Hochleistungs-holzvergaserkessel für scheitholz (112 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOLIGNO 200-S
Seite 1
VIESMANN VITOLIGNO 200-S Hochleistungs-Holzvergaserkessel 20 bis 50 kW zur Verbrennung von Scheitholz Planungsanleitung VITOLIGNO 200-S Hochleistungs-Holzvergaserkessel für Scheitholz bis 50 cm Länge 5609828 DE 4/2022...
Die Holzfeuchtigkeit (im Weiteren als Feuchte bezeichnet) ist die in Prozent angegebene Masse an Wasser bezogen auf die Holz- masse ohne Wasser. Das Diagramm zeigt den Zusammenhang zwischen dem Wasserge- Wassergehalt in % halt und der Feuchte, sowie die Abhängigkeit des Heizwerts. Feuchte in % VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Gemäß der neuen Norm EN ISO 17225:2014-09 für Biogene Brenn- stoffe wird im Teil 5 der Brennstoff „Stückholz“ klassifiziert. Die bis- herige Norm EN 14961-5:2011-09 wurde im September 2014 durch die EN ISO 17225:2014-09 ersetzt. Empfohlene Scheitholzabmessungen VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
G Großer Füllraum für 50-cm-Scheite H Brennkammer aus widerstandsfähigem Schamotte K Automatische Zündung (optional) L Stufenlos geregelte Primär- und Sekundärluftklappen Der Biomassekessel Vitoligno 200-S ist eine gute Alternative zur Öl- Digitale Regelung Ecotronic oder Gasheizung: Holz ist kostengünstig und verbrennt CO -neutral.
Abbrand mik für Scheitholz bis 50 cm Länge ■ Internetfähig durch Vitoconnect (Zubehör) für Bedienung und Ser- ■ Einfache Reinigung der Wärmetauscherrohre über Hebelmecha- vice über Viessmann Apps nismus ■ Modulierender Betrieb mit optimaler Anpassung an den momenta- nen Wärmebedarf ■...
Vitoligno 200-S (Fortsetzung) 2.2 Technische Angaben Nenn-Wärmeleistung Min. Wärmeleistung (Q 16,7 22,9 27,2 Vorlauftemperatur – Zulässig (Abschalttemperatur des Sicherheitstemperaturbe- °C grenzers) – Maximal (einstellbare Temperatur an der Regelung) °C – Minimal °C Mindestrücklauftemperatur °C Zulässiger Betriebsdruck Heizkessel Sicherheitswärmetauscher 3 bis 6...
Seite 10
Vitoligno 200-S (Fortsetzung) Abmessungen 1165 1077 AGA Abgasabzug Kaltwasserzulauf für thermische Ablaufsicherung (Sicherheits- Entleerung R ¾ wärmetauscher) R ¾ Kesselrücklauf G 1½ WW Warmwasseraustritt für thermische Ablaufsicherung (Sicher- Kesselvorlauf G 1½ heitswärmetauscher) R ¾ Maßtabelle Nenn-Wärmeleistung 20 und 30 40 und 50 a (Gesamthöhe)
Je Erweiterungssatz Mischer ist die folgende Ansteuerung möglich: ■ 1 Heizkreis mit Mischer ■ 1 Trinkwassererwärmung mit Volumenstromregelung Hinweis Bis zu 3 Erweiterungssätze Heizkreis möglich. Keine Ansteuerung eines Solarkreises möglich. Hinweise ab Seite 17 „Erweiterungssätze Mischer“ beachten. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) ZK02940 *4 *5 Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) (KM-BUS-Teilnehmer) erforderlich bei Einsatz einer Divicon Heizkreis-Verteilung. Best.-Nr. 7424958 Für einen separat zu bestellenden bzw. einen vorhandenen Mischer-Motor kann ersatzweise der Erweiterungssatz Mischer (Wandmon- tage) bestellt werden. Best.-Nr. ZK02941 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 13
Tauchtemperatursensor (NTC 10 kOhm) 7438702 Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) (KM-BUS-Teilnehmer) erforderlich bei Einsatz einer Divicon Heizkreis-Verteilung. Best.-Nr. 7424958 Für einen separat zu bestellenden bzw. einen vorhandenen Mischer-Motor kann ersatzweise der Erweiterungssatz Mischer (Wandmon- tage) bestellt werden. Best.-Nr. ZK02941 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 14
Tauchtemperatursensor (NTC 10 kOhm) 7438702 Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) (KM-BUS-Teilnehmer) erforderlich bei Einsatz einer Divicon Heizkreis-Verteilung. Best.-Nr. 7424958 Für einen separat zu bestellenden bzw. einen vorhandenen Mischer-Motor kann ersatzweise der Erweiterungssatz Mischer (Wandmon- tage) bestellt werden. Best.-Nr. ZK02941 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 15
