Seite 2
Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und Funktionen beschrieben, die von den meisten oder anderweitige Verwendung der auf diesem wird von HP Inc. in Lizenz verwendet. microSD Modellen unterstützt werden. Einige der Gerät vorinstallierten Softwareprodukte ist eine Marke oder eingetragene Marke von Funktionen stehen möglicherweise nicht auf...
Wireless-Verbindung ....................... 15 Herstellen einer Verbindung mithilfe des optionales Desk Docks ..............16 Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen Wireless-Displays ............17 Verwenden von HP Workspace (nur bestimmte Produkte) ................. 18 4 Netzwerkverbindungen ..........................19 Herstellen einer Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk ................19 Verwenden der Netzwerk- und Wireless-Bedienelemente ..............
Seite 4
Einrichten von E-Mail-Konten ..........................30 Einrichten von Konten für soziale Medien ......................30 Senden von E-Mails ............................. 30 9 Drucken ..............................31 10 Verwenden der HP 12C Finanz-Taschenrechner-App ..................32 11 Entertainment-Funktionen ......................... 33 Verwenden der Kamera ............................33 Verwenden von Audiofunktionen ........................35 Anschließen von Lautsprechern ......................
Seite 5
Sperren und Entsperren des Bildschirms ......................47 Sperren des Bildschirms ........................47 Entsperren des Bildschirms ......................47 Verwenden der HP Display Tools, um den Bildschirm zu schützen ..............47 15 Wartung ..............................49 Anzeigen von Systeminformationen ........................49 Aktualisieren von Betriebssystem und Anwendungen ..................49...
Seite 6
Aktualisieren des Betriebssystems ....................49 Aktualisieren von Apps ........................49 Diagnose ................................49 Reinigen des Geräts ............................. 50 Reinigungsverfahren ......................... 50 Reinigen des Displays ..................... 50 Reinigen der Seiten ......................51 Versenden des Geräts ............................51 16 Barrierefreiheit ............................52 Unterstützte assistive Technologien ........................
Willkommen Nach dem Einrichten und Registrieren des Geräts empfehlen wir, die folgenden Schritte auszuführen, um umfassend von den Funktionen des Geräts zu profitieren: WICHTIG: Sie müssen den Bildschirm nach jedem Abschalten entsperren. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste und streichen Sie von der Mitte des Bildschirms nach oben. Geben Sie Ihre ▲...
Sie dann auf Erste Schritte. Tippen Sie auf und wählen Sie dann ein Thema aus. HP Support Online-Chat mit einem HP Techniker ● Informationen zum HP Support finden Sie unter Support-Rufnummern ● http://www.hp.com/support. HP Service-Center Standorte ● Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten Sachgerechte Einrichtung des Arbeitsplatzes ●...
Seite 9
Sie online auf die Garantie zugreifen oder eine gedruckte Version anfordern. Für Produkte, die Sie im asiatisch-pazifischen Raum erworben haben, können Sie sich an HP unter POD, P.O. Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapur 912006 wenden. Geben Sie den Produktnamen sowie Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre Postanschrift an.
So zeigen Sie eine Liste der auf dem Gerät installierten Hardware an: Streichen Sie von der Mitte der Startseite nach oben. Tippen Sie auf HP Device Hub. Daraufhin werden Ihnen Informationen über die Hardwarekomponenten Ihres Geräts angezeigt. Informationen zur Software So zeigen Sie eine Liste der auf dem Gerät installierten Software an:...
Seite 12
Streichen Sie von der Mitte der Startseite nach oben, ▲ tippen Sie dann auf HP Device Hub und anschließend auf Benutzerhandbuch. Wählen Sie Ihre Sprache aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und tippen Sie dann auf Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit.
Seite 13
Komponente Beschreibung Ein/Aus-Taste Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, halten Sie zum ● Einschalten des Geräts die Taste für etwa fünf Sekunden gedrückt, bis das Gerät vibriert. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste ● kurz, um den Bildschirm auszuschalten und zu sperren. Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, drücken Sie diese ●...
