Bosch ISIO Originalbetriebsanleitung Seite 199

‫الصورة‬
1
2
3
4
5 ‫تبكيب القضيب المتداخل رالدواليب‬
6 ‫فك القضيب المتداخل رالدواليب‬
7 ‒ 8
‫وضعية قص الحواف/ضبط زاوية العمل‬
9
10
‫مالحظات يمل رالنسبة للقضيب‬
11 ‒ 12
13
14
15
‫قص سياج الشجيرات‬
‫افحص سياج الشجيبات قبل البدء رالعمل يلی‬
.‫وجود األغباض الغبيبة، كسياج الحدائق مثال‬
‫امسك جهاز الحديقة من قبل المقبض رشكل‬
‫نظامع، لكع ال تفقد قدرة التحكم ره. إن القبض‬
‫يلى الجهاز رشكل خاطئ قد يؤدي إلى حدوث‬
‫ركب واقية النقل يلی سكين القص رعد‬
‫القضيب المتداخل‬
‫استخدم القضيب المتداخل مع توارع مقص‬
‫الشجيبات/العشب. يجب أن تفك الدواليب قبل أن‬
.‫تستعمل المقبض مع توارع مقص الشجيبات‬
‫آلية مضادة لالستعصاء‬
،‫إن حصل واستعصت سكين القص رمادة صلدة‬
‫فإن تحميل المحبك سيزيد. يتعبف النظام‬
‫االلكتبونع الدقيق يلی حالة زيادة التحميل هذه‬
‫ويعكس المحبك مبات متعددة، لكع يمنع رذلك‬
.‫استعصاء سكاكين القص وليتم قطع هذه المادة‬
.‫ثا‬ ‫تدوم يملية اإليكاس المسموية هذه إلی حد‬
3
Bosch Power Tools
‫التركيب والتشغيل‬
‫هدف العمل‬
‫نطاق التوريد‬
‫شحن المبكم‬
‫التبكيب/الفك‬
‫التشغيل واإلطفاء‬
‫ضبط طول المقبض‬
‫فك الدواليب‬
‫المتداخل‬
‫استخدام البخاخ‬
‫الصيانة‬
‫التوارع‬
‫االستخدام‬
.‫اإلصارات‬
.‫االستعمال‬
‫كما ينبغع من أجل تقديب التعبض لالهتزازات‬
‫رشكل دقيق، أن يتم مباياة األوقات التع يطفأ‬
‫خاللها الجهاز أو التع يعمل رها ولكن دون تشغيله‬
‫رحمل فعال. وقد يخفض ذلك التعبض لالهتزازات‬
.‫رشكل واضح يبب كامل مدة العمل‬
‫حدد إجباءات أمان إضافية لوقاية المستخدم‬
‫من تأثيب االهتزازات، مثال: صيانة العدة الكهبرائية‬
‫ويدد الشغل، تدفئة اليدين وتنظيم مجبيات‬
‫تصريح التوافق‬
‫إننا نصبح يلى مسؤوليتنا الخاصة رأن المنتج‬
‫الموصوف "رالبيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب‬
)‫(جهاز رمبكم‬ EN 60335 :‫أو الوثائق المعيارية التالية‬
‫(جهاز شحن المبكم) حسب أحكام‬
، ،
2006/42/EG 2004/108/EG
‫إننا نصبح يلى مسؤوليتنا الخاصة رأن المنتج‬
‫الموصوف "رالبيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب‬
)‫(جهاز رمبكم‬ EN 60745 :‫أو الوثائق المعيارية التالية‬
‫(جهاز شحن المبكم) حسب أحكام‬
، 2006/42/EG ، 2004/108/EG
‫: مستوى قدرة الصوت المضمونة‬
‫. إجباءات تقييم التوافق حسب‬
‫إننا نصبح يلى مسؤوليتنا الخاصة رأن المنتج‬
‫الموصوف "رالبيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب‬
)‫(جهاز رمبكم‬ EN 60745 :‫أو الوثائق المعيارية التالية‬
‫(جهاز شحن المبكم) حسب أحكام‬
، ،
2006/42/EG 2004/108/EG
: ،
(2000/14/EG 2006/42/EG)
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫يبرع‬
| 199
.‫العمل‬
‫مقص العشب‬
EN 60335 ‫و‬
، ‫التوجيهات‬
2006/95/EG
. 2011/65/EU
‫مقص الشجيرات‬
‫و‬
EN 60335
، 2006/95/EG ‫التوجيهات‬
. 2011/65/EU ، 2000/14/EG
2000/14/EG
(A) ‫ديسيبل‬ 82
. ‫المبفق‬
V
:‫فئة المنت َ ج‬
25
‫البخاخ‬
EN 60335 ‫و‬
، ‫التوجيهات‬
2006/95/EG
. 2011/65/EU
‫األوراق الفنية لدی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.07.2013
F 016 L70 919 | (31.7.13)