Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kenwood DPX206U Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kenwood Anleitungen
  4. Autoradios
  5. DPX206U
  6. Bedienungsanleitung

Kenwood DPX206U Bedienungsanleitung

Dualer din-genormter cd-receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DPX206U
DUAL DIN SIZED CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
DUALER DIN-GENORMTER CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD-РЕСИВЕР РАЗМЕРА 2DIN
ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
ПРИЙМАЧ CD ПОДВІЙНОГО DIN-РОЗМІРУ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
© 2014 JVC KENWOOD Corporation
B5A-0340-00 (EN)

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Kenwood DPX206U

Inhaltszusammenfassung für Kenwood DPX206U

  • Seite 1 DPX206U DUAL DIN SIZED CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL DUALER DIN-GENORMTER CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD-РЕСИВЕР РАЗМЕРА 2DIN ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ ПРИЙМАЧ CD ПОДВІЙНОГО DIN-РОЗМІРУ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ © 2014 JVC KENWOOD Corporation B5A-0340-00 (EN)
  • Seite 2 Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU Manufacturer: Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries JVC KENWOOD Corporation (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan...
  • Seite 3 материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких Маркировка изделий, использующих лазеры других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства KENWOOD, К корпусу устройства прикреплена табличка, указывающая, что устройство использует которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS BEFORE USE BEFORE USE Warning Do not operate any function that takes your attention away from safe driving. BASICS GETTING STARTED Caution Volume setting: RADIO • Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car to prevent accidents. •...

  • Seite 5: Basics

    BASICS GETTING STARTED Faceplate Loading slot Display window Select the display language and cancel the demonstration When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: “SEL LANGUAGE”  “PRESS”  “VOLUME KNOB” Volume knob Reset button Turn the volume knob to select [ENG] (English) or [RUS] (turn/press) •...
  • Seite 6 F/W UP xx.xx YES: Starts upgrading the firmware. ; NO: Cancels (upgrading is not activated). Default: XX For details on how to update the firmware, see: AUDIO CONTROL www.kenwood.com/cs/ce/ SWITCH REAR/ SUBWOOFER: Selects whether rear speakers or a subwoofer are CLOCK PREOUT connected to the line out terminals on the rear (through an external CLOCK DISPLAY ON: The clock time is shown on the display even when the unit is turned...

  • Seite 7: Radio

    RADIO Default: XX TUNER SETTING LOCAL SEEK ON: Searches only stations with good reception. ; OFF: Cancels. • Settings made are applicable only to the selected source/station. Once you change the source/station, you need to make the settings again. AUTO YES: Automatically starts memorizing 6 stations with good reception. ;...

  • Seite 8: Aux

    RADIO • [LOCAL SEEK]/ [MONO SET]/ [NEWS SET]/ [REGIONAL]/ [AF SET]/ [TI]/ [PTY SEARCH] Preparation: is selectable only when the band is FM1/ FM2/ FM3. Select [ON] for [BUILT-IN AUX]. (  4) • Available Program Type: Start listening SPEECH: NEWS, AFFAIRS, INFO (information), SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE Connect a portable audio player (commercially available).

  • Seite 9: Cd / Usb / Ipod / Android

    CD / USB / iPod / ANDROID Start playback The source changes automatically and playback starts. M Eject disc Label side USB input terminal On the faceplate CA-U1EX (max.: 500 mA) (optional accessory) Playback / pause Press Reverse / Fast-forward * iPod/iPhone Press and hold S / T.

  • Seite 10: Quick Search

    For iPod/ ANDROID: Applicable only when [MODE OFF]/ [BROWSE MODE] is selected. Press S / T to move to the entry position. KME Light : KENWOOD Music Editor Light, KMC : KENWOOD Music Control (  12) • You can enter up to 3 characters.

  • Seite 11: Display Settings

    HAND MODE: Control other media player applications from the Android device (without BRIGHTNESS 0 — 31: Selects your preferred brightness level for display illumination using KENWOOD MUSIC PLAY application). However, you can still play/pause and file skip and button illumination. from the unit.

