Seite 1 Products Solutions Services BA01416C/07/DE/05.21 71509924 2021-01-31 Gültig ab Version 01.09.00 Betriebsanleitung Liquiline System CA80PH Colorimetrischer Analysator für Orthophosphat (Blau-Methode)
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquiline System CA80PH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 5 Inbetriebnahme ....48 Warnhinweise .
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Liquiline System CA80PH Technische Daten ....168 15.1 Eingang ......168 15.2 Ausgang .
Seite 5: Hinweise Zum Dokument
Liquiline System CA80PH Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod Ursache (/Folgen) oder zu schweren Verletzungen führen.
Seite 6: Dokumentation
Liquiline System CA80PH Dokumentation In Ergänzung zu dieser Betriebsanleitung finden Sie auf den Produktseiten im Internet fol- gende Anleitungen: • Kurzanleitung Liquiline System CA80PH, KA01186C • Betriebsanleitung Memosens, BA01245C • Softwarebeschreibung für Memosens-Eingänge • Kalibrierung von Memosens-Sensoren • Sensorbezogene Diagnose und Störungsbehebung •...
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt wer- den. Bestimmungsgemäße Verwendung Liquiline System CA80PH ist ein nasschemischer Analysator zur quasikontinuierlichen Bestimmung der Orthophosphat-Konzentration in flüssigen Medien. Der Analysator ist für den Einsatz in folgenden Anwendungen bestimmt: • Überwachung und Optimierung der Reinigungsleistung von kommunalen und industri- ellen Kläranlagen...
Seite 8: Produktsicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiline System CA80PH 3. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetrieb- nahme schützen. 4. Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen. Im Betrieb: 1. Können Störungen nicht behoben werden: Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen.
Seite 9: Produktbeschreibung
Photometer Controller Messeinrichtung Eine vollständige Messeinrichtung besteht aus: • Analysator Liquiline System CA80PH in der bestellten Konfiguration • Reagenzien Reiniger und Standardlösung (separat zu bestellen) • Probenaufbereitung Liquiline System CAT8x0 (optional) Mikrofiltration (Liquiline System CAT810) • Funktion: Druckrohrprobenahme und Filtration •...
Seite 10 Produktbeschreibung Liquiline System CA80PH Membranfiltration (Liquiline System CAT860) • Funktion: Probenahme und Filtration • Membranfilterkerze aus Keramik; Porengröße 0,1 μm oder 0,4 μm • Kommunikation über Memosens-Protokoll, Steuerung über CA80 • Automatische Rückspülfunktion mit Reinigungslösung und mit Druckluft • Einfache Installation via Flexdip CYH112 (TI00430C) •...
Seite 11 Liquiline System CA80PH Produktbeschreibung A0044810 A0044809  5 Messeinrichtung mit Liquiline System CAT820  6 Messeinrichtung mit Liquiline System CAT860 Pumpe Pumpe Liquiline System CA80 Ventil Probenvorlage Liquiline System CA80 Überlauf Probenvorlage Probe Probe Ventil Filter (Keramik) Druckluft Medium Liquiline System CAT860 Reinigungslösung...
Seite 12: Gerätearchitektur
Produktbeschreibung Liquiline System CA80PH A0044808  8 Messeinrichtung mit Liquiline System CA80, Liquiline System CAT820 und zweitem Analysator Rückspülung mit Druckluft (optional) Zweiter Analysator Ventil (optional) Probe zum zweiten Analysator Pumpe Filter (Keramik) Liquiline System CA80 Medium Probe Gerätearchitektur 3.3.1...
Seite 13 Liquiline System CA80PH Produktbeschreibung 3.3.2 Klemmenplan Die eindeutige Klemmenbezeichnung ergibt sich aus: Slot-Nr. : Port-Nr. : Klemme Beispiel, NO-Kontakt eines Relais Gerät mit 4 Eingängen für digitale Sensoren, 4 Stromausgängen und 4 Relais • Basismodul BASE2-E (enthält 2 Sensoreingänge, 2 Stromausgänge) •...
Seite 14: Warenannahme Und Produktidenti
Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline System CA80PH Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Auf unbeschädigte Verpackung achten.  Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. 2. Auf unbeschädigten Inhalt achten.  Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen.
Seite 15: Bestellcode Interpretieren
Liquiline System CA80PH Warenannahme und Produktidentifizierung Bestellcode interpretieren Sie finden Bestellcode und Seriennummer Ihres Produkts: • Auf dem Typenschild • In den Lieferpapieren Einzelheiten zur Ausführung des Produkts erfahren www.endress.com aufrufen. 2. Seitensuche (Lupensymbol) aufrufen. 3. Gültige Seriennummer eingeben. 4. Suchen.
Seite 16: Montage
Montage Liquiline System CA80PH Montage VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung des Gerätes bei falschem Transport ‣ Den Analysator mit einem Hubwagen oder Gabelstapler transportieren. Für die Instal- lation sind 2 Personen notwendig. ‣ Das Gerät an den Griffmulden anheben. Montagebedingungen Es ist möglich, das Gerät auf folgende Arten zu montieren: •...
Seite 17 Liquiline System CA80PH Montage 654 (25.74) A0028821  15 Liquiline System CA80 mit Sockel, Abmessungen in mm (in) 1800 (70.9) 8 (0.31) A0041592  16 Mast (Zubehör) für Ausführung "Outdoor", Abmessungen in mm (inch) 5.1.2 Montageort Bei der Aufstellung des Gerätes folgende Punkte beachten: ‣...
Seite 18 Montage Liquiline System CA80PH ‣ Einen freien Ablauf sicherstellen, keine Syphonbildung. ‣ Eine ungehinderte Luftzirkulation an der Vorderseite des Gehäuses sicherstellen. ‣ Offen ausgelieferte Analysatoren (d. h. Analysatoren ohne Tür) ausschließlich in abge- schlossenen Bereichen aufstellen oder in einen Umschrank oder in eine ähnliche Ein- richtung einbauen.
Seite 19: Analysator Montieren
Liquiline System CA80PH Montage Analysator montieren 5.2.1 Analysator an eine Wand montieren VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung des Gerätes bei falscher Installation ‣ Bei Wandmontage überprüfen, dass der Analysator vollständig an der Wandhalterung oben und unten eingehakt ist und mit der Sicherungsschraube an der oberen Wandhal- terung fixieren.
Seite 20 Montage Liquiline System CA80PH 624 (24.57) 530 (20.87) A0036783  20 Fundamentplan Befestigung (4 x M10) Maße Liquiline System CA80 A0036785  21 Befestigung Sockel 1. Den Sockel am Boden verschrauben. 2. Den Analysator mit 2 Personen anheben und auf den Sockel setzen. Die Griffmulden benutzen.
Seite 21: Ausführung "Outdoor": An Mast Montieren
Liquiline System CA80PH Montage 5.2.3 Ausführung "Outdoor": An Mast montieren Mast aufstellen 4 x 12 (0.47) 250 (9.84) A0041437  22 Fundamentplan, Abmessungen in mm (in) Bei Installation im Freien ist ein fachgerechter Blitzschutz zu berücksichtigen. 1. Fundament bauseits vorbereiten.
Seite 22: Analysator Am Mast Montieren
Montage Liquiline System CA80PH Analysator am Mast montieren A0041425 A0041426  23 An Mast montierter Analysator (von vorn)  24 An Mast montierter Analysator (von hinten) Schelle der Masthalterung an Haltestangen und Mast durch Muttern fixieren. Gegenstücke aufziehen und Masthalterung durch Federringe und Muttern fixieren.
Seite 23 Liquiline System CA80PH Montage Wandhalter (aus Lieferumfang Analysator) an die Masthalterung montieren. Abstandshalter einschieben. Aufhängung der Wandhalterung (aus Lieferumfang Analysator) am Analysator anschrauben. Analysator einhängen. Endress+Hauser...
Seite 24: Montagekontrolle
Montage Liquiline System CA80PH Oberen Wandhalter mit mitgelieferter Schraube fixieren. Montagekontrolle Nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz prüfen. Endress+Hauser...
Seite 25: Elektrischer Anschluss
Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
Seite 26 Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Anschluss analoger Ein- und Ausgänge, von Memosens-Sensoren oder digitalen Feld- bussen Den Flaschenkorb entnehmen: Griffmulde leicht nach oben anheben und nach vorn ziehen. Die eingehakte Abdeckhaube abnehmen. 3. Alle flüssigkeitsführenden Probenleitungen vom Liquidmanager entfernen. Die 6 Schrauben der Trägerplatte mit einem Innensechskantschlüssel lösen.
Seite 27: Alle Ausführungen
Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss 6 x Ph2 Die 6 Schrauben der Elektronikraum-Abdeckung mit einem Kreuzschlitz-Schrauben- dreher lösen und die Abdeckung nach vorn klappen. 8. Nur bei Bestellausführungen mit G- oder NPT-Verschraubungen: Die bereits montierten Kabelverschraubungen mit M-Gewinde gegen die beigelegten G- oder NPT-Kabelverschraubungen austauschen.
Seite 28: V-Ausführung: Versorgung Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Nach dem Anschluss: 1. Elektronikraum-Abdeckung mit den 6 Schrauben befestigen. 2. Trägerplatte einklappen und mit den 6 Schrauben nach dem Anschluss befestigen. 3. Kabelverschraubungen am Boden des Geräts festziehen, um die Kabel zu fixieren. 4. Flaschenkorb wieder ins Gehäuse stellen.
Seite 29: Ausführung "Outdoor": Versorgung Und Schlauchheizung Anschließen
Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss 6.2.3 Ausführung "Outdoor": Versorgung und Schlauchheizung anschließen Das Versorgungskabel ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss bauseits gestellt wer- den. 1. Das Versorgungs- und das Kabel der Schlauchheizung von unten durch die Kabelver- schraubung an der inneren Geräterückwand nach oben in den Elektronikraum führen (→...
