Inhaltsverzeichnis
Werbung
FRANÇAIS
6
Entretien
Laver, rincer et essuyer la bouteille avant la
première utilisation. Vider la bouteille après
chaque utilisation et la nettoyer avec de
l'eau et du bicarbonate de soude ou avec du
liquide vaisselle. Toujours laver la bouteille
à la main. Utiliser un goupillon pour un
nettoyage plus efficace.
Bon à savoir
— La bouteille maintiendra plus longtemps
la température si elle est préchauffée à
l'aide de l'eau chaude (ou refroidi pour
une conservation de boissons fraîches).
Ne jamais utiliser au four, au micro-
ondes ou au congélateur.
— Ne pas conserver de boissons gazeuses
dans la bouteille car la pression créée
peut faire sauter le couvercle. Le pro-
cessus de fermentation qui peut avoir
lieu dans des boissons sucrées main-
tenues au chaud peut avoir la même
conséquence.
— Ne pas utiliser la bouteille pour conser-
ver des préparations chaudes à base
de lait ou des aliments pour bébé. Cela
pour éviter la prolifération de bactéries.
Si vous utilisez quand même la bouteille
pour ce type de préparations, ne pas
les laisser longtemps. Il faut ensuite
nettoyer soigneusement la bouteille.
NEDERLANDS
7
Wees zuinig op je thermosfles
Was de thermosfles af, spoel hem goed
na en droog hem af voordat je hem gaat
gebruiken. Altijd legen na gebruik. Met de
hand afwassen met water met een beetje
zout of afwasmiddel. Gebruik een afwas-
borstel om de binnenkant goed schoon te
maken.
Goed om te weten
— Verwarm de kan voor met heet water (of
koel deze met koud water) dan behoudt
de drank de gewenste temperatuur
langer. Gebruik de isoleerkan nooit in
de magnetron, oven of vriezer.
— Bewaar geen koolzuurhoudende dranken
in de isoleerkan omdat die een druk
kunnen opbouwen waardoor de deksel
met veel kracht omhoog wordt ge-
perst. Hetzelfde kan gebeuren wanneer
suikerhoudende dranken in de isoleer-
kan worden blootgesteld aan warmte,
omdat er dan een gistingsproces op
gang komt.
— Gebruik de isoleerkan bij voorkeur niet
voor warme meelproducten of voedsel
voor kinderen. Bacteriën kunnen zich
snel ontwikkelen en ook dan komt er
een gistingsproces op gang. Wanneer
er ondanks alles melkproducten of eten
voor kinderen in de isoleerkan zijn be-
waard, mag dit slechts korte tijd duren.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