  • Seite 12: Audio Settings

    AUDIO SETTINGS While listening to any source... PRESET EQ DRIVE EQ/ TOP40/ POWERFUL/ ROCK/ POPS/ EASY/ JAZZ/ Press AUDIO to enter [AUDIO CONTROL]. NATURAL/ USER: Selects a preset equalizer suitable to the music genre. Turn the volume knob to make a selection (see the following table), (Select [USER] to use the customized settings.) then press the knob.

  • Seite 13: Troubleshooting

    Playback order is determined when files are recorded. device is unable to route the audio signal to unit. (  12) you intended them to play. • Make sure KENWOOD MUSIC PLAY APP is installed on the Cannot playback at “READING” keeps flashing.

  • Seite 14: More Information

    • You cannot operate iPod if “KENWOOD” or “ ” is • If the fuse blows, first make sure the wires are not touching car’s chassis, • 8 cm CD. Attempting to insert using an adapter may displayed on iPod.

  • Seite 15: Installing The Unit (In-Dash Mounting)

    INSTALLATION / CONNECTION Installing the unit (in-dash mounting) Part list for installation Do the required wiring. Bend the appropriate tabs to hold the mounting (A) Mounting sleeve (  14) sleeve firmly in place. Dashboard of your car (B) Trim plate When installing without the mounting sleeve How to remove the unit Remove the mounting sleeve from the unit.

  • Seite 16: Wiring Connection

    : Rear speaker (right) Brown Purple/black [ conversation (  2) Gray ] MUTE (Mute control wire) (To connect the Kenwood navigation : Front speaker (right) Gray/black [ system, refer your navigations manual.) White ] : Front speaker (left) White/black [...

  • Seite 17: Specifications

    SPECIFICATIONS FM Frequency Range 87.5 MHz — 108.0 MHz (50 kHz space) USB Standard USB 1.1, USB 2.0 (Full speed) Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) 0.71 μV/75 Ω File System FAT12/ 16/ 32 Quieting Sensitivity 2.0 μV/75 Ω Maximum Supply Current DC 5 V   1 A (DIN S/N = 46 dB) MP3 Decode Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3 Frequency Response (±3 dB) 30 Hz —...

  • Seite 18: Stummschaltung Beim Empfang Eines Telefonanrufs

    INHALT VOR DER INBETRIEBNAHME VOR DER INBETRIEBNAHME 2 Warnung Bedienen Sie keine Funktion, die Ihre Aufmerksamkeit vom Straßenverkehr ablenkt. GRUNDLAGEN Vorsicht ERSTE SCHRITTE Lautstärkeeinstellung: RADIO • Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie immer noch Geräusche von außerhalb des Fahrzeugs hören können, um Unfälle zu vermeiden.

  • Seite 19: Grundlagen

    GRUNDLAGEN ERSTE SCHRITTE Frontblende Ladeschlitz Displayfenster Wählen Sie die Anzeigesprache und brechen Sie die Demonstration ab Wenn Sie die Stromversorgung einschalten (nach dem Rücksetzen des Geräts), erscheint folgende Anzeige im Display: “SEL LANGUAGE”  Lautstärke-Regler Rückstelltaste “PRESS”  “VOLUME KNOB” (drehen/drücken) • Ihre vorgegebenen Einstellungen Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [ werden ebenfalls gelöscht.
  • Seite 20 Einzelheiten darüber, wie Sie die Firmware aktualisieren können, siehe: Halten Sie zum Beenden gedrückt. www.kenwood.com/cs/ce/ Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie CLOCK Standard: CLOCK DISPLAY : Die Uhrzeit wird im Display angezeigt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird. ;...

  • Seite 21: Radio

    RADIO Standard: TUNER SETTING LOCAL SEEK : Sucht nur Sender mit gutem Empfang. ; : Hebt auf. • Die vorgenommenen Einstellungen gelten nur für die gewählte Quelle/den gewählten Sender. Wenn Sie die Quelle/den Sender gewechselt haben, müssen Sie die Einstellungen erneut vornehmen.

