Velleman WS3080 Bedienungsanleitung Seite 96

die het voorwerp uitmaakt van deze verklaring, voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen
van de R&TTE Richtlijn (1999/5/EC).
faisant l'objet de la présente déclaration, satisfait aux exigences essentielles et toute autre stipulation pertinente de
la directive R&TTE Directive (1999/5/EC).
auf das sich diese Erklärung bezieht, den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vereinbarungen
der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EC) entspricht.
cumple los requisitos esenciales y las otras estipulaciones relevantes de la Directiva R&TTE (1999/5/EC).
cumpre com os requisitos essenciais e quaisquer outras disposições relevantes as Directiva R&TTE (1999/5/EC).
stanowiącym przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi
stosownymi postanowieniami R&TTE (1999/5/EC).
The product conforms to the following norm(s) and/or one or several other normative documents:
Het product voldoet aan de volgende norm(en) en/of meerdere andere normgevende documenten:
Le produit est conforme à la norme suivante / aux normes suivantes et/ou à plusieurs autres documents normatifs:
Das Produkt entspricht den folgenden Normen und/oder anderen normativen Dokumenten:
Es conforme a la(s) siguiente(s) norma(s) y/o a uno o varios otros documentos normativos:
Este produto está conforme a normas a seguir indicadas:
Produkt jest zgodny z następującymi standardami:
EN 301 489-3 V1.4.1:2002
EN301 489-1 V1.8.1: 2008
EN300 220-2 V2.1.2 (2007-06)
EN300 220-1 V2.1.1: 2006
EN 50371: 2002
EN 60950-1: 2006+A11: 2009
Technical data are available and can be obtained from :
Les données techniques sont disponibles et peuvent être obtenues chez :
Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij :
Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei:
Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a:
Os dados técnicos estão disponíveis e podem ser solicitados a:
Dane techniczne są dostępne i zostaną udostępnione na życzenie:
Velleman NV
Legen Heirweg, 33
9890 Gavere (België)
Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d'émission / Ort und Datum der Ausstellung /
Lugar y fecha de emisión / Local e data de emissão / Miejsce i data sporządzenia:
Gavere, December 7th 2010
Authorised signatory for the company / Bevoegde ondertekenaar voor de firma / Signataire autorisé(e) de la
société / bevollmächtigte Person/ Responsable de la empresa / Responsável da empresa / Osoba upoważniona do
podpisu w imieniu firmy:
Vince Van Balberghe - Quality Manager