Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
SIMATIC RTLS-Produkten, die Sie gemeinsam mit den Geräten dieser Produktlinie in einem Industrial Ethernet-Netzwerk betreiben können. Sie finden das Systemhandbuch unter folgendem Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps/25277) Marken Folgende und eventuell weitere nicht mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichnete ® Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG: SIMATIC RTLS SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Seite 6
Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die...
Einleitung Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber- Bedrohungen erhöhen. Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, abonnieren Sie den Siemens Industrial Security RSS Feed unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Security-Empfehlungen Allgemein Beachten Sie folgende Security-Empfehlungen, um nicht autorisierten Zugriff zu unterbinden: •...
Seite 8
Einleitung SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Gerätebeschreibung Merkmale SIMATIC RTLS4460T Merkmale Aufbau ① Betriebsanzeigen (LEDs) ② Antennenanschluss für RP-SMA-Antenne ③ Anschluss für Spannungsversorgung, CAN- Bus sowie digitale Ein- und Ausgänge Allgemein Der Transponder ist das mobile Gerät für die Lokalisierung im RTLS-Lokalisierungssystem. Er sendet Positionsdaten an Gateways, welche die Daten an den Locating Manager-Server übermit-...
Eingang 8 unterscheidet sich dadurch, dass der Impedanzwiderstand ausgeschaltet werden kann. In diesem Fall beträgt die Eingangsimpedanz 110 kOhm. ANT1 - Antenne - RP-SMA Steckverbinder Verwenden Sie nur das in Kapitel "Bestelldaten RTLS4460T (Seite 9)" angegebene Zubehör. SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Ist aus, wenn der Transponder keine Daten über den CAN-Bus sendet oder emp- fängt Leuchtet für 1 Sekunde bei Systemstart auf Blinkt einmal pro Sekunde gelb, wenn in der vorherigen Sekunde Daten über den CAN-Bus übertragen wurden SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Zum Wechseln oder Entfernen der Antenne muss das Gerät deswegen ausgeschaltet bzw. spannungsfrei geschaltet werden. Versorgungsspannung Beim Anschluss der Versorgungsspannung leuchten alle LEDs 1 Sekunde auf. Prüfen Sie, ob die Nennspannung der Versorgungsspannung mit den Werten im Kapitel "Technische Daten (Seite 17)" übereinstimmt. SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Seite 16
Montage & Betrieb 3.1 Montagehinweise SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Seite 18
Art der Befestigung 4 Montagebohrungen für Senkkopfschrauben M4 und je- weils 1 Langloch an den Stirnseiten Steckverbinder (X1) 16-poliger Steckverbinder WR-MPC4 Würth-Elektronik, für Einzeladern von 0,33 mm² bis 1,31mm² Antennenstecker RP-SMA Sicherung Mini-Flachsicherung, 2 A SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Die aktuelle EU-Konformitätserklärung für diese Produkte ist im Internet auf den Seiten von Siemens Industry Online Support zu finden. Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/products?dtp=Certificate&mfn=ps&pnid=14970&lc= de-DE) Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte erfüllen die Anforderungen der folgenden...
Seite 20
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industriebereiche • EN 61000-6-3 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen - Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe • EN 61000-6-4 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche SIMATIC RTLS4460T Betriebsanleitung, 05/2021, C79000-G8900-C522-04...
Breitband-Modulationstechniken verwenden; Harmonisierte Norm, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält FCC information Siemens SIMATIC RTLS4460T (MLFB 6GT2700-6CE02); Contains FCC ID SIFNANOPAN5375V1 This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two...
Seite 22
Zulassungen ISED information Siemens SIMATIC RTLS4460T (MLFB 6GT2700-6CE02); Contains IC ID 10971A_NANOPAN5375 This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.