Linke Seite ......................9 Rückseite ......................10 Ihre Chromebox für Besprechungen verwenden 13 Erste Schritte ......................14 Anschließen eines Displays an Ihre Chromebox für Besprechungen . 14 Verbinden der Freisprecheinrichtung .............15 Verbinden der Kamera ..................16 Verbinden des Fernbedienungsempfängers........17 Verbinden des Netzteils mit Ihrer Chromebox für Besprechungen 18 Schalten Sie Ihre Chromebox für Besprechungen ein ......20...
Dieses Kapitel beschreibt die Hardware-Komponenten Ihrer Chromebox für Besprechungen. Kapitel 2: Ihre Chromebox für Besprechungen verwenden Dieses Kapitel liefert Informationen zur Nutzung Ihrer Chromebox für Besprechungen. Kapitel 3: Konfiguration Ihrer Chromebox für Besprechungen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Einstellung, Ihrer Chromebox für Besprechungen, für Videokonferenzen.
Paketinhalt Ihr Chromebox-Paket für Besprechungen enthält die folgenden Artikel: Fernbedienung und Empfänger Chromebox für Besprechungen Kamera Lautsprecher Netzteil* 6 ft. HDMI-Kabel 15 ft. Passives USB- 15 ft. CAT5e Ethernet-Kabel Verlängerungskabel L-Befestigungswinkel Montagematerial Technische Dokumentationen Tischset *Das mitgelieferte Netzteil kann je nach Gebiet variieren.
Seite 6
HINWEISE: • Wenn das Gerät oder seine Komponenten, während des normalen und richtigen Gebrauch innerhalb der Garantiezeit versagen, bringen Sie die Garantiekarte zum ASUS Service-Center, für einen Ersatz der defekten Komponenten. • Die mitgelieferten Zubehörteile können je nach Modell variieren. Für Einzelheiten zu diesem Zubehör, schauen Sie in die jeweiligen Benutzerhandbücher. Chromebox für Besprechungen...
Chromebox für Besprechungen zu sperren; Sie werden dann zur Eingabe des Passwort aufgefordert. Wenn Sie am Anmeldebildschirm oder Hangouts sind, drücken Sie die Ein/Austaste, um die Chromebox für Besprechungen herunter zu fahren. USB 3.0-Ports Diese Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -Anschlüsse bieten Datenübertragungsraten von bis zu 5 Gbit/s und...
Linke Seite Kensington® Schlossanschluss Mit dem Kensington® Schlossanschluss kann Ihre Chromebox für Besprechngen mit einem Kensington®- kompatiblen Sicherheitsprodukt gesichert werden. Speicherkartensteckplatz Der eingebaute Speicherkartenleser ermöglicht Ihrer Chromebox für Besprechungen Daten von MMC/SD-Karten zu lesen und zu schreiben. Chromebox für Besprechungen...
Stromeingang Das mitgelieferte Netzteil wandelt Wechselstrom in Gleichstrom, welcher für die Stromversorgung des Gerätes benötigt wird, um. Die Chromebox wird über diesen Anschluss mit Strom versorgt. Um eine Beschädigung der Chromebox zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil.
LCD-Fernseher, um Ihre Videoausgabe auf einer größeren Anzeige zu betrachten. DisplayPort Der DisplayPort sendet High-Performance Digital- Ausgaben von Ihrer Chromebox, an ein Anzeigegerät, wie einen LCD-TV oder HD-Monitor. Kopfhörer/Mikrofon-Kombianschluss Die Kopfhörerbuchse wird benutzt, um die ausgehenden Audio-Signale des Systems zu Kopfhörern oder aktiven Lautsprechern zu übertragen.
Erste Schritte Anschließen eines Displays an Ihre Chromebox für Besprechungen Sie können ein Display oder Projektor an Ihre Chromebox, über die folgenden Anschlüsse anschließen: • HDMI-Anschluss • DisplayPort • DVI-Anschluss (mit einem HDMI-DVI-Adapter) Hinweis: Der HDMI-DVI-Adapter ist separat erhältlich. So verbinden Sie ein Display mit Ihrer Chromebox: Schließen Sie ein Display-Kabel entweder an den HDMI-Anschluss...
Verbinden der Freisprecheinrichtung Sie können die Freisprecheinrichtung mit einem beliebigen USB 3.0-Anschluss Ihrer Chromebox verbinden. Hinweis: Beim Anschluss der Freisprecheinrichtung, können Sie sich auf die folgende technische Dokumentation beziehen: http://www.jabra.com/products/pc_headsets/jabra_speak__410_ series/jabra_speak_410_ms. Chromebox für Besprechungen...