Seite 30: Probenvorbereitung Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Probenvorbereitung anschließen 6.3.1 Anschluss des optionalen Reinigungsventils von Liquiline System CAT810 1. Den Netzstecker ziehen. 2. Um die Trägerplatte nach vorne zu klappen, wie im Kapitel "Kabel verlegen" beschrie- ben vorgehen. 3. Das Kabel durch die Kabelverschraubung führen.
Seite 31 Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Kabelbeispiel (entspricht nicht zwangsläufig dem Originalkabel) A0044089 A0044090 A0044091  28 Konfektioniertes Kabel  29 Kabel einlegen  30 Schraube festziehen (2 Nm) Außenschirm (frei gelegt) Kabelschelle für Schlauchhei- Kabeladern mit Endhülsen zung Kabelmantel (Isolierung) Schirmschelle für Memosens-...
Seite 32: Sensoren Und Zusätzliche Module Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH 10. Das oder die Kabel (je nach Ausführung) an den folgenden Steckklemmen anschlie- ßen:  GN/YE A0028924  31 Anschluss Liquiline System CAT820 / 860 Schlauchheizung 100 ... 120 V/200 ... 240 V AC (optional) Anschlüsse Memosens und Kommunikation mit Analysator (optional)
Seite 33: Basismodul-E
Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss BASE2-E A0044867  32 Klemmenraum im Controller-Gehäuse Basismodul Base2-E Analysator-Schnittstelle Blinddeckel Modulabdeckung Basismodul-E A0042273  33 BASE2-E Stromversorgung für digitale Festkabelsensoren mit Memosens-Protokoll SD-Kartensteckplatz Steckplatz für das Displaykabel Ethernet-Schnittselle Service-Schnittstelle Anschlüsse für 2 Memosens-Sensoren Stromausgänge Buchse für internes Versorgungskabel...
Seite 34: Zusätzliche Eingänge, Ausgänge Oder Relais Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Com B Com A – A0024019  34 Beispiel Memosens-Datenkabel CYK10 Adernendhülsen des Sensorkabels am Basismodul-E anschließen 1. Um an den Elektronikraum zu gelangen, wie im Kapitel "Kabel verlegen" beschrieben vorgehen. 2. Das Sensor-Anschlusskabel von unten durch die Kabelverschraubung an der inneren Geräterückwand nach oben in den Elektronikraum führen.
Seite 35: Digitale Ein- Und Ausgänge
Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Digitale Ein- und Ausgänge Modul DIO – – – – – –  37 Anschlussplan  36 Modul Stromeingänge Modul 2AI – –  38 Modul  39 Anschlussplan Endress+Hauser...
Seite 36 Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Stromausgänge – – – – – –  41 Anschlussplan  42 Modul  43 Anschlussplan  40 Modul Relais Modul 2R Modul 4R  44 Modul  45 Anschlussplan  46 Modul  47...
Seite 37: Digitale Kommunikation Anschließen
Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss Beispiel: Anschluss der Reinigungseinheit 71072583 für CAS40D HINWEIS Leistungsaufnahme zu hoch für das Alarmrelais von Liquiline! Irreparable Beschädigung des Basismoduls möglich ‣ Die Reinigungseinheit nur an Klemmen eines Zusatzmoduls (AOR, 2R oder 4R) anschließen, nicht an das Alarmrelais des Basismoduls.
Seite 38: Hardwareeinstellungen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Klemme PROFIBUS DP Modbus RS485 nicht verbunden DGND DGND LEDs auf der Modulfront Bezeichnung Farbe Beschreibung RJ45 LNK/ACT RJ45 ist deaktiviert. Ethernetkommunikation erfolgt über Modul BASE2. RJ45 10/100 Power Versorgungsspannung liegt an und Modul ist initialisiert...
Seite 39: Busadresse Einstellen
Liquiline System CA80PH Elektrischer Anschluss ‣ Alle 4 DIP-Schalter mit einem geeigneten Werkzeug, z. B. einer Pinzette, in die Stel- lung "ON" stellen.  Die interne Terminierung wird verwendet. DGND B/B' A/A'  52 Aufbau der internen Terminierung 2. Externe Terminierung DIP-Schalter auf der Modulplatine in der Position "OFF"...
Seite 40: Anschlusskontrolle
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80PH Einzelne, für dieses Produkt zugesagte, Schutzarten (Dichtigkeit (IP), elektrische Sicher- heit, EMV-Störfestigkeit, Ex-Schutz) können nicht mehr garantiert werden, wenn z. B.: • Abdeckungen weggelassen werden • Andere Netzteile als die mitgelieferten verwendet werden • Kabelverschraubungen zu gering angezogen sind (müssen für den zugesagten IP-Schutz mit 2 Nm (1,5 lbf ft) angezogen sein) •...
Seite 41: Systemintegration
Liquiline System CA80PH Systemintegration Systemintegration Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien 7.1.1 Geräte-Identifizierung →  171, Protokollspezifische Daten 7.1.2 Bezugsquelle für Gerätebeschreibungs- und Gerätestammdateien Gerätetreiber herunterladen 1. Website aufrufen: www.endress.com/downloads.  Eine Auswahlliste wird angezeigt. 2. Auswählen: Gerätetreiber. 3. Auswahl verfeinern, indem Sie den Treibertyp, die Produktwurzel und die Kommuni- kationsart angeben.
Seite 42 Systemintegration Liquiline System CA80PH Aufbau der Datenverbindung Alle Ausführungen mit Ausnahme von PROFINET: Damit Ihr Gerät eine gültige IP-Adresse hat, müssen Sie in den Ethernet-Einstellungen den Parameter DHCP ausschalten. (Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Erweitertes Setup/Ethernet/Einstellungen) Im gleichen Menü können Sie die IP-Adresse manuell vergeben (für Punkt-zu-Punkt-Ver- bindungen).
Seite 43: Anschluss
Liquiline System CA80PH Systemintegration A0026780  57 Beispiel Webserver (Menü/Language=English) • Ein Mausklick auf einen Menünamen oder eine Funktion entspricht dem Drücken des Navigators. • Einstellungen können Sie bequem über die Computer-Tastatur vornehmen. Statt einem Internetbrowser können Sie auch FieldCare zur Konfiguration über Ether- net benutzen.
Seite 44 Systemintegration Liquiline System CA80PH Die Online-Parametrierung konkurriert mit der Vor-Ort-Bedienung, d. h. jede der beiden Möglichkeiten blockiert jeweils die andere. Auf beiden Seiten ist es möglich, der anderen Seite den Zugriff zu nehmen. Bedienung • Die Menüstruktur entspricht im DTM der Vor-Ort-Bedienung. Die Funktionen der Liqui- line-Softkeys finden Sie im Hauptfenster links.
Seite 45: Bedienungsmöglichkeiten
Liquiline System CA80PH Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs Menu/Language English Č eština Nederlands Français Deutsch Italiano Polski A0040682 A0036773  60 Display (Beispiel)  59 Display (Beispiel) Menüpfad und/oder Gerätebezeichnung Softkey (Drückfunktion) Statusanzeige Navigator (Dreh- und Drückfunktion) Belegung der Softkeys, ESC: Rücksprung, MODE: Schnellzugriff auf häufig benötigte Funktionen,...
Seite 46: Beispiel: Menü/Betrieb/Anzeige/Kontrast
Bedienungsmöglichkeiten Liquiline System CA80PH 8.2.2 Parametriermöglichkeiten Nur Anzeige • Sie können die Werte nur lesen, nicht verändern. • Typisch dafür sind: Analysatordaten, Sensordaten und Systeminformationen • Beispiel: Menü/Setup/Analysator/../Messparameter Auswahllisten • Sie erhalten eine Liste mit Optionen. In wenigen Fällen auch in Form von Mehrfachaus- wahl-Kästchen.
Seite 47: Beispiel: Menü/Setup/Eingänge/Ph/Mediumskompensation
Liquiline System CA80PH Bedienungsmöglichkeiten Freitext • Sie vergeben eine individuelle Bezeichnung. • Einen Text eingeben. Dazu stehen Ihnen die im Editor aufgeführten Zeichen zur Verfü- gung (Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Ziffern, Sonderzeichen). • Mit Hilfe der Softkeys können Sie: • Ihre Eingabe ohne zu speichern abbrechen () •...
Seite 48: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Liquiline System CA80PH Inbetriebnahme Vor dem Anlegen der Versorgungsspannung Bei niedrigen Temperaturen kommt es designbedingt bei der Inbetriebnahme des Geräts zu hohen Einschaltströmen. Der auf dem Typenschild angegebene Leistungswert bezieht sich auf die Leistungsaufnahme bei einer Inbetriebnahme bei 5 °C (41 °F) nach einer Minute Betriebszeit.
Seite 49 Liquiline System CA80PH Inbetriebnahme optional dilution A0041466  62 Liquiline System CA80PH (Blau-Methode), Einkanalgerät Reiniger Photometer/Messzelle Standard 1 Probe Reagenz RK 2, 3, 4, 7 Spritzen Reagenz RB Ablauf Ablauf Probenvorlage Küvette T-Stück optional dilution A0041467  63 Liquiline System CA80PH (Blau-Methode), Zweikanalgerät...
Seite 50: Probeneingangsschlauch Anschließen
Inbetriebnahme Liquiline System CA80PH optional dilution A0033657  64 Liquiline System CA80PH (Blau-Methode), Selbstansauger Reiniger Photometer/Messzelle Standard 1 Probe Reagenz RK 2, 3, 4, 7 Spritzen Reagenz RB Ablauf Ablauf Küvette T-Stück 9.1.3 Probeneingangsschlauch anschließen 1. Bauseits eine stetige und ausreichende Probenmenge gewährleisten.