*4 *5 Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) ZK02940 Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) (KM-BUS-Teilnehmer) erforderlich bei Einsatz einer Divicon Heizkreis-Verteilung. Best.-Nr. 7424958 Für einen separat zu bestellenden bzw. einen vorhandenen Mischer-Motor kann ersatzweise der Erweiterungssatz Mischer (Wandmon- tage) bestellt werden. Best.-Nr. ZK02941 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 16
*4 *5 Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) ZK02940 Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) (KM-BUS-Teilnehmer) erforderlich bei Einsatz einer Divicon Heizkreis-Verteilung. Best.-Nr. 7424958 Für einen separat zu bestellenden bzw. einen vorhandenen Mischer-Motor kann ersatzweise der Erweiterungssatz Mischer (Wandmon- tage) bestellt werden. Best.-Nr. ZK02941 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Wärmeabnehmer oder Speicher-Wassererwärmer rege- lungstechnisch eingebunden werden. Erweiterungssatz Mischer (Mischermontage) (KM-BUS-Teilnehmer) erforderlich bei Einsatz einer Divicon Heizkreis-Verteilung. Best.-Nr. 7424958 Für einen separat zu bestellenden bzw. einen vorhandenen Mischer-Motor kann ersatzweise der Erweiterungssatz Mischer (Wandmon- tage) bestellt werden. Best.-Nr. ZK02941 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Erweiterungssatz Mischer mit integ- ZK02940 Heizkreis mit Mischer KM-BUS-Erweiterung Ecotronic, riertem Mischer-Motor oder Viessmann Mischer DN 20 bis 50, R ½ Trinkwassererwärmung mit Volumen- bis 1¼ (nicht für Flanschmischer) stromregelung (nur mit Tauchtempera- tursensor NTC10 kΩ, Best.-Nr. 7438702) Erweiterungssatz Mischer für separa-...
■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ montiert. Wird mit einem Spannband befestigt.
■ Für Viessmann Heizungsmischer DN 20 bis 50 (einschweißbar) und R ½ bis 1¼ (nicht für Flanschmischer) Vorlauftemperatursensor (Anlegetemperatursensor) Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis 50 und R ½ bis 1¼ montiert. Mischer-Motor Wird mit einem Spannband befestigt.
Die Vitotrol 200-A kann nur 1 Heizkreis bedienen. Es können bis zu oder eine Vitotrol 300-A eingesetzt werden. 3 Vitotrol 200-A je Ecotronic Regelung angeschlossen werden. Die Vitotrol 300-A kann max. 3 Heizkreise bedienen. Es kann nur eine Vitotrol 300-A je Ecotronic Regelung angeschlossen werden. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
■ Party- und Sparbetrieb über Menü aktivierbar ■ Integrierter Raumtemperatursensor zur Raumtemperatur-Aufschal- Anschluss: tung ■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 50 m (auch bei Anschluss mehrerer Fernbedienungen). ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- den. ■ Kleinspannungsstecker im Lieferumfang VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Einsetzbare Erweiterungen und Sensoren durch die Erweiterung der Anlage mit Vitotrol in Verbindung mit Reglermodulen Vitotrol mit 1 Reg- Vitotrol mit 2 Reg- Vitotrol mit 3 Reg- Vitotrol mit 4 Reg- Vitotrol mit 5 Reg- lermodul lermodulen lermodulen lermodulen lermodulen Max. Anzahl Erweiterungen Max. Anzahl Sensoren VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 24
■ Reglermodul in Kunststoffgehäuse ■ 5 Reglermodule in Reihe per CAN-BUS-Datenleitung kombinierbar Länge 325 mm, Höhe 195 mm, Tiefe 75 mm ■ Max. 20 Erweiterungen an Vitotrol 350-C regelbar Pro Heizwasser-Pufferspeicher als Unterstation (Satellitenpuffer) ist ein Reglermodul (Best.-Nr. 7453165) erforderlich. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 25
■ Leitungstyp: LiYCY 2 x 2 x 0,34 mm auch bauseits durch den Elektriker organisiert werden. Die Summe aller CAN-BUS-Leitungen darf 300 m nicht überschrei- ■ Geschirmt ten. Sensoren für Regelungserweiterungen Temperatursensor für Heizkreis Best.-Nr. 7528121 Lieferumfang: Anlegetemperatursensor Pt1000 als Vorlauftemperatursensor ■ Anlegetemperatursensor Pt1000 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 26
