Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

MIC IP fusion 9000 HD
de
Installation Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch MIC IP fusion 9000 HD

  • Seite 1 MIC IP fusion 9000 HD Installation Manual...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    MIC IP fusion 9000 HD Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Zu diesem Handbuch Gesetzliche Informationen Sicherheitsvorkehrungen Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Kundendienst und Wartung Einführung Zusätzlich erforderliche Produkte Herstellen der Verbindung Konfiguration mit der Project Assistant-App Produktbeschreibung Überblick über die Installation Befestigung Optionen für Montageort und -ausrichtung...
  • Seite 4: Sicherheit Zu Diesem Handbuch

    Informationen wurden eingehend geprüft. Zum Zeitpunkt der Drucklegung war der Text vollständig und richtig. Aufgrund der stetigen Weiterentwicklung der Produkte kann der Inhalt dieses Handbuchs ohne Ankündigung geändert werden. Bosch Security Systems haftet nicht für Schäden, die direkt oder indirekt auf Fehler, Unvollständigkeit oder Abweichungen zwischen Handbuch und beschriebenem Produkt zurückzuführen sind.
  • Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen

    MIC IP fusion 9000 HD Sicherheit | de Sicherheitsvorkehrungen In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Bezeichnungen verwendet, um auf spezielle Situationen hinzuweisen: Gefahr! Große Gefahr: Dieses Symbol zeigt eine unmittelbare Gefahrensituation an, wie z. B. eine gefährliche Spannung im Inneren des Produkts. Falls die Gefahr nicht vermieden wird, führt dies zu elektrischem Schlag, schweren Verletzungen oder zum Tod.
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Befestigungsrahmen des Geräts angebracht sind. – Die Kamera darf nicht in die Sonne gerichtet werden. Bosch Security Systems übernimmt keine Haftung für Schäden an Kameras, die direkt in die Sonne gerichtet wurden. Achten Sie beim Transport besonders darauf, den Wischer und das/die Kamerafenster zu schützen.
  • Seite 7 Kabel vorhanden sind. Hinweis! Bosch empfiehlt die Verwendung von Überspannungs‑/Blitzableitern (vor Ort bereitgestellt), um das Netzwerk und Netzkabel und den Installationsort der Kamera zu schützen. Weitere Informationen finden Sie in NFPA 780, Klasse 1 und 2, UL96A oder einem entsprechenden Code für Ihr Land/Ihre Region bzw.
  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    Kamerasignal: Schützen Sie das Kabel gemäß der Norm NEC 800 (CEC-Abschnitt 60) mit einem Primärschutz, wenn das Kamerasignal über mehr als 42 m übertragen wird. Umweltschutz - Der Umweltschutz nimmt bei Bosch einen hohen Stellenwert ein. Beim Entwurf dieses Geräts wurde der Umweltverträglichkeit größte Aufmerksamkeit gewidmet.
  • Seite 9 Wohngebieten kann Störstrahlungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer geeignete Maßnahmen zur Beseitigung der Störstrahlungen ergreifen. Hinweis: Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Bosch genehmigt wurden, kann die Benutzerautorisierung für den Betrieb des Geräts erlöschen. FCC‑ und ICES-Informationen (Nur für in den USA und in Kanada erhältliche Modelle)
  • Seite 10 | Sicherheit MIC IP fusion 9000 HD HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften und der kanadischen Industrienorm ICES-003 ein. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen beim Betrieb der Geräte in gewerblichen Umgebungen gewährleisten.
  • Seite 11: Kundendienst Und Wartung

    Technischer Kundendienst Telefon: 800 289 0096, Option 4 Fax: 800-315-0470 E-Mail: technical.support@us.bosch.com Europa, Naher Osten, Afrika und Asien-Pazifik Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die Vertriebsniederlassung von Bosch vor Ort. Verwenden Sie hierzu den folgenden Link: https://www.boschsecurity.com/xc/en/where-to- buy/ Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website unter www.boschsecurity.com.
  • Seite 12: Einführung

