • Dieses Haushaltsgerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt...
de_main.book.book Page 12 Friday, July 1, 2022 7:51 AM WARNUNG Maximale Kapazität Bei einigen Zyklen beträgt die maximale Kapazität von trockener Kleidung Waschen (9 kg)/Trocken (6 kg). Die empfohlene Höchstkapazität für jedes Waschprogramm kann unterschiedlich sein. Um gute Waschergebnisse zu erzielen, lesen Sie bitte die Programmtabelle im Kapitel BETRIEB für weitere Informationen.
de_main.book.book Page 13 Friday, July 1, 2022 7:51 AM WARNUNG Aufstellen • Das Gerät darf nur von zwei oder mehr Personen transportiert werden, die das Gerät sicher halten. • Installieren Sie das Gerät nicht an einer Stelle, an der Dampf oder Staub entsteht.
de_main.book.book Page 14 Friday, July 1, 2022 7:51 AM WARNUNG Betrieb • Versuchen Sie niemals, das Gerät einzuschalten, wenn es beschädigt ist, eine Störung hat, es teilweise zerlegt ist oder fehlende oder kaputte Teile aufweist, einschließlich einem beschädigten Netzkabels oder Steckers. •...
Seite 15
• Wenn Wasser aus dem Gerät austritt oder bei Hochwasser, ziehen Sie den Netzstecker heraus und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Drehen Sie nach dem waschen den Wasserzulauf ab, um die Schläuche und Ventile zu entlasten und Leckagen zu minimieren, falls ein Riss oder Bruch auftreten sollte.
Nehmen Sie immer den Stromstecker fest in die Hand und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose. • Nur qualifiziertes Servicepersonal vom LG Electronics Service Center darf das Gerät zerlegen, reparieren oder modifizieren. Wenden Sie sich an ein Kundeninformationszentrum von LG Electronics, wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort installieren.
de_main.book.book Page 17 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bedienfeld Das tatsächliche Bedienfeld kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein. BETRIEB Bedienfeld Funktionen des Bedienfelds An-/Aus Taste • Drücken Sie diese Taste, um die Waschmaschine ein- oder auszuschalten. Programmknopf • Drehen Sie den Knopf, um ein Programm auszuwählen. Die LED leuchtet auf, um anzuzeigen, welches Programm gewählt wurde, und die Voreinstellungen für das gewählte Programm werden auf dem Display angezeigt.
de_main.book.book Page 18 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bedienfeld • Während die Beladung automatisch erfasst wird, blinkt die Anzeige auf dem Bedienfeld. Zeit- und Statusanzeige Programmstatusanzeigen • Die Anzeigen geben an, welche Stufe läuft und während des Waschvorgangs bestehen bleibt. Die aktive Stufe blinkt, die übrigen Stufen leuchten konstant. Sobald eine Stufe beendet ist, erlischt das entsprechende Symbol.
Seite 19
de_main.book.book Page 19 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bedienfeld Geschätzte verbleibende Zeit • Wenn ein Waschprogramm ausgewählt wird, wird die Standarddauer des gewählten Programms angezeigt. Diese Dauer ändert sich je nach gewählter Option. • Wenn auf der Anzeige angezeigt wird, wird die Zeit angezeigt, nachdem die -:-- Waschmaschine das Gewicht der Beladung erkannt hat.
Seite 20
de_main.book.book Page 20 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Grundlegender Betrieb Waschen der Kleidung Schließen Sie die Tür. Grundlegender Betrieb Wählen Sie vor der ersten Wäsche das ACHTUNG Programm Koch-/Buntwäsche und • Entfernen Sie sämtliche Gegenstände geben Sie die Hälfte der aus der flexiblen Türdichtung, damit Waschmittelmenge in die Maschine.
de_main.book.book Page 21 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Grundlegender Betrieb Schalten Sie das Gerät ein. Starten Sie das Programm. • Drücken Sie die Taste An-/Aus, um das • Drücken Sie die Taste Start/Pause um Gerät einzuschalten. das Programm zu starten. Das Gerät wird sich kurz ohne Wasser bewegen, um das Gewicht der Ladung zu messen.