Heizzeiten (Tages- und Wochenprogramm) eingestellt werden. Hinweis Das Temperatursensor-Set Pt1000 (Best.-Nr. 7528122) für C und D muss mitbestellt werden. Dargestellte Positionen A und B sind nicht im Lieferumfang ent- halten. A Pumpe B Regelventil C Anlegetemperatursensor Pt1000 D Tauchtemperatursensor Pt1000 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 27
Wärme-Fernleitungsgruppe vorgeschaltet wird. ■ Der Anschluss einer Trinkwasserzirkulationspumpe ist möglich, falls der Pumpenausgang des Heizwasser-Pufferspeichers (Satel- litenpuffer) nicht benötigt wird. Hinweis Falls der Pumpenausgang des Heizwasser-Pufferspeichers (Satel- litenpuffer) belegt ist, ist eine separate Regelgruppe (auf dem Reg- lermodul) erforderlich. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 28
Falls die Frostschutzfunktion aktiviert wird, schaltet sich die Umwälz- pumpe zur Pufferladung ein, sobald die Mittelwert-Temperatur des Heizwasser-Pufferspeichers (Mittelwertbildung der 3 Pufferspeicher- sensoren) unter einen einstellbaren Temperaturwert sinkt. Bei aktivi- erter Frostschutzfunktion werden Betriebsart, Zeitprogramm und Dif- ferenztemperatur ignoriert. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 29
D Verteiler Wärmeverbraucher Jedem Heizwasser-Pufferspeicher können verschiedene Regelgrup- Mögliche Regelungserweiterungen: pen zugeordnet werden. Aus den Wärmeanforderungen der ange- ■ Heizkreise schlossenen Regelgruppen wird eine Systemtemperatur für den ■ Trinkwassererwärmer mit oder ohne Mengenregelung Heizwasser-Pufferspeicher generiert. ■ Zirkulationspumpe ■ Solaranlage VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 30
Die Warmwassertemperatur des Heizwasser-Pufferspeichers (im Sekundärkreis) wird über eine Pumpe und ein Ventil auf die Anforde- rung der nachgeschalteten Regelgruppen geregelt. Über einen ein- stellbaren Temperaturwert kann dem Heizwasser-Pufferspeicher (Satellitenpuffer) zusätzlich eine Systemtemperatur vorgegeben wer- den. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 31
Frostschutzfunktion in der Wärme-Fernleitung ist durch das 3-Wege- Hauptgebäude benötigt werden, ist ein zusätzliches Reglermodul Ventil des Heizwasser-Pufferspeichers E möglich. erforderlich. Die Warmwassertemperatur des Heizwasser-Pufferspeichers wird über ein Ventil auf eine einstellbare Temperatur oder die nachge- schalteten Regelgruppen geregelt. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 32
Der in der abgebildeten Grafik dargestellte Puffertemperatursensor temperatursensoren geregelt. Der Puffertemperatursensor 1 (oben) wird für die Trinkwassererwärmung verwendet. 4 wird für die Differenztemperatur der Solaranlage benötigt. Als Systemtemperatur für die nachgeschalteten Regelgruppen wird immer der Puffertemperatursensor 2 verwendet. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Schutzklasse den. Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C VIESMANN...
IP32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ sensor wird als Rücklauftemperatursensor (auf Stecker 2 des Erwei- Einbau gewährleisten. terungssatzes) eingesetzt. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ, bei 25 °C Die Tauchhülse ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss sepa- Zulässige Umgebungstemperatur rat bestellt werden. – Betrieb 0 bis +90 °C...
■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- den. den. Speichertemperatursensor Tauchtemperatursensor als Speichertemperatursensor mit Anschlussleitung Bei Anlagen mit Viessmann Speicher-Wassererwärmern wird der Speichertemperatursensor in die Tauchhülse des Einschraubwinkels im Heizwasserrücklauf eingebaut. Sicherheitstemperaturbegrenzer Best.-Nr. Z001889 ■ Zum Einbau in den Speicher-Wassererwärmer. Mit einem thermos- tatischen System.
