Kärcher HGE 36-60 Battery Originalbetriebsanleitung Seite 100

пальцы между режущими инструментами или в
такое положение, в котором существует
опасность порезов или сдавливания.
●
Опасность травмирования. Не вносите никаких
изменений в устройство.
●
Убедитесь, что все защитные приспособления,
дефлектор и рукоятки закреплены надлежащим
образом.
ОСТОРОЖНО
●
Используйте полную защиту для глаз и органов
слуха.
●
Защита органов слуха может ограничить вашу
способность слышать предупреждающие
сигналы, поэтому следите за возможными
опасностями вблизи и в самой рабочей зоне.
●
При работе в местах, где есть опасность
падения предметов, надевайте каску.
●
Опасность травмирования острыми режущими
инструментами. Во время работы с режущим
инструментом надевайте нескользящие и
прочные защитные перчатки.
●
Существует опасность травмирования при
захватывании свободной одежды, волос и
украшений подвижными частей устройства.
Держите одежду и украшения подальше от
подвижных частей машины. Завяжите длинные
волосы назад.
●
Запрещено пользоваться устройством под
воздействием лекарственных препаратов или
наркотических веществ, ограничивающих
скорость реакции. Работать с устройством
разрешается только отдохнувшему и
здоровому человеку.
●
Не используйте устройство при необычной
вибрации или необычных шумах.
●
Перед использованием проверяйте устройство
на отсутствие повреждений и на прочную
затяжку винтов на ноже.
●
Не используйте прибор, если он упал, получил
удар или имеет видимые повреждения.
Исправьте повреждения надлежащим образом,
прежде чем снова ввести устройство в
эксплуатацию.
●
Не используйте устройство на лестницах или
неустойчивых основаниях.
●
Перед началом пользования устройством
убедитесь, что режущие инструменты ни с чем
не соприкасаются.
●
Опасность травмирования открытым ножом.
Если устройство не используется, наденьте
защитный кожух ножа, даже во время короткого
перерыва в работе.
ВНИМАНИЕ
●
Не применяйте чрезмерную силу при стрижке
густого кустарника. Вследствие этого
режущие инструменты блокируются и
двигаются медленнее. Снизьте скорость
работы, если режущие инструменты
блокируются.
●
Не режьте слишком толстые ветки и сучья,
которые могут застревать между режущими
полотнами. Для резки больших веток и сучьев
используйте ножовку или садовую пилу.
100
Безопасное техническое обслуживание и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
двигатель, извлеките аккумулятор и убедитесь,
что все подвижные детали полностью
остановлены:
 Перед очисткой или обслуживанием
устройства.
 Перед заменой комплектующих частей.
●
Опасность травмирования острыми режущими
инструментами. При снятии или надевании
защитного кожуха ножа, очистке или смазывании
устройства соблюдайте особую осторожность.
●
Обеспечить безопасное состояние устройства
путем проверки надежности затяжки болтов, гаек
и винтов через регулярные промежутки времени.
●
После каждого применения удаляйте грязь
жесткой щеткой с режущих инструментов и
наносите масло для защиты от коррозии перед
надеванием защитного кожуха ножа.
Производитель рекомендует использовать спрей
для защиты от коррозии и смазывания.
Обратитесь в сервис за подходящим спреем.
Перед каждым использованием вы можете
смазывать режущие инструменты описанным
способом.
ОСТОРОЖНО
те принадлежности и запасные детали, которые
одобрены производителем. Использовать
оригинальные принадлежности и запасные части.
Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства.
ВНИМАНИЕ
очищайте изделие мягкой сухой тканью.
Примечание
по техобслуживанию могут выполняться только
соответствующими квалифицированными и
специально обученными специалистами.
Рекомендуем отправлять изделие в
авторизированный сервисный центр для ремонта.
●
Пользователь имеет право выполнять только
настройки и ремонт, описанные в данной
инструкции по эксплуатации. Обратитесь в
ближайший авторизированный сервисный центр
для выполнения прочих ремонтных услуг.
Безопасная транспортировка и хранение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройство, дайте ему остыть и извлеките
аккумулятор перед его хранением или
транспортировкой.
ОСТОРОЖНО
несчастных случаев или травмирования
устройство разрешено транспортировать и
хранить только с установленным защитным
кожухом и снятым аккумулятором.
повреждения устройства. Во время
транспортировки обеспечьте защиту
устройства от движения или падения.
ВНИМАНИЕ
хранением устройства извлеките все
посторонние предметы.
сухом, хорошо проветриваемом месте,
недоступном для детей. Не допускайте попадания
Русский
уход
●
Выключите
●
Используйте только
●
После каждого использования
●
Сервисные работы и работы
●
Выключите
●
Во избежание
●
Опасность
●
Перед транспортировкой и
●
Храните устройство в