Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
4
3
2
1
A
3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hyundai 56180

  • Seite 2 HYUNDAI...
  • Seite 3 • Richt de luchtstroom nooit op mensen of dieren. • Draag een veiligheidsbril. Gebruik uitsluitend Hyundai 20 V Lithium • Zorg ervoor dat de openingen niet zijn geblokkeerd. Ion accu’s: 56160. • Gebruik het apparaat uitsluitend voor het blazen van bladeren en klein afval.
  • Seite 4: Voor Het Gebruik

    HYUNDAI VOOR HET GEBRUIK Blazen • Houd de bladblazer met één hand vast en beweeg de blazer langzaam van links naar Plaatsen van de accu rechts. • Schuif de accu in de accuhouder tot de accu vastklikt. Richt de blazer nooit op grote objecten, Verwijderen van de accu voertuigen of gebouwen.
  • Seite 5 NEDERLANDS GARANTIE Voor de garantiebepalingen wordt verwezen naar de bijgevoegde garantievoorwaarden. MILIEU Uw product, accessoires en verpakking moet worden gesorteerd voor milieu- vriendelijke verwerking. Uitsluitend voor EG-landen Werp elektrisch gereedschap niet bij het huisvuil. Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en de implementatie ervan in nationaal recht moet niet langer te gebruiken elektrisch gereedschap gescheiden worden...
  • Seite 6: Safety Warnings

    • Leaf blowers should not be used by children or untrained persons. • Never direct the air stream at people or animals. Only use Hyundai 20 V Lithium-Ion • Wear safety glasses. batteries: 56160. • Make sure the openings are not blocked.
  • Seite 7: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH CLEANING AND MAINTENANCE Removing the battery • Press the release button on the battery and slide the battery out of the battery holder. Remove the battery from the device before cleaning or performing Placing the blower tube (fig. A) maintenance.
  • Seite 8 HYUNDAI ENVIRONMENT Your product, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Only for EC countries Do not dispose of power tools into domestic waste. According to the European Guideline 2002/96/EC for Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation into national...
  • Seite 9: Avertissements De Sécurité

    • Ne posez jamais l’appareil sur du sable, du gravier ou tout type de sol similaire lorsqu’il est N’utilisez que des batteries Hyundai 20 V allumé. Lithium-Ion : 56160. • Soyez extrêmement prudent lorsque vous travaillez sur une échelle ou un échafaudage.
  • Seite 10: Nettoyage Et Entretien

    HYUNDAI Contenu du paquet Laissez le moteur s’arrêter complètement • Souffleur de feuilles avant de redémarrer l’appareil. N’allumez • Tube du souffleur pas l’appareil et ne le rallumez pas à un • Manuel d’utilisation rythme rapide. • Consignes de sécurité...
  • Seite 11 FRANÇAIS Prenez des mesures de protection antibruit. GARANTIE Pour les clauses de garantie, reportez- vous aux conditions de garantie ci- jointes. ENVIRONMENT Vos produits, accessoires et emballages devraient être triés pour assurer un recyclage écologique. Uniquement pour les pays CE Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets domestiques.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    ähnlichen Boden. Ausschließlich 20-V-Lithium-Ionen-Akkus • Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie auf von Hyundai benutzen: 56160. einer Leiter oder auf einem Gerüst arbeiten. • Halten Sie lange Haare, locker sitzende BESCHREIBUNG (ABB. A) Kleidung, Finger und alle anderen Körperteile von den Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
  • Seite 13: Vor Dem Gebrauch

    DEUTSCH Verpackungsinhalt Lassen Sie den Motor komplett zum Laubbläser Stillstand kommen, bevor Sie den Gebläserohr Laubbläser erneut starten. Schalten Sie Gebrauchsanweisung den Laubbläser nicht in kurzem Sicherheitsvorschriften Zeitabstand ein und aus. Garantie- und Servicebedingungen VOR DEM GEBRAUCH Blasen • Halten Sie den Laubbläser mit einer Hand bewegen Sie ihn langsam von Seite zu Seite.
  • Seite 14 HYUNDAI Tragen Sie einen Ohrenschutz. GARANTIE Siehe beiliegende Garantie- bestimmungen. UMWELT Ihr Produkt, das Zubehör und die Verpackung sollten umweltfreundlich getrennt recycelt werden. Nur für EG-Länder Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht über den Hausmüll. Entsprechend der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG für Elektro- und Elektronikschrott sowie für die Umsetzung im...
  • Seite 15: Beskrivning (Fig. A)

    SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR Se handboken. LÖVBLÅSAR • Lövblåsar får inte användas av barn eller outbildade personer. Får endast användas med Hyundai 20 V • Rikta aldrig in luftströmmen mot människor eller litiumjonbatterier: 56160. djur. • Bär skyddshandskar. • Se till att öppningarna inte är tillsatta.
  • Seite 16: Rengöring Och Underhåll

    HYUNDAI ANVISNINGAR Rikta aldrig in blåsaren mot stora föremål, fordon eller byggnader. Sätta i batteriet • Skjut tillbaka batteriet i batterihållaren tills det RENGÖRING OCH UNDERHÅLL klickar på plats. Ta ut batteriet Ta ut batteriet ur enheten innan du • Tryck på batteriets frigöringsknapp och skjut ut rengör eller underhåller den.
  • Seite 17 SVENSKA MILJÖ Sortera produkten, tillbehören och emballaget till miljövänlig återvinning. Endast för EU-länder Släng inte elverktyg i hushållsavfallet. Enligt det uropeiska WEEE-direktivet 2002/96/EG för avfall från elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning nationellt ska elverktyg som inte längre kan användas samlas in separat och kasseras på ett miljövänligt sätt.
  • Seite 18: Sikkerhedsanvisninger

    • Ret aldrig luftstrømmen mod mennesker eller dyr. • Bær sikkerhedsbriller. Brug kun Hyundai 20 V lithium-ion- • Sørg for, at åbningerne ikke er blokeret. batterier: 56160. • Brug kun enheden til at blæse blade og mindre snavs.
  • Seite 19: Rengøring Og Vedligeholdelse

    DANSK FØR BRUG Ret aldrig blæseren mod store genstande, køretøjer eller bygninger. Isætning af batteriet • Skub batteriet ind i batteriholderen, indtil batteriet RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE klikker på plads. Fjernelse af batteriet Fjern batteriet fra enheden, inden du • Tryk på udløserknappen på batteriet, og skub rengør eller udfører vedligeholdelse.
  • Seite 20 HYUNDAI MILJØ Dit produkt, tilbehør og emballage skal sorteres for miljøvenligt genbrug. Kun for EU-lande Smid ikke el-værktøjer i almindeligt affald. I henhold til de Europæiske direktiver 2002/96/ EF for elektrisk og elektronisk udstyr og er implementeret i henhold til nationale rettigheder, el-værktøj som ikke længere er anvendelig skal...

Inhaltsverzeichnis