Verbinden der Kamera Sie können die Kamera mit einem beliebigen USB 3.0-Anschluss Ihrer Chromebox verbinden. Hinweis: Beim Anschluss der Kamera, können Sie sich auf folgende technische Dokumentation beziehen: http://www.logitech.com/ assets/45920/hd-pro-webcam-c920-quick-start-guide.pdf. Chromebox für Besprechungen...
Verbinden des Fernbedienungsempfängers Stecken Sie den Fernbedienungempfänger-Dongle in den USB 3.0-Anschluss an der Vorderseite der Chromebox für Besprechungen. Entfernen Sie den Anti-Entladungs-Batterieschutz aus der Fernbedienung Hinweis: Die Fernbedienung und Empfänger werden in der Fabrik gepaart und sollte sich automatisch koppeln, wenn aktiviert.
Verbinden des Netzteils mit Ihrer Chromebox für Besprechungen So verbinden Sie das Netzteil mit Ihrer Chromebox für Besprechungen: A. Verbinden Sie das Netzteil mit einer 100 V ~ 240 V Steckdose. Schließen Sie den kleinen Netzteilstecker an den Stromanschluss (DC) Ihrer Chromebox für Besprechungen an.
Seite 19
WICHTIG! • Wir empfehlen dringend, dass Sie nur das mitgelieferte Netzteil für Ihre Chromebox verwenden. • Wir empfehlen dringend die Nutzung einer geerdeten Steckdose beim Einsatz Ihrer Chromebox für Besprechungen. • Die Steckdose muss leicht zugänglich sein und sich in der Nähe Ihrer Chromebox für Besprechungen befinden. • Trennen Sie Ihre Chromebox vom Netzstrom, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Hinweis: Informationen zum Netzteil: • Eingangsspannung: 100-240 VAC • Eingangsfrequenz: 50–60Hz • Ausgangsstrom: 3.42A (65W) • Ausgangsspannung: 19 V...
Schalten Sie Ihre Chromebox für Besprechungen ein Drücken Sie den Ein/Ausschalter, um Ihre Chromebox einzuschalten. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass alle Peripheriegeräte (Lautsprecher, Kamera, Fernbedienung und Empfänger) und der Netzadapter richtig angeschlossen sind, bevor Sie Ihre Chromebox für Besprechungen anschalten.
Wir empfehlen einen Raum, der entweder einen langen Tisch mit dem Monitor an einem Ende (optimal) oder eine runden Tisch, enthält. Wir empfehlen, die Chromebox nicht in Räumen zu verwenden, die im Klassenzimmer-Stil aufgebaut sind. Der Raum muss über Folgendes verfügen: • Live-Ethernet-Anschluss (für kabelgebundene...
Projektoreinheit. Beachten Sie, dass, wenn Sie das Display montieren, müssen Sie möglicherweise Löcher bohren und Kabel verbergen. Wenn Sie ein vorhandenes Videokonferenzsystem im Raum haben, können das vorhandene Setup für Ihr Chromebox- System umfunktionieren. Platzierung der Freisprecheinrichtung Die beste Platzierung der Freisprecheinrichtung hängt von der Größe und dem Layout des Konferenzraums ab:...
Montieren Sie Ihre Chromebox für Besprechungen Sie könnnen Ihre Chromebox für Besprechungen hinter dem Display anbringen. Verwenden Sie eine Montagehalterung, um die Chromebox für Besprecherung an Ihrem Display oder an einem VESA (100 mm)-kompatiblen Ort zu befestigen. Ein Montagehalterung ist mit Ihrem Chromebox-Paket für Besprechungen enthalten.
Verbindung der Kabel Mit Hilfe der mitgelieferten Kabel und dem Sensor, verbinden Sie Ihren Chromebox für Besprechungen mit den anderen Systemkomponenten: DisplayPort verbindet einen Bildschirm mit DisplayPort- Anschluss. HDMI verbindet ein Display mit HDMI-Anschluss. Chromebox für Besprechungen...
Seite 26
USB 3.0-Anschluss für die Verbindung der Kamera. USB-3.0-Anschluss für die Verbindung der Freisprecheinrichtung. LAN-Anschluss für die Verbindung zu einem Router. TIPP: Obwohl Sie Ihre Chromebox-Gerät über eine drahtlose Netzwerkverbindung verwenden können, empfehlen wir die Verwendung einer kabelgebundenen Netzwerkverbindung, für beste Ton- und Videoqualität.
