(2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt. ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Richtige Sitzhaltung beim Verwenden des Desktop-PCs .............27 USB-Anschlüsse im BIOS konfigurieren ..................28 Festplatten-Sicherheitseinstellungen im BIOS konfigurieren ..........29 Kapitel 4 Mit dem Internet verbinden Kabelverbindung ..........................30 Kapitel 5 ASUS Business Manager verwenden ASUS Business Manager ........................34 Kapitel 6 Fehlerbehebung Fehlerbehebung ............................43 Anhang Windows 10 Benutzerhandbuch Erste Inbetriebnahme .........................52...
Hinweise ASUS Recycling/Rücknahmeservices Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die höchs- ten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der Wiederverwertung zuzuführen. Be- suchen Sie bitte die Webseite http://csr.asus.com/english/Takeback.htm für Details zur Wiederverwer-...
Seite 5
Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion ATTENTION! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Entsprechenserklärung von Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) Dieses Gerät stimmt mit lizenzfreiem/lizenzfreien RSS-Standard(s) von Innovation, Science and Econo- mic Development Canada überein.
Seite 6
Déclaration du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de nuisances so- nores, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations d’interférence par radio établies par le département canadien des communications. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à...
RF Gerätehinweis CE: Europäische Gemeinschaft Entsprechenserklärung Das Gerät erfüllt die Anforderungen der RF-Exposition nach 1999/519/EC, die Empfehlung vom 12. Juli 1999 des Rates zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Fel- dern (0 bis 300 GHz). Drahtlose Funkübertragung nutzen Das Gerät ist auf den Innenbereich beschränkt, wenn es im 5,15 bis 5,25 GHz Frequenzbereich benutzt wird.
ASUSTeK Computer Inc. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. Der WLAN-Betrieb im Band von 5150-5350 MHz ist für die in der unteren Tabelle aufgeführten Länder auf den Innenbereich beschränkt:...
Umweltschutzbehörde und der US-Energiebehörde, welches helfen soll, Geld zu sparen und die Umwelt durch energieeffiziente Produkte und Technologien zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit dem ENERGY STAR-Logo erfüllen den ENERGY STAR-Standard und die Energieverwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Monitor und der Computer werden nach einer inaktiven Zeit von 10 und 30 Minuten automatisch in den Ruhezustand versetzt.
Wo finden Sie weitere Informationen In den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen, sowie Produkt- und Software-Updates. ASUS Webseite Die ASUS Webseite enthält aktualisierte Informationen über ASUS Hardware- und Softwarepro- dukte. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com. ASUS Technischer Support vor Ort Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter https://www.asus.com/support/contact für die Kontaktda-...
Verpackungsinhalt ASUS Desktop PC Tastatur x1 (optional) Maus x1 (optional) Netzteil x1 Netzkabel x1 Installationshilfe x1 Zweites Netzteil x1 Garantiekarte 1x • Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • Die oben abgebildeten Teile dienen nur als Referenz. Tatsächliche Produktspezifikationen können...
Anwendungen. All diese Eigenschaften wurden in diesem verblüffend futuristischen und eleganten Systemgehäuse vereint. Lesen Sie die ASUS Garantiekarte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren ASUS Desktop-PC in Betrieb nehmen. Kennenlernen Ihres Computers Abbildungen werden nur zu Ihrer Referenz bereitgestellt. Anschlüsse und deren Platzierung sowie Gehäusefarben variieren mit verschiedenen Modellen.
USB 3.1 (Gen2)-Geräte mit den USB 3.1 (Gen2)-Anschlüssen zu verbinden. Unterseite LED-Anzeige Status LED Bedeutung Blaues Licht CPU-Last >=90% Weißes Licht CPU-Last < 90% Weißes pulsierendes Licht Ruhezustand Weißes verblassendes Licht Tiefschlafmodus oder Herunterfahren Weißes stärker werdendes Licht Neustart oder Start ASUS Desktop PC...
Rückseite Line-In-Anschluss. Dieser Anschluss verbindet mit Tonband-, CD- oder DVD-Playern und anderen Audiogeräten. Line-Out-Anschluss. Dieser Anschluss verbindet mit Kopfhörern oder Lautsprechern. In einer 4.1-, 5.1- oder 7.1-Kanal-Konfiguration wird die Funktion dieses Anschlusses zum Front-Lautsprecherausgang. Mikrofonanschluss. An diesem Anschluss lässt sich ein Mikrofon anschließen. Die Funktionen der Audioausgänge in 2.1, 4.1, 5.1 oder 7.1-Kanalkonfigurationen entnehmen Sie bitte der folgenden Audio-Konfigurationstabelle.