Seite 51: Messgerät Einschalten
Liquiline System CA80PH Inbetriebnahme Sichtkontrolle der flüssigkeitsführenden Leitungen ‣ Schlauchanschlüsse kontrollieren: Den Verschlauchungsplan zur Hilfe nehmen. ‣ Ist die Saugleitung mit dem Probenvorlagegefäß (wenn vorhanden) verbunden? ‣ Sind die Spritzen richtig eingesetzt? ‣ Können sich die Spritzen frei nach oben und unten bewegen? ‣...
Seite 52 Inbetriebnahme Liquiline System CA80PH Wenn Sie weitere Ein- und Ausgangsparameter bereits im Basic Setup Analysator ein- stellen wollen: ‣ Stromausgänge, Relais, Grenzwertgeber und Gerätediagnosen mit den folgenden Untermenüs konfigurieren. Endress+Hauser...
Seite 53: Betrieb
Liquiline System CA80PH Betrieb Betrieb 10.1 Display 10.1.1 Softkeys im Messmodus In der untersten Zeile des Displays finden Sie in den Messbildern vier Softkeys: • Mit MENU und DIAG gelangen Sie direkt in das jeweilige Softwaremenü. • Mit HOLD können Sie einen sofortigen allgemeinen Hold für Sensoren aktivieren.
Seite 54: Allgemeine Einstellungen
Betrieb Liquiline System CA80PH Icon Platzierung Beschreibung am Messwert ein simulierter Wert beeinflusst den Messwert am Messwert angezeigter Messwert ist simuliert (für Sensoren) Titelzeile Regler ist aktiv nur pH- oder Redoxmessung Wenn mehrere Diagnosemeldungen gleichzeitig anstehen, wird nur das Symbol für die jeweils höchstrangige angezeigt (zur Rangfolge nach NAMUR: →...
Seite 55: Datum Und Uhrzeit
Liquiline System CA80PH Betrieb 10.2.2 Datum und Uhrzeit Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Datum/Uhrzeit Funktion Optionen Info Datum stellen je nach Format Editiermodus: Tag (zweistellig): 01 ... 31 Monat (zweistellig): 01 ... 12 Jahr (vierstellig): 1970 ... 2106 Uhrzeit stellen je nach Format Editiermodus: hh (Stunde): 00 ...
Seite 56 Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Hold Einstellungen Funktion Optionen Info ‣ Setupmenü Auswahl Bestimmen, ob beim Aufrufen des jeweiligen • Deaktiviert Menüs die Geräteausgänge in den definier- Diagnosemenü • Aktiviert ten Hold-Zustand wechseln sollen. Werkseinstellung Deaktiviert Kalibrierung aktiv Werkseinstellung Aktiviert...
Seite 57 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Logbücher Funktion Optionen Info Analysator Ereignislogbuch Auswahl Aufzeichnung aller Diagnosemeldungen • Ringspeicher Ringspeicher • Füllspeicher Wenn der Speicher voll ist, wird der älteste Ein- Werkseinstellung trag automatisch mit dem aktuellen überschrie- Ringspeicher ben. Füllspeicher Wenn der Speicher zu 80 % voll ist, gibt das Gerät eine Diagnosemeldung aus.
Seite 58 Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Logbücher Funktion Optionen Info Datenlogbücher Für angeschlossene Memosens-Sensoren (optio- nal) Sie können max. 8 Datenlogbücher anlegen. Logbuchname Freitext, 20 Zeichen ‣ Datenquelle Auswahl Eine Datenquelle für die Logbucheinträge • Sensoreingänge auswählen. • Regler Zur Auswahl stehen: •...
Seite 59 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Logbücher Funktion Optionen Info Datenquelle nur lesen Dient an dieser Stelle nur der Information. Wenn Sie einen anderen Wert aufzeichnen wollen, die- Messwert ses Logbuch löschen und ein neues Datenlog- buch anlegen. Verbleibende Logzeit nur lesen Anzeige der verbleibenden Tage, Stunden und Minuten bis das Logbuch voll ist.
Seite 60: Erweitertes Setup
Betrieb Liquiline System CA80PH Beispiel: Neues Datenlogbuch (Setup/Allgemeine Einstellungen/Logbücher/Daten- logbücher/Neu) 1. Einstellungen vornehmen: • Logbuchname Namen vergeben. Beispiel: "01". • Datenquelle Datenquelle wählen. Beispiel: Signal des Binäreingangs 1. • Messwert Aufzuzeichnenden Messwert wählen. Beispiel: pH-Wert. • Abtastzeit Zeitintervall zwischen 2 Logbucheinträgen festlegen.
Seite 61 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/(Allgemeine Einstellungen oder Eingänge<Sensorkanal>)/Erweitertes Setup/Diagnoseein- stellungen/Diagnoseverhalten Funktion Optionen Info Statussignal Auswahl Die Einteilung in Fehlerkategorien erfolgt ent- • Wartung (M) sprechend NAMUR NE 107. • außerhalb der Spezifika- ‣ Entscheiden, ob Sie eine Statussignalzuord- tion (S) nung für Ihre Anwendung ändern wollen.
Seite 62: Webserver
Betrieb Liquiline System CA80PH Modbus Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Erweitertes Setup/Modbus Funktion Optionen Info Aktivierung Auswahl An dieser Stelle können Sie die Kommunikation • Aus ausschalten. Die Software ist dann nur über die • Ein Vor-Ort-Bedienung zugänglich. Werkseinstellung Terminierung nur lesen Wenn das Gerät das letzte im Bus ist, können Sie die Terminierung über die Hardware verwenden.
Seite 63 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Erweitertes Setup/Webserver Funktion Optionen Info Benutzerverwaltung Liste der bereits angeleg- ansehen / ändern Sie können Benutzernamen oder -passwörter ten Benutzer ändern oder Benutzer löschen. Ein Benutzer ist werksseitig bereits angelegt: "admin" mit Kenn- wort "admin".
Seite 64: Einstellungen Übernehmen
Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Erweitertes Setup/Ethernet Funktion Optionen Info IP-Adresse xxx.xxx.xxx.xxx Eine IP-Adresse ist eine Adresse in Computer- netzen, die auf dem Internetprotokoll (IP) basie- ren. Sie können die IP-Adresse nur einstellen, wenn DHCP ausgeschaltet ist. Subnetzmaske xxx.xxx.xxx.xxx In Verbindung mit der IP-Adresse eines Gerätes legt die Netzmaske fest, welche IP-Adressen die- ses Gerät im eigenen Netz sucht und welche es...
Seite 65 Liquiline System CA80PH Betrieb 3. Das gewünschte Update wählen und folgende Abfrage bestätigen: Die aktuelle Firmware wird überschrieben. Das Gerät wird danach neu gestartet. Wollen Sie fortfahren?  Die Firmware wird geladen und das Gerät anschließend mit der neuen Firmware gestartet.
Seite 66 Betrieb Liquiline System CA80PH 2. In Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Erweitertes Setup/Datenverwaltung/ Setup exportieren gehen. 3. Name: Einen Dateinamen vergeben. 4. Anschließend Exportieren wählen.  Wenn Sie den Dateinamen bereits vergeben haben, werden Sie gefragt, ob Sie das vorhandene Setup überschreiben wollen. 5. Mit OK bestätigen oder abbrechen und einen neuen Dateinamen vergeben.
Seite 67: Passwort Ändern
Liquiline System CA80PH Betrieb Passwort ändern Sie können die Bedientasten mit einem Passwort sperren (Kontextmenü über langes Drü- cken des Naviagators). Die Freigabe der Tasten ist danach nur durch Eingabe des richtigen Passworts möglich. Das Passwort für die Tastensperre können Sie hier einstellen: Menü/Setup/Allgemeine Einstellungen/Erweitertes Setup/Datenverwaltung/Passwort für Tastensperre...
Seite 68 Betrieb Liquiline System CA80PH 10.3.1 Erweitertes Setup Messwert Menü/Setup/Analysator/Erweitertes Setup/Messwert Funktion Optionen Info Hauptmesswert Auswahl Wird ein anderer Hauptmesswert gewählt, wirkt • PO4 sich dies auf andere Anzeigen aus. Diese Anzei- • PO4-P gen verändern sich bei der Auswahl eines ande- •...
Seite 69: Grenzwerte Für Spritzen
Liquiline System CA80PH Betrieb Signale Menü/Setup/Analysator/Erweitertes Setup Funktion Optionen Info Signal für Probenanforderung Vorlaufzeit SPX Auswahl Im Automatikmodus startet jede Messung erst 0,00 ... 30,00 (mm:ss) nach Ablauf der Vorlaufzeit. Das Signal für Pro- benanforderung ist ab Beginn der Vorlaufzeit bis Werkseinstellung zum Ende der festgelegten Dauer aktiv.
Seite 70 Betrieb Liquiline System CA80PH 2. Startvolumen jeder Flasche eingeben. 3. Alarm- und Warngrenzen für die Restvolumina festlegen. 4. Warn- und Alarmgrenzen für die verbleibende Zeit bis zum Verbrauch der Flaschen- füllungen festlegen. Menü/Setup/Analysator/Erweitertes Setup/Diagnoseeinstellungen/Flaschen Funktion Optionen Info Überwachung Auswahl • Aus Nach dem Einschalten der Überwachung finden...
Seite 71: Absorptionskurvenaufzeichnung
Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Analysator/Erweitertes Setup/Diagnoseeinstellungen/Flaschen Funktion Optionen Info Reagenz RK 1 ... 40 % Werkseinstellung Standard S1 1 ... 20 % Werkseinstellung Verbleibende Betriebsstunden Warngrenzen Diag. code 726 Reiniger C 1 ... 14 d Werkseinstellung 14 d Reagenz RB 1 ...