Seite 36
■ Kompatible Heizungsanlagen mit Vitoconnect, Typ OPTO2 – Lagerung und Transport −20 bis +60 °C Hinweis Technische Daten Steckernetzteil Unterstützte Regelungen: Siehe www.viessmann.de/vitoconnect Nennspannung 100 bis 240 V~ Nennfrequenz 50/60 Hz ■ Vor Inbetriebnahme sind die Systemvoraussetzungen für die Kom- Ausgangsspannung munikation über lokale IP-Netzwerke/WLAN zu prüfen.
Vitocell 340-M, Typ SVKC Zur Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in Ver- Seite 77 bindung mit Sonnenkollektoren, Wärmepumpen und Festbrennstoff- kesseln Vitocell 360-M, Typ SVSB Zur Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in Ver- Seite 77 bindung mit Sonnenkollektoren, Wärmepumpen und Festbrennstoff- kesseln VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
1948 1897 2197 – Ohne Wärmedämmung — — — 1844 1817 2123 Kippmaß – Mit Wärmedämmung 1250/1275 1450/1470 1790 — — — – Ohne Wärmedämmung — — — 1860 1980 2286 Gesamtgewicht mit Wärmedämmung 62/65 70/73 Heizfläche VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 39
Abmessungen Typ CVAB, 300 l Inhalt KW/E HV/SPR BÖ BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Entleerung Heizwasserrücklauf Heizwasservorlauf Kaltwasser KW/E SPR Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursen- soren Magnesium-Schutzanode WW Warmwasser Zirkulation BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Entleerung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 40
Abmessungen Typ CVA, 500 l Inhalt HV/SPR BÖ HV/SPR BÖ KW/E KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Entleerung Entleerung Heizwasserrücklauf Heizwasserrücklauf Heizwasservorlauf Heizwasservorlauf Kaltwasser Kaltwasser SPR Tauchhülse für Speichertemperatursensor und Temperaturreg- ler (Innendurchmesser 16 mm) VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 41
Wasser mit t = 60 °C (konstant) Aufheizzeit Falls die max. Dauerleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heizwasser-Vorlauftemperatur und der Trinkwasser- erwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung steht, werden die aufge- führten Aufheizzeiten erreicht. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 42
B Speicherinhalt 300 l A Speicherinhalt 160 und 200 l B Speicherinhalt 300 l C Speicherinhalt 500 l D Speicherinhalt 750 l C Speicherinhalt 500 l D Speicherinhalt 750 l und 950 l E Speicherinhalt 950 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
1667 Kippmaß – Mit Wärmedämmung 1323 1520 1323 1520 1840 — – Ohne Wärmedämmung — — — — — 1690 Gesamtgewicht mit Wärmedämmung Heizfläche Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservorlauf und -rücklauf Kaltwasser, Warmwasser ¾ ¾ 1¼ Zirkulation ¾ ¾ VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 44
Zusätzliche Reinigungsöffnung und Elektro-Heizeinsatz Zirkulation SPR Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren am Speichermantel jeweils mit Aufnahmen für 3 Tauchtempe- Maße Typ EVIB-A, EVIB-A+ ratursensoren Speicherinhalt WW Warmwasser Zirkulation Maße Typ EVIB-A 1190 1410 Speicherinhalt 1062 1282 1740 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 45
+5 K/–0 K ■ T = 45 °C → 0,3 × N Kurzzeitleistung während 10 min, bezogen auf die Leistungskennzahl N Speicherinhalt Kurzzeitleistung (l/10 min) bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 46
Falls die max. Dauerleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heizwasser-Vorlauftemperatur und der Trinkwasser- erwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung steht, werden die aufge- führten Aufheizzeiten erreicht. Speicherinhalt Aufheizzeit (min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 47
Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Heizwasser-Volumenstrom in l/h A Speicherinhalt 160 und 200 l B Speicherinhalt 300 l C Speicherinhalt 500 l A Speicherinhalt 160 und 200 l B Speicherinhalt 300 l C Speicherinhalt 500 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
45 °C Warmwassertempera- tur bei angegebenem Heizwas- ser-Volumenstrom (beide Heiz- wendeln in Reihe geschaltet) Bereitschaftswärmeaufwand kWh/ 1,65 1,80 1,95 2,28 2,48 24 h Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V Zulässige Temperaturen – Heizwasserseitig °C – Trinkwasserseitig °C – Solarseitig °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 51