Seite 15
LAN (RJ-45) Anschluss. Dieser Anschluss erlaubt eine Gigabit-Verbindung zu einem Local Area Network (LAN) mittels eines Netzwerk-Hubs. ASUS Grafikkarte (nur bei bestimmten Modellen). Die Anzeigeausgänge dieser opti- onalen ASUS Grafikkarte können sich je nach Modell unterscheiden. Stromanschluss 1. Dieser Anschluss verbindet ein 280W Netzteil.
Anschließen eines externen Monitors ASUS Grafikkarte verwenden (nur bei bestimmten Modellen) Verbinden Sie den Monitor mit dem Display-Ausgang der separaten ASUS Grafikkarte. So verbinden Sie einen externen Monitor mit der ASUS Grafikkarte: Verbinden Sie einen Monitor mit dem Anzeigeausgang der ASUS-Grafikkarte.
Verbinden Sie einen Monitor mit dem Anzeigeausgang auf der Rückseite Ihres Computers. Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an. • Falls Ihr Computer mit einer ASUS-Grafikkarte ausgestattet wurde, ist die Grafikkarte in BIOS als primäres Anzeigegerät eingestellt. Verbinden Sie den Monitor deshalb mit dem Anzeigeausgang der ASUS-Grafikkarte.
Anschließen einer USB-Tastatur und USB-Maus Verbinden Sie eine USB-Tastatur und USB-Maus mit den USB-Anschlüssen auf der Rücktafel (Rückseite) Ihres Computers. Anschließen des Netzkabels A. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzanschluss und der Steckdose. B. Drücken Sie zum Einschalten die Ein-/Austaste an der Mehrfachsteckdose. Kapitel 1: Erste Schritte...
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie den Computer nach dem Einrichten einschalten. Einschalten Ihres Computers So schalten Sie den Computer ein: Schalten Sie den Monitor ein. Drücken Sie die Einschalttaste Ihres Computers. Warten Sie, bis das Betriebssystem automatisch startet. Ein-/Austaste ASUS Desktop PC...
Sie können die vorderen und rückseitigen USB 3.1 (Gen1)- und USB 3.1 (Gen2)-Anschlüsse über das BIOS-Setup separat aktivieren oder deaktivieren. Siehe: Abschnitt Configuring the USB ports using the BIOS (Konfigurieren Sie die USB-Anschlüsse über BIOS) in Kapitel 3 dieses Benutzerhandbuchs. Frontseite Rückseite ASUS Desktop PC...
Audiogeräteausgabe aktivieren. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Zur externen Audioausgabe wechseln. • Wenn Sie das Audiogerät trennen, müssen Sie die Audioausgabe manuell über die Systemsteuerung auf den internen Lautsprecher ändern. Anschluss von Kopfhörern Anschluss von 2.1-Kanal Lautsprechern ASUS Desktop PC...
Seite 22
Anschluss von 4.1-Kanal Lautsprechern Anschluss von 5.1-Kanal Lautsprechern Kapitel 2: Geräte an Ihren Computer anschließen...
Zur externen Audioausgabe wechseln Wenn Sie ein externes Audiogerät an Ihren Desktop PC anschließen, aktivieren Sie die Audiogeräteaus- gabe, um eine klare Klangqualität zu gewährleisten. So wechseln Sie zur externen Audioausgabe: Schließen Sie ein externes Audiogerät, wie Kopfhörer oder Lautsprecher, an den hinteren Line- Out-Anschluss an.
Klicken Sie im Startmenü auf Settings (Einstellungen) > System > Display (Anzeige). Konfigurieren Sie die Einstellungen für Ihre Displays. Bei einigen Grafikkarten kann nur der zur Primäranzeige gesetzte Monitor eine Anzeige während des POST liefern. Die Dual-Anzeige-Funktion funktioniert nur unter Windows. ASUS Desktop PC...