Seite 72: Verhalten Nach Stromausfall
Betrieb Liquiline System CA80PH Verhalten nach Stromausfall Menü/Setup/Analysator/Erweitertes Setup Funktion Optionen Info Nach Stromausfall Auswahl Einstellung, wie sich der Analysator nach einem • Letzter Modus Stromausfall oder wenn wieder Strom da ist, ver- • Manueller Modus halten soll. Letzter Modus: Der Analysator bleibt in dem Werkseinstellung Modus, der als letztes eingestellt war.
Seite 73: Kalibrierung
Liquiline System CA80PH Betrieb 10.3.3 Kalibrierung Menü/Setup/Analysator/Kalibrierung Funktion Optionen Info Startbedingung Auswahl Der Start der Kalibrierung kann entweder sofort • Sofort oder zu dem eingestellten Zeitpunkt erfolgen. • Datum/Zeit Werkseinstellung Sofort Bei Auswahl von Startbedingung Sofort Datum 01.01.1970 ... 07.02.2106 Funktionen nur vorhanden für:...
Seite 74: Probenvorbereitung
Betrieb Liquiline System CA80PH 10.4 Probenvorbereitung Das dargestellte Menü ist abhängig von der angeschlossenen Probenvorbereitung. Der Menüpunkt erscheint nicht, wenn ein Analysator Liquiline System CA80 ohne Probenvor- lage angeschlossen ist. Das Liquiline System CAT860 kann nur mit einem Liquiline System CA80 Einkanalgerät betrieben werden.
Seite 75 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Probenvorbereitung/Installationsart = Andere/Probenvorbereitung 1 ... 2 Funktion Optionen Info Betriebsart Auswahl • Gesteuert • Unabhängig Probenvorbereitung, die vom Analysator gesteuert • Gesteuert wird, z. B. Liquiline System CAT820 / CAT860 • Unabhängig Werkseinstellung Keine Probenvorbereitung, die vom Analysator Gesteuert gesteuert wird.
Seite 76 Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Probenvorbereitung/Installationsart = Andere/Probenvorbereitung 1 ... 2 Funktion Optionen Info Förderpause Auswahl 20 ... 50 s Werkseinstellung 30 s CAT820 und CAT860 Druckluftreinigung Nur CAT820 Auswahl Einstellungen für eine Probenvorbereitung mit oder Druckluft • Vorhanden ohne Druckluftreinigung.
Seite 77 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Probenvorbereitung/Installationsart = Andere/Probenvorbereitung 1 ... 2 Funktion Optionen Info Funktion Auswahl • Ein • Aus Werkseinstellung Warngrenze Auswahl Diag. code 337 01-00 ... 99-00 (DD-HH) Werkseinstellung 60-00 Einstellungen zurücksetzen Zurücksetzen aller probenvorbereitungspezifischer Einstellungen. Alle anderen Einstellungen bleiben erhalten.
Seite 78: Stromeingänge
Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Probenvorbereitung/Installationsart = Zulauf Rohrprobenahme/Probenvorbereitung 1 ... 2 Funktion Optionen Info Filter rückspülen Auswahl • Ein • Aus Werkseinstellung Reinigungsdauer Auswahl Reinigungsdauer der automatischen Wasser- oder Druck- 10 ... 60 s luftreinigung Werkseinstellung 00:30 Verwerfzeit Auswahl Verwerfzeit nach erfolgter Reinigung. Wird Wasser als 0 ...
Seite 79: Binäre Ein- Und Ausgänge
Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Eingänge/Stromeingang x:y Funktion Optionen Info Maßeinheit Freitext, 16 Zeichen Sie können die Einheit nicht aus einer Liste wäh- len. Wenn Sie eine Einheit verwenden wollen, Eingangsgröße = Parameter müssen Sie diese hier als Freitext eingeben. ‣...
Seite 80: Anwendungsbeispiele
Betrieb Liquiline System CA80PH 10.6.1 Anwendungsbeispiele Chlorregelung mit Störgrößenaufschaltung CA80 CCA250 Dig.in CA80 CCA250 Dig.out: PFM CA80 – CA80: DIO Dig.in: PFM Flow, e.g. Promag53 A0029239  65 Beispiel für eine Chlorregelung mit Störgrößenaufschaltung Anschluss induktiver Näherungsschalter INS von CCA250 an digitalen Eingang des Moduls DIO Anschluss Signal eines Durchflussmessgeräts an digitalen Eingang des Moduls DIO...
Seite 81 Liquiline System CA80PH Betrieb 6. Eingangsgröße: Den entsprechenden Messwert wählen (Durchfluss).  Den so konfigurierten Eingang können Sie jetzt als Störgröße für Ihren Regler verwenden 7. Störgröße: Im Reglermenü den Binäreingang wählen, an dem Sie den Durchfluss- messwert angeschlossen haben. (Menü/Zusatzfunktionen/Regler/Regler 1/Stör- größe/Datenquelle = Binäreingang 6:2 und Messwert = PFM Wert)
Seite 82 Betrieb Liquiline System CA80PH Folgende Informationen werden an den Binäreingängen verarbeitet oder an den Binäraus- gängen ausgegeben: • Binäreingänge: Signal für Prozesszugang: Nur wenn das Signal aktiv ist, kann der Analysator Aktivitä- ten ausführen, die Probe benötigen (Messung, Kalibrierung, Reinigung). Der Zeitpunkt und die Reihenfolge der Aktivitäten entsprechen den Einstellungen im Setup.
Seite 83 Liquiline System CA80PH Betrieb Folgende Informationen werden an den Binäreingängen verarbeitet oder an den Binäraus- gängen ausgegeben: • Binäreingänge: Signal für Prozesszugang: Nur wenn das Signal aktiv ist, kann der Analysator Aktivitä- ten ausführen, die Probe benötigen (Messung, Kalibrierung, Reinigung). Der Zeitpunkt und die Reihenfolge der Aktivitäten entsprechen den Einstellungen im Setup.
Seite 84 Betrieb Liquiline System CA80PH 9. Mit OK bestätigen.  Die Binäreingänge und Binärausgänge sind konfiguriert. 10. In den Automatik-Modus wechseln: Den Softkey MODE drücken und Automatik Modus fortführen oder Automatik Modus neustarten wählen.  Am Display erscheint Aktueller Modus- Automatisch.
Seite 85: Konfiguration Binärer Eingänge
Liquiline System CA80PH Betrieb 10.6.2 Konfiguration binärer Eingänge Menü/Setup/Eingänge/Binäreingang x:y Funktion Optionen Info Binäreingang Auswahl Ein-/Ausschalten des Eingangs • Aus • Ein Werkseinstellung ‣ Signaltyp Auswahl Den Signaltyp wählen. • Statisches Signal Statisches Signal • PFM Diese Einstellung verwenden um z. B. die Stel-...
Seite 86: Konfiguration Binärer Ausgänge
Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Eingänge/Binäreingang x:y Funktion Optionen Info Eingangsgröße Auswahl Frequenz • Frequenz Anzeige im Messbild in Hz • Parameter Parameter • Durchfluss Sie legen anschließend Namen und Einheit des Werkseinstellung Parameters fest und so wird dieser im Messbild Frequenz angezeigt.
Seite 87 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Ausgänge/Binärausgang x:y Funktion Optionen Info Signaltyp = Statisches Signal Funktion Auswahl Quelle für den auszugebenden Schaltzustand • Keine Von Ihrer Auswahl hängen die nachfolgenden • Grenzwertgeber Funktionen ab. • Diagnosemeldung Funktion = Keine schaltet die Funktion aus. Es •...
Seite 88: Signalausgänge
Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Ausgänge/Binärausgang x:y Funktion Optionen Info Datenquelle Auswahl Quelle, deren Wert als Frequenz über den binä- • Keine ren Ausgang ausgegeben werden soll. • Sensoreingänge • Binäreingänge • Regler • Feldbussignale • Mathefunktionen Werkseinstellung Keine ‣ Messwert Auswahl Den Messwert wählen, der als Frequenz...
Seite 89: Messwert In Abhängigkeit Von Datenquelle
Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Ausgänge/Stromausgang x:y Funktion Optionen Info Stromausgang Auswahl Ein- und Ausschalten der Ausgabe einer Größe • Aus am Stromausgang • Ein Werkseinstellung Datenquelle Auswahl Welche Datenquellen Ihnen angeboten werden, • Keine hängt von Ihrer Geräteausführung ab. • angeschlossene Ein- Zur Wahl stehen der Hauptmesswert des Analy- gänge...
Seite 90 Betrieb Liquiline System CA80PH Datenquelle Messwert Sauerst. (amp.) Auswahl • Temperatur Sauerst. (opt.) • Partialdruck • Konzentration Flüssigkeit • Sättigung • Rohwert nA (nur Sauerst. (amp.)) • Rohwert μs (nur Sauerst. (opt.)) Leitf.ind. Auswahl • Temperatur Leitf.cond. • Leitfähigkeit • Widerstand (nur Leitf.cond.)
Seite 91: Alarmrelais Und Optionale Relais
Liquiline System CA80PH Betrieb Ausgabe der Reglerstellgröße über den Stromausgang Unipolar+ dem Ausgang zuordnen, an dem ein Aktor angeschlossen ist, der den Messwert anheben kann. Unipolar- dem Ausgang zuordnen, an dem ein Aktor angeschlossen ist, der den Messwert senken kann.
Seite 92: Zustand Eines Grenzwertgebers Ausgeben
Betrieb Liquiline System CA80PH Zustand eines Grenzwertgebers ausgeben Funktion = Grenzwertgeber Funktion Optionen Info Datenquelle Auswahl Den Grenzwertgeber wählen, über den der Grenzwertgeber 1 ... 8 Zustand des Relais ausgegeben werden soll. Werkseinstellung Die Parametrierung der Grenzwertgeber erfolgt Keine im Menü: Setup/Zusatzfunktionen/Grenzwertgeber.