    Kundendienst von Bosch Security Systems. – Falls Komponenten beschädigt erscheinen, darf das Gerät nicht verwendet werden. Bitte setzen Sie sich bei Beschädigungen mit Bosch Security Systems in Verbindung. – Der Originalkarton ist (solange er unbeschädigt ist) die sicherste Verpackung zum Transport des Geräts.
  • Seite 13 MIC IP fusion 9000 HD Einführung | de Um dieses Gerät mit der Project Assistant-App von Bosch zu verwenden, müssen Sie die App aus dem Bosch Download Store, Google Play oder dem Apple Store herunterladen. Sie können auf die App auf verschiedene Weise zugreifen: –...
  • Seite 14: Produktbeschreibung

    | Produktbeschreibung MIC IP fusion 9000 HD Produktbeschreibung – Stellen Sie sicher, dass die Installation den im Datenblatt genannten vorgegebenen Belastungen durch Vibrationen und Stöße standhält. Die MIC IP fusion 9000i-Kamera ist eine Tag/Nacht-IP-PTZ-Kamera mit zwei Bildwandlern für optische und Wärmebilder. Die stabile und wetterfeste Kamera stellt eine zuverlässige robuste und hochwertige Überwachungslösung für extreme Sicherheitsanwendungen dar.
  • Seite 15: Überblick Über Die Installation

    MIC IP fusion 9000 HD Überblick über die Installation | de Überblick über die Installation Hinweis! Um die Schutzart Typ 6P aufrechtzuerhalten, wenn die Kamera auf einem MIC-DCA montiert wird, muss der Installationstechniker sicherstellen, dass die nicht im Lieferumfang enthaltenen Kabelverschraubungen oder Kabelkanalverbindungen Typ 6P entsprechen.
  • Seite 16: Befestigung

    | Befestigung MIC IP fusion 9000 HD Befestigung Optionen für Montageort und -ausrichtung MIC-Kameras sind so konzipiert, dass eine einfache Installation an unterschiedlichsten Montageorten möglich ist. Sie können z. B. direkt an Gebäuden montiert werden sowie an Masten, die speziell für CCTV-Geräte ausgelegt sind.
  • Seite 17 Ziegel (alle Arten) – Metall (Stahl/Aluminium, mindestens 3 mm stark) Bosch empfiehlt in allen Situationen, sich auf die für eine sichere Installation geltenden Bauvorschriften bzw. Leitlinien für Bautechnik zu beziehen. Die gewählte Montagefläche muss das gemeinsame Gewicht der Kamera und der Befestigungsteile (separat erhältlich) unter allen voraussehbaren Bedingungen von...
  • Seite 18: Befestigungsoptionen

    | Befestigung MIC IP fusion 9000 HD gezogen werden kann. Solche durch unsachgemäße Installation verursachten Oberflächenschäden unterliegen nicht der Gewährleistung, da sie die Funktion der Kamera nicht beeinträchtigen. Befestigungsoptionen Die nachfolgenden Abbildungen zeigen korrekte und falsche Montageausrichtungen von MIC Kameras.
  • Seite 19: Befestigungsoptionen

    Bosch bietet eine umfassende Reihe an Halterungen an, die mehrere Montagekonfigurationen unterstützen. Verwenden Sie nur die von Bosch bereitgestellten Halterungen, da sie für eine sichere Installation der MIC Kamera ausgelegt sind. Ausführliche Installationsanweisungen finden Sie in der Installationsanleitung für die MIC Series Halterungen.
  • Seite 20 | Befestigung MIC IP fusion 9000 HD Wandhalterung mit Durchführungen Typische direkte Wandhalterung (direkt an einer Wand montiertes MIC9000 auf WMB (Dichtung erforderlich)) Wandhalterung (nach unten) Typische Wandmontage mit SCA (MIC9000) Mastmontage Die folgende Abbildung zeigt die drei Halterungszubehörteile (jeweils separat erhältlich), die benötigt werden, um die MIC-Kamera seitlich an einem Mast zu montieren.
  • Seite 21 MIC IP fusion 9000 HD Befestigung | de Abbildung 5.2: Typische Mastmontage-Konfiguration Typische Mastmontage-Konfiguration (MIC9000) Eckenhalterung Abbildung 5.3: Typische Eckenmontage-Konfiguration Hinweis: Wenn Sie eine Wandhalterung für eine beliebige Installationskonfiguration montieren, müssen Sie auch einen SCA montieren. Verlegen Sie die Kabel durch die Unterseite des SCA (um zu verhindern, dass seitlich oder von oben Wasser in den SCA und an den Kabeln entlang läuft).
  • Seite 22: Hinweise Zur Hängenden Montage Der Kamera