Anschließen eines HDTV Verbinden Sie ein High-Definition TV (HDTV) mit dem HDMI™-Anschluss Ihres Computers. • Sie benötigen ein HDMI™-Kabel, um ein HDTV mit dem Computer zu verbinden. Das HDMI™-Kabel ist separat erhältlich. • Um die beste Anzeigeleistung zu erhalten, sollte das HDMI™-Kabel kürzer als 15 Meter sein. Kapitel 2: Geräte an Ihren Computer anschließen...
Druck auf Ihre Handgelenke während des Tippens zu senken. • Verwenden Sie den Desktop-PC in einer gut beleuchteten Umgebung, und halten Sie ihn von starken Lichtquellen wie Fenstern und direktem Sonnenlicht fern. • Legen Sie während des Arbeitens mit dem Desktop-PC regelmäßige Minipausen ein. ASUS Desktop PC...
USB-Anschlüsse im BIOS konfigurieren Sie können die vorderen und rückseitigen USB-Anschlüsse über das BIOS-Setup aktivieren oder deak- tivieren. So aktivieren oder deaktivieren Sie die vorderen und hinteren USB-Anschlüsse: Drücken Sie beim Systemstart <Entfernen>um das BIOS-Setup zu starten. Klicken Sie im BIOS-Setup auf Advanced (Erweitert) > USB Configuration (USB-Konfigurati- on) >...
Sie aber bei der Aufforderung zur Passworteingabe/-bestätigung die <Eingabetaste>, damit das Feld leer bleibt. Nachdem das Kennwort gelöscht wurde, wird beim Eintrag Set User Pass- word (Benutzerkennwort festlegen) oben im Bildschirm Not Installed (Nicht installiert) angezeigt. ASUS Desktop PC...
Konfigurieren Sie die erforderlichen Internetverbindungseinstellungen. • Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter (ISP). • Weitere Hinweise finden Sie in den Abschnitten Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfi- gurieren und Statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren. ASUS Desktop PC...
Konfigurieren Sie die erforderlichen Internetverbindungseinstellungen. • Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter (ISP). • Weitere Hinweise finden Sie in den Abschnitten Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfi- gurieren und Statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren. ASUS Desktop PC...
Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren So konfigurieren Sie eine dynamische IP/PPPoE- oder statische IP-Netzwerkverbindung: Starten Sie das Network and Sharing Center (Netzwerk- und Freigabecenter) auf eine der folgen- den beiden Weisen: , klicken Sie dann auf Open Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf Network and Sharing Center (Netzwerk- und Freigabecenter öffnen).
(Folgende IP-Adresse verwenden). Geben Sie IP-Adresse, Subnetzmaske und Gate- way ein (diese Angaben erhalten Sie von Ihrem Internetanbieter). Bei Bedarf geben Sie die bevorzugte DNS-Server- adresse und eine alternative Adresse ein. Klicken Sie zum Abschluss auf OK. ASUS Desktop PC...
Kapitel 5 ASUS Business Manager verwenden ASUS Business Manager ASUS Manager bietet eine Auswahl an Werkzeugen zur individuellen Anpassung und Wartung Ihres ASUS-Computers. Installation von ASUS Business Manager Legen Sie die ASUS-Support-DVD in Ihr optisches Laufwerk ein. Klicken Sie im Fenster der Support-CD auf Utilities (Dienstprogramme) > ASUS Business Ma- nager.
Starten von ASUS Manager Starten Sie den ASUS Manager über das Start-Menü, indem Sie Start > ASUS > ASUS Manager ankli- cken Symbolansicht und Listenansicht ASUS Manager (ASUS-Manager) hat eine Symbol- und eine Listenansicht. Klicken Sie zur Anzeige einer Liste der für ihr System verfügbaren Werkzeuge auf das Listenansicht-Symbol...
System Der Systeminformationen-Bildschirm zeigt Hardware- und Softwaredetails über Ihren Computer. Aktualisierung Klicken Sie im ASUS Manager-Hauptbildschirm zum Herunterladen und Installieren von Hardwaretrei- bern, dem aktuellen BIOS und aktualisierten ASUS-Applikationen auf Update (Aktualisieren). Kapitel 5: ASUS Business Manager verwenden...