Seite 93 Liquiline System CA80PH Betrieb 1. PWM (Pulsweitenmodulation): Innerhalb einer Periode T (T=t ) wird das Tastverhältnis variiert. Die Periodendauer bleibt dabei konstant. y = t / T 10 % 50 % 100 % 1 "High" 0 "Low"  67 Typische Anwendung: Magnetventil 2.
Seite 94 Betrieb Liquiline System CA80PH Funktion = Regler Funktion Optionen Info Maximalfrequenz 1 ... 180 min Maximale Anzahl der Pulse pro Minute Entsprechend dieser Einstellung berechnet der Betriebsmodus = PFM Werkseinstellung Controller die Impulsdauer. 60 min Verhalten bei Hold Auswahl • Wert einfrieren •...
Seite 95: Zustand Einer Reinigungsfunktion Ausgeben
Liquiline System CA80PH Betrieb Zustand einer Reinigungsfunktion ausgeben Funktion = Reinigung(für Sensoren) Funktion Optionen Info Zuweisungen Auswahl An dieser Stelle können Sie festlegen wie eine • Keine Reinigungsfunktion für das Relais angezeigt • abhängig von Art der werden soll. Reinigung Je nach gewähltem Reinigungsprogramm...
Seite 96: Modbus Rs485 Und Modbus Tcp
Betrieb Liquiline System CA80PH 2. Den Messwert wählen, der übertragen werden soll. 3. Das Verhalten im Hold-Status festlegen (für Sensoren). (Einstellmöglichkeiten von Datenquelle, Messwert und Verhalten bei Hold) →  89 Beachten, dass bei der Auswahl Verhalten bei Hold = Einfrieren tatsächlich der Messwert "eingefroren"...
Seite 97: Zusatzfunktionen
Liquiline System CA80PH Betrieb 2. Den Messwert wählen, der ausgegeben werden soll. 3. Das Verhalten im Hold-Status festlegen (für Sensoren). (Einstellmöglichkeiten von Datenquelle, Messwert und Verhalten bei Hold) →  89 4. Bei Reglern: Zusätzlich noch den Stellgrößentyp bestimmen. Beachten, dass bei der Auswahl Verhalten bei Hold = Einfrieren tatsächlich der Messwert "eingefroren"...
Seite 98 Betrieb Liquiline System CA80PH Datenquelle Messwert Sauerst. (amp.) Auswahl • Temperatur Sauerst. (opt.) • Partialdruck • Konzentration Flüssigkeit • Sättigung • Rohwert nA (nur Sauerst. (amp.)) • Rohwert μs (nur Sauerst. (opt.)) Leitf.ind. Auswahl • Temperatur Leitf.cond. • Leitfähigkeit • Widerstand (nur Leitf.cond.)
Seite 99 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Grenzwertgeber/Grenzwertgeber 1 ... 8 Funktion Optionen Info Reinigungsprogramm Auswahl Hier auswählen, welche Reinigungsinstanz gest- • Kein artet werden soll, wenn der Grenzwertgeber • Reinigung 1 ... 4 aktiv wird. Werkseinstellung Kein Funktion Auswahl Aktivieren/deaktivieren des Grenzwertgebers •...
Seite 100 Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Grenzwertgeber/Grenzwertgeber 1 ... 8 Funktion Optionen Info Bereichsanfang Einstellungen abhängig Betriebsmodus = Bereichsüberwachung vom Messwert außerhalb oder Bereichsüberwachung inner- Bereichsende halb A0028524  70 Bereichsüberwachung außerhalb (A) und innerhalb (B) (ohne Hysterese und Einschaltverzögerung) Bereichsende Bereichsanfang...
Seite 101 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Grenzwertgeber/Grenzwertgeber 1 ... 8 Funktion Optionen Info Delta Wert Einstellungen abhängig Betriebsmodus = Änderungsrate vom Messwert Bei dieser Art wird die Steigung des Messwerts (MV) überwacht. Delta Zeit 00:00:01 ... 23:59:00 Steigt oder fällt der Messwert in der angegebe-...
Seite 102: Beispiel 1: Zeitabhängiger Sollwert Für Eine Temperaturregelung
Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Zeitgeber/ Zeitgeber 1 ... 8 Funktion Optionen Info Funktion Auswahl Ein-, Ausschalten der Funktion • Ein • Aus Werkseinstellung ‣ Startdatum 01.01.2000 ... 31.12.2099 Startdatum eingeben. Format DD.MM.YYYY ‣ Startzeit 00:00:00 ... 23:59:59 Uhr Startzeit eingeben.
Seite 103 Liquiline System CA80PH Betrieb • Startdatum = 01.01.2020 • Startzeit = 12:00:00 • Signaldauer = 05:00:00 • Periode = 24:00:00 3. Mathematische Funktion Formel erstellen. Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Mathematische Funktionen • MF1: Formel • Berechnung = Ein • Quelle A = Zeitgeber 1 •...
Seite 104: Reglerstruktur In Laplace-Darstellung
Betrieb Liquiline System CA80PH 10.8.3 Regler Reglerstruktur in Laplace-Darstellung A0015007  75 Blockschaltbild der Reglerstruktur Neutrale Zone Integraler Anteil Ausgangsbegrenzung Differentieller Anteil Verstärkung (P-Anteil) αT Dämpfungszeitkonstante mit α = 0 ... 1 Nachstellzeit (I-Anteil) Regeldifferenz Vorhaltzeit (D-Anteil) Sollwert Zeitkonstante für die Sollwertdämpfung Regelgröße...
Seite 105 Liquiline System CA80PH Betrieb • (5) Die Parameter für den Regler festlegen: • Sollwert, → Sollwert • Neutrale Zone, → Xn • Proportionalbereich, → Xp • Nachstellzeit (I-Anteil), → Tn • Vorhaltzeit (D-Anteil), → Tv • (6) Was soll der Regler im Hold-Fall (Messfehler, Sensorwechsel, Reinigung usw.) tun? •...
Seite 106 Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Regler 1 ... 2 Funktion Optionen Info ‣ Prozesstyp Auswahl Entscheiden, welchem Typ Ihr Prozess am • Inline ehesten entspricht. • Batch Werkseinstellung Inline Batchprozess Das Medium befindet sich in einem geschlossenen System. Die Aufgabe der Regelung besteht darin, so zu dosieren, dass sich der Messwert (Regelgröße) von seinem Anfangswert bis zu seinem Sollwert verändert.
Seite 107 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Regler 1 ... 2 Funktion Optionen Info Wirkrichtung Auswahl In welche Richtung soll der Regler den Messwert • Direkt beeinflussen? Reglertyp = PID 1-seitig • Invers • Messwert soll durch Dosierung steigen (z. B. Heizen) Werkseinstellung → Invers Invers •...
Seite 108 Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Regler 1 ... 2 Funktion Optionen Info Bei Regelungen "am fließenden Medium" (Inline) kann es vorkommen, dass der Durchfluss nicht konstant ist. Unter Umständen starke Schwankungen sind möglich. Im Fall einer eingeschwungenen Regelung, bei der der Durchfluss plötzlich halbiert wird, ist es wünschenswert, dass auch die vom Regler dosierte Menge unmittelbar...
Seite 109 Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Regler 1 ... 2 Funktion Optionen Info ‣ Messwert Auswahl Den Messwert bestimmen, der Ihre Stör- abhängig von Datenquelle größe sein soll. Werkseinstellung Je nach Datenquelle können Sie verschiedene Kein Messwerte verwenden. Einstellbereich abhängig Proportionalbereich von der Auswahl des...
Seite 110 Betrieb Liquiline System CA80PH Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Regler 1 ... 2 Funktion Optionen Info 0,1 ... 999,9 s Zeitkonstante für die Anti-Windup-Rückkopp- lung Werkseinstellung Je kleiner der Wert, desto stärker die Integrator- 20,0 s hemmung. Vorsicht bei Änderungen. Takt < Twu < 0,5(Tn + Tv) 0,1 ...
Seite 111: Reinigungsprogramme Für Sensoren
Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Regler 1 ... 2 Funktion Optionen Info XHyst 0,0 ... 99,9 % Breite des Hysteresebereichs der neutralen Zone, relativer Anteil von x Werkseinstellung 0,0 % hyst e = w-x Dargestellt ist hier die Stellgröße (beim reinen P-Regler ) über der Regeldifferenz e (Sollwert minus Regel- größe).
Seite 112: Standardreinigung
Betrieb Liquiline System CA80PH Reinigungstypen Zur Auswahl stehen folgende Reinigungstypen: • Standardreinigung • Chemoclean • Chemoclean Plus Zustand der Reinigung: Zeigt an, ob das Reinigungsprogramm aktiv ist oder nicht. Diese Anzeige dient nur der Information. Reinigungstyp auswählen 1. Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Reinigung: Ein Reinigungsprogramm auswählen.
Seite 113 Liquiline System CA80PH Betrieb Chemoclean Plus Ein Beispiel ist die Verwendung der Injektoreinheit CYR10 zur Reinigung von pH-Glassen- soren. (Anschluss CYR10 →  37) Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Reinigung/Reinigung 1 ... 4/Chemoclean Plus/ChemoCleanPlus Setup Funktion Optionen Info Reinigungsphasen Setup Tabelle zur Erstellung Sie definieren eine Anzahl von max. 30 Pro-...
Seite 114 Betrieb Liquiline System CA80PH Reinigungszyklus festlegen Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Reinigung/Reinigung 1 ... 4 Funktion Optionen Info ‣ Reinigungszyklus Auswahl Wählen zwischen einer Reinigung, die im • Aus festgelegten Zeitabstand immer wieder gest- • Intervall artet wird und einem frei gestaltbaren • Wochenprogramm Wochenprogramm.