KW/E 1464 1760 1175 1278 1044 1130 Ø 790 1084 Entleerung ELH Elektro-Heizeinsatz oder Landelanze Speichertemperatursensor bei Solarbetrieb Anordnung des Speichertemperatursensors im Heizwasserrücklauf A Speichertemperatursensor (Lieferumfang der Solarregelung) B Einschraubwinkel mit Tauchhülse (Lieferumfang, Innendurch- messer 6,5 mm) VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 52
Falls die max. Dauerleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heizwasser-Vorlauftemperatur und der Trinkwasser- erwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung steht, werden die aufge- führten Aufheizzeiten erreicht. Speicherinhalt Aufheizzeit Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Werte rechnerisch ermittelt. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 53
A Speicherinhalt 300 l (Heizwendel oben) B Speicherinhalt 300 l (Heizwendel unten), Speicherinhalt 400 und 500 l (Heizwendel oben) C Speicherinhalt 500 l (Heizwendel unten) D Speicherinhalt 400 l (Heizwendel unten) Trinkwasser-Volumenstrom in l/h A Speicherinhalt 750 l B Speicherinhalt 950 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 54
Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) 1000 Heizwasser-Volumenstrom in l/h A Speicherinhalt 750 und 950 l (Heizwendel oben) B Speicherinhalt 750 und 950 l (Heizwendel unten) VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
– Trinkwasserseitig °C – Solarseitig °C Zulässiger Betriebsdruck – Heizwasserseitig – Trinkwasserseitig – Solarseitig Abmessungen (mit Wärmedämmung) Länge a (7) Gesamtbreite b Höhe c 1711 Kippmaß 1812 Gesamtgewicht mit Wärmedämmung Betriebsgesamtgewicht Heizfläche – Obere Heizwendel – Untere Heizwendel VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 56
B Einschraubwinkel mit Tauchhülse (Lieferumfang, Innendurch- messer 6,5 mm) Untere Heizwendel (Solaranlage) Die Anschlüsse HV und HR befinden sich oben am Spei- cher-Wassererwärmer. Entleerung Leistungskennzahl N nach DIN 4708, obere Heizwendel Leistungskennzahl N bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 57
Falls die max. Dauerleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heizwasser-Vorlauftemperatur und der Trinkwasser- erwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung steht, werden die aufge- führten Aufheizzeiten erreicht. Aufheizzeit (min) Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 58
Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand obere Heizwendel 1000 100,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Heizwasser-Volumenstrom in l/h VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Bei 55 °C Heizwasservorlauf- und 45 °C Warmwassertemperatur und bei angegebenem Heizwasser-Volumenstrom (beide Heizwendeln in Reihe geschaltet) Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 1,18 1,37 Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V Zulässige Temperaturen – Heizwasserseitig °C – Trinkwasserseitig °C – Solarseitig °C Zulässiger Betriebsdruck – Heizwasserseitig – Trinkwasserseitig – Solarseitig VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 60
Abmessungen Typ EVBB-A, 300 l Inhalt Heizwasserrücklauf Heizwasserrücklauf Solaranlage Heizwasservorlauf BÖ Heizwasservorlauf Solaranlage Kaltwasser SPR Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursen- soren HV/SPR WW Warmwasser Zirkulation HVs/SPR KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Entleerung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 61
= 50 °C → 0,55 × N ■ T = 45 °C → 0,3 × N Kurzzeitleistung während 10 min, bezogen auf die Leistungskennzahl N Speicherinhalt Kurzzeitleistung (l/10 min) bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 62
Heizwasser-Volumenstrom in l/h A Speicherinhalt 300 l B Speicherinhalt 500 l A Speicherinhalt 300 l: Untere Heizwendel B Speicherinhalt 300 l: Obere Heizwendel C Speicherinhalt 500 l: Untere Heizwendel D Speicherinhalt 500 l: Obere Heizwendel VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
