Seite 8
Norsk Advarsel! Høydejusteringskomponentene til setet inneholder energiakkumulatorer og skal kun erstattes eller repareres av kvalifisert fagperson. Suomi Varoitus! Vain ammattitaitoinen henkilö saa vaihtaa tai korjata akulla varustetut istuinkorkeuden säätöosat. Svenska Varning! Endast utbildad personal får ersätta eller reparera energiackumulatorkomponenten för justering av säteshöjden.
Seite 9
Hrvatski Upozorenje! Samo stručno osoblje može zamijeniti ili popraviti dijelove za prillagođavanje visine sjedišta s akumulatorima. Ελληνικά Προειδοποίηση! Μόνο εκπαιδευμένο προσωπικό μπορεί να αντικαταστήσει ή να επιδιορθώσει τα εξαρτήματα ρύθμισης θέσης με συσσωρευτές ενέργειας. Русский Внимание! Компоненты регулирующего высоту сиденья механизма с энергоаккумуляторами...
Seite 15
Svenska Av säkerhetsskäl låser sig hjulen automatiskt när stolen inte används. Česky Z bezpečnostních důvodů se kolečka automaticky zablokují, když se židle nepoužívá. Español Por motivos de seguridad las ruedas se bloquean automáticamente cuando no se utiliza la silla. Italiano Per motivi di sicurezza, le rotelle si bloccano automaticamente quando la sedia non viene English...