PC Cleanup (PC-Säuberung) bietet Optionen zum Entfernen temporärer und nicht benötigter Dateien von Ihrem Computer zur Freigabe von Festplattenspeicherplatz. ASUS Secure Delete ASUS Secure Delete sorgt für die Sicherheit Ihrer Dateien, indem Sie die Wiederherstellbarkeit gelösch- ter Dateien über eine einfache Ziehen-und-Ablegen-Schnittstelle unmöglich machen können. ASUS Desktop PC...
Seite 38
So nutzen Sie ASUS Secure Delete: Sobald ASUS Secure Delete ausgeführt wird, füh- ren Sie zum Hinzufügen von Dateien zum Lösch- feld einen der folgenden Schritte aus: • Ziehen Sie die Dateien in die Löschliste und legen Sie sie ab.
Die Funktion USB Lock (USB-Sperre) schützt Ihre USB-Ports, Kartenleser und optischen Laufwerke vor unerwünschtem Zugriff durch Einrichtung eines Kennworts. Sicherung und Recovery (Wiederherstellung) Klicken Sie im Hauptbildschirm des ASUS Managers zum Starten von Windows-Wartungsaufgaben, wie Systemwiederherstellung, Anpassung der Starteinstellungen und Windows-Reparatur mittels Wieder- herstellungsmedium, auf Recovery (Wiederherstellung).
(Energie). Mit Power Manager (Energieverwaltung) können Sie die Zeiteinstellungen für Systemtief- schlaf, Ruhezustand, Anzeige und Festplattenaktivität festlegen. Werkzeug Klicken Sie im Hauptbildschirm des ASUS Managers zum Zugreifen auf den Support-Bildschirm, Ai Boo- ting oder MyLogo auf Tool (Werkzeug). Support Support listet Links zu ASUS-Support-Webseiten und Kontaktinformationen auf.
Seite 41
Ai Booting zeigt eine Liste bootfähiger Speichergeräte. Wählen Sie ein Gerät und klicken zum Ändern der Bootsequenz auf die Links/Rechts-Schaltflächen. MyLogo ASUS MyLogo ermöglicht Ihnen die Anpassung Ihres Startbildes. Das Startbild ist das Bild, das während des Power-On-Self-Test (POST) am Bildschirm angezeigt wird. ASUS Desktop PC...
Seite 42
Ändern des BIOS-Boot-Logos und Aktualisierung des BIOS. • Nur das BIOS-Boot-Logo ändern. Laden Sie vor Auswahl der ersten Option die BIOS-Datei mittels ASUS Update (ASUS-Aktua- lisierung) auf Ihren Computer herunter. Klicken Sie zur Suche nach der Bilddatei, die Sie als Startbild nutzen möchten, (und des herunter- geladenen BIOS, falls benötigt) auf Browse (Durchsuchen) und dann auf Run (Ausführen).
Wenn die Tastatur nicht reagiert, halten Sie die Einschalttaste an Ihrem Gehäuse ge- drückt, bis der Computer aus ist. Dann drücken Sie die Einschalttaste, um ihn wieder einzuschalten. Ich kann mich mit der ASUS WLAN-Karte nicht mit dem Drahtlos-Netzwerk verbinden (nur bei bestimmten Modellen)? •...
Seite 44
Die Pfeiltasten auf der Zahlentastatur funktionieren nicht. Prüfen Sie, ob die Zahlensperre- (NUM)-LED ausgeschaltet ist. Falls die NUM-LED an ist, werden die Tasten auf der Zahlentastatur nur für die Zahleneingabe genutzt. Falls Sie die Tasten auf der Zahlentastatur verwenden möchten, drücken Sie die Taste NUM, um die NUM-LED auszuschalten.
Seite 45
Prüfen Sie, ob der Datenträger zerkratzt oder beschädigt ist. Der Auswurfsknopf des DVD-Laufwerks reagiert nicht. Im nun geöffneten Start-Menü klicken Sie auf Datei-Explorer. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf , dann auf Auswerfen (Eject) im Kontextmenü ASUS Desktop PC...
Seite 46
Betrieb Problem Mögliche Ursachen Aktion • Passen Sie den Betriebsspannungs-schal- ter Ihres Computers je nach den Anforde- rungen Ihrer Region an. Falsche Betriebsspannung • Passen Sie die Spannungs-einstellungen an. Vergessen Sie nicht, das Stromkabel aus der Steckdose zu ziehen. Drücken Sie den Einschaltknopf auf der Kein Strom (Die Ihr Computer ist nicht einge- Frontseite Ihres Computers, um ihn einzu-...
