Werbung
SRPSKY
Upozorenje! Pre nego što nastavite sa
instalacijom pročitajte bezbednosne
informacije u korisničkom priručniku.
Instalacije i priključke za struju, vodu i gas
mora da izvede kvalifikovani tehničar prema
uputstvima proizvođača i u skladu sa lokalnim
bezbednosnim propisima.
Radove na instaliranju i
održavanju mora da obavi kvalifikovan
tehničar, u skladu sa uputstvima
proizvođača i sa odgovarajućim lokalnim
propisima za bezbednost. Nemojte
popravljati ili zamenjivati neki deo uređaja,
ukoliko to nije posebno navedeno u
uputstvu za upotrebu.
LIETUVIŲ K.
Įspėjimas! Prieš įrengdami, perskaitykite
saugos informaciją naudojimo instrukcijoje.
Elektros, vandens ir dujų komponentų
įrengimą bei prijungimą turi atlikti kvali-
fikuotas technikas; jis privalo vadovautis
gamintojo instrukcijomis ir vietos saugos
reglamentais. Prietaisą remontuoti ar jo
dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai
nurodyta naudotojo vadove.
SLOVENŠČINA
Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo
preberite varnostna navodila v navodilih
za uporabo.
Namestitev in vzdrževalna dela mora izvesti
strokovno usposobljena oseba v skladu z
navodili proizvajalca in veljavnimi varnostnimi
predpisi.
Nobenega dela naprave ne popravljajte ali
zamenjajte, razen, če je to posebej navedeno v
navodilih za uporabo.
ÍSLENSKA
Viðvörun! Áður en hafist er handa við
uppsetningu, skal lesa öryggisupplýsingar
í leiðbeiningum fyrir notendur.
Allar lagnir og tengingar fyrir
rafmagn, vatn og gas skulu framkvæmdar af
hæfum tæknimanni samkvæmt fyrirmælum
frá framleiðanda og í samræmi við innlendar
öryggisreglur.
EESTI
Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi
kasutusjuhendis olev ohutusinfo.
Elektri-, vee ja gaasipaigaldused ja ühendused
peab teostama kvalifitseeritud tehnik vastavalt
tootja juhistele ja kohalikele ohutuseeskirja-
dele.
LATVISKI
Brīdinājums! Pirms turpināt uzstādīšanu,
izlasiet lietotāja rokasgrāmatā ietverto
drošības informāciju.
Elektroinstalācijas, ūdens un gāzes padeves
uzstādīšana un pievienošana ir jāveic
kvalificētam speciālistam atbilstoši ražotāja
norādījumiem un saskaņā ar vietējiem
drošības noteikumiem.
3
Werbung