de_main.book.book Page 22 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Vorbereitung der Waschladung Sortieren Sie die Waschladung, um beste Waschergebnisse zu erzielen, und bereiten Vorbereitung der Waschladung Sie sie entsprechend den Symbolen auf den Pflegeetiketten vor. Sortieren der Kleidung Symbole auf den Pflegehinweisen •...
de_main.book.book Page 23 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Vorbereitung der Waschladung Überprüfen der Wäsche vor dem Beladen • Um die Beladung während des Schleuderns gleichmäßig zu verteilen, kombinieren Sie große und kleine Wäschestücke in einer Beladung. • Waschen Sie keine einzelnen kleinen Wäschestücke.
Seite 24
de_main.book.book Page 24 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Hinzugabe von Waschmittel und Weichspüler Waschmitteldosierung Überdosierung des Reinigungsmittels, Hinzugabe von Waschmittel und Weichspüler um optimale Ergebnisse zu erzielen. • Das Waschmittel sollte entsprechend Andernfalls kommt es zu einem den Anweisungen des übermäßigen Schaum.
de_main.book.book Page 25 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Hinzugabe von Waschmittel und Weichspüler Auswahl der Waschmittel Verwendung von Waschmittel- Tabs Das Waschmittel sollte gemäß der Art, Waschmittel-Tabs können auch beim der Farbe, der Verschmutzung des Waschen verwendet werden. Gewebes und der Waschtemperatur ausgewählt werden.
de_main.book.book Page 26 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Hinzugabe von Waschmittel und Weichspüler Die Verwendung der Verwendung von zu viel Waschmittel Waschmittelschublade • Die Verwendung von zu viel So fügen Sie der Waschmittelschublade Waschmittel kann zu Überschäumung eine Waschmitteldosis hinzu: führen.
de_main.book.book Page 27 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Hinzugabe von Waschmittel und Weichspüler Schließen Sie die einer Verfärbung der Kleidung führen Waschmittelschublade vorsichtig, kann. bevor Sie den Waschgang starten. • Wenn Sie die Schublade zuschlagen, kann das Reinigungsmittel in ein anderes Fach überlaufen oder früher als programmiert in die Trommel gelangen.
Seite 28
de_main.book.book Page 28 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Programmtabelle Waschprogramm Programmtabelle Koch-/Buntwäsche 40 °C (Kalt bis 95 °C) Max Beladung: 9 kg Beschreibung Wäscht normal verschmutzte Kleidung mit einer Kombination verschiedener Trommelbewegungen. Eco 40-60 40 °C (40 °C bis 60 °C) Max Beladung: 9 kg Beschreibung Wäscht normal verschmutzte Baumwollkleidung, die bei 40 °C oder...
de_main.book.book Page 29 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Programmtabelle Steam Refresh Max Beladung: 3 Teile Beschreibung Verwendet Dampf, um Falten von trockener Kleidung wie Hemden oder Blusen aus Baumwolle oder Polyestermischung zu reduzieren. • Die Kleidung kann unmittelbar nach Abschluss des Programms nass sein.
Seite 30
de_main.book.book Page 30 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Programmtabelle Download/Neu Beschreibung Mit diesem Programm können Sie mit einem Smartphone ein neues und spezielles Waschprogramm für Ihr Gerät herunterladen. Das Standardprogramm ist Spülen+Schleudern. HINWEIS • Wählen Sie die geeignete Wassertemperatur für das ausgewählte Waschprogramm.
de_main.book.book Page 31 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Programmtabelle Zusätzliche Optionen Programm Koch-/Buntwäsche Eco 40-60 TurboWash 39 Pflegeleicht Allergy Care Steam Refresh Feinwäsche Schonend/Wolle Kurz 14 Nur Trocknen Waschen+Trocknen *1 *Diese Option wird automatisch in das Programm eingefügt und kann nicht abgewählt werden.