  • Seite 22: Aux

    RADIO • LOCAL SEEK MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET PTY SEARCH Vorbereitung: ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ ] ist Wählen Sie [ ] für [ BUILT-IN AUX ]. (   nur wählbar, wenn der Wellenbereich FM1/ FM2/ FM3 ist. •...

  • Seite 23: Cd / Usb / Ipod / Android

    CD / USB / iPod / ANDROID Starten Sie die Wiedergabe Die Quelle schaltet automatisch um, und die Wiedergabe startet. Beschriftungsseite Disc auswerfen USB-Eingangsterminal CA-U1EX (max.: 500 mA) Auf der Frontblende (optionales Zubehörteil) Wiedergabe / Pause Drücken Sie iPod/iPhone Vorspulen / Rückspulen Halten Sie  / ...
  • Seite 24 Gewähltes Laufwerk bei Gerät mit mehreren Laufwerken. • Gilt nicht für CD und MP3/ WMA/ WAV-Dateien. Wenn ein Android-Gerät angeschlossen wird, wird “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” angezeigt. Bei iPod: Gehen Sie zur Installation der Anwendung gemäß den Anweisungen vor. Sie können auch vor dem Verbinden die Sie können eine Datei anhand des Anfangsbuchstabens suchen.

  • Seite 25: Display-Einstellungen

    : Steuerung vom Gerät (mit KENWOOD MUSIC PLAY-Anwendung). ; dann den Regler. HAND MODE : Steuerung anderer Media Player Anwendungen vom Android-Gerät (ohne Verwendung der KENWOOD MUSIC PLAY-Anwendung). Sie können aber weiterhin Wiedergabe/Pause und Datei-Überspringen vom DIMMER : Blendet die Displaybeleuchtung und Tastenbeleuchtung ab. ; : Hebt auf.

  • Seite 26: Audioeinstellungen

    AUDIOEINSTELLUNGEN Während des Hörens einer Tonquelle... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ NATURAL AUDIO AUDIO CONTROL Drücken Sie , um auf [ ] zu schalten. USER : Wählt einen Vorwahl-Equalizer, der für das Musikgenre geeignet ist. (Wählen Sie Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen (siehe USER ], um die benutzerangepassten Einstellungen zu verwenden.)

  • Seite 27: Fehlersuche

    Tracks werden nicht so abgespielt, Die Wiedergabe-Reihenfolge wird bestimmt, wenn die Dateien • Bei [ BROWSE MODE Stellen Sie sicher, dass KENWOOD MUSIC PLAYER APP im Android-Gerät wie Sie es wollten. aufgezeichnet werden. ist Wiedergabe unmöglich. installiert ist. (  ...

  • Seite 28: Weitere Informationen

    Discs die auf der Aufnahme-Oberfläche eingefärbt oder verschmutzt Überprüfen Sie nach der Montage des Geräts, ob die Bremslichter, Blinker, Scheibenwischer • Sie können den iPod nicht bedienen, wenn “KENWOOD” oder sind. usw. ordnungsgemäß funktionieren. • •...

  • Seite 29: Einbau Der Einheit (Einbau Im Armaturenbrett)

    EINBAU / ANSCHLUSS Einbau der Einheit (Einbau im Armaturenbrett) Teileliste für den Einbau Führen Sie die erforderliche Biegen Sie die entsprechenden Metalllaschen, um die Einbauhalterung Verkabelung aus. (   Einbauhalterung sicher festzuhalten. Armaturenbrett Ihres Autos Frontrahmen Beim Einbau des Geräts ohne Entfernen der Einheit Passen Sie die Vorsprünge an den Einbauhalterung...
  • Seite 30 Braun Lila/Schwarz einen Anruf erledigen (   (Beziehen Sie sich hinsichtlich des Anschlusses Grau (Stummschaltungs-Steuerkabel) MUTE : Vorderer Lautsprecher (rechts) an das Kenwood-Navigationssystem auf die Grau/Schwarz Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts.) Weiß : Vorderer Lautsprecher (links) Weiß/Schwarz ISO-Anschlüsse Grün : Hinterer Lautsprecher (links) Grün/Schwarz...