Rückseite Komponente Beschreibung WWAN-Antennen* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WWANs (Wireless Wide-Area Networks) zu kommunizieren. WLAN-Antennen* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WLANs (Wireless Local Area Networks) zu kommunizieren. Kapitel 2 Komponenten...
Seite 15
▲ Streichen Sie von der Mitte der Startseite nach oben, tippen Sie dann auf HP Device Hub und anschließend auf Benutzerhandbuch. Wählen Sie Ihre Sprache aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und tippen Sie dann auf Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit.
So greifen Sie auf die elektronischen Zulassungsetiketten zu: ▲ Streichen Sie auf der Startseite von der Bildschirmmitte nach oben, tippen Sie dann auf HP Device Hub und anschließend auf Zulassungshinweise. Service-Etikett – liefert wichtige Informationen zur Identifizierung Ihres Geräts. Wenn Sie sich an den ●...
Seite 17
HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich die Nano-SIM-Karte in Ihrem Gerät optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Setzen Sie die Nano-SIM-Karte (2) in den Steckplatz 1 ein. Dieser befindet sich näher am Gerät. HINWEIS: Bestimmte Produkte unterstützten eine zweite Nano-SIM-Karte. Fahren Sie mit Schritt 4 fort, um eine zweite SIM-Karte zu installieren.
Erweitern des Displays Erweitern Sie Ihr visuelles Erlebnis mit Continuum, indem Sie ein größeres Display, ein optionales Desk Dock, ein optionales Lap Dock oder ein Miracast-kompatibles Wireless-Display anschließen. Sie können auch eine Tastatur und Maus anschließen. HINWEIS: Sie können ein HDMI/DVI-Kabel (separat zu erwerben) oder ein aktives DisplayPort/DVI-Kabel (separat zu erwerben) verwenden, um das optionale Desk Dock an Ihr externes Anzeigegerät anzuschließen.
Ihr Gerät steuert den externe Bildschirm, solange Sie die Continuum App geöffnet lassen. Wenn Sie Ihr Gerät im normalen Modus verwenden möchten, wechseln Sie in eine beliebige andere Ansicht. Die Apps, die in der Desktop-Ansicht geöffnet sind, bleiben geöffnet. HINWEIS: Schließen Sie eine Maus und Tastatur über das Desk Dock an, um das Display mit Maus und Tastatur zu steuern.
Verwenden des optionalen Lap Docks HINWEIS: Informationen über die Funktionen und die Anforderungen des Lap Docks finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation. Anschließen des Netzteils VORSICHT! So verringern Sie die Gefahr von Stromschlägen und Geräteschäden: Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose, die jederzeit leicht erreichbar ist. Trennen Sie die Stromzufuhr zum Gerät, indem Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen.
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Anschluss an Ihrem Gerät. HINWEIS: Nachdem Sie das Gerät erstmals mit dem Lap Dock verbunden haben, wählen Sie Wird angezeigt auf dem Gerät und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. TIPP: Es kann zu einer kurzen Verzögerung kommen, bevor das Lap Dock einsatzbereit ist.
Wählen Sie Wireless-Adapter, Verbinden und anschließend HP Lap Dock XXXXX. Herstellen einer Verbindung mithilfe des optionales Desk Docks HINWEIS: Möglicherweise sind zusätzliche Adapter erforderlich. Informationen über die Funktionen und die Anforderungen des Desk Docks finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation.
Setzen Sie Ihr Gerät in das Desk Dock ein. Die Continuum Anleitungen werden auf dem Bildschirm angezeigt. Folgen Sie den Anleitungen, um fortzufahren. Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen Wireless- Displays HINWEIS: Um festzustellen, ob Ihr Fernsehgerät oder sekundäres Display Miracast-kompatibel ist, ziehen Sie die jeweils mitgelieferte Dokumentation heran.