Seite 32
de_main.book.book Page 32 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Programmtabelle Wählbare maximale Schleuderdrehzahl Schleuderdrehzahl Programm Standard Verfügbar Koch-/Buntwäsche 1400 U/Min Alle Eco 40-60 1400 U/Min Alle TurboWash 39 1200 U/Min 400 bis 1400 U/ 1000 U/Min Alle Pflegeleicht 1400 U/Min Alle Allergy Care 1400 U/Min...
de_main.book.book Page 33 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Trocknungsprogramme Allgemeine Tipps zur periodisch für etwa 4 Stunden, um Trocknungsprogramme Faltenbildung zu reduzieren. Um diese Trocknung Funktion zu stoppen, drücken Sie eine beliebige Taste und entladen Sie die Verwenden Sie zum Trocknen der Kleidung von der Trommel.
de_main.book.book Page 34 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Trocknungsprogramme Verwenden eines Gummi und Kunststoffe Trocknungsprogramms Trocken Sie keine Artikel, die aus Gummi oder Kunststoff gefertigt sind oder diese Sie können das Programm mithilfe der enthalten, wie etwa: folgenden Trocknungsfunktionen •...
de_main.book.book Page 35 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Trocknungsprogramme Drücken Sie die Taste An-/Aus. Normal Öko ( Für stromsparendes Trocknen geeignet. Wählen Sie ein Waschprogramm aus. • Gewebetyp: Baumwoll- oder Leinengewebe, wie etwa Baumwollhandtücher, T-Shirts und Waschmittel hinzufügen. Leinenwäsche. •...
de_main.book.book Page 36 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Trocknungsprogramme Verwendung der Drücken Sie die Taste An-/Aus. Luftkondensation trocken ohne • Wählen Sie kein Waschprogramm und fügen Sie kein Wasser Reinigungsmittel hinzu. Die Option EcoHybrid ist für Luftkondensation trocken ohne den Wasserverbrauch verfügbar, der für die Drücken Sie wiederholt die Taste Kondensation verwendet wird.
de_main.book.book Page 37 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Zusätzliche Optionen und Funktionen Sie können die zusätzlichen Optionen und Funktionen verwenden, um die Zusätzliche Optionen und Funktionen Programme anzupassen. Anpassen eines Spülen+ Waschprogramms Diese Funktion wird für Personen mit Waschmittelallergien empfohlen. Jedes Programm verfügt über •...
de_main.book.book Page 38 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Zusätzliche Optionen und Funktionen Nur mit einer Nur Schleudern- jedoch ähnliche Waschergebnisse bereitgestellt. Funktion Befolgen Sie die nächsten Bereiten Sie die Kleidung vor und Schritte, um eine spezielle laden Sie die Trommel. Option zu verwenden.
Seite 39
de_main.book.book Page 39 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Zusätzliche Optionen und Funktionen Drücken Sie die Taste Start/Pause. Wählen Sie ein Waschprogramm aus. Wäsche nachlegen Drücken Sie bei Bedarf die Taste Sie können diese Option verwenden, um Zeitverzögerung. nach dem Start des Waschprogramms Kleidung nachzulegen oder Drücken Sie die Taste Start/Pause.
Seite 40
de_main.book.book Page 40 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Zusätzliche Optionen und Funktionen Einstellungen Entsperren des Bedienfelds Schalten Sie die Stromversorgung Kindersicherung ein. Mit dieser Option werden die Bedienelemente deaktiviert. Diese Funktion kann verhindern, dass Kinder Halten Sie die Tasten die Programme ändern oder das Gerät Zeitverzögerung und Wäsche bedienen.
Page 41 Friday, July 1, 2022 7:51 AM LG ThinQ-App Mithilfe der LG ThinQ-App können Sie über ein Smartphone mit dem Gerät INTELLIGENTE FUNKTIONEN LG ThinQ-App kommunizieren. Die Funktionen der LG Energieüberwachung ThinQ-Anwendung Diese Funktion dient zum Anzeigen des Energieverbrauchs der zuletzt Verbinden Sie sich mit dem Gerät von...