– Mit Wärmedämmung – Ohne Wärmedämmung Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservorlauf und -rücklauf Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 2,25 2,45 Energieeffizienzklasse — — Bei der Dimensionierung von Einbringungsöffnungen berück- sichtigen: Die tatsächlichen Abmessungen des Speicher-Wassererwärmers können aufgrund von Fertigungstoleranzen geringfügig abweichen. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 64
Klemmsystem. HV3/HR1/TR2 HV3/HR1/TR3 HR2/TR4 HR3/TR5 HR4/E Entleerung EL Entlüftung Maßtabelle Speicherinhalt 1064 1064 Länge (7) Breite 1119 1119 Höhe 1900 2200 1777 2083 1559 1864 1180 1300 1039 1159 7 ohne Wärmedämmung 7 790 7 790 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 65
2402 2402 Gewicht – Mit Wärmedämmung – Ohne Wärmedämmung Anschlüsse (Außengewinde) Entlüftung Heizwasservorlauf und -rücklauf Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 4,55 Bei der Dimensionierung von Einbringungsöffnungen berück- sichtigen: Die tatsächlichen Abmessungen des Speicher-Wassererwärmers können aufgrund von Fertigungstoleranzen geringfügig abweichen. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 66
(2-teilig) (3-teilig) (2-teilig) (3-teilig) 1310 1400 1310 1400 Länge (7) Breite 1385 1430 1385 1430 Höhe 2051 2096 2479 2546 1513 1513 1953 1953 1165 1165 1460 1460 1100 1100 1100 1100 7 ohne Wärmedämmung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 67
Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 Heizwasser-Volumenstrom in l/h Vitocell 100-E, Typ SVPB A 750 und 950 Liter Inhalt B 1500 und 2000 Liter Inhalt VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
1,80 2,10 2,25 2,45 2,25 2,45 Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V Energieeffizienzklasse — — — — — Farbe – Vitocell 140-E Vitopearl- Vitosilber, — white Vitopearlwhite oder Vitographite – Vitocell 160-E — — Vitosilber, Vitopearlwhite oder Vitographite VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 69
1089 Heizwasservorlauf Höhe 1617 Heizwasservorlauf Solaranlage 1458 1206 Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätz- lichen Sensor (Klemmbügel) Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursen- soren pro Klemmsystem 7 ohne Wärmedämmung 7 650 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 70
Heizwasservorlauf HV2/TR1 Heizwasservorlauf Solaranlage Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätz- lichen Sensor (Klemmbügel) Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren HV3/TR2 am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursen- HV3/TR3 soren pro Klemmsystem HR2/TR4 HR3/TR5 HR4/E HVs/HRs/ELs HVs/ELs Entleerung Entlüftung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 71
Solarseitiger Durchflusswiderstand 1000 100,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 Heizwasser-Volumenstrom in l/h Solarmittel-Volumenstrom in A Speicherinhalt 400 l B Speicherinhalt 600 und 750 l C Speicherinhalt 950 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
93,5 93,5 l/min 27,0 27,0 Heizwasservolumenstrom für die angegebenen m³/h Dauerleistungen Zulässige Temperaturen – Heizwasserseitig °C – Trinkwasserseitig °C Zulässiger Betriebsdruck – Heizwasserseitig – Trinkwasserseitig Zulässige Gesamtwasserhärte °dH mol/m Höhere Volumenströme führen zu turbulenten Strömungen und Geräuschbildung. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 73
– Ohne Wärmedämmung Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservorlauf und -rücklauf 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Kaltwasser, Warmwasser Entleerung 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Wärmetauscher Trinkwasser Heizfläche Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 2,53 2,25 2,95 2,41 Volumen-Bereitschaftsteil V Energieeffizienzklasse — — — — Farbe Vitopearlwhite oder Vitographite VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 74
1064 1064 Länge (7) Breite 1119 1119 1119 1119 Höhe 1900 1970 2200 2275 1787 1787 2093 2093 1558 1558 1863 1863 1458 1458 1763 1763 1038 1038 1158 1158 1009 1009 1035 1035 Länge ohne Wärmedämmung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 75