Anzeige ausführen. Verwenden von HP Workspace (nur bestimmte Produkte) Mit HP Workspace können Sie auf Ihrem Gerät auf Ihre älteren Windows® Anwendungen zugreifen, wenn das Gerät angedockt ist. Verwenden Sie für mehr Vielseitigkeit das optionale Desk Dock, um einen großen Bildschirm oder eine Tastatur und Maus anzuschließen.
Netzwerkverbindungen HINWEIS: Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um Informationen zu den Proxy-Einstellungen, VPN- Konfigurationen oder anderen Anforderungen für die Netzwerkverbindung zu erhalten Herstellen einer Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk Ihr Gerät ist möglicherweise mit einem oder mehreren der folgenden Wireless-Geräte ausgestattet: WLAN-Gerät –...
So stellen Sie eine Verbindung zu einem WLAN her: Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Gerät eingeschaltet ist. Streichen Sie auf Ihrem Gerät von der oberen Kante des Bildschirms nach unten und tippen Sie auf Alle Einstellungen. Tippen Sie auf Netzwerk und WLAN. Tippen Sie auf Wi-Fi.
Konfigurationen zu erhalten HINWEIS: Für die Unterstützung von LAN-Verbindungen über Proxy wird möglicherweise zusätzliche Software benötigt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support. Freigeben oder Bezahlen per Wireless-Funktion Dank NFC-Technologie kann Ihr Gerät mit anderen Geräten kommunizieren, die NFC unterstützen. Mit NFC und unterstützten Apps können Sie mit Ihrem Gerät per Berührung über Displays auf Konferenzen Informationen...
Seite 28
abrufen, Geräte für Kollegen freigeben, um Arbeitsergebnisse zu teilen, oder in Geschäften für Ihre Einkäufe zahlen. So aktivieren Sie NFC auf Ihrem Gerät: Streichen Sie von der oberen Kante des Bildschirms nach unten und tippen Sie auf Alle Einstellungen. Tippen Sie auf Geräte. Tippen Sie auf NFC und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm, um Zum Senden berühren oder Zum Bezahlen berühren auszuwählen.
Bildschirmnavigation Zur Bildschirmnavigation stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl: Verwenden von Touch-Bewegungen direkt auf dem Bildschirm ● Verwenden einer optionalen Tastatur und optionalen Maus mit dem Desk Dock (separat zu erwerben). ● Verwenden eines optionales Lap Docks (separat erhältlich) ● Verwenden von Fingerbewegungen Um auf dem Bildschirm zu navigieren, berühren Sie diesen direkt mit den in diesem Kapitel beschriebenen Fingerbewegungen.
Zwei-Finger-Pinch-Zoom Mit dem Zwei-Finger-Pinch-Zoom können Sie die Anzeige eines Bildes oder Textes vergrößern oder verkleinern. Zoomen Sie aus einem Element heraus, indem Sie zwei Finger auf dem Bildschirm platzieren und sie ● dann zusammenschieben. Zoomen Sie ein Element heran, indem Sie zwei Finger dicht nebeneinander auf dem Bildschirm ●...
schreiben, sondern auch bestimmte Funktionen mithilfe von Aktionstasten und Tastenkombinationen ausführen. Weitere Informationen zum Anschließen einer Tastatur oder Maus finden Sie unter „Erweitern des Displays“ auf Seite HINWEIS: Je nach Land oder Region verfügt Ihre Tastatur über andere Tasten und Funktionstasten als in diesem Abschnitt beschrieben.
Festlegen des Zeitraums bis zur Aktivierung der Bildschirmsperre Streichen Sie von der oberen Kante des Bildschirms nach unten und tippen Sie auf Alle Einstellungen. Tippen Sie auf Personalisierung und dann auf Sperrbildschirm. Wählen Sie im Auswahlfeld Bildschirmsperre nach den gewünschten Zeitraum aus. Weitere Informationen stellt die App „Erste Schritte“...