App und Anschluss eines überprüfen, kontrollieren Sie, ob die WLAN-Anzeige auf dem Kontrollpaneel LG Geräts leuchtet. Modelle mit QR-Code • LG ThinQ ist für keine Netzwerkverbindungs-Probleme, Scannen Sie den am Produkt Fehler, Störungen oder Fehler angebrachten QR-Code mit der Kamera verursacht durch die oder einer QR-Code-Lese-App auf Ihrem Netzwerkverbindung verantwortlich.
Seite 43
Problemen mit der kabellosen Netzwerkverbindung Signalübertragung nicht verbunden werden, trennen Sie das Gerät vom Starten Sie die LG ThinQ App Stromnetz und warten Sie etwa eine Minute, bevor Sie es erneut versuchen. Wählen und tippen Sie auf die • Wenn die Firewall Ihres kabellosen Frontlader-Waschmaschine in der Routers aktiviert ist, müssen Sie sie...
Netzwerkverbindung zu deaktivieren. Halten Sie die Taste Fernstart 3 Sekunden lang gedrückt, um die Fernsteuerungsfunktion zu aktivieren. Starten Sie ein Programm von der LG ThinQ-App auf Ihrem Smartphone aus. HINWEIS • Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie ein Programm nur von der LG ThinQ-Smartphone-App aus starten.
Diagnostizieren von Problemen Wenn bei Ihrem mit WLAN ausgestatteten Gerät ein Problem Gehen Sie nach den folgenden auftritt, kann es mithilfe der LG ThinQ- Anweisungen vor, um die akustische App Fehlerdaten auf ein Smartphone Diagnosemethode zu verwenden. übertragen. • Starten Sie die LG ThinQ-App und •...
Seite 46
de_main.book.book Page 46 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Smart Diagnosis Halten Sie die Sprechmuschel Ihres Smartphones in die Nähe der Taste An-/Aus. Halten Sie die Temp.-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie das Smartphone an die Taste An-/Aus halten, bis die Datenübertragung abgeschlossen ist.
de_main.book.book Page 47 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Reinigung nach jedem Waschgang WARTUNG WARNUNG • Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen, Brand, Stromschlag oder zum Tod führen. •...
de_main.book.book Page 48 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Reinigung nach jedem Waschgang Reinigung der Außenseite Durch die richtige Pflege des Geräts kann seine Lebensdauer verlängert werden. Außenseite • Falls etwas verschüttet wird, sofort aufwischen. • Wischen Sie zuerst mit einem feuchten Tuch und dann mit einem trockenen Tuch ab, wobei darauf zu achten ist, dass keine Feuchtigkeit in den...
de_main.book.book Page 49 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Regelmäßige Reinigung des Geräts Trommelreinigung Schalten Sie die Stromversorgung ein Regelmäßige Reinigung des Geräts und wählen Sie Trommelreinigung. Mit diesem Programm wird das Innere des Geräts durch Einweichen, Waschen, Drücken Sie die Taste Start/Pause, Spülen und Schleudern gereinigt.
de_main.book.book Page 50 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Regelmäßige Reinigung des Geräts Schalten Sie den Strom aus und Reinigen Sie den Filter mit einer drehen Sie den Wasserhan zu und mittelharten Zahnbürste. schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch ab. Reinigen des Abflusspumpenfilters und Entfernen Sie den Wasserzulauffilter mit einer kleinen Zange.
Seite 51
de_main.book.book Page 51 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Regelmäßige Reinigung des Geräts Öffnen Sie die Abdeckklappe und Sie dann alle Rückstände oder ziehen Sie das Abflussschlauch Gegenstände vom Filter. heraus. Setzen Sie den Filter nach dem Entfernen Sie zuerst die Reinigen des Abflusspumpenfilters Ablassschraube vom vorsichtig wieder ein und schrauben...
Seite 52
de_main.book.book Page 52 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Regelmäßige Reinigung des Geräts Reinigung der Verwenden Sie für die Reinigung der Schubladenöffnung ein Tuch oder Waschmittelschublade eine kleine Bürste ohne Metallborsten. Damit lässt sich die In der Spenderschublade können sich Aussparung reinigen.