Seite 115: Mathematische Funktionen
Liquiline System CA80PH Betrieb 10.8.5 Mathematische Funktionen Neben "echten" Prozesswerten, die von angeschlossenen physikalischen Sensoren oder Analogeingängen geliefert werden, können Sie maximal 8 "virtuelle" Prozesswerte mittels mathematischer Funktionen berechnen lassen. Die "virtuellen" Prozesswerte können Sie: • Über einen Stromausgang oder einen Feldbus ausgeben •...
Seite 116 Betrieb Liquiline System CA80PH Redundanz Mit dieser Funktion können Sie 2 oder 3 redundant messende Sensoren überwachen. Aus den 2 am engsten beieinander liegenden Messwerten wird das arithmetische Mittel berechnet und als Redundanz ausgegeben. Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Mathematische Funktionen/MF1 ... 8/Funktion = Redundanz...
Seite 117: Entgaste Leitfähigkeit
Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Mathematische Funktionen/MF1 ... 8/Funktion = rH Berechnung Funktion Optionen Info Berechnung Auswahl Ein-/Ausschalter für die Funktion • Aus • Ein Werkseinstellung pH Quelle angeschlossener pH-Sen- Den Eingang für den pH- und den für den Redox- sensor einstellen. Die Abfrage des Messwertes ist obsolet, Sie müssen pH oder ORP mV wählen.
Seite 118: Differenzleitfähigkeit
Betrieb Liquiline System CA80PH Differenzleitfähigkeit Die Subtraktion von 2 Leitfähigkeitswerten können Sie z. B. beim Ionenaustauscher nut- zen, um dessen Wirkungsgrad zu überwachen. Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Mathematische Funktionen/MF1 ... 8/Funktion = Differenzleitfähigkeit Funktion Optionen Info Berechnung Auswahl Ein-/Ausschalter für die Funktion • Aus • Ein...
Seite 119 Liquiline System CA80PH Betrieb Berechneter pH-Wert Aus den Messwerten zweier Leitfähigkeitssensoren lässt sich unter bestimmten Bedingun- gen der pH-Wert berechnen. Anwendungsgebiete sind Kraftwerke, Dampferzeuger und Kesselspeisewasser. Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Mathematische Funktionen/MF1 ... 8/Funktion = pH Berechnung über Leitfähigkeit Funktion Optionen Info Berechnung Auswahl Ein-/Ausschalter für die Funktion...
Seite 120 Betrieb Liquiline System CA80PH Symbol Operation Typ der Operanden Typ des Ergebnisses Beispiel Sinus Numerisch Numerisch SIN(A) Cosinus Numerisch Numerisch COS(B) Exponentialfunktion e Numerisch Numerisch EXP(A) Natürlicher Logarithmus Numerisch Numerisch LN(B) Dekadischer Logarithmus Numerisch Numerisch LOG(A) Maximum zweier Werte Numerisch...
Seite 121: Beispiel: 2-Punkt-Chlorregler Mit Volumenstromüberwachung
Liquiline System CA80PH Betrieb Menü/Setup/Zusatzfunktionen/Mathematische Funktionen/MF1 ... 8/Funktion = Formel Funktion Optionen Info Ergebniseinheit Freitext Optional eine Einheit für den berechneten Wert angeben. Ergebnisformat Auswahl Die Zahl der Nachkommastellen wählen. • # • #.# • #.## • #.### • #.#### Werkseinstellung #.##...
Seite 122 Betrieb Liquiline System CA80PH 5. Ventil oder Pumpe anschließen. 10.8.6 Diagnosemodule Sie können hier maximal 8 eigene Diagnosemeldungen konfigurieren. Ein Diagnosemodul hat folgende Eigenschaften: • Die speisende Quelle ist parametrierbar wie ein Binärausgang (Relais, Digitaler Aus- gang). • Sie können wählen, ob die Diagnosemeldung beim High- oder beim Low-Pegel abgesetzt werden soll.
Seite 123: Diagnose Und Störungsbehebung
Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 11.1 Allgemeine Störungsbehebungen Der Analysator überwacht seine Funktionen ständig selbst. Falls eine Diagnosemeldung auftritt, werden im Messmodus abwechselnd die Diagnose- meldung und der Messwert angezeigt. Im Fall einer Diagnosemeldung der Fehlerkategorie "F" wird das Display rot hinterleuchtet.
Seite 124: Diagnoseinformation Auf Vor-Ort-Anzeige
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Keine Reagenzien / Probe Füllstände prüfen Schläuche der Reagenzien prüfen Probe prüfen (nur bei Selbstansauger) Alle Verbinder prüfen und ggf. nachzie- hen. Küvette verschmutzt Kalibrierung mit Null-Standard durchfüh- Reinigung mit manueller Reinigung, anschließend erneute Kalibrierung mit...
Seite 125: Diagnoseinformation Via Feldbus
Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung 11.4 Diagnoseinformation via Feldbus Entsprechend den Definitionen und technischen Möglichkeiten der jeweiligen Feldbussys- teme werden Diagnoseereignisse, Statussignal und Zusatzinformationen übertragen. 11.5 Diagnoseinformationen anpassen 11.5.1 Einteilung der Diagnosemeldungen Im Menü DIAG/Diagnoseliste können Sie zu aktuell anstehenden Diagnosemeldungen weitere Informationen finden.
Seite 126: Einstellmöglichkeiten
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH 4. Beispiel: Sie setzen die Meldung inaktiv .  Die Meldung wird nicht mehr angezeigt. Im Menü DIAG erscheint die Meldung als Abgefallene Meldung. Einstellmöglichkeiten Die Liste der angezeigten Diagnosemeldungen hängt vom gewählten Pfad ab. Es gibt gerä- tebedingte Meldungen und Meldungen, die vom angeschlossenen Sensor abhängen.
Seite 127: Übersicht Zu Diagnoseinformationen
Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung 11.6 Übersicht zu Diagnoseinformationen 11.6.1 Gerätebedingte, allgemeine Diagnosemeldungen Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Selbsttest aktiv Selbsttest abwarten Hold aktiv Ausgangswerte und Status des Kanals sind auf Hold Firmware Fehler Interner Gerätefehler Software-Update durchführen. Firmware inkomp.
Seite 128 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Pumpenschlauch Warn. M Betriebszeit Pumpenschlauch in Kürze erreicht Anzeige unter Menü/Diagnose/Info Laufzeiten/ Schlauchalter Austausch einplanen. Nach Austausch die Betriebszeit zurückset- zen unter Menü/Diagnose/Info Laufzei- ten. Kühlung/Heizung Temperaturbereich im Gehäuse überschritten...
Seite 129 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Temperatursensor Temperatursensor defekt in Reaktor, Küvette oder Probenvorheizung ‣ Service kontaktieren und angezeigte Nummer nennen. Ventil defekt Angezeigtes Ventil defekt ‣ Service kontaktieren und angezeigte Nummer nennen. Temp. Heizung niedrig Solltemperatur Proben-Vorheizung nicht erreicht Sicherung prüfen.
Seite 130 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Ausg. unterschritten Gründe • Sensor an Luft Ausg. überschritten • Luftpolster in Armatur • Sensor verschmutzt • Falsche Sensoranströmung Sensorinstallation prüfen. Sensor reinigen. Zuordnung Stromausgänge anpassen. ‣ Kein Textkatalog Service kontaktieren.
Seite 131 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kalibrierung abgel. Kalibrierung fehlgeschlagen oder nicht sicher Mögliche Gründe: Stabilitätskriterien nicht erfüllt Parametrierung prüfen und erneut eine manuelle Kalibrierung durchführen. Service kontaktieren. Photometer defekt Photometer defekt Mögliche Gründe: • Keine Lampenspannung •...
Seite 132 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Reinigungslösung • Füllstandswarnung des Reinigers der Proben- vorbereitung • Abhängig von der Reinigungsdauer, dem Reini- gungsintervall und den externen Ereignissen reicht die Restmenge für einige Stunden oder Tage Reiniger für die Probenvorbereitung nach- füllen.
Seite 133 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Temp.bereich überschr. Außentemperatur der Probenvorbereitung außer- halb der Spezifikation Anwendung überprüfen. Temperatursensor überprüfen. Konfiguration des Temperatursensors, der Probenvorbereitung und der Heizung über- prüfen. Regler Regelgröße Reglereingangswarnung Status der Reglergröße ist ungleich gut ‣...
Seite 134: Anstehende Diagnosemeldungen
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen PFM/PWM überschrit- Pulsfrequenzmodulation: Ausgangssignal über-/ unterschritten. Messwert außerhalb des spezifi- zierten Bereichs. PFM/PWM unterschrit- • Sensor an Luft • Luftpolster in Armatur • Falsche Sensoranströmung • Sensor verschmutzt Sensor reinigen Plausibilität prüfen.
Seite 135: Logbücher
Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung 11.9 Logbücher 11.9.1 Verfügbare Logbücher Arten von Logbüchern • Physikalisch vorhandene Logbücher (alle außer Gesamtlogbuch) • Datenbanksicht auf alle Logbücher (=Gesamtlogbuch) Logbuch Sichtbar in Max. Ein- Abschalt- Logbuch Einträge Exportier- träge löschbar löschbar Gesamtlogbuch...
Seite 136 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH DIAG/Logbücher Funktion Optionen Info Kalibrierereignisse Chronologische Auflistung der Kalibrierereig- nisse Anzeigen Anzeige der Ereignisse Bei Auswahl eines Ereignisses werden weitere Einzelheiten angezeigt. Gehe zu Datum Eingabe Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte • Gehe zu Datum Zeitposition in der Liste "anspringen", um langes...