Zapfbare Wassermenge Zapfrate bei Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt l/min Zapfbare Wassermenge ohne Nachheizung HV1/HR1 HV1/E HV1/HR1 HV1/E Wasser mit t = 45 °C (Mischtemperatur) 750 l 910 l Höhere Volumenströme führen zu turbulenten Strömungen und Geräuschbildung. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 76
Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 100,0 10,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,08 0,06 0,05 0,04 Trinkwasser-Volumenstrom in 0,03 Heizwasser-Volumenstrom in VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Kaltwasser, Warmwasser Heizwasservorlauf und -rücklauf (Solar) Entleerung 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Wärmetauscher Solar Heizfläche Wärmetauscher Trinkwasser Heizfläche Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 2,25 2,45 2,25 2,45 Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V Energieeffizienzklasse — — — — Farbe Vitopearlwhite, Vitographite oder Vitosilber VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 78
Heizwasserrücklauf Solaranlage Heizwasservorlauf Heizwasservorlauf Solaranlage KW Kaltwasser Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätz- lichen Sensor (Klemmbügel) Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursen- soren pro Klemmsystem Entleerung WW Warmwasser Entlüftung Zirkulation (Einschraubzirkulation, Zubehör) VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 79
Kurzzeitleistung bei 70 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur und Trinkwassererwär- mung von 10 auf 45 °C In Abhängigkeit der zugeführten Wärmeleistung des Heizkessels Q 15 kW l/10 min 18 kW l/10 min 22 kW l/10 min 27 kW l/10 min 33 kW l/10 min VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 80
Wasser mit t = 45 °C (Mischtemperatur) 750 l 950 l Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 100,0 10,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,08 0,06 0,05 0,04 Trinkwasser-Volumenstrom in 0,03 Heizwasser-Volumenstrom in Hinweis Höhere Volumenströme führen zu turbulenten Strömungen und Geräuschbildung. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 81
Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Solarseitiger Durchflusswiderstand 1000 100,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Solarmittel-Volumenstrom in A Speicherinhalt 750 l B Speicherinhalt 950 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Sicherheitsventil nicht entleert werden. Nach DIN 1988-200 ist bei Anlagen mit Rohrleitungen aus Metall ein Trinkwasserfilter einzubauen. Bei Kunststoffleitungen sollte nach DIN 1988 und unserer Empfehlung auch ein Trinkwasserfilter eingebaut werden, damit kein Schmutz in die Trinkwasseranlage eingetra- gen wird. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Kleinverteiler Best.-Nr. Z001849 ■ Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3 bar (0,3 MPa) ■ Wärmedämmung ■ T-Stück G 1 und Rohrnippelanschluss R 1 Zum Anschluss direkt an den Heizkessel Rohrverschraubung G 1½ x R 1 verwenden. Wasserstandbegrenzer Best.-Nr. 9529050 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Der Türsicherheitsschalter für die Füllraumtür ist im Lieferum- stein). fang des Heizkessels. Anschlusseinheit Pufferspeicher Best.-Nr. 7159406 Zur Einbindung des Heizwasser-Pufferspeichers in den Heizkreis G 1½ x 1½ x 1½ vor der Modular-Divicon oder vor dem Verteilerbalken VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
■ Niedrige Stromkosten und exaktes Regelverhalten durch den Ein- satz von Hocheffizienz-Umwälzpumpen und optimierte Mischer- kennlinie. ■ Das als Zubehör erhältliche Bypassventil zum hydraulischen Abgleich der Heizungsanlage ist als Einschraubteil in die vorgefer- tigte Öffnung im Gusskörper einsetzbar. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 88
Installationszubehör (Fortsetzung) Best.-Nr. in Verbindung mit den verschiedenen Umwälzpumpen Montagebeispiel: Divicon mit 3-fach Verteilerbalken siehe Viessmann Preisliste. G 1½ Darstellung ohne Wärmedämmung Divicon: Wandmontage, Darstellung ohne Wärmedämmung und HR Heizungsrücklauf ohne Erweiterungssatz Mischer HV Heizungsvorlauf HR Heizungsrücklauf Maß Verteilerbalken mit Anschuss zum Heizkreis HV Heizungsvorlauf R ¾...