    | Befestigung MIC IP fusion 9000 HD Typische Eckenmontage-Konfiguration (MIC9000) Aufputz-Montage Direkte Aufputz-Montage (aufrecht) mit Sockeldichtung (MIC9000) Direkte Aufputz-Montage (hängend) mit Sockeldichtung + IP67-Wetter-/Steckerbausatz Hinweise zur hängenden Montage der Kamera Gehen Sie wie folgt vor, um die Kameraausrichtung zu „hängend“ zu ändern: Nehmen Sie die Kamera aus dem Transportkarton.
  • Seite 23 MIC IP fusion 9000 HD Befestigung | de Öffnen Sie den Webbrowser der Kamera. Öffnen Sie die Seite „Konfiguration“. Navigieren Sie zu „Kamera > Installationsmenü > Ausrichtung“. Wählen Sie „Hängend“ aus. Der Kamerakopf wird automatisch in die hängende Position gedreht (180°). Beachten Sie die Position der Schutzblende, wenn die Kamera in hängender Ausrichtung installiert ist.
  • Seite 24 | Befestigung MIC IP fusion 9000 HD Abbildung 5.5: Hängend (an Mast) montierte MIC Kamera 2021-05 | 1.3 | F.01U.334.820 Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 25: Optional) Programmierung Der Konfiguration Im Transportkarton

    MIC IP fusion 9000 HD (Optional) Programmierung der Konfiguration im Transportkarton | de (Optional) Programmierung der Konfiguration im Transportkarton Die Verpackung der Kamera ermöglicht dem Installationstechniker das Anschließen der Kamera an das Netzwerk und das Konfigurieren der Kamera, während sie sich noch im Transportkarton befindet.
  • Seite 26: Optional) Programmierung Der Konfiguration Mit Dem Temporären Tischfuß

    | (Optional) Programmierung der Konfiguration mit dem temporären MIC IP fusion 9000 HD Tischfuß (Optional) Programmierung der Konfiguration mit dem temporären Tischfuß Vorsicht! Aufgrund ihres Gewichts sind MIC Kameras mit besonderer Vorsicht anzuheben bzw. zu transportieren. Zum Konfigurieren und für den ersten Verbindungsaufbau zum Netzwerk kann die Kamera (noch in der Formschaum-Schutzverpackung) vorübergehend auf einer ebenen, waagerechten...
  • Seite 27: Installieren Einer Mic Kamera Auf Einem Klappbaren Dca-Adapter

    MIC IP fusion 9000 HD Installieren einer MIC Kamera auf einem klappbaren DCA-Adapter | de Installieren einer MIC Kamera auf einem klappbaren DCA-Adapter Das Scharnier ermöglicht das vorübergehende sichere Aufhängen der Kamera während der Installation, um die Verkabelung vor der Anbringung der endgültigen Schrauben zu erleichtern.
  • Seite 28 MIC IP fusion 9000 HD 3/4” NPT 1. Befestigen Sie den DCA-Adapter mit dem Zubehör (Position 1, nicht im Lieferumfang enthalten) an der Montageposition. (Bosch empfiehlt Schrauben und Unterlegscheiben aus Edelstahl.) 2. Befestigen Sie die Kabeldurchführungen oder Kabelverschraubungen (nicht im Lieferumfang enthalten) an der seitlichen oder unteren Öffnung.
  • Seite 29 MIC IP fusion 9000 HD Installieren einer MIC Kamera auf einem klappbaren DCA-Adapter | de 7. Tragen Sie für die hängende Montage eine geringe Menge Schmierfett auf den primären O- Ring auf, um ihn vorübergehend in seiner Position zu halten.
  • Seite 30 | Installieren einer MIC Kamera auf einem klappbaren DCA-Adapter MIC IP fusion 9000 HD 9. Neigen Sie die Kamera vorsichtig zur Seite, auf der sich der Bolzen unter dem Haken befindet. Hinweis! Gefahr einer Beschädigung der Kamera! Bringen Sie die Kamera vorsichtig in Position. Lassen Sie sie nicht einfach in die Neigeposition fallen und lassen Sie auch nicht zu, dass der Kamerakopf auf den Boden oder ein anderes Objekt fällt!
  • Seite 31: Anschlüsse

    Videobilder von einer Kamera können auf mehreren Empfängern gleichzeitig empfangen werden. Stromversorgungsoptionen Die Kamera kann durch ein High-PoE-konformes Netzwerk mit einem Bosch High PoE Midspan- Device (separat erhältlich) betrieben werden. Bei dieser Konfiguration ist nur ein Kabelanschluss (Cat5e/Cat6-STP-Kabel) für Bildübertragung, Stromversorgung und Steuerung der Kamera erforderlich.
  • Seite 32: Ethernet-Anschlüsse