Seite 47
Die LAN LED sollte an sein. Andernfalls probieren Sie ein anderes LAN-Kabel. Falls Probleme mit dem LAN-Kabel das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie den ASUS Kundendienst. Ihr Computer ist nicht sach- Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer sach- gemäß mit dem Router oder gemäß...
Seite 48
Speichermodule und versu- dulen öfters hängen oder chen Sie es erneut. reagiert nicht. • Bitte wenden Sie sich an den ASUS-Kun- dendienst. Der Luftstrom zur Kühlung Stellen Sie den Computer an einem Platz Ihres Computers ist unzurei- mit besserer Luftzirkulation auf.
Seite 49
• Bitte wenden Sie sich an den ASUS-Kun- dendienst. Falls das Problem weiterhin besteht, beziehen Sie sich auf die Garantiekarte Ihres Desktop PCs und setzen sich mit dem ASUS Kundendienst in Verbindung. Für Infos zum ASUS Kundendienst besuchen Sie die ASUS Support-Seite unter https://www.asus.com/support. ASUS Desktop PC...
Erste Inbetriebnahme Wenn Sie Ihren Computer das erste Mal starten, erscheint eine Reihe von Bildschirmen, die Sie durch die Konfiguration der Grundeinstellungen Ihres Windows® 10-Betriebssystems führen. So starten Sie Ihren Desktop PC das erste Mal: Wenn Sie Ihren Computer das erste Mal starten, erscheint eine Reihe von Bildschirmen, die Sie durch die Konfiguration der Grundeinstellungen Ihres Windows®...
Klicken Sie zum Anheften Ihrer ausgewählten App am Startbildschirm oder an der Taskleiste auf Pin to Start (An „Start“ anheften) oder Pin to taskbar (An Taskleiste anheften). Sie können eine App zum Anheften auch auf den Startbildschirm oder in die Taskleiste ziehen und dort ablegen. ASUS Desktop PC...
Startbildschirm Der Startbildschirm, der gemeinsam mit dem Startmenü erscheint, hilft beim Organisieren all Ihrer benötigten Apps an einem einzigen Ort. Die Apps am Startbildschirm werden zum einfachen Zugriff im Kachelformat angezeigt. Bei einigen Apps müssen Sie sich mit Ihrem Microsoft-Konto anmelden, wenn Sie den vollen Funkti- onsumfang nutzen möchten.
Wenn mehrere Apps laufen, können Sie zur Anzeige all Ihrer laufenden Apps in der Taskleiste auf klicken; klicken Sie dann zum Ausführen auf eine App. Wenn die Aufgabenansicht deaktiviert ist, können Sie durch Anklicken von > Show Task View button (Aufgabenansicht anzeigen) das Aufgabenansicht-Symbol aufrufen. ASUS Desktop PC...
Einrasten-Funktion Die Einrasten-Funktion zeigt etwa vier Apps oder mehr an einem Bildschirm und ermöglicht Ihnen so das parallele Bearbeiten oder Umschalten zwischen Apps. Einrasten verwenden Verwenden Sie zum Aktivieren und Nutzen der Einrasten-Funktion die Maus bzw. die Tastatur Ihres Desktop PCs. Per Maus a) Starten Sie eine App, verschieben Sie sie dann und legen sie zum Einrasten in einer Bild- schirmecke ab.
+ <M> Ihr Desktop PC wird an Ihrem zweiten Monitor gespiegelt + <P> Startet Cortana + <Q> Startet das Ausführen-Fenster + <R> Startet das Center für erleichterte Bedienung + <U> Öffnet ein Menüfeld mit Windows-Werkzeugen + <X> ASUS Desktop PC...
Blendet das Lupensymbol ein und vergrößert Ihren Bildschirm. + <+> Verkleinert Ihren Bildschirm. + <-> Öffnet die Sprecher-Einstellungen. + <Enter> Alles entfernen und Windows 10 neu installieren Wenn Sie Ihren PC auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzten möchten, können Sie dies über die Option „Alles entfernen und neu installieren“ in den PC-Einstellungen erledigen. Mit den folgenden Schritten können Sie diese Möglichkeit nutzen.