  • Seite 31: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN FM Frequenzbereich 87,5 MHz — 108,0 MHz (50 kHz-Abstimmschritte) USB Standard USB 1.1, USB 2.0 (Höchstgeschwindigkeit) Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26 dB) 0,71 μV/75 Ω Dateisystem FAT12/ 16/ 32 Empfindlichkeitsschwelle 2,0 μV/75 Ω Maximaler Versorgungsstrom DC 5 V 1 A (DIN S/N = 46 dB) MP3-Decodierung Unterstützt MPEG-1/2 Audio Layer-3 Frequenzgang (±3 dB)

  • Seite 32: Подготовка К Эксплуатации

    CОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОДГОТОВКА К Предупреждение ЭКСПЛУАТАЦИИ Не используйте функции, которые отвлекают внимание и мешают безопасному вождению. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Внимание Настройка громкости: НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Отрегулируйте громкость таким образом, чтобы слышать звуки за пределами автомобиля для предотвращения аварий. РАДИОПРИЕМНИК •...

  • Seite 33: Основные Сведения

    ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ Передняя панель Загрузочный отсек Дисплей Выбор языка отображения и отмена демонстрации При включении питания (или после сброса устройства) на дисплее отображается следующая информация: “SEL LANGUAGE”  “PRESS”  Ручка регулировки Кнопка сброса “VOLUME KNOB” громкости • Запрограммированные настройки Поверните ручку регулировки громкости для выбора [ (переверните/нажмите) будут...
  • Seite 34 (обновление не запущено). Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода. Подробнее об обновлении встроенного программного обеспечения см.: Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку www.kenwood.com/cs/ce/ CLOCK По умолчанию: CLOCK DISPLAY : Даже в выключенном состоянии на дисплее отображается текущее время. ;...
  • Seite 35 РАДИОПРИЕМНИК По умолчанию: TUNER SETTING LOCAL SEEK : Поиск только станций с хорошим качеством приема. ; : Отмена. • Выполняемые настройки применяются только к выбранному источнику/ радиостанции. После переключения источника/радиостанции, настройки требуется выполнить еще раз. AUTO : Aвтоматический запуск запоминания 6 станций с хорошим качеством приема. ; MEMORY : Отмена.
  • Seite 36 РАДИОПРИЕМНИК • LOCAL SEEK MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET Подготовка: Параметр [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ PTY SEARCH Выберите [ ] для [ BUILT-IN AUX ]. (   ] доступен для выбора, только когда используется диапазон частот FM1/ FM2/ FM3.
  • Seite 37 CD / USB / iPod / ANDROID Начало воспроизведения Происходит автоматическая смена источника, и начинается воспроизведение. Верхняя сторона Извлечение диска Входной USB-разъем Задача На передней панели CA-U1EX (макс.: 500 мА) (дополнительный аксессуар) Воспроизведение / пауза Нажмите кнопку Перемотка назад или Нажмите...
  • Seite 38 Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить приложение. Вы также можете установить последнюю Вы можете выполнить поиск файла по первому символу в имени. версию приложения KENWOOD MUSIC PLAY на ваше устройство Android до его подключения. (   Нажмите для перехода к поиску по символу.

  • Seite 39: Настройки Дисплея

    Нажмите  /  , чтобы выбрать цвет ( ) для настройки. BROWSE MODE : Управление с устройства (с помощью приложения KENWOOD MUSIC PLAY). ; Поверните ручку регулировки громкости для настройки уровня ( — ), а затем HAND MODE : Управление другими программными медиаплеерами с устройства Android (без...