• Drücken Sie Select, um eine Auswahl zu treffen. Um die Grundanmeldung zu vollständigen: Schalten den Bildschirm an. Schalten Sie die Chromebox für Besprechungen an. Bestätigen oder ändern Sie die Sprache, das Tastaturlayout und das Netzwerk. TIPP: Wenn Ihr Netzwerk nicht in der "Wählen Sie Netzwerk"-Liste angezeigt wird, wählen Sie Netzwerk verbinden und geben Sie die...
Seite 28
Bildschirmanweisungen, um die Kamera und Lautsprecher zu testen. TIPP: Wenn Sie Video nicht sehen oder Audio nicht hören können, während des Tests: • Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera und Lautsprecher an Ihre Chromebox angeschlossen wurden, bevor Sie Ihr Gerät einschalten. • Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera und Lautsprecher ordnungsgemäß an das Gerät angeschlossen sind. • Ziehen Sie die Kabel, und stecken Sie sie wieder ein, dann starten Sie Ihr Gerät.
Chromebox für Besprechungen anzuzeigen. Am Ende der Geräteanmeldung, zeigt der Bildschirm eine URL für die Seite dieses Geräts in der Chromebox Admin-Konsole. Mit dieser URL, muss der Admin den Online-Kalender des Raumes zum Gerät hinzufügen, um geplante Besprechungen zu aktivieren.
Fügen Sie Veranstaltungsdetails hinzu - Veranstaltungstitel, Datum, Uhrzeit, und Gäste. Klicken Sie auf Raum, etc. rechts auf der Seite. Fügen Sie den Namen eines Raumes mit einer Chromebox für Besprechungen und klicken Sie dann auf Hinzufügen. Nach der Buchung eines Raumes, klicken Sie auf Videoanruf hinzufügen].
Gerät mit dem Online-Kalender des Raumes verknüpfen. Dies ermöglicht Benutzern, Video-Konferenzen mit der Chromebox für Besprechungen zu planen. TIPP: Sie müssen die Chromebox für Besprechungen nicht mit einem Raumkalender verknüpfen, um das Gerät für Ad-hoc-Besprechungen zu benutzen. Am Ende der Geräteanmeldung, zeigt der Bildschirm eine URL für die Admin-Konsole der Chromebox für Besprechungen.
Seite 32
4. Auf der rechten Seite des Bildschirms, klicken Sie auf Nicht zugeordnet und führen Sie eine der folgenden Möglichkeiten aus: • Wenn der Raum, in dem sich die Chromebox für Besprechungen befindet, angezeigt wird, klicken Sie auf den Namen des Raum. Klicken Sie auf Speichern. •...
Google Admin-Konsole an. 2. Klicken Sie auf Geräteverwaltung und dann rechts von der Hangouts Geräteverwaltung auf Geräte. 3. Ein Bildschirm wird angezeigt, mit aktiven Chromebox für Besprechungen Geräten. Klicken Sie auf das Gerät, das Sie umbenennen möchten. 4. Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben dem Gerätenamen.
Google Admin-Konsole an. 2. Klicken Sie auf Geräteverwaltung und dann rechts von der Hangouts Geräteverwaltung auf Geräte. 3. Ein Bildschirm wird angezeigt, mit aktiven Chromebox für Besprechungen Geräten. Klicken Sie auf das Gerät, dessen Informationen Sie anzeigen möchten. 4. Klicken Sie auf Hardware und Betriebssystem. Die rechte Seite des Bildschirms zeigt die Geräteinformationen an, einschließlich...
Seite 35
Google Admin-Konsole an. 2. Klicken Sie auf Geräteverwaltung und dann rechts von der Hangouts Geräteverwaltung auf Geräte. 3. Ein Bildschirm wird angezeigt, mit aktiven Chromebox für Besprechungen Geräten. Klicken Sie auf das Gerät, für das Sie Informationen hinzufügen möchten.
Seite 36
Verknüpfen Sie Ihr Gerät mit einem anderen Raumkalender, bzw. ordnen Sie das Gerät keinem Raum zu. Wenn Sie Ihre Chromebox für Besprechungen in einen anderen Raum umziehen, müssen Sie das Gerät dem Kalender des neuen Raums zuweisen. Alternativ, wenn Sie eine Chromebox für Besprechungen nicht mehr benutzen, können Sie die Zuweisung des Gerät von einem Raum...