    10BASE-T/100BASE-TX, automatische Erkennung, Halb-/Vollduplex Steckverbinder RJ45, Stecker High PoE (95 W) Verwenden Sie eine Midspan-Einheit von Bosch oder eine Midspan- Einheit, der als eine kompatible Alternative zur Verfügung gestellt wird. Hinweis: Beachten Sie die nationalen elektrotechnischen Sicherheitsvorschriften (National Electrical Code, NEC) und andere lokal geltende Standards hinsichtlich der Anforderungen und Einschränkungen beim Bündeln von Kabeln.
  • Seite 33: Kameraanschlüsse

    Hinweis: Wenn die MIC-Kamera direkt auf einer Montagefläche installiert wird anstatt auf einem MIC DCA oder einer MIC-Wandhalterung, Bosch empfiehlt, den Steckerbausatz für Ihr Kameramodell zu verwenden, um die Anschlüsse vor Feuchtigkeit und Staub zu schützen. Pro Bausatz sind Bauteile für den Anschluss von bis zu fünf MIC Kameras enthalten.
  • Seite 34: Verbinden Der Kamera Mit Dem Netzwerk

    | Anschlüsse MIC IP fusion 9000 HD Hinweis: Die PoE-Verbindung sollte nicht an offenliegende Netzwerke (Außenanlagen) angeschlossen werden. Dichten Sie den Kamerasockel gegen an das Eindringen von Feuchtigkeit (Standwasser) ab. Verbinden der Kamera mit dem Netzwerk Hinweis: Die Gesamtlänge des Cat5e/Cat6-STP-Kabels muss weniger als 100 m zwischen der Kamera und der Zentrale betragen.
  • Seite 35: Typische Systemkonfigurationen

    MIC IP fusion 9000 HD Typische Systemkonfigurationen | de Typische Systemkonfigurationen MIC IP fusion 9000i-Systemkonfigurationsoptionen Bosch Security Systems 2021-05 | 1.3 | F.01U.334.820 Installation Manual...
  • Seite 36: Problembehandlung

    | Problembehandlung MIC IP fusion 9000 HD Problembehandlung Tabelle zur Problembehandlung Die folgende Tabelle enthält Informationen zu möglichen Problemen mit der Kamera sowie der jeweiligen Problembehebung. Hinweis: Beschreibung der Fehlercodes, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, finden Sie im Handbuch im Abschnitt Fehlercodes. In diesem Abschnitt werden auch empfohlene Vorgehensweisen aufgeführt, um Fehlercodes zu beheben.
  • Seite 37 Netzteil. Überprüfen Sie auf der Website von Bosch, ob eine Softwareaktualisierung verfügbar ist, die das Problem beheben könnte. Es erscheinen keine OSD-Meldungen. Das Video SDK von Bosch ist erforderlich. Videomanagementsoftware von Drittanbietern verwendet kein SDK. Zusätzliche Fehlerbehebungen für MIC-Wärmebildwandler.
  • Seite 38 | Problembehandlung MIC IP fusion 9000 HD Problem Erläuterung Lösung In Abständen wird ein Dieses Symbol weist darauf hin, Es ist keine Aktion kleines Rechteck im dass die Flat-Field-Korrektur erforderlich, da dies der rechten oberen Bereich (FFC) gleich gestartet wird.
  • Seite 39: Wartung

    Mit Ausnahme des externen Wischerblatts enthält das Gerät keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden müssen. Wenden Sie sich zwecks Wartung und Reparatur des Geräts an Ihr zuständiges Bosch Service Center. Bei einem Ausfall ist das gesamte Gerät zur Reparatur zu bringen.
  • Seite 40: Außerbetriebnahme

    13.2 Entsorgung Entsorgung: Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro‑ und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
  • Seite 41: Technische Daten

