Seite 1
DNX7240BT DDX6054 SYSTÈME DE NAVIGATION GPS MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD IMANUEL D'INSTALLATION GPS-NAVIGATIONSSYSTEM MONITOR MIT DVD-RECEIVER INSTALLATION-HANDBUCH GPS-NAVIGATIESYSTEEM MONITOR MET DVD-ONTVANGER INSTALLATIEHANDLEIDING SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS MONITOR CON RICEVITORE DVD MANUALE DI INSTALLAZIONE SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS MONITOR CON RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALACIÓN...
3. Connectez le câble au faisceau. 4. Prenez le connecteur B du faisceau et connectez-le au connecteur d'enceinte de votre véhicule. DNX7240BT uniquement 5. Prenez le connecteur A du faisceau et connectez- ..1 le au connecteur d'alimentation externe de votre véhicule.
• Si la console a un couvercle, assurez-vous d’installer l’unité de manière à ce que la façade ne touche pas le couvercle lors de l’ouverture et de la fermeture. • Si le fusible fond, assurez-vous que les câbles ne se touchent pas et ne provoquent pas de court-circuit, puis remplacez le fusible usagé...
Seite 4
Connectez à une prise qui est à la masse soit quand le téléphone sonne soit pendant une conversation. ⁄ Pour connecter le système de navigation Kenwood, consultez le manuel du système de navigation. Câble de commande de l'alimentation/ de l'antenne motorisée (Bleu/Blanc) Connectez soit à...
Seite 5
Microphone Bluetooth (Accessoire9) (DNX7240BT seulement) (voir page 10) Ventilateur de refroidissement Antenne GPS (Accessoire 7) (DNX7240BT seulement) (voyez la page 10) FUSIBLE ( 15A ) Accessoire 1 REVERSE REMO.CONT MUTE ANT. CONT P.CONT Français...
2 La broche A-7 (Rouge) du connecteur ISO du véhicule est connectée à l'alimentation électrique constante, et la broche A-4 (Jaune) est reliée à l'allumage. Câble d’allumage Broche A–7 (Rouge) (Rouge) Appareil Voiture Câble de batterie Broche A–4 (Jaune) (Jaune) DNX7240BT/DDX6054...
Seite 8
(Inclus dans le KCA-BT200) 1 2 3 Interrupteur de type Système de navigation 1 2 3 (Accessoire en option) Syntoniseur TV (Accessoire en option) Câble de connexion Câble de connexion (Compris dans le système de navigation) (Compris dans le syntoniseur de TV) DNX7240BT/DDX6054...
Seite 9
Installation pour unité Installation de l'écusson moniteur/lecteur (DNX7240BT uniquement) 1. Attachez l'accessoire 6 à l'unité. Tordez les pattes du manchon de montage avec un tournevis ou un outil similaire et fixez-le. Accessoire 6 ⁄ Assurez-vous que l’appareil est solidement installé à...
Seite 10
Installation de l'antenne GPS Installation du microphone (DNX7240BT uniquement) (DNX7240BT uniquement) L'antenne GPS s'installe à l'intérieur du véhicule. Elle 1. Vérifiez de l'emplacement de l'installation du doit être installée aussi horizontalement que possible microphone (accessoire 9). pour faciliter la réception des signaux satellite GPS.
Seite 11
Pour enlever l'unité moniteur/lecteur Pour enlever le cadre en caoutchouc Pour enlever l'unité dur (écusson) 1. Enlevez le cadre en caoutchouc dur en suivant la procédure de démontage expliquée dans la partie 1. Engagez les loquets de l'outil de démontage 5 <Pour enlever le cadre en caoutchouc dur>.
Geräte an. 3. Schließen Sie alle Kabel am Kabelbaum an. 4. Nehmen Sie den Anschluss B des Kabelbaums und schließen Sie ihn am Lautsprecheranschluss in nur DNX7240BT ..1 Ihrem Fahrzeug an. 5. Nehmen Sie den Anschluss A des Kabelbaums und schließen Sie ihn am externen Netzanschluss Ihres...
• Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mit Vinylband oder ähnlichem Material. Um einen Kurzschluss zu vermeiden, entfernen Sie bitte auf keinen Fall die Kappen an den Enden der nicht angeschlossenen Kabel oder Anschlüsse. • Wenn die Konsole über eine Klappe verfügt, stellen Sie bitte sicher, dass Sie das Gerät so installieren, dass das Bedienfeld beim Schließen und Öffnen nicht an die Klappe stößt.
Wenn dieser Anschluss nicht verwendet wird, lassen Sie die Kappe sitzen. Stummschaltungskabel (braun) Schließen Sie dieses Kabel an einen geerdeten Anschluss an, wenn das Telefon klingelt oder telefoniert wird. ⁄ Um das Kenwood-Navigationssystem anzuschließen, schlagen Sie bitte in Ihrem Navigationshandbuch nach. Netzsteuerung/Motorantennen-Steuerkabel (blau/weiß) Schließen Sie dies bei Verwendung des gesonderten Leistungsverstärkers...
Seite 15
Bluetooth-Mikrofon (Zusatzgerät 9) (nur DNX7240BT) (siehe Seite 20) Kühllüfter GPS-Antenne (Zusatzgerät 7) (nur DNX7240BT) (siehe Seite 20) SICHERUNG (15 A) Zubehör 1 REVERSE REMO.CONT MUTE ANT. CONT P.CONT Deutsch...
Stift A-4 (gelb) 2 Der Stift A-7 (rot) im ISO-Stecker des Fahrzeugs ist mit der konstanten Stromversorgung verbunden und der Stift A-4 (gelb) ist mit der Zündung verbunden. Zündungskabel Stift A-7 (rot) (rot) Gerät Fahrzeug Batteriekabel Stift A-4 (gelb) (gelb) DNX7240BT/DDX6054...
Installation der Monitor-/Player- Anbringung des Schließblechs Einheit (nur DNX7240BT) 1. Bringen Sie Zubehör 6 am Gerät an. Sichern Sie das Einbaugehäuse, indem Sie die Metalllaschen mit einem Schraubenzieher umbiegen. Zubehör 6 ⁄ Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher an Ort und Stelle installiert ist.
Installation der GPS-Antenne Installation der Mikrofoneinheit (nur DNX7240BT) (nur DNX7240BT) Die GPS-Antenne wird im Fahrzeug-Innenraum 1. Überprüfen Sie die Einbauposition des Mikrofons installiert. Sie sollte möglichst horizontal eingebaut (Zubehör 9). werden, um den Empfang der GPS-Satellitensignale 2. Entfernen Sie Öl und andere Verschmutzungen von zu erleichtern.