Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth IndraControl VAK 11.2
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth IndraControl VAK 11.2
- Seite 1 Electric Drives Linear Motion and and Controls Hydraulics Assembly Technologies Pneumatics Service Rexroth IndraControl R911338464 Ausgabe 01 VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Betriebsanleitung...
- Seite 2 09.2012 Schutzvermerk © Bosch Rexroth AG 2011 Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Verbindlichkeit Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zu‐...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Seite Über diese Dokumentation..........3 Produktidentifikation und Lieferumfang......4 Produktidentifikation..................4 Lieferumfang....................5 Gebrauch der Sicherheitshinweise........5 Aufbau der Sicherheitshinweise..............5 Erläuterung der Signalwörter und der Signalgrafik.......... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung......... - Seite 4 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Inhaltsverzeichnis Seite Montage................. 11 10.1 Einbauhinweise..................... 11 10.2 Einbaumaße....................11 10.3 Gehäusemaße....................13 10.3.1 Frontansicht....................13 10.3.2 Seitenansicht....................13 10.4 Elektrischer Anschluss.................. 13 Inbetriebnahme.............. 14 Gerätebeschreibung............14 12.1 Allgemeines....................14 12.2...
-
Seite 5: Über Diese Dokumentation
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Über diese Dokumentation Über diese Dokumentation Übersicht über Zielgruppen und Produktphasen In der folgenden Grafik beziehen sich die umrandeten Aktivitäten, Produktphasen und Zielgruppen auf die vorliegendende Dokumentation. Beispiel: In der Produktphase "Montage (Aufbau)" kann die Zielgruppe "Installateur" mit Hilfe dieser Dokumentation die Aktivität "installieren"... -
Seite 6: Produktidentifikation Und Lieferumfang
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Produktidentifikation und Lieferumfang Geltungsbereich Diese Betriebsanleitung gilt für alle Varianten, deren Typenschlüssel mit "VAK11.2" oder "VAK41.2" beginnt. Die Angaben zum Typeschlüssel finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes, siehe auch Kap. -
Seite 7: Lieferumfang
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Gebrauch der Sicherheitshinweise Seriennummer als Barcode Seriennummer Herkunftsbezeichnung Firmenanschrift Abb.2-1: Exemplarische Typenschilder Lieferumfang ● Folientastatur ● Betriebsanleitung ● Montage-Kit Gebrauch der Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut:... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Bestimmungsgemäße Verwendung GEFAHR Bei Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises werden Tod oder schwere Körperver‐ letzung eintreten. WARNUNG Bei Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises können Tod oder schwere Körperver‐ letzung eintreten. VORSICHT Bei Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises können mittelschwere oder leichte Körperverletzung eintreten. -
Seite 9: Ersatz-, Zubehör- Und Verschleißteile
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Umgebungsbedingungen Ersatz-, Zubehör- und Verschleißteile Für die Einschubtastaturen gibt es keine Ersatz- und Zubehörteile. Umgebungsbedingungen In Betrieb Transport Lagerung Max. Umge‐ +5 °C bis +45 °C -20 °C bis +60 °C bungstempe‐... -
Seite 10: Technische Daten
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Technische Daten In Betrieb Transport Lagerung Verschmut‐ zungsgrad nach EN 60664-1 Überspan‐ nungskatego‐ rie nach EN 60664-1 Tab.6-1: Umgebungsbedingungen Technische Daten Gewicht Ca. 1,0 kg Verschmutzungsgrad Tastenfeld ● 85 Tasten Alphablock ●... -
Seite 11: Normen
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Normen Normen Angewandte Normen Norm Bedeutung EN 60 61000-6-4 Fachgrundnorm Störaussendung (Industriebereich) EN 60 61000-6-2 Fachgrundnorm Störfestigkeit (Industriebereich) EN 60950 Luft- und Kriechstrecken Büro (Umgebung) EN 60 529 Schutzarten (u. a. Gehäuse und Einbauräume) EN 60 068-2-6 Vibrationsprüfung... -
