Werbung
Color Side 1:
BLACK
Color Side 2:
BLACK
2
3
For regulatory information, scan the QR code or go to
www.hp.com/go/regulatory.
للحصول على المعلومات التنظيمية، امسح رمز االستجابة
السريعة ضوئي ً ا أو انتقل إلى الموقع
. www.hp.com/go/regulatory
Untuk mendapat informasi pengaturan, pindai kode QR
atau buka www.hp.com/go/regulatory.
За нормативна информация сканирайте QR кода или
отидете на www.hp.com/go/regulatory.
Chcete-li získat informace o předpisech, naskenujte QR kód
nebo přejděte na stránku www.hp.com/go/regulatory.
Du kan få lovgivningsmæssige oplysninger ved at scanne
QR-koden eller gå til www.hp.com/go/regulatory.
NB_OPT_SIP_Moscow1_Cons_L18625-B23_v2.indd 2
Flat size:
Fold 1:
8.27 x 5.83 in. (A5)
In half
Finished size:
4.134 x 2.913 in. (A7)
Connect the receiver to a USB port.
.USB وص ِّ ل جهاز االستقبال بمنفذ
Sambungkan unit penerima ke port USB.
Свържете приемника към USB порт.
Připojte přijímač k portu USB.
Slut modtageren til en USB-port.
Zum Anschließen des Empfängers an einen USB-Anschluss.
Conecte el receptor a un puerto USB.
Συνδέστε τον δέκτη σε μια θύρα USB.
Connecte le récepteur à un port USB.
Povežite prijamnik s USB priključkom.
Collegare il ricevitore a una porta USB.
4
3s
Um die Zulassungsinformationen anzuzeigen,
scannen Sie den QR-Code oder gehen Sie zu
www.hp.com/go/regulatory.
Para obtener información normativa, escanee el código
QR o vaya a www.hp.com/go/regulatory.
Για πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς,
σαρώστε τον κωδικό QR ή μεταβείτε στη διεύθυνση
www.hp.com/go/regulatory.
Pour obtenir des informations sur les réglementations,
scannez le code QR ou consultez le site
www.hp.com/go/regulatory.
Da biste pregledali informacije o pravnim propisima,
skenirajte QR kod ili idite na www.hp.com/go/regulatory.
Per informazioni sulle normative, eseguire la scansione del
codice QR o visitare la pagina www.hp.com/go/regulatory.
Нормативтік ақпарат алу үшін QR кодын сканерлеңіз
немесе www.hp.com/go/regulatory веб-бетін ашыңыз.
Lai iegūtu normatīvo informāciju, skenējiet QR kodu vai
dodieties uz vietni www.hp.com/go/regulatory.
Reglamentinę informaciją rasite nuskenavę QR kodą
arba svetainėje www.hp.com/go/regulatory.
Egyéb jogi tudnivalókért olvassa be a QR-kódot, vagy
látogasson el a www.hp.com/go/regulatory webhelyre.
Fold 2:
In half
Қабылдағышты USB ұясына жалғаңыз.
Pievienojiet uztvērēju USB pieslēgvietai.
Prijunkite imtuvą prie USB prievado.
Csatlakoztassa a vevőkészüléket egy USB-porthoz.
Sluit de ontvanger aan op een USB-poort.
Koble donglen til en USB-port.
Podłącz odbiornik do portu USB.
Ligar o recetor a uma porta USB.
Conecte o receptor a uma porta USB.
Conectaţi receptorul la un port USB.
Подключите приемник к порту USB.
Zapojte prijímač do portu USB.
Scan de QR-code of ga naar www.hp.com/go/regulatory
voor informatie over regelgeving.
For forskriftsinformasjon skanner du QR-koden eller går
til www.hp.com/go/regulatory.
Aby uzyskać informacje o przepisach prawnych, zeskanuj
kod QR lub przejdź na stronę www.hp.com/go/regulatory.
Para obter informações de regulamentação, faça a leitura
do código QR ou aceda a www.hp.com/go/regulatory.
Para informações regulamentares, faça a leitura do
código QR ou acesse www.hp.com/go/regulatory.
Pentru informații despre reglementări, scanați codul QR
sau accesați www.hp.com/go/regulatory.
Для получения нормативной информации
отсканируйте QR-код или откройте веб-страницу
www.hp.com/go/regulatory.
Regulačné informácie získate naskenovaním QR kódu
alebo na stránke www.hp.com/go/regulatory.
Za upravne informacije skenirajte kodo QR ali obiščite
spletno mesto www.hp.com/go/regulatory.
Saat tietoja säädöksistä skannaamalla QR-koodin tai
siirtymällä osoitteeseen www.hp.com/go/regulatory.
Sprejemnik priključite v vrata USB.
Liitä vastaanotin USB-porttiin.
Povežite prijemnik sa USB portom.
Anslut dongeln till en USB-port.
เชื ่ อมต่ อ เครื ่ องรั บ สั ญ ญาณกั บ พอร ์ต USB
Alıcıyı USB bağlantı noktasına bağlayın.
Підключіть приймач до порту USB.
USB 포트에 수신기를 연결합니다.
将接收器连接至 USB 端口。
將接收器連接至 USB 連接埠。
2
1
Za informacije o propisima skenirajte QR kôd ili posetite
www.hp.com/go/regulatory.
För reglerande information skannar du QR-koden eller
går till www.hp.com/go/regulatory.
สามารถดู ข ้ อ มู ล ระเบี ย บข้ อ บั ง คั บ ได้ โดยการสแกนคิ ว อาร ์ โ ค้ ด หรื อ ไปที ่
www.hp.com/go/regulatory
Yasal düzenleme bilgileri için, QR kodunu tarayın veya
www.hp.com/go/regulatory adresine gidin.
Щоб отримати регулятивну інформацію, відскануйте
QR-код або перейдіть на веб-сторінку
www.hp.com/go/regulatory.
규정 정보를 확인하려면 QR 코드를 스캔하거나
www.hp.com/go/regulatory 페이지를 방문하십시오.
有关管制信息， 请扫描二维码或前往
www.hp.com/go/regulatory 。
如需法規資訊，請掃描 QR 碼或前往
www.hp.com/go/regulatory 。
2021/5/12 10:18:07
Werbung