Seite 137 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung Die Anzeige können Sie zusätzlich an Ihre individuellen Anforderungen anpassen: • In der grafischen Anzeige auf den Navigatorknopf drücken: Sie erhalten zusätzliche Optionen wie Zoom und x/y-Verschiebung des Graphen. • Cursor definieren: Wenn Sie diese Option anwählen, können Sie mit dem Navigator den Graphen entlangfahren und erhalten zu jedem Punkt den entsprechenden Logbuchein- trag (Datumsstempel/Messwert) in Textform.
Seite 138 Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH DIAG/Logbücher Funktion Optionen Info Analysator Datenlogbücher Datenlogbücher für die Daten der nasschemi- schen Analysatoren Datenlogbuch SP1 Bei Zweikanalgeräten wird auch Datenlogbuch SP2 angezeigt Datenquelle nur lesen Anzeige des Messkanals Messparameter nur lesen Anzeige des aufgezeichneten Messparameters...
Seite 139 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung DIAG/Logbücher Funktion Optionen Info Plottingfenster Einstel- Sie können hier Anfangs- und Endzeitpunkt der lung grafisch darzustellenden Logbucheinträge festle- gen. Plotter Anfang Auswahl • Erster Eintrag: Legt als Anfangszeitpunkt den • Erster Eintrag ersten im Logbuch gespeicherten Eintrag fest.
Seite 140: 11.10 Systeminformationen
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH DIAG/Logbücher Funktion Optionen Info Alle Datenlogbücher Aktion, Speichern des jeweiligen Logbuches auf einer Datenlogbuch SP1 startet direkt nach der SD-Karte. Absorptionsdatenlog- Auswahl ‣ Das Logbuch im gewünschten Dateiformat buch speichern. Sie können die gespeicherte CSV- Rohwertelogbuch Datei anschließend am PC z. B.
Seite 141 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung DIAG/Systeminformationen Funktion Optionen Info Photometer Nur lesen • Firmware Version • Hardwareversion Probenvorbereitung 1 ... 2 Nur lesen Abhängig von Art und Anzahl der • PVB-Typ Probenvorbereitungen • Bestellcode • Seriennummer • Hardwareversion • Softwareversion •...
Seite 142: 11.11 Sensorinformationen
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH DIAG/Systeminformationen Funktion Optionen Info Systeminformationen speichern Auf SD-Karte speichern Automatische Vergabe des Die Informationen werden auf der Dateinamens (enthält SD-Karte in einem Unterordner einen Zeitstempel) "sysinfo" abgelegt. Die csv-Datei ist z. B. mit MS Excel les- und editierbar.
Seite 143 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung DIAG/Simulation Funktion Optionen Info Stromausgang x:y Simulation eines Ausgangsstroms Menü gibt es so oft, wie Stromausgänge vorhan- den sind. Simulation Auswahl Wenn Sie den Wert am Stromausgang simulie- • Aus ren, wird dies in der entsprechenden Messan- •...
Seite 144: 11.13 Gerätetest
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH 11.13 Gerätetest 11.13.1 Analysator DIAG/GerätetestAnalysator/Probenvorlage Funktion Optionen Info Probenvorlage leeren In diesem Menü kann das Probevorlagegefäß automatisch geleert werden. Start Stopp Wird nur angezeigt, wenn eine Probenvorlage vorhanden ist. DIAG/GerätetestAnalysator/Probenvorbereitung 1 (CAT820/CAT860) Funktion Optionen Info Heizung Gehäuse...
Seite 145 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung DIAG/GerätetestAnalysator/Photometer Funktion Optionen Info Reinigungsfaktor nur lesen Rohmesswert Nur lesen Temperatur Nur lesen DIAG/GerätetestAnalysator/Ventil Probenzufuhr Funktion Optionen Info Richtung Probenvorlage Bei angeschlossener Probenvorbereitung CAT860 wird zusätzlich dieser Menüpunkt ange- zeigt. Das Ventil für die Probenzufuhr wird zur Proben- vorlage hin geöffnet.
Seite 146: 11.14 Zurücksetzen
Diagnose und Störungsbehebung Liquiline System CA80PH 11.14 Zurücksetzen DIAG/Zurücksetzen Funktion Optionen Info Geräteneustart Auswahl Neustart unter Beibehalten aller Einstellungen • OK • ESC Werkseinstellungen Auswahl Neustart mit Werkseinstellungen • OK Nicht gespeicherte Einstellungen gehen verlo- • ESC ren. 11.15 Info Laufzeiten Auflistung der Funktions- und Betriebsstundenzähler...
Seite 147 Liquiline System CA80PH Diagnose und Störungsbehebung This product uses Lua, which is distributed under the following license: Copyright © 1994–2013 Lua.org, PUC-Rio. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this soft- ware and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without...
Seite 148: Wartung
Wartung Liquiline System CA80PH Wartung Auswirkungen auf Prozess und Prozesssteuerung ‣ Rechtzeitig alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit der gesamten Messstelle sicherzustellen. WARNUNG Prozessdruck und -temperatur, Kontamination, elektrische Spannung Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣...
Seite 149: Wartungsarbeiten
Liquiline System CA80PH Wartung Intervall Wartungsarbeit 6 Monate oder alle 12 Messintervall < 15 Minuten: Monate Alle 6 Monate Liquidmanager ersetzen Messintervall ≥ 15 Minuten: Alle 12 Monate Liquidmanager ersetzen 12 Monate • (bei Bedarf) Schläuche ersetzen: • Norprene, schwarz •...
Seite 150 Wartung Liquiline System CA80PH 12.2.3 Reinigung VORSICHT Verletzungsgefahr durch austretende Reagenzien ‣ Bevor Sie einen Austausch vornehmen: Immer erst das System spülen. Gehäuse reinigen ‣ Die Gehäusefront nur mit handelsüblichen Reinigungsmitteln reinigen. Die Front ist nach DIN 42 115 beständig gegen: •...
Seite 151: Reagenzien, Standard Und Reiniger Ersetzen
Liquiline System CA80PH Wartung 6. Erneut Aktion auslösen: Menü/Betrieb /Wartung/Außerbetriebnahme/Mit Was- ser spülen. 7. Die Schläuche aus dem Becher nehmen und sie mit einem sauberen Papiertuch abtrocknen. Probenvorlagegefäß (optional) reinigen Probenvorlage reinigen Vor dem Reinigen der Probenvorlage eine Spülung und Leerung der Probenvorlage auslö- sen →...
Seite 152: Nullpunktkalibrierung Durchführen
Wartung Liquiline System CA80PH 4. Menü/Betrieb /Wartung/Flaschenwechsel/Flaschen entnehmen/Flaschenaus- wahl wählen. 5. Die Flaschen auswählen, die Sie entnehmen möchten und mit OK bestätigen. 6. Bestätigung Flaschen entfernt wählen. Flaschen ersetzen 1. Die entfernten Flaschen durch frisches Reagenz , Standardlösung oder Reiniger erset- zen.
Seite 153: Schläuche Wechseln
Liquiline System CA80PH Wartung 2. Nullpunktkalibrierung durchführen.  Die Werte sollten sich nur geringfügig unterscheiden (0,2 mg/l PO 3. Nach erfolgreicher Kalibrierung erscheint: "Wollen Sie die Kalibrierdaten zur Justage übernehmen?". Mit OK bestätigen. Standardkalibrierlösung wieder einsetzen 1. Den Nullstandard durch den Standard ersetzen. Entweder einen extra Schlauch ver- wenden, um die Standardkalibrierlösung wieder anzuschließen oder den Schlauch...
Seite 154: Spritzen Wechseln
Wartung Liquiline System CA80PH A0045364  80 Ventilatorgitter an der Unterseite 1. Beide Ventilatorgitter öffnen und entfernen.  Unter den Gittern befinden sich die Filtermatten. 2. Die gebrauchten Filtermatten entfernen und durch neue aus dem Wartungskit erset- zen. 3. Die Ventilatorgitter wieder anbringen.
Seite 155: Liquidmanager Wechseln
Liquiline System CA80PH Wartung Neue Spritzen einsetzen 1. Eine neue Spritze auf den Liquidmanager schrauben. Darauf achten, dass das Sprit- zenende parallel zum Liquidmanager ist, da sich die Spritzenhalterung sonst nicht schließen lässt. Darauf achten, dass die Spritze richtig angeschlossen ist.
Seite 156: Außerbetriebnahme
Wartung Liquiline System CA80PH 5. Den neuen Liquidmanager in umgekehrter Reihenfolge einbauen. Spritzen wieder einsetzen 1. Eine neue Spritze auf den Liquidmanager schrauben. Darauf achten, dass das Sprit- zenende parallel zum Liquidmanager ist, da sich die Spritzenhalterung sonst nicht schließen lässt. Darauf achten, dass die Spritze richtig angeschlossen ist.
Seite 157: System Spülen
Liquiline System CA80PH Wartung 1. Den Softkey MODE drücken.  Der aktuelle Modus wird angezeigt: Automatik 2. Aktion auswählen: Manueller Modus  Das Gerät wechselt in den manuellen Modus. 3. Warten Sie bis alle Aktionen beendet sind. 4. Alternativ: Laufende Aktionen beenden unter: Menü/Betrieb/Manuelle Bedienung.
Seite 158: Reparatur
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetz- licher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produk- ten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.
Seite 159 Liquiline System CA80PH Reparatur Chemikalien entsorgen ‣ VORSICHT Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Entsorgung der verwendeten Reagenzien und der Reagenzienabfälle! ‣ Bei der Entsorgung die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Chemikalien beachten. ‣ Die lokalen Vorschriften zur Entsorgung beachten. Endress+Hauser...
Seite 160: Zubehör
Zubehör Liquiline System CA80PH Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumenta- tion. ‣ Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale wenden. 14.1 Gerätespezifisches Zubehör 14.1.1 Probenvorbereitung Liquiline System CAT810 • Druckrohrprobenahme und Mikrofiltration •...