Symbol Status Das Gerät ist nicht mit einem Mobilfunknetz verbunden. Im ersten Kartenfach Ihres Geräts befindet sich keine SIM-Karte. Wenn Ihr Gerät eine zweite SIM-Karte unterstützt und das zweite Fach leer ist, wird das Symbol mit einer „2“ angezeigt. Ihr Gerät befindet sich im Flugzeugmodus. Ihr Gerät ist mit einem WLAN-Netzwerk verbunden.
Tätigen von Anrufen und Versenden von Symbol Beschreibung Tätigen eines Anrufs – tippen Sie auf der Startseite auf und dann auf . Tippen Sie die Telefonnummer in die Wähltastatur ein und tippen Sie dann auf – oder – Tippen Sie auf der Startseite auf Kontakte, tippen Sie auf den Namen einer Person und tippen Sie dann auf Anrufen. Annehmen eines Anrufs –...
Hinzufügen von Apps Verwenden Sie die Store-App, um weitere Apps auf Ihr Gerät herunterzuladen. Streichen Sie von der rechten Kante der Startseite nach links zur Bildschirmmitte, um alle Apps anzuzeigen. Tippen Sie auf Store und dann oben auf dem Bildschirm auf Tippen Sie in das Suchfeld, geben Sie Ihre Suchbegriff ein und tippen Sie dann auf Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Verwenden von E-Mails und sozialen Medien HINWEIS: Weitere Informationen zu E-Mails und Konten für soziale Medien stellt die App „Erste Schritte“ bereit. Für die Nutzung dieser App ist eine Internetverbindung erforderlich. Streichen Sie von der rechten Kante der Startseite nach links zur Bildschirmmitte, um alle Apps anzuzeigen, und tippen Sie dann auf Erste Schritte.
Drucken Mit der HP AiO Printer Remote-App können Sie alle Funktionen auf Ihrem optionalen HP Drucker einrichten und darauf zugreifen. Mit der App können Sie beispielsweise PDF-Dokumente, Fotos und gescannte Dokumente drucken. Streichen Sie von der rechten Kante der Startseite nach links zur Bildschirmmitte, um alle Apps anzuzeigen.
Streichen Sie von der rechten Kante der Startseite nach links zur Bildschirmmitte, um alle Apps anzuzeigen. Tippen Sie auf HP 12C Finanz-Taschenrechner für X3. Um auf das Benutzerhandbuch für den Taschenrechner zuzugreifen und nützliche Taschenkombinationen abzurufen, tippen Sie auf die Schaltfläche MENÜ in der linken unteren Ecke des App-Bildschirms. Ihr Gerät muss sich dabei im Querformatmodus befinden.
11 Entertainment-Funktionen Verwenden Sie Ihr HP Gerät für Arbeit oder Vergnügen und kommunizieren Sie mit anderen über die Kamera, fügen Sie Audio- und Videodaten zusammen oder schließen Sie externe Geräte wie beispielsweise Lautsprecher an. Siehe „Komponenten“ auf Seite 4, um die Audio-, Video- und Kamerafunktionen auf Ihrem Gerät zu finden.
Seite 40
Komponente Beschreibung Fotos anzeigen Tippen Sie, um aufgenommene Fotos anzuzeigen. Dieses Symbol ändert sich in das zuletzt aufgenommene Foto. Kameras wechseln Tippen Sie, um zur Frontkamera zu wechseln. Tippen Sie erneut auf das Symbol, um zur Kamera auf der Rückseite zu wechseln.
Komponente Beschreibung Blitz Tippen Sie, um die Blitzeinstellungen zu ändern. Tippen Sie, um auf die HDR-Einstellung (High Dynamic Range) der Kamera zuzugreifen. Wenn die HDR-Einstellung aktiviert ist, nimmt die Kamera mehrere Fotos mit unterschiedlicher Helligkeit auf, um ein Bild zu erstellen, indem die aufeinanderfolgend aufgenommenen Fotos miteinander verschmolzen werden.