Seite 89
■ Umwälzpumpe Wilo PARA 25/6, Betriebsweise Differenzdruck Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen setzt Heiz- variabel und eingestellt auf maximale Förderhöhe kreise mit variablem Förderstrom voraus, z. B. Einrohr- und Zwei- ■ Förderstrom 0,7 m rohrheizungen mit Thermostatventilen, Fußbodenheizungen mit Thermostat- oder Zonenventilen. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 90
3,0 3,5 Förderstrom in m³/h A Divicon R ¾ mit Mischer B Divicon R 1 mit Mischer A Divicon R 1¼ mit Mischer B Divicon R 1¼ ohne Mischer C Divicon R ¾ und R 1 ohne Mischer VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 91
Best.-Nr. 7460638 für Divicon R ¾ und R 1 Best.-Nr. 7466337 für Divicon R 1¼ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ Rp ¾ Rp ¾ A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß HV Heizwasservorlauf HV Heizwasservorlauf HR Heizwasserrücklauf HR Heizwasserrücklauf VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 92
B Verteilerbalken für Divicon R 1¼ Best.-Nr. 7466340 für Divicon R 1¼ Hinweis Die Kennlinien beziehen sich immer nur auf ein Stutzenpaar (HV/ HR). G 1½ G 1½ G 1½ Rp ¾ A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß HV Heizwasservorlauf HR Heizwasserrücklauf VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Seite 93
Installationszubehör (Fortsetzung) Wandbefestigung Best.-Nr. 7465894 einzelne Divicon Best.-Nr. 7465439 für Verteilerbalken Mit Schrauben und Dübeln. Mit Schrauben und Dübeln. für Divicon mit Mischer ohne Mischer für Divicon R ¾ und R 1 R 1¼ VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Maße in Klammern: Heizkessel mit Wärmedämmung Hinweis Die angegebenen Wandabstände sind für Montage- und Wartungs- arbeiten erforderlich. Inspektion und Wartung nur unter erhöhtem Zeitaufwand möglich. Optimale Höhe für Inspektion und Wartungsarbeiten. Kein erhöhter Zeitaufwand durch beengte Platzverhältnisse. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
Heizungsanlage wird von den Wasserverhältnissen beeinflusst. schaffenheit zusammengefasst. Die Kosten für eine Wasseraufbereitung sind in jedem Fall niedriger Für die Befüllung kann bei Viessmann eine chemische Wasserauf- als die Beseitigung von Schäden an der Heizungsanlage. bereitung bestellt werden. Die Einhaltung der nachfolgend genannten Anforderungen ist Voraussetzung unserer Gewährleistungsverpflichtungen.
Betriebstauglichkeit sein. Diese Maßnahme ist durch auf die Wärmeübertragungsfläche nur eines Heizkessels ausfällt. den Viessmann Industrieservice oder einem Fachbetrieb auszufüh- ■ Bei Erweiterungs- und Reparaturarbeiten sind nur die unbedingt ren. Die Heizungsanlage ist vor Neuinbetriebnahme auf Schäden zu notwendigen Netzabschnitte zu entleeren.
A Reinigungsöffnung B Wärmedämmung C Flexibler Abgasrohreintritt in den Schornstein Anschluss des Vitoligno 200-S und einem Öl-/Gas-Heizkessel an einen gemeinsamen Schornstein gemäß DIN 4759-1 Beim Anschluss an einen gemeinsamen Schornstein ist in Abstim- Bei Bestellung der optional als Zubehör lieferbaren elektrischen mung mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister eine...
F Fühler für thermische Ablaufsicherung (nicht im Lieferumfang) B Kaltwasserzulauf für thermische Ablaufsicherung R ¾ G Thermische Ablaufsicherung C Warmwasseraustritt für thermische Ablaufsicherung R ¾ H Reinigungsöffnung D Entleerung R ¾ K Trinkwasserfilter E Kesselrücklauf G 1½ VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
1 – 0,3 x = 1089 l (Restfeuchte = 25 %) 16,7 kW Die Anlage soll mit einem Vitoligno 200-S (Nenn-Wärmeleistung Q = 30 kW) betrieben werden. Auslegungsgrundlage nach EN 303-5: Beispiel 2 für Gebäudeheizlast 33 kW Landwirtschaftliches Gebäude mit einer errechneten Gebäudeheiz- last Q = 33 kW.
Nenn-Wärmeleistung Vitoligno 200-S, 20 bis 40 kW = 33 kW errechnete Heizlast des Gebäudes = 20 kW min. Wärmeleistung Vitoligno 200-S, 20 bis 40 kW 6.8 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlossenen Heizungs- Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Hersteller fallweise systemen gemäß...
Seite 101
■ Die Wasservorlage nach DIN 4807-2 wurde in den Tabellen berücksichtigt. Umrechnungswert für andere Vorlauftemperaturen als 90 °C Vorlauftemperatur °C Umrechnungsfaktor 3,03 2,50 2,13 1,82 1,59 1,39 1,24 1,11 1,00 0,90 0,82 Die nach obenstehenden Tabellen gefundene Gefäßgröße durch den Umrechnungswert dividieren. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...