Seite 12: Ul/Csa-Zertifizierung
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Schnittstellen Verlust der CE-Konformität durch Veränderungen am Gerät. Die CE-Kennzeichnung gilt nur für das Gerät im Auslieferungszustand. Nach Veränderungen am Gerät muss die CE-Konformität überprüft wer‐ den. UL/CSA-Zertifizierung Die Geräte sind zertifiziert nach ●... -
Seite 13: Montage
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Montage Anschlusstyp Steckertyp (am Kabel) Anschluss extern USB A USB-A-Buchse ...-U-..Tab.9-1: Schnittstelle am der Einschubtastatur Montage 10.1 Einbauhinweise ● Verlegen Sie alle Anschlussleitungen in Schleifen und verwenden Sie für alle Leitun‐... - Seite 14 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Montage Beschädigung der Mechanik durch falsches Monta‐ HINWEIS gemoment Ziehen Sie die Schrauben und Muttern mit dem entsprechenden Montagemoment laut der folgenden Tabelle an. Gewinde Montagemoment 1,4 Nm Tab.10-1: Montagemomente 326 (VAK 11.2)
-
Seite 15: Gehäusemaße
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Montage 10.3 Gehäusemaße 10.3.1 Frontansicht 350 VAK 11.2 407 VAK 41.2 IndraControl V Abb.10-2: Frontansicht 10.3.2 Seitenansicht M4 x 15 Abb.10-3: Seitenansicht 10.4 Elektrischer Anschluss Um Funktionsstörungen zu vermeiden, verwenden Sie nur geschirmte Ka‐... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Gerätebeschreibung Um die Folientastaturen an die Schaltschrank-PCs VSP16/40 und VPP16/40 sowie VPB40, VDP16/40 und VSB40 anzuschließen, muss der USB-Stecker der Tastatur mit der USB-Buchse der Schaltschrank-PCs verbunden werden. Inbetriebnahme Das Produkt ist direkt funktionsfähig, eine Konfiguration ist nicht erforderlich. -
Seite 17: Betriebs- Und Fehleranzeigen
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Wartung Die Sondertasten A, B, C oder D liefern den Scancode der Tastenkombination <Ctrl (left)> + <Shift (left)> + <Alt (left)> + <A>/<B>/<C>/<D>. 12.2 Betriebs- und Fehleranzeigen Auf der Tastatur befinden sich drei LEDs zur Anzeige von Zustandsanzeigen. -
Seite 18: Bestellinformationen
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Entsorgung Bestellinformationen Produktmerkmale Typenschlüssel NNNN Tab.15-1: Typenschlüssel Entsorgung 16.1 Rücknahme Die von uns hergestellten Produkte können zur Entsorgung kostenlos an uns zurückge‐ geben werden. Voraussetzung ist allerdings, dass keinerlei störende Anhaftungen wie Öle, Fette oder sonstige Verunreinigungen enthalten sind. -
Seite 19: Service Und Support
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Service und Support Service und Support Für Ihre schnelle und optimale Unterstützung verfügen wir über ein dichtes weltweites Servicenetz. Unsere Experten stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Sie erreichen uns täglich rund um die Uhr - auch am Wochenende und an Feiertagen. - Seite 20 18/21...
-
Seite 21: Index
DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Index Index Bestellinformationen......16 Maßangaben Einbauhinweise ....11 Bestimmungsgemäße Verwendung..6 Montageausschnitt ... 11 Montage..........11 Montageausschnitt......11 CE-Kennzeichnung......9 Produktidentifikation......4 Dokumente, weiterführende....4 Rücknahme........16 Einbauhinweise......... 11 Einbaumaße........11 Elektrischer Anschluss...... - Seite 22 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Index Wartung..........15 Zubehör..........7 Zustandsanzeigen ......15 Zweck..........3 Zielgruppen......... 3 20/21...
- Seite 23 DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P Bosch Rexroth AG Rexroth IndraControl VAK 11.2, 41.2 Folientastatur Notizen...
- Seite 24 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Postfach 13 57 97803 Lohr, Deutschland Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Deutschland Tel. +49 9352 18 0 +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics R911338464 DOK-SUPPL*-VAK*X1.2***-IT01-DE-P...