So greifen Sie auf dieses Dokument zu: Streichen Sie von der Mitte der Startseite nach oben. Tippen Sie auf HP Device Hub und dann auf Benutzerhandbuch. Wählen Sie Ihre Sprache aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Tippen Sie auf Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit.
So ändern Sie die Lautstärke für Klingeltöne und Benachrichtigungen: Drücken Sie eine Lautstärketaste, um die Lautstärken-Statusleiste anzuzeigen. Verwenden Sie den Schieberegler in der Lautstärken-Statusleiste oder die Lautstärketasten, um die Lautstärke zu ändern. So ändern Sie die Lautstärke für Medien und Apps: Drücken Sie eine Lautstärketaste, um die Lautstärken-Statusleiste anzuzeigen.
12 Energieverwaltung Ausschalten des Geräts Mit dem Verfahren zum Ausschalten werden alle geöffneten Programme geschlossen, einschließlich des Betriebssystems. Anschließend werden das Display und das Gerät ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät aus, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird und nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen ist.
Tippen Sie auf Akku. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um den verbleibenden Akkuladestand anzuzeigen, die Einstellungen für die Akkunutzung auszuwählen oder die Einstellungen zum Verlängern der Akkulebensdauer auszuwählen. Verwenden von Akkustrom Das Gerät wird mit Akkustrom betrieben, wenn es nicht an die externe Netzstromversorgung angeschlossen ist.
Verwenden der Funktion zum kabellosen Laden ● auf Seite 41 Optionales Netzteil, das als Zubehör von HP erworben wurde ● Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine Stromversorgung verfügbar ist Zum Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine externe Stromquelle verfügbar ist, speichern Sie Ihre Arbeit und schalten Sie das Gerät aus.
Anschließen an die externe Netzstromversorgung VORSICHT! Um mögliche Sicherheitsrisiken zu vermeiden, darf nur das mit dem Gerät gelieferte Netzteil, ein optionales Desk Dock, ein optionales Ladegerät zum kabellosen Laden, ein von HP bereitgestelltes Ersatznetzteil oder bei HP erworbenes, kompatibles Netzteil verwendet werden. HINWEIS: Informationen zum Anschließen an die externe Netzstromversorgung finden Sie in der Quick...
Prüfen eines Netzteils Prüfen Sie das Netzteil, wenn sich das Gerät bei Netzstromversorgung nicht einschaltet: So prüfen Sie das Netzteil: Schließen Sie das Netzteil an das Gerät und dann an eine Netzsteckdose an. Überprüfen Sie das Gerät auf Folgendes: Wenn die Energiestatusanzeige leuchtet, funktioniert das Netzteil ordnungsgemäß. ●...
13 Freigeben und Sichern Ihrer Daten HP empfiehlt dringend, die persönlichen Daten auf Ihrem Gerät in regelmäßigen Abständen zu sichern. Dazu stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, beispielsweise OneDrive und microSD- Speicherkarten. Diese Optionen ermöglichen es Ihnen auch, Ihre Daten mit anderen zu teilen.
Tippen Sie auf Speicher. Ermitteln des Speicherplatzes Die HP Device Hub-App stellt Informationen dazu bereit, wie viel Speicherplatz auf dem Gerät verfügbar ist. So greifen Sie auf diese Informationen zu: Streichen Sie von der Mitte der Startseite nach oben. Tippen Sie auf HP Device Hub.