    MIC IP fusion 9000 HD Technische Daten | de Technische Daten Die technischen Daten der Produkte können Sie dem Datenblatt für die Kamera entnehmen, das auf den jeweiligen Produktseiten des Online-Produktkatalogs unter www.boschsecurity.com verfügbar ist. Bosch Security Systems 2021-05 | 1.3 | F.01U.334.820...
  • Seite 42: Vorgehensweisen Für Die Installation Im Außenbereich

    | Vorgehensweisen für die Installation im Außenbereich MIC IP fusion 9000 HD Vorgehensweisen für die Installation im Außenbereich In Außenbereichen installierte Kameras reagieren empfindlich auf Stromspitzen und Blitzeinschläge. Verwenden Sie bei der Installation von Kameras für den Außeneinsatz immer Überspannungs- und Blitzschutz.
  • Seite 43 MIC IP fusion 9000 HD Vorgehensweisen für die Installation im Außenbereich | de Isolieren Sie Hochspannungsleitungen in einem separaten Kabelkanal. 7 Gerätegehäuse 8 Für den Außenbereich ausgelegt für High PoE-kompatible Midspan-Geräte 9 Schließen Sie die Bus-Leiste an die 10 Für den Außenbereich ausgelegt für Erdungselektrode des Geräts an.
  • Seite 44: Statuscodes

    | Statuscodes MIC IP fusion 9000 HD Statuscodes Unter bestimmten Bedingungen zeigen MIC-Kameras Statuscodes im Videobild an. Die Tabelle unten zeigt die Statuscodes, deren Beschreibung und die empfohlene Aktion, um das Problem zu lösen. Die meisten Statuscodes werden auf dem OSD angezeigt, bis Sie sie bestätigen. Die mit Sternchen (**) gekennzeichnet Codes werden ca.
  • Seite 45 MIC IP fusion 9000 HD Statuscodes | de Statusc Beschreibung Empfohlene Aktion (muss von einem qualifizierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden) Beim Betrieb mit redundanten 1. Überprüfen Sie, ob die 24 VAC- Stromquellen erkennt Die Kamera, Stromversorgung mindestens 4,0 A an Die dass nicht genügend Spannung von Kamera liefert.
  • Seite 46 | Statuscodes MIC IP fusion 9000 HD Statusc Beschreibung Empfohlene Aktion (muss von einem qualifizierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden) 4. Wenn keine ersichtlichen Schäden vorhanden sind, schalten Sie Die Kamera aus und wieder ein, und überprüfen Sie die Betriebsleistung. Wenn Die Kamera nicht wie erwartet funktioniert, wenden Sie sich an das nächste Bosch Security...
  • Seite 47 MIC IP fusion 9000 HD Statuscodes | de Statusc Beschreibung Empfohlene Aktion (muss von einem qualifizierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden) bis die internen Heizelemente in Verbindung mit einem Anstieg der Umgebungstemperaturen das Eis zum Schmelzen bringen. Die linken und rechten Konfigurieren Sie eine der...
  • Seite 48 | Statuscodes MIC IP fusion 9000 HD Statusc Beschreibung Empfohlene Aktion (muss von einem qualifizierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden) 2. Wenn die Beeinträchtigung auf Eisbildung zurückzuführen ist, überprüfen Sie die Protokolldaten von Die Kamera (verfügbar über das Menü Service) auf Fehler im...
  • Seite 49 Aktionen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an das nächste Bosch Security Systems Service Center. * Hinweis: Für die MIC IP fusion 9000i Kamera ist ein Bosch 95 W Midspan (NPD-9501A) oder eine vom Kunden getestete/überprüfte Alternative erforderlich. Vorsicht! Wenn Sie sich gegen die Verwendung eines Switch oder Midspan-Device mit entsprechendem PSE-Chip (Power Sourcing Equipment) entscheiden, erkennt die Kamera das PoE-Gerät nicht...
  • Seite 50: Supportdienstleistungen Und Bosch Academy

    Problembehandlung – Reparatur und Austausch – Produktsicherheit Bosch Building Technologies Academy Besuchen Sie die Website der Bosch Building Technologies Academy und erhalten Sie Zugang zu Schulungskursen, Videoanleitungen und Dokumenten: www.boschsecurity.com/xc/en/ support/training/ 2021-05 | 1.3 | F.01U.334.820 Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 51 MIC IP fusion 9000 HD Supportdienstleistungen und Bosch Academy | Bosch Security Systems 2021-05 | 1.3 | F.01U.334.820 Installation Manual...
  • Seite 52 | Supportdienstleistungen und Bosch Academy MIC IP fusion 9000 HD 2021-05 | 1.3 | F.01U.334.820 Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 54 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202105131636...

Inhaltsverzeichnis