Seite 161 Liquiline System CA80PH Zubehör 14.1.4 Wartungskit CAV800 Bestellung nach Produktstruktur (https://www.endress.com/device-viewer) Standard • Spritzen, 4 x 10 ml, inklusive montiertem Adapter Blau-Methode: zusätzlich 4 x 2,5 ml Gelb-Methode: zusätzlich 2 x 2,5 ml • Schläuche für Reagenzien, Standardlösung und Reiniger •...
Seite 162 Zubehör Liquiline System CA80PH 14.1.6 Sensoren pH-Glaselektroden Memosens CPS11E • pH-Sensor für Standardanwendungen in Prozess und Umwelttechnik • Digital mit Memosens 2.0 Technologie • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps11e Technische Information TI01493C Memosens CPS41E • pH-Sensor für die Prozesstechnik • Mit Keramikdiaphragma und KCl-Flüssigelektrolyt •...
Seite 163 Liquiline System CA80PH Zubehör Ceramax CPS341D • pH-Elektrode mit pH-empfindlichem Email • Für höchste Ansprüche an Messgenauigkeit, Druck, Temperatur, Sterilität und Lebens- dauer • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps341d Technische Information TI00468C Orbipac CPF81D • pH-Kompaktsensor für Einbau- oder Eintauchbetrieb •...
Seite 164 Zubehör Liquiline System CA80PH Konduktiv messende Leitfähigkeitssensoren Memosens CLS21E • Digitaler Leitfähigkeitssensor für Medien mit mittlerer oder hoher Leitfähigkeit • Konduktiv messend • Mit Memosens 2.0 • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cls21e Technische Information TI01528C Sauerstoffsensoren Oxymax COS51D • Amperometrischer Sensor für gelösten Sauerstoff •...
Seite 165: Kommunikationsspezifisches Zubehör
Liquiline System CA80PH Zubehör Trübungssensoren Turbimax CUS51D • Für nephelometrische Trübungs- und Feststoffmessungen im Abwasser • 4-Strahl-Wechsellichtmethode, basierend auf Streulicht • Mit Memosens-Technologie • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cus51d Technische Information TI00461C Turbimax CUS52D • Hygienischer Memosens-Sensor für Trübungsmessung im Trinkwasser, Prozesswasser und in Utilities •...
Seite 166: Systemkomponenten
Zubehör Liquiline System CA80PH Kommunikation; Software 71449901 Upgradecode PROFINET+Webserver für BASE2 71249548 Kit CA80: Freischaltcode für 1. digitalen Sensoreingang 71249555 Kit CA80: Freischaltcode für 2. digitalen Sensoreingang Nachrüstkits 71136999 Kit CSF48/CA80: Nachrüstung Service-Schnittstelle (CDI-Flanschstecker, Gegenmutter) 71111053 Kit Modul AOR: 2 x Relais, 2 x Analogausgang 0/4 ... 20 mA...
Seite 167 Liquiline System CA80PH Zubehör Memosens-Datenkabel CYK11 • Verlängerungskabel für digitale Sensoren mit Memosens-Protokoll • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyk11 Technische Information TI00118C Messkabel CYK81 • Unkonfektioniertes Kabel zur Verlängerung von Sensorkabeln (z. B. Memosens, CUS31/ CUS41) • 2 x 2 Adern, verdrillt mit Schirm und PVC-Mantel (2 x 2 x 0,5 mm + Schirm) •...
Seite 168: Technische Daten
Technische Daten Liquiline System CA80PH Technische Daten 15.1 Eingang Messgrößen , PO -P, P [mg/l, ppm] Messbereich CA80PH-**E1: 0 ... 2,5 mg/l PO CA80PH-**E2: 0,05 ... 10 mg/l PO Eingangstypen • 1 oder 2 Messkanäle (Hauptparameter Analysator) • 1 ... 4 digitale Sensoreingänge für Sensoren mit Memosens-Protokoll (optional) •...
Seite 169: Ausfallsignal
Liquiline System CA80PH Technische Daten PROFIBUS DP / RS485 Signalkodierung EIA/TIA-485, PROFIBUS-DP-konform nach IEC 61158 Datenübertragungsrate 9,6 kBd, 19,2 kBd, 45,45kBd, 93,75 kBd, 187,5 kBd, 500 kBd, 1,5 MBd, 6 MBd, 12 MBd Galvanische Trennung Verbinder Federkraftklemme (max. 1,5 mm), steckerintern gebrückt (T-...
Seite 170: Stromausgänge, Aktiv
Technische Daten Liquiline System CA80PH Bürde max. 500 Ω Übertragungsverhalten linear 15.3 Stromausgänge, aktiv Spanne 0 ... 23 mA Signal-Charakterisierung linear Elektrische Spezifikation Ausgangsspannung max. 24 V Prüfspannung 500 V Kabelspezifikation Kabeltyp Empfehlung: geschirmte Leitung Kabelspezifikation max. 2,5 mm (14 AWG) 15.4...
Seite 171: Minimale Last (Typisch)
Liquiline System CA80PH Technische Daten Erweiterungsmodul Schaltspannung Last (max.) Schaltzyklen (min.) 230 V AC, cosΦ = 0,8 ... 1 0,1 A 700.000 0,5 A 450.000 120.000 115 V AC, cosΦ = 0,8 ... 1 0,1 A 1.000.000 0,5 A 650.000 170.000...
Seite 172 Technische Daten Liquiline System CA80PH Modbus TCP TCP-Port TCP-Verbindungen Protokoll Funktionscodes 03, 04, 06, 08, 16, 23 Broadcast unterstützt für Funktionscodes 06, 16, 23 Ausgangsdaten 16 Messwerte (Wert, Einheit, Status), 8 digitale Werte (Wert, Status) Eingangsdaten 4 Sollwerte (Wert, Einheit, Status), 8 digitale Werte (Wert, Sta- tus), Diagnoseinformationen Unterstützte Merkmale...
Seite 173 Liquiline System CA80PH Technische Daten PROFINET Protokoll "Application layer protocol for decentral device periphery and distributed automation", PNIO Version 2.34 Kommunikationstyp 100 MBit/s Konformitätsklasse Conformance Class B Netzlastklasse Netload Class II Baudrate Automatische 100 Mbit/s mit Vollduplex-Erkennung Zykluszeiten Ab 32 ms Geräteprofil...
Seite 174: Energieversorgung
Technische Daten Liquiline System CA80PH Webserver Der Webserver ermöglicht den Vollzugriff auf Gerätekonfiguration, Messwerte, Diagnose- meldungen, Logbücher und Servicedaten über Standard-WiFi/WLAN/LAN/GSM- oder 3G- Router mit einer benutzerdefinierten IP-Adresse. TCP-Port Unterstützte Merkmale • Ferngesteuerte Gerätekonfiguration(1 Session) • Speichern/Wiederherstellen der Gerätekonfiguration (über SD-Karte) •...
Seite 175: Leistungsmerkmale
Liquiline System CA80PH Technische Daten NPT½" 6 ... 12 mm (0,24 ... 0,48") G½ 7 ... 12 mm (0,28 ... 0,48") Werksseitig montierte Kabelverschraubungen sind mit 2 Nm angezogen. Sensoranschluss (optional) Sensoren mit Memosens-Protokoll Sensortypen Sensorkabel Sensoren Digitale Sensoren ohne mit Steckverbindung •...
Seite 176: Kalibrierintervall
Technische Daten Liquiline System CA80PH Wiederholbarkeit Sensor- → Dokumentation des angeschlossenen Sensors eingänge Messintervall kontinuierlich (ca. 11 min), einstellbar > 11 min Probenbedarf Ohne Verdünnungsmodul 22 ml (0,74 fl oz)/Messung Mit Verdünnungsmodul • Probe: 11 … 15 ml (0,37 … 0,51 fl oz)/Messung (abhängig vom Verdünnungsfaktor) •...
Seite 177: Prozess
Liquiline System CA80PH Technische Daten Elektrische Sicherheit Nach EN/IEC 61010-1:2010, Schutzklasse I Niederspannung: Überspannungskategorie II Für Installationen bis 2000 m (6500 ft) über NN Verschmutzungsgrad Verschmutzungsgrad 2 15.9 Prozess Probentemperatur 4 … 40 °C (39 … 104 °F) Konsistenz der Probe feststoffarm (Trübung <...
Seite 178 Technische Daten Liquiline System CA80PH Probenvorlage (optional) • Becher • Kunststoff PMMA • Deckel • Kunststoff PP • Füllstandserkennung • Edelstahl 1.4404 (V4A) • Dichtung • EPDM Ventil (optional) PVDF Prozessanschluss Probeneingang: Mit Probenvorlagegefäß Steckverbinder für starre Schläuche mit AD 4 mm Ohne Probenvorlagegefäß...
Seite 179: Stichwortverzeichnis
Liquiline System CA80PH Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ....7 Betrieb Abmessungen ......16, 177 Allgemeine Einstellungen .
Seite 180 Stichwortverzeichnis Liquiline System CA80PH Hardware ....... 38 Modbus ......62, 96 Inbetriebnahme PROFIBUS DP .
Seite 181 Liquiline System CA80PH Stichwortverzeichnis Messgrößen ......168 Sensorbedingte Diagnosemeldungen ... . 134 Messmodus .
Seite 182 Stichwortverzeichnis Liquiline System CA80PH Warnhinweise ....... 5 Wartung ....... . . 148 Wartungsarbeiten .
Seite 184 *71509924* 71509924 www.addresses.endress.com...

Endress+Hauser Liquiline System CA80PH Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiline System CA80PH

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline System CA80PH

Inhaltsverzeichnis