  • Seite 40: Звуковые Настройки

    ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ При прослушивании любого источника звука... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ NATURAL AUDIO AUDIO CONTROL Нажмите кнопку для перехода в режим [ USER : Выберите предварительно установленный режим эквалайзера, Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировки громкости (см. USER соответствующего...

  • Seite 41: Устранение Проблем

    неспособно передавать аудиосигнал на данное устройство. (   Дорожки не воспроизводятся Порядок воспроизведения определяется при записи файлов. • Не удается Убедитесь в том, что приложение KENWOOD MUSIC PLAY APP установлено намеченным образом. воспроизвести в на устройство Android. (   Продолжает мигать текст...

  • Seite 42: Воспроизводимые Файлы

    Данным устройством поддерживается отрицательным заземлением. • приложение KENWOOD Music Editor Light для Отключите отрицательную клемму аккумулятора перед подключением проводов и ПК и приложение KENWOOD Music Control для монтажом. • Android™. Не подключайте провод аккумулятора (жёлтый) и провод высокого напряжения (красный) •...
  • Seite 43 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Установка устройства (установка в приборную панель) Список деталей для установки Подключите необходимые Отогните соответствующие фиксаторы, предназначенные для Посадочный корпус провода. (   прочной установки посадочного корпуса. Приборная панель автомобиля Декоративная панель При установке без посадочного корпуса Порядок извлечения устройства Снимите...

  • Seite 44: Подключение Проводов

    К гнезду, которое заземлено, когда звонит Фиолетовый телефон или во время разговора (   : Задний динамик (справа) Коричневый Фиолетовый/чёрный (Для подключения навигационной системы Kenwood ознакомьтесь с прилагаемым к ней Cерый (Провод управления MUTE : Передний динамик (справа) руководством пользователя.) отключением звука) Серый/чёрный...

  • Seite 45: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ USB-стандарт USB 1.1, USB 2.0 (Полноскоростной) FM Диапазон частот 87,5 МГц — 108,0 МГц (с интервалом 50 кГц) Система файлов FAT12/ 16/ 32 Полезная чувствительность 0,71 мкВ/75 Ом (отношение сигнал/шум = 26 дБ) Максимальный ток источника питания 5 В пост. тока 1 A Пороговая чувствительность (ДИН 2,0 мкВ/75 Ом MP3-декодирование...

  • Seite 46: Перед Використанням

    ЗМІСТ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ Попередження Не використовуйте жодної функції, що може відвернути вашу увагу від безпечного управління автомобілем. ОСНОВИ Застереження ПОЧАТОК РОБОТИ Встановлення гучності: РАДІО • Рівень гучності має бути таким, щоб можна було чути звуки ззовні автомобіля для уникнення небезпечних ситуацій. •...

  • Seite 47: Початок Роботи

    ОСНОВИ ПОЧАТОК РОБОТИ Передня панель Завантажувальний отвір Вікно дисплея Вибір мови та завершення демонстрації При включенні живлення (або після скасування параметрів настройки) на дисплеї відображається повідомлення: “SEL LANGUAGE”  “PRESS”  “VOLUME KNOB” Регулятор гучності Кнопка скидання Поворотом регулятора гучності виберіть [ ] (англійська) (повернути/натиснути) •...
  • Seite 48 Для виходу натисніть та утримуйте F/W UP xx.xx YES : Оновлює вбудоване ПЗ. ; : Скасування (оновлення не активоване). Щоб повернутись до попереднього налаштування, натисніть Детальнішу інформацію щодо оновлення ПЗ див.: www.kenwood.com/cs/ce/ CLOCK Настройка за замовчуванням: CLOCK DISPLAY : Навіть при відключеному живленні на дисплеї будуть відображатися покази...
  • Seite 49 РАДІО Настройка за замовчуванням: TUNER SETTING LOCAL SEEK : Виконується пошук станцій тільки з хорошим сигналом. ; : Відміняє. • Виконані налаштування застосовуються тільки для вибраного джерела/станції. Після зміни джерела/станції вам потрібно буде виконати налаштування знову. AUTO : Автоматичний запис у пам’ять 6 станцій з якісним рівнем сигналу. ; : Відміняє.
  • Seite 50 РАДІО • LOCAL SEEK MONO SET NEWS SET REGIONAL AF SET PTY SEARCH Підготовка: ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ ]/ [ Оберіть [ ] для [ BUILT-IN AUX ]. (   доступний тільки в діапазонах FM1/ FM2/ FM3. •...
  • Seite 51 CD / USB / iPod / ANDROID Розпочніть відтворення Джерело вмикається автоматично та починається відтворення запису. Сторона, на якій нанесено етикетку Висування диску Вхід для підключення USB-пристроїв До На передній панелі CA-U1EX (макс.: 500 мА) (не входить до основної комплектації) Відтворення...
  • Seite 52 ]/ [ BROWSE MODE • Натисніть та утримуйте  /  для швидкої зміни символів. KME Light : KENWOOD Music Editor Light, KMC : KENWOOD Music Control (   Натисніть  /  , щоб перемістити положення запису. Для CD: Лише для файлів MP3/ WMA.