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Probleme frühzeitig zu erkennen und zu diagnostizieren. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht funktioniert, schauen Sie in den folgenden Tabellen nach, bevor Sie das Servicecenter von LG Electronics anrufen. Fehlermeldungen Symptome Mögliche Ursache und Lösung...
Seite 54
Der Filter am Ablauf ist verstopft. • Kontrollieren und reinigen Sie den Ablauffilter. Fehlfunktion des Türsensors. dE dE1 dEz dE4 • Bitte rufen Sie das Servicecenter von LG an. Die TÜRFEHLER Telefonnummer des lokalen Servicecenters von LG finden Sie in der Garantiekarte.
Seite 55
de_main.book.book Page 55 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Symptome Mögliche Ursache und Lösung Überlastung des Motors. • Lassen Sie das Gerät für 30 Minuten außer Betrieb, bis der FEHLER MOTOR Motor abgekühlt ist, und starten Sie dann das Programm GESPERRT erneut.
Seite 56
de_main.book.book Page 56 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Geräusche Symptome Mögliche Ursache und Lösung Klapperndes und Möglicherweise befinden sich Fremdkörper, wie etwa klirrendes Schlüssel, Münzen oder Sicherheitsnadeln, in der Geräusch Trommel. • Stoppen Sie das Gerät und kontrollieren Sie die Trommel auf Fremdkörper.
Seite 57
de_main.book.book Page 57 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Betrieb Symptome Mögliche Ursache und Lösung Wasser tritt aus. Die Ablaufrohre im Haus sind verstopft. • Abfallrohre verstopft. Wenden Sie sich ggf. an einen Installateur.
Seite 58
de_main.book.book Page 58 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Symptome Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät läuft Die Steuerung muss zurückgesetzt werden. nicht. • Drücken Sie die An-/Aus-Taste, wählen Sie dann das gewünschte Programm und drücken Sie die Taste Start/ Pause.
Seite 59
de_main.book.book Page 59 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Symptome Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät wird Die Zulaufschläuche können geknickt sein. nicht richtig mit • Prüfen Sie, ob die Zulaufschläuche geknickt oder verstopft Wasser befüllt.
Seite 60
de_main.book.book Page 60 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Leistung Symptome Mögliche Ursache und Lösung Unzureichende Hartnäckige alte Flecken. Flecken- • Wäsche, die bereits zuvor gewaschen wurde, kann entfernung hartnäckige Flecken haben. Diese Flecken sind möglicherweise schwer zu entfernen und müssen von Hand ausgewaschen oder vorbehandelt werden, um die Fleckenentfernung zu unterstützen.
Seite 61
de_main.book.book Page 61 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Symptome Mögliche Ursache und Lösung Faltenbildung Die Zulaufschläuche für warmes und kaltes Wasser sind vertauscht. • Das Spülen mit heißem Wasser kann Faltenbildung verursachen. Überprüfen Sie die Zulaufschlauchanschlüsse.
Seite 62
de_main.book.book Page 62 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Trocknen Symptome Mögliche Ursache und Lösung Probleme beim Kontrollieren Sie den Wasserzulaufhahn. Trocknen • Gerät nicht überladen. Kontrollieren Sie, ob die Waschmaschine ordnungsgemäß abpumpt, damit sie der Wäsche die entsprechende Wassermenge entziehen kann.
Seite 63
• Suchen Sie das WLAN-Netzwerk, das mit Ihrem mit dem WLAN- Smartphone verbunden ist, und entfernen Sie es. Netzwerk Registrieren Sie dann Ihr Gerät auf LG ThinQ. verbunden sind. Mobile Daten sind für Ihr Smartphone aktiviert. • Schalten Sie die Mobilen Daten Ihres Smartphones aus und registrieren Sie das Gerät über das WLAN-Netzwerk.
