Inhaltszusammenfassung für Westfalia 95 39 69
- Seite 1 FLIEGENWEDLER FLY REPELLER Art.Nr. 95 39 69 D Originalanleitung – Fliegenwedler GB Original Instructions – Fly Repeller...
- Seite 2 Plastikflügel | Plastic wing Körper | Main body Batteriefach | Battery compartment Batterien* | Batteries* Batteriefachabdeckung | Battery compartment cover EIN-/AUS-Schalter | ON/OFF switch Aufhängehaken | Hanging hook *Nicht im Lieferumfang enthalten Not included...
- Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
-
Seite 5: Technische Daten / Technical Data
TECHNISCHE DATEN | TECHNICAL DATA Abmessungen 8,2 x 8,2 x 24 cm Dimensions 8,2 x 8,2 x 24 cm Gewicht (ohne Weight (without 138 g 138 g Batterien) batteries) Material Material 2 x LR6 (AA) 2 x LR6 (AA) batteries* Batterien* Betrieb Power... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise. ▪ Der Artikel ist kein Spielzeug und nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Er enthält verschluckbare Kleinteile. ▪ Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Artikel vor. Öffnen Sie den Fliegenwedler nicht und versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparieren. -
Seite 7: Safety Notes
SAFETY NOTES Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury. ▪ The article is not a toy and not suitable for children under 14 years. It contains swallowable parts. ▪... -
Seite 8: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Om storingen, schade en gezondheidsproblemen te voorkomen, dient bijgevoegde algemene veiligheidsinstructies en de volgende informatie in acht te nemen: ▪ Het artikel is geen speelgoed en niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar. Het bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt. ▪... -
Seite 9: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin d'éviter tout dysfonctionnement, dommage ou toute blessure physique, veuillez s'il vous plaît lire attentivement les précautions de sécurité générale et les informations suivantes. ▪ Le produit n’est pas un jouet et non recommandé des enfants de moins de 14 ans. -
Seite 10: Informazioni Sulla Sicurezza
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi di salute le istruzioni di sicurezza allegate e le seguenti informazioni. ▪ Il prodotto non è un giocattolo e non adatto a bambini sotto i 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero essere ingerite. - Seite 11 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC) EN 55014-1:2017+A11, EN 55014-2:1997+AC+A1+A2 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 23. Februar 2021 ___________________________________...
-
Seite 12: Entsorgung | Disposal
D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ Westfalia Wydenhof 3a CH-3422 Kirchberg (BE)