Seite 1
Originalanleitung Mini-Kurzadapter 7/13-polig Artikel Nr. 94 59 95 Original Instructions Short Mini Adapter 7/13 Terminal Article No. 94 59 95...
Seite 2
Benutzung Der Adapter dient dazu, einen mit einem 13- Poligen Stecker ausgestatteten Anhänger mit der 7-Poligen Anhängerkupplungs-Steckdose eines älteren Zugfahrzeuges zu verbinden. Prüfen Sie vor jedem Fahrtantritt die Funktion der Beleuchtungseinrichtung des Gespanns! Verwendung Bringen Sie den Adapter zwischen dem Stecker und der Steckdose an und sichern Sie ihn in geeigneter Weise.
Seite 3
Operation The adapter is used to connect a trailer equipped with a 13 terminal plug to the 7 Terminal trailer hitch socket of an older towing vehicle. Before departure check the function of all lights on towing vehicle and trailer! Operation Attach the adapter between plug and socket and secure it in a suitable way.