Seite 64
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Kundenbetreuung und Hilfe Kontaktieren Sie den Kundendienst von LG Electronics. • Um einen autorisierten Servicepartner von LG Electronics zu finden, besuchen Sie unsere Website unter www.lg.com und folgen Sie den darin enthaltenen Anweisungen.
Seite 65
de_main.book.book Page 65 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Voraussetzungen für den Aufstellort Überprüfen Sie vor dem Aufstellen des Geräts die folgenden Informationen, um AUFSTELLEN Voraussetzungen für den Aufstellort sicherzustellen, dass das Gerät an einem angemessenen Ort aufgestellt wird. Standort Bodenleisten zuzulassen, die erforderlichen Abstände vergrößern •...
Geräts auf Holzböden Gummikappen, um übermäßige Vibrationen und HINWEIS Unwuchten zu vermeiden. Holzböden • Sie können die Gummikappen (Teile- oder abgehängte Böden können zu Nr. 4620ER4002B) vom LG übermäßigen Vibrationen und Servicecenter erwerben. Unwuchten, Fehlern und Fehlfunktionen führen. Belüftung • Achten Sie darauf, dass die Luftzirkulation rund um das Gerät...
Reparaturen, die von unerfahrenen Personen durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder ernsthaften Störungen führen. Setzen Sie sich diesbezüglich bitte mit Ihren örtlichen LG-Vertragshändler in Verbindung. • Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose eingesteckt werden, welche korrekt montiert und geerdet ist (in Übereinstimmung mit allen lokalen...
de_main.book.book Page 68 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Auspacken des Geräts Abheben des Entfernen der Auspacken des Geräts Haushaltsgeräts von der Transportschrauben Schaumstoffplatte der Entfernen Sie die Transportschrauben Verpackung. und -halterungen, um zu verhindern, dass das Gerät starken Vibrationen und Nach dem Entfernen des Kartons und Brüchen ausgesetzt ist.
de_main.book.book Page 69 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Auspacken des Geräts Entfernen Sie die Schrauben, indem Sie vorsichtig daran wackeln, während Sie sie herausziehen. Setzen Sie die Abdeckkappen auf. • Sie finden die Abdeckkappen Zubehörbeutel oder an der Rückseite des Geräts angebracht. HINWEIS •...
Seite 70
de_main.book.book Page 70 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Ausrichten des Geräts Überprüfung der Einstellen der Ausrichten des Geräts Ausrichtung Nivellierfüße Wenn Sie das Haushaltsgerät an den Beim Aufstellen muss das Gerät exakt gegenüberliegenden Ecken der justiert und ausgerichtet werden. Wenn Oberseite nach unten drücken, sollte es das Gerät nicht richtig ausgerichtet und sich überhaupt nicht nach oben oder...
• Stellen Sie die Waschmaschine nicht auf einem Sockel, einem Ständer oder einer erhöhten Oberfläche auf, es sei HINWEIS denn, sie wurde von LG Electronics für • Ein ordnungsgemäßes Aufstellen und die Verwendung mit diesem Modell Ausrichten des Haushaltsgeräts hergestellt.
Seite 72
Füßen des Geräts an. Tuch. Falls der Untergrund feucht bleibt, verrutschen die HINWEIS Gleitschutzplatten möglicherweise. • Zusätzliche Gleitschutzplatten können vom LG-Servicecenter erworben Stellen Sie die Höhe ein, nachdem Sie werden. das Gerät an den Aufstellort gebracht haben. Legen Sie die Gleitschutzplatten mit der Klebeseite auf den Boden.
de_main.book.book Page 73 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Anschluss des Wasserzulaufschlauchs Hinweis zum Anschluss Überprüfen der Anschluss des Wasserzulaufschlauchs Gummidichtung • Der Wasserdruck muss zwischen 50 kPa und 800 kPa (0,5‒8,0 kgf/cm²) Zusammen mit den Zulaufschläuchen liegen. Wenn der Wasserdruck 800 werden zwei Gummidichtungen kPa übersteigt, muss ein geliefert.