HINWEIS: Für die Sicherung ist ein Microsoft Konto erforderlich. Siehe Verwenden eines Microsoft Kontos auf Seite So verwenden Sie die Sicherungsfunktion: Streichen Sie von der oberen Kante des Bildschirms nach unten und tippen Sie auf Alle Einstellungen. Tippen Sie auf Update + Sicherung. Tippen Sie auf Sicherung und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Kamera sehen. HINWEIS: Es ist möglicherweise zusätzliche Software erforderlich, um das Fingerabdruck-Lesegerät nutzen zu können. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support. HINWEIS: Bevor Sie Windows Hello verwenden, müssen Sie eine PIN zum Entsperren festlegen. So richten Sie Windows Hello ein: Streichen Sie auf Ihrem Gerät von der oberen Kante des Bildschirms nach unten und tippen Sie auf...
Iris-Erkennung gesteuerten Sperre. Verwenden der HP Display Tools, um den Bildschirm zu schützen Verwenden Sie die HP Display Tools-App, um die Display-Einstellungen anzupassen, wenn Ihr Gerät angedockt ist. Sie können festlegen, wie viel Zeit verstreichen soll, bevor der Bildschirm abgedunkelt wird.
Seite 54
So ändern Sie die Einstellungen: Streichen Sie von der rechten Kante der Startseite nach links zur Bildschirmmitte, um alle Apps anzuzeigen. Tippen Sie auf HP Display Tools und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm. Kapitel 14 Sicherheit...
Streichen Sie von der Mitte der Startseite nach oben. Tippen Sie auf HP Device Hub. Aktualisieren von Betriebssystem und Anwendungen HP empfiehlt, Ihr Betriebssystem und Ihre Apps regelmäßig zu aktualisieren. Durch Updates können Probleme behoben und Ihr Gerät um neue Funktionen und Optionen erweitert werden. Rufen Sie http://www.hp.com/support auf, um nach neuen Produktinformationen und Benutzerhandbüchern...
Streichen Sie von der Mitte der Startseite nach oben. Tippen Sie auf HP Device Hub. Tippen Sie auf HP Mobile Hardware Diagnostics und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Reinigen des Geräts Verwenden Sie folgende Produkte, um Ihr Gerät schonend zu reinigen: Dimethylbenzylammoniumchlorid mit einer Konzentration von max.
Reinigen der Seiten Verwenden Sie zur Reinigung der Seiten ein mit einer der oben genannten Reinigungslösungen angefeuchtetes weiches Mikrofasertuch oder Fensterleder, oder verwenden Sie ein entsprechendes Einwegtuch. HINWEIS: Reinigen Sie das Gerät mit kreisenden Bewegungen, um Schmutz und Rückstände leichter zu entfernen.
Unterstützte assistive Technologien HP Produkte unterstützen eine Vielzahl von assistiven Technologien für das Betriebssystem und können so konfiguriert werden, dass sie mit zusätzlichen assistiven Technologien funktionieren. Verwenden Sie die Suchfunktion auf Ihrem Gerät, um weitere Informationen zu assistiven Funktionen finden.
Umweltverträglichkeit, Diagnose 49 Anmeldeoptionen 46 Zugriff 2 Anrufen HP Display Tools 47 Anschlüsse HP Mobile Hardware Diagnostics 49 Ein/Aus-Taste, Beschreibung 7 Miracast 17 HP Ressourcen 2 Einrichten des PIN Schutzes 46 USB Type-C, mit Ladefunktion 7 HP Workspace-App 18 Einsparen von Energie 40 Ausschalten des Geräts 38...
Seite 60
Komponenten Rücksetzung auf die Touch-Bewegungen Rückseite 8 Werkseinstellungen 43 Streichen 23 Vorderseite 5 Tippen 23 Kopfhörer, anschließen 36 Zwei-Finger-Pinch-Zoom 24 Seriennummer 10 Kopfhörer, Beschreibung 6 Touchscreen-Bewegungen Seriennummer, Gerät 10 Streichbewegung mit einem Service-Etiketten, Position 10 Finger 24 Lautsprecher Sicherheit 46 Verbinden 35 SIM-Karte Lautsprecher, Beschreibung 7...