2. Klicken Sie auf Geräteverwaltung und dann rechts von der Hangouts Geräteverwaltung auf Geräte. 3. Ein Bildschirm wird angezeigt, mit aktiven Chromebox für Besprechungen Geräten. Klicken Sie auf das Gerät, das in dem Raum befindet, dessen Informationen Sie bearbeiten wollen.
Ein Problem beheben Geräte und Räume verwalten Ich weiß nicht wie ich die gewünschte Chromebox für Besprechungen in der Geräteliste identifizieren kann. Wenn Sie nicht sicher sind, auf welches Gerät Sie klicken sollen, können Sie das richtige Gerät durch seine Seriennummer identifizieren.
Sicherheitsinformationen Ihre Chromebox für Besprechungen wurde entwickelt und gestestet, um die neusten Sicherheitsstandards für IT-Ausrüstung zu erfüllen. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, müssen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen sorgfältig lesen. Einrichten Ihres Systems • Lesen und folgen Sie den Anweisungen im Handbuch, bevor Sie Ihr System in Betrieb nehmen.
NICHT AUSEINANDERNEHMEN Die Garantie erlischt, wenn das Produkt vom Benutzer auseinander genommen wurde Werfen Sie die Chromebox für Besprechungen NICHT in den Hausmüll. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet und entsorgt werden zu können. Das durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Zubehör, und quecksilberhaltige...
REACH Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter HYPERLINK http://csr.asus.com/english/REACH.htm. ASUS Recycling/Rücknahmeservices Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden.
Mindestabstand von 20 cm zu Personen einhalten und dürfen nicht mit anderen Antennen zusammen benutzt oder aufgestellt werden. Endbenutzer und Installeure müssen mit den Antenneninstallationsanweisungen und den Senderbetriebsbedingungen zur Einhaltung der Richtlinien zur Strahlenbelastungsbegrenzung ausgestattet werden. Chromebox für Besprechungen...
Es gibt einige Möglichkeiten der Benutzung im Freien: Auf privaten Grundstücken oder auf privaten Grundstücken öffentlicher Personen ist die Benutzung durch eine vorausgehende Genehmigung des Verteidigungsministers mit einer maximalen Leistung von 100mW im 2446,5–2483,5 MHz-Bereich erlaubt. Die Benutzung im Freien auf öffentlichen Grundstücken ist nicht gestattet. Chromebox für Besprechungen...
Seite 47
Änderungen und ermöglicht Ihnen eventuell die Benutzung Ihrer Wireless-LAN-Karte in mehreren Gebieten Frankreichs. Bitte erkundigen Sie sich auf der ART-Webseite nach den neusten Informationen (www.art-telecom.fr). Hinweis: Ihre WLAN-Karte sendet mit weniger als 100mW, aber mehr als 10mW. Chromebox für Besprechungen...
Kontakt mit der Sendeantenne. Endnutzer müssen die spezifischen Betriebsanleitungen für eine RF-Aussetzung innerhalb der anerkannten Bereiche befolgen. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedingungen erfüllt werden: • Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben, und • Dieses Gerät muss für empfangene Störstrahlung unempfindlich sein, auch für Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen hervorrufen an. Chromebox für Besprechungen...
Funk- und Telekommunikationsgeräte und die gegenseitige Anerkennung der Konformität geregelt ist. Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete N. N. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11 Japan 2.412-2.484 GHz Kanal 01 bis Kanal 14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanal 01 bis Kanal 13 Chromebox für Besprechungen...
Energiebehörde, welches helfen soll, Geld zu sparen und die Umwelt durch energieeffiziente Produkte und Technologien zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit dem ENERGY STAR-Logo erfüllen den ENERGY STAR-Standard und die Energieverwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Monitor und der Computer werden nach einer inaktiven Zeit von 10 und 30 Minuten automatisch in den Schlafmodus versetzt.
Telefon +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 Webseite http://usa.asus.com Technischer Support Support-Fax +1-812-284-0883 Allgemeiner Support +1-812-282-2787 Online-Support http://www.service.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland +49-2102-959931 Webseite http://www.asus.com/de Online Kontact http://eu-rma.asus.com/sales Technischer Support Telefon +49-2102-5879555 Support Fax +49-2102-959911 Online-Supprot http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx...
Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 130816 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 27/02/2014 __________ Signature : Year to begin affixing CE marking: 2014 Chromebox für Besprechungen...
Seite 53
800 Corporate Way, Fremont Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Chromebox Model Number : Chromebox XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (X can be 0~9,a~z,A~Z,- , / or blank) Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.