  • Seite 53: Настройки Экрану

    — ) і натисніть регулятор. HAND MODE : Керування іншими програмами-медіаплеєрами із Android-пристрою (не використовуючи програму KENWOOD MUSIC PLAY). Однак ви й надалі можете запускати відтворення/ставити на паузу та DIMMER : Вимикає підсвічування дисплею та підсвічування кнопок. ; : Відміняє. пропускати файл на пристрої.

  • Seite 54: Настройки Звуку

    НАСТРОЙКИ ЗВУКУ Під час прослуховування будь-якого джерела... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ NATURAL AUDIO AUDIO CONTROL Натисніть , щоб перейти в [ USER : Встановлює попередньо обраний еквалайзер відповідно до музичного Поверніть регулятор гучності, щоб зробити вибір (див. наступну USER жанру.
  • Seite 55 порядку, в якому ви передбачали передає аудіосигнал на пристрій. (   їхнє програвання. • Відтворення недоступне Переконайтеся, що програма KENWOOD MUSIC PLAY APP Блимає повідомлення “READING”. Не використовуйте дуже багато рівнів ієрархії та папок. в режимі встановлена на Android-пристрої. (  ...
  • Seite 56 • Цей пристрій підтримує програму для ПК KENWOOD живлення 12 В постійного струму і підключенням мінусового проводу до маси. • Music Editor Light та програму KENWOOD Music Control для Відключіть негативний контакт акумулятору перед підключенням кабелів та Android™. монтажем. •...
  • Seite 57 ВСТАНОВЛЕННЯ / З’ЄДНАННЯ Установка пристрою (монтаж автомагнітоли) Список деталей для монтажу Не вимагає підключення Зігніть відповідні лапки так, щоб монтажний кожух був Монтажний кожух кабелів. (   надійно закріплений у відсіку панелі приборів. Панель приладів автомобіля Декоративна накладка При установці без монтажного кожуха Як...
  • Seite 58 : Задня колонка (права) Коричневий Багряний/чорний розмови з’єднаний з “землею” (   (Для підключення до навігаційної Сірий (Провід керування MUTE : Передня колонка (права) системи Kenwood, дивіться інструкцію з її вимкненням звуку) Сірий/чорний використання.) Білий : Передня колонка (ліва) Білий/чорний З’єднувачі ISO Зелений...
  • Seite 59 ХАРАКТЕРИСТИКИ FM Діапазон частот 87,5 МГц — 108,0 МГц (50 кГц просторових) Стандарт USB USB 1.1, USB 2.0 (Повношвидкісний) Реальна чутливість 0,71 мкВ/75 Ом Файлова система FAT12/ 16/ 32 (сигнал/шум = 26 дБ) Максимальний рівень струму живлення 5 В постійного струму   1 A Гранична чутливість 2,0 мкВ/75 Ом Декодування MP3 Відповідає...
  • Seite 60 • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

Inhaltsverzeichnis