de_main.book.book Page 74 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Anschluss des Wasserzulaufschlauchs Anschluss des Schlauchs an Anschluss des Schlauchs an den Wasserhahn das Gerät Anschluss des Schlauchs an einen Verschrauben Sie den Wasserhahn mit Gewinde Wasserzulaufschlauch mit dem Wasserzulaufventil auf der Rückseite des Schrauben Sie den Anschluss des Geräts.
de_main.book.book Page 75 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Anschluss des Ablaufschlauchs Anschluss des • Wenn der Ablaufschlauch in ein Anschluss des Ablaufschlauchs Waschbecken eingehakt wird, Ablaufschlauchs mit der befestigen Sie diesen sicher mit einem Winkelhalterung Band . Der Ablaufschlauch darf nicht höher als 100 cm über dem Boden verlaufen.
Seite 76
de_main.book.book Page 76 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bezeichnungen von Teilen und Zubehör Vorderansicht ANHANG Bezeichnungen von Teilen und Zubehör Teilbezeichnung Teilbezeichnung Waschmittelschublade Abdeckklappe Tür Verschlussstopfen Nivellierfüße Filter der Ablaufpumpe Bedienfeld...
Seite 77
de_main.book.book Page 77 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bezeichnungen von Teilen und Zubehör Rückansicht Teilbezeichnung Teilbezeichnung Netzstecker Ablaufschlauch Transportschrauben...
Seite 78
de_main.book.book Page 78 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Bezeichnungen von Teilen und Zubehör Zubehör Kaltwasserversorgungsschlauch Gleitschutzplatten*1 Winkelschlauchführung zum Schraubenschlüssel Anschließen des Ablaufschlauchs Kappen zur Abdeckung der Transportschraubenöffnungen Befestigungsband*1 *1 Das mitgelieferte Zubehör kann je nach gekauftem Modell unterschiedlich ausfallen.
de_main.book.book Page 79 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Technische Angaben Verbrauchsdaten Technische Angaben Einheitsbeschreibung kg: Wäscheladung h:mm: Programmdauer kWh: Energieverbrauch ℃: Höchste Temperatur innerhalb der behandelten Textilien Litern: Wasserverbrauch U/Min.: Maximale Schleuderdrehzahl %: Restfeuchtigkeit am Ende des Schleudergangs. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto höher der Lärm und desto niedriger die Restfeuchtigkeit.
de_main.book.book Page 80 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Technische Angaben *3 Es kann normal verschmutzte Baumwollwäsche, die unter 40 ℃ oder 60 ℃ als waschbar deklariert wurde, zusammen im gleichen Zyklus reinigen, und sie so zu trocknen, dass sie sofort in einen Schrank gelegt werden kann, und ermöglicht es diesem Programm, die Einhaltung der EU-Gesetzgebung zum Ökodesign (EU 2019/2023) zu beurteilen.
Page 81 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Technische Angaben Spezifikationen Beschreibung Wert Modellbezeichnung W4WV90968C Stromversorgung 220‒240 V~, 50 Hz Produktgewicht 74 kg Abmessungen(mm) D’’ D’ Index Abmessungen (mm) D" 1100...
Seite 82
de_main.book.book Page 82 Friday, July 1, 2022 7:51 AM Technische Angaben Stromverbrauch im Bereitschaftsbetrieb Stromverbrauch im 0,5 W Bereitschaftsbetrieb Stromverbrauch im Netzwerk- 2,0 W Bereitschaftsbetrieb Die Zeitdauer, nach der das Gerät mithilfe der Minu Verbrauchsminimierungsfunk tion oder einer ähnlichen Funktion automatisch in den Bereitschafts- und/oder Aus- Zustand und/oder einen Zustand des vernetzten...
Informationen zur LED- Konformitätserklärung Zusätzliche Informationen Beleuchtung Dieses Produkt enthält die Lichtquelle Hiermit erklärt LG Electronics, dass das der Energieeffizienzklasse G. Funkgerät vom Typ Waschmaschine der • Die LED-Beleuchtung schaltet sich in Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der einem der folgenden Fälle